Page 47 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, APRIL 28-30, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,Ç´½¯ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

¸½»È´Ç¸ .¸

Á»² ÊÄµÂ»É »µ ÁÉ»Ë ·È ºÊĶĴƻ·² ¼²·· Áµ»»Êû·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ´»µÂÄÈ·Â ,Á³Ä´Ä´ »µ½ ¼»·² Á·² ,ÁµÂ·²··ËÊ²Æ Á»»¸ ·È ÁÊ»ÆÊĵ ĵ·» þ² ,Ã'¶Â·Ì¹ »»³ Ì·µÄ þ² ºÂ»µÄ´
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë òµ ¸»² ,ľ·Ë Á»² Á·² ʵ¹ .º¾Ä´ »µ Áº¾²¶·ÈĔ² ¾»»··Êĵ Á³²¶ ò·· ÊÄµÂ»É Ä»»¸ Á´»µÄË ·È ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É Á·² ,Á¶½ Á·² ÊÆ·Ã ,ÊÆÃ
Êĵ»·· ºÂ²¾Ĕ É¾Ä ¸² Á´»º½ÄµÊ²Æ ·È ´·ÂÄ´ Á·² ,Ãľ·Ë ³ÉÄ» Ì»³ Á»² ºÂÊľĴ
ÇÄ´ÊÄ ¼»¾´ÄÀ Á·² ,ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ·È ´Â»¾È·¾Ĕ ¿»ÂÉÃÄ Á³²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,Ì·µÃ·À ÄË'»µÊ¹ .º´»º½ÄµÊ²Æ ºË»Âʲ´
Êij»Êĵ »»¸ Á³²¶ ,ÁȲÊĔËû·² ËÊĵ² Ä»»¸ û·² ºÉÄÀ ¾ÄÉ»»À ¸² ºÉÊÄÀ²³ ÄË»ÊIJ»Ã»À Ã'Êĺ²Æ ÊÄ»»¸ Á»² ´»µ¾·Ë ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ »·ÊÆ Á»»¸ ¸»² ÁË»··È»²
Ê²Æ ,ÃÄ»»Â ĵÂľ»»ÊºÆ»·² »µ "ºÉÄ»¾Ä´" ÁË»²'»·´ Á'Æ»·² ÁĴ·µ¾ÄÀ ĺƲ¶¾ÄÆ»»··È ¸»² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² Äû··Ä´ ² Á·²
µ¾²³ ¸»² ´Â·Éĵƻ·² »µ ·²·· ,ÄÃÄÊĔ »µ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ºÂ»»Ë'à »·· ,¾º»»¸ ³Ä·· .ÁºÄº»··ºÉ² Á»² Ä»¾»À²Æ »µ ÁƾĶ Á»² ´»ºÄº ÁÄ··Ä´
¸¾²¶ Á»»¸ ¿·Ê² É»ÊºË Êĵ ¸² ºÊ»ĔËÄ´ Êĵ ¸² ,Ì·µÄ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ÁÄÂĸ ¼»·² ¸² ºÉÊÄÀ²³ º²¶ ,Áº»»È ÄÊÄ··Ë ÄÊ»²
.ÃÄ»»Â ºĔ»·¶ ² Áʲ··Ä´ Á»² Á·² ,ÊÄÂÄ´»·È»»² Á·² ÊÄÆ»»ºË ºÊÄ·· ,"ÊÆ·Ã" Á·² "Á¶½" ÊĵÂĶĸû·² ³·Ë¹ Ã'ÄÀ²À »µ Êij»² Áº»»¶¾È»»² Äû··Ä´
¸² ,ºÊ»´²ÄÊ º²¶ "¿»¹²¾ µ»" Á´Äɲµ Ê»² ò·· Êĺ·À ² º²¶ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á·² ,Ì·²»Ĕ Á·² µÊ²³ ,¾ÉÄÊ ÁĴ²¾ Á'º»À º²¶ ÁÄÀ ˺²½ .ºË»Â ºÀ»ºË ¿²ºËĔ²
Á·² ,º»»È Ĵ²¾ ² ¿Äµ Á·Æ Á»·Ë Áû»·· »»¸ Êĺ½²º Äû·Ê´ »µ º»À ºÂÊľ Êĺ½²º Á² þ² ¼»·² ºÂ»µ ,º·¶ ¿ÄÂÄƲºË ,´Â·¾»»¶ Ê»² Ê²Æ Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ ºÆ²ËÄ´
»µ Êĺ·² º»»³Ê²Ä´ º»»È ÄȲ´ »µ Á³²¶ É²Ë º»À ,ľ·Ë ³ÉÄ» Ì»³ Á»² ¾ÄÉ»»À Á·Æ ¼»¾ºÃ»ÊÉ ² Á»² ÊÄÊľ ¸»»ÃÊÄÃÉÄ Á»² Áû·ºËĴ² ´»º»»È½»»¾´ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶
Ä´»ºÈ»² »µ ¸² »»¸ Áº¾²¶ Êij»Êĵ ,Áû¾·É Ê»² ¸² ,¿»ÂÉÃÄ Á²»Ã»À-»ºÂ² ºÊ»Àʲ¾² ÊÄ º»»´ ºÊ²µ ¸² Á·² ,¿»Ë¸µ ĺʻÈÂ²Â»Æ »µ ¿·Ê² ÃÂĽ»»È Ä´²ÊÆ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ
,ÁĴ·µÂÄ··Â² »µ Á´»µÄË ÁÄÉ »º»Ã»¾³·Ĕ ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·² º»À º²¶ Êĺ½²º Á·² ,¾ÄĔ²É ² Á² ,Ĕ²É Á¸»·¾³ Á'º»À ¾¾½³ ,Ä»¾»À²Æ »µ Á·Æ ºÄº»ºÂĵ»² Ä´»º½»Ê
»µ Á·Æ ʲÆÄ´ ¿Äµ ÁĽ²À ·È ¼»¾µÄËÀ·² ,¾Äµ»»À (ɾÄ) É·µÈ òµ ¸² º¾»»ÈÊĵ Ä˳»¶ Á¾²Æ º¸²¾Ä´ ºÊ²µ Á»·Ë º²¶ '²½»À ¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºĔ»·¶Êij»²
»µ º»À ¼ÄÊĔËÄ´ ² Á·Æ Å»·¾ Á»² º²¶ ,úÂÄÀº»ÄºÃ ÄË»ÊIJ»Ã»À Ä´»µ'¶Ê»Æ½ ,¼Ä¾º»»¸ ³Ä·· "É·³Ã»ÄÆ" »»··È ºÈ»¸²³
.ÁÊIJ»Ã»À ĺʻÉòÀÊ²Æ ¶Ê»Æ½ º»À ºĔ²½Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ Ãĺ'ʳ¹ ·²·· "É·µÈ Á¶½¶ '²½»À »»³²Ê" þ² Ä»»²
´»ºÄº ÉʲºË ¿»Â³Ê ÁÄÂĸ ¾»»··Êĵ »µ ¼»·² ¸² ´Â·º»»µÂ² Á² ,¾"¹Ê ÊĺÊÄ·· .ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² Ä»»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Ê²Æ "ÄË»µ»²" Ä»»¸ ʲ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² º²¶ ÊÄ
Á·² Ã'»¾»ÆÌ ºÈ»¸²³ ÃÄ ÊÄ·· ,Á»»¸ ·È ÊʳÀ »µ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄÂĸ ÊÄµÂ»É ,Á³Ê²ºËÄ´ ÄÀ²À »µ ¸»² ÁË»··È»² Êĺ·² ,ĺ»»··È ² Á·² ÁºÄº»··»ºÉ²
¸»²'Ã) Á³»ÊËÄ´ º²¶ ¾ÄÉ»»À ò·· Ã'¶¸·¸À Á·² ,É¾Ä Á·Æ ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»ÊIJ»Ã»À »µ µ¾²³»·· Á·² ,¿»Ê·Ĕ Ê²Æ ÇÊ·É Ê²´ ºÄº½»Ê²³ ÊÄ ·²·· ,É¾Ä ¾ÄÉ»»À
ºÊ»ºÊ²ĔÃÉÄ ¼»·² ÁÄÂĸ ¾»Æ ¸² ¼»¾´ÄÀ .´»µ¾·ËÀ·² »·¸² ºË»Âʲ´ Êij»Êĵ ÁÄÂĸ Á·Æ ÁÃɲ··Ä´ ÁË»··È»² ¸»² Áº½²µÊ²Æ Á·² Á²»Ã»À º»À ÁÉÄÀË Ã²·· Á½²¸ ÄÊĵ²
ºÆ»·ÉÊ²Æ Á·² ,µÂ²¾Ã»·² Á»»É Áʲ··Ä´ ÁÄÀ ¸² Ê»Æû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÀ ¸»² »·¸² Áò¾Ë²³ ¿»ÂÉÃÄ »µ Á³²¶ ,´²º ·È ´²º òµ º²¶ ÁÄÀ !ÁºÄº»··»ºÉ² Ľ»¾ºÃ»ÊÉ
Á·² ,(È"À·Ì·Ë ,Áµ»² ÄË'»µÊ¹ Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¼»´ ¸·À ÁÄÀ Á·² ,ÁºÊ²·· ºË»Â Á»·Ë ÁÄÉ ºÂĸ»·º 45 ºÄÀ½ »µ ÁÊ»ÊÆ·È»»² ¾»»··Êĵ Ľ¾Ä·· ,¿»ÂÉÃÄ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»²
,¶µ·Ĕ¶ Á¶½ þ² ºÂ»µÄ´ º²¶ ÊÄ Ç¾² ·²·· º¾ÄÀ²¸Ä´ Å»·Â·È ¸»² Ľ¾Ä·· ʲ¾²µ ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ÁľµÂ²¶ ºÊ»³·ÊĔ Á³²¶
ò·· Á·² ,Á»Ë·µ»É Êĵ »»³ Ì·µÄ þ² Á·² .º»ÊË ÄË»ºÃ²Êµ ÁÄÀÄ "ÄË'»µÊ¹" ĺ´²¾ĔÄ´ »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´ Á·² ,ÁÉÄÊËÊĵ ·È ´»º»»È»ÊÆ ºË»Â ¿»² »µ½
Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ º²¶ É¾Ä ÁÄ·· Êij»Êĵ ºË»Â òµ »»¸ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Ä»¾»À²Æ
.Áº½»ÊÊ²Æ ·È òµ ÁÄ·º Åʲµ ÁÄÀ

hb nh_ pqhkhm_s wq
omhy qwqgkq 2 hhe nxhddu ,nqxgoqm qahgjhw gxho qjhkgq hh` nj_w`qaohh_ qx
hbwf nh_ nhhBm_v w_wqg hhuhk_B wqghho_`
hhe nd_ ,xwhc n_mwqaodh _ gjdeqa hhe n`_c k_s nhh_ nh_ .g_gx nh_ k_gw_ddv wqehhc wq
omhy naqv cjwqm nds wqwhs nvqwxduB_ wqgoqaqa
nd_ ,k_gw_ddv nghhddu _ nds ,xwhc qhkhm_s quo_a _ gvqddqashd_ nd_ whg hb nj_w`qashd_ n`_c
nkh_ w` `dfw rhd_ qhohk n_`
.lh_ nds nkhdd hhe p_dd aodoc_ nhhv g_cqa gxho g_c p_dd wquhmq
x_ lqoh_ nj_w`qaohh_ ihe nddhgvqgqb qgqbhhkvqa khddhu qjhkgq n`_c ghhu q`kqe hb nh_ ghm nqmdow_s nqddqa poqgphhm eh_ hhuhk_B hb njkqdd nh_ ,ghhvah_dw nds ng_o_m qjhkgq i_o
nhhv cjwqm aodjqw`ohh_ hb gwhsqao_ w_h _ w_s g_c nqm d_dd nds ,nwc` `dfw rhd_ phs_ yb nqkm_ew_s p_dd hb nd_ ,pqvp_m nhhv ghm gxho nqhha qjkqdd hb w_s ns_wgx nd_ pgqvhg nkhhg
lqb gvqddqashd_ hhe n`_c n_b .xhowqvwq`h_ n_ gj_ewd_w_s gw_b nd_ ,wmdq` ak ndwhm wd`hu nx
hbwf ldu qhawqoq wqhhe nbo_ddqa k_m_wqbhdd hhe n`_c ,nk_e codyf nd_ nqkdx hb nh_ ihe
khhddwqb wq`_ ,n`qowqb gohd_dd nd_ ,phs_ n
ghm gwhsqao_ g_c wqjkqdd n_mhhws pfoB n_mwqaodh ngpqw_ nd_ w_wqg qddhp_m _ nqmdoqawqgod_ xudm nds nqao_sqao_ n`_c nd_ ,lhkxdwh nh_
nqoqe hhe nqdd nd_ ,phs_ lqb gwhdd_k`_ n`_c ngoqa_ hb nqdd ,`dgx nds ns_kgo_ hdws nhhe nhdx eh_ wqwhso_ hb nvqwxB_ nd_ nwhehw_wqg du khu n
ghm ,g_gx nds nk_gw_ddv qx
hbwf hb nh_ nhhBm_v
qohhe ne_kwq`h_ gxho nqv wq e_ nahwxqa wq g_c ,nwhgpqw_ du lh_ pfoB
w nds ehdc nh_ nhhw_ hb nds wqgoqu qm_p nh_ ,nkh_ w` `dfw rhd_ qhohk n_` hhddm_wg lqhho naqv cjwqm hb nds
gwh`dwB n`_c ngoqa_ hb .guh_ ihe gohsqa `hhdd nhhe d_dd gxho gphhdd wq nd_ ,ehdc nh_ nhhk_ wqbohv pq p_dd nqmqk`_wB pdksohh_ qgjqkx nd_ ydqhou qk_ hb nd_ ,g_gx nds wqgoqaqa qx
hbwf
p_dd ghhuwqboh_ wq`_ ,wqbohv hb ghm nhhe khhddwqb k_e p_dd wqvwhd_dd kqx_p _ nqaoqw`B_w_ wqahkboqu gwhsqajwdb gjqo w_B qguqk hb nh_ hhe n`_c nhhBm_v lqb nds l_w nh_ .nqaoqw` nqv
nw_ddqa gwhmw_k_ nhdx eh_ wqjkqdd ,wd`hu wqb g_c ,wqvwhd_dd kqx_p n
shd_ gw_ddqa n`_c hhe nd_ ghhkqaodh khs gwhgpqw_ nd_ ,pqphs_ nh_ nd_ wqehhc nh_ pqdd_k`_ nd_ nqaodjqw`ohh_
,ehdc lqods whg gBhdc whb nphdwboh_ nds np_kxw_s ,ehdc nh_ n_mhhws hh` nqoqe nddhgvqgqb hb e_ hhuhk_B hb p_dd lqbj_o ,cqx qjhkgq i_o nw_ddqa ghhws_` poqgphhm nqoqe qjkqdd ,lhovpq
wqb nds nqmdvB_w_ gk_ddqa n`_c nddhgvqgqb hb nqdd e_ hde_ ,gphm ghm nqmdoqamdw_ pq nd_
qphdwa _ nsdwqaohhw_ n`_c hhe nd_ ,nphdwboh_ nds np_kxw_s nqoqe hhe e_ nqeqaohh_ hhe n`_c ,ehdc .hhe naqv nehhdd_` nhhv g_cqa gxho g_c
gj_o nghmoh_ (mdey) xudm nqao_sqao_ ihe g_c nhhBm_v qdd_k`_ nd_ w_wqg wqbkhdd wqb
.nqhhws_` du hhe gs_wv hhuhk_B nw_ddqa gvqddqashd_ nqoqe p_dd ,ghhkqaodh qmhw_dd lyp nd_ ,lhovpq qjhkgq nds wqehhc hb rhd_
qa_wg g_h_w nqkds n
ghm gqgphwqashd_ ,np_m qphdwa nh_ nqmdvqao_ qv_g eh_ hhuhk_B hb hhuhk_B hb g_c wqgwq khhg nh_ .pqhuo_gp hhuhk_B nh_ nw_ddqa nqmdoqa nqoqe nd_ ,gj_o nghmoh_
qohhkv qk_ ,goqaqa nuo_a lqb ahboqvqddshd_ ,ng_o_wa v_x khs np_xqa n`_c nd_ ,lhkj nd_ ,pqs_x nd_ iqkbqk qk_ ,ehdc quo_a p_b ahboqhhwbwq`h_ ,nxhoqwqvwq`h_ qjhkvqwx gj_mqao_
nds wq`hhwx wqb hhe nxhddu ,qboqeqddo_ qahbkdxmd_ khs hb du `_adu nh_ ,ghhk qgk_ nd_ wqbohv c_m hb nh_ nw_ddqa gj_mqa nqoqe ngpqw_ hb .nqehhdd_` qk_ohmhwv nqjde hhe khhdd gx
wmdkj
m
cfhuw ghm nqoqe p_dd ng_o_wa v_x qbkhdd hb nds nw_ddqa gqbod_ddw_s nqoqe p_dd ,ydwdx hb
.wqgoqaqa _h`oc
_dmx hb nh_ ihd_ nd_ lhw_jd` ,lhodm_ wmdx ,lhwqx
.nqxgoqm nds iqkmqeqa hb nh_ nhhw_ g_c p_dd ,qhohk n_sqkqg cvqe kdv wqkqhuqBp wqb nw_ddqa gwhddhgv_ eh_ bk_`
,n_mwqaodh lqb gwhgpqw_ hh`wqb nd_ ,ngoqa_ 3 hb ghhws_` hhuhk_B hb g_c qboq nh_ nd_ hhuhk_B hb naqv nsmqv nqmdvduphdw_ ,g_gx nh_ nbh_ qxhmhhc wqgwqbodc gvqddqashd_
nqoqe wqbohv qohhkv qoqv_wxdu hb nd_ nqmdvqao_ gxho eh_ wqvwhd_dd kqx_p _ p_dd lqbu_wg ,lhkj g_h_w nd_ godc ghm nqudo_` gedmqa hhuhk_B hb ihe g_c g_gkdeqw pk_ .pqdd_k`_ qwqhhe
du lhovpq hb nds lqohh_ w_s nqaodkqa eh_ kqmdg nd_ gjqsqa nds rhdk nh_ .ehdc nh_ nhhk_ n`hk`qa wqhhe gwqgxqa g_c p_dd wd`hu nphdwa lqb vo_b_ nd_ ,ngpqw_ hb ghm nhhao_ nqoqv du hbj
39 hb rhd_ nkqs_` gpqw_ hb nqeqa gw_b g_c nd_ ,nddhgvqgqb hb nds x_g n
shd_ go_c _ nqahhk hhuhk_B hb g_c ,nhhBm_v thk` lqods aodx_wwq`h_ hb nqmdoqavqdd_ ihd_ hh`wqb nd_ ,ghh`w_
i_e _ ,cjwqm qhohk n_` hb ghm ao_coqm_edu nh_ nqxw_shd_ khdd hhuhk_B hb nqmqdd nbh_ qx
hbwf
.njhhwwq du nehdd_` khhddwqb n`_c hhe p_dd ghm na_wgB_ ihe nd_ ,ghh`w_ hb nkqgxB_ gedmqa
.nhhBm_v lqoh_ aduw_s aodx_wwq`h_ hhuhk_B hb nqmdoqavqdd_ bk_` xhg_m_ghd_ g_c p_dd qjhkgq gwhgpqw_ hh`wqb nd_ ,ngpqw_ nd_ pqdd_k`_ hb ghm guqeqaw_s hhe n`_c a_gode
,lhwqx c_m nh_ qhuv_ gpqw_ n_ nqmdoqawqgod_ k_m_j_o hhuhk_B hb g_c a_gpohb du wqgkqa hb e_ ,bhhwphd_ n
ghm ihk`qao_ ,wqmhgoqahh_ fma nd_ wqxbohqxg qphdwa qx
hbwf
wqb e_ ,(?cwhpm) qhu_mw_soh_ qkqdgv_ qgo_wv nqmdv_` n`_c hhe p_dd lqbj_o ihkohhxw_dd poqb_x gj_ewd_w_s ,lyghxk ,n`_c lhfdm hb njkqdd hh` ,qhohk n_` hb naqv cjwqm hb nwhuo_ohs
khhddwqb p_dd ,fj nphdwa _ ghm nqmdvqao_ nqoqe hhe nqdd qv_g nd_ ,gw_b ihe gohsqa wqgjdeqa xebohqxg nd_ n
fma hb iwdb nqao_aqa nqoqe (w_k_b n_hkhm _) kvx n_hkhm 3 wqjqc nds
lh_ hhe n`_c ,n_mwqaodh lqb nwhgpqw_ du ,hhe ghm gwqBm_qa codjxc h`xdy hb ihe n`_c ,dhc wqehdwv rpdh
w lhxo_d lhvdk_ fmxm wqgo_v_` wqb nqddqa ihd_ eh_ hhe nxhddu .pqhuo_gp
nd_ gkqgxw_s eh_ n_mwqaodh wqb e_ gvwqm_` hhe n`_c n_b wq`_ ,ns_wgqa gxho gxwqdu .ydjhhx gxho wq g_c ydjwqm nhhv ghm wq`_ ,yd_ddkc nd_ n
fma ghm nbh_ khs gskqc qjkqdd
gxho ,ghhws_` lh_ hhe n`_c cqx _ eh` wq`_ ,a_ghmw_s a_gode nw_ddqa gwhgpqw_ eh_ wq
.gwhgpqw_ lh_ n`_c hhe nd_ ,`dgx nh_ ihe gohsqa p_dd lhkvx goqehdg qjhkgq gwhvphso_v n`_c hhe e_ wqphd_ ,lh_ naqv nehhdd_` nhhv ahboq`_c
nd_ ngpqw_ nds qgphk wqhhe ghm ahgw_s gxhoj_o hhuhk_B hb eh_ phd_ gqe pq hdd
,qhu_mw_soh_ qgo_wv ahohhdd wqhhe khhddwqb n`_c hhe e_ phd_ gqe pq p_dd lqbu_wg ,pqdd_k`_ .qdd_k`_ wqb hh` ,ehdc nhhe nh_ nqddqa gvodB eh_
,w_wqg nd_ pqdd_k`_ ,nqaodvqwxB_ ,ngpqw_ qbo_o_j_o hb ghm nhhao_ ghm e_ ns_c hhe wq`_ ,guqeqaw_s gj_o nghmoh_ nqdd_dwB gpqw_ nd_ w_wqg wqb g_c gj_ohh` a_go_m
nkqdd nqaodak_sw_s nd_ w_wqg nds fj n
ghm nd_ ,lhovpq hb njqw` du nqaodkqa qboq nh_ hhe gqdd nd_ gvqddqashd_ ydqg` n`_c ngo_huhk_B nd_ nddhgvqgqb pqBdwa qjhkgq nqdd nqao_sqao_
nsmqv ceq` gqdd nqm nd_ ,
hcy _k
hc e_ ,na_e lhovpq hb wq`_ ,cjwqm hb nkqgxB_ nqoqv hhe

!fhkuod cxqo lxc lx`d ,rdp n
eh`