Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
² À°
"
¶»È¸´Ê§Ã Æ"ÈÁ
•
NEWS REPORT sh mhhyubd °"ÃÈÉ • ´»Àº ´"·
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD §§§
FRIDAY
NOV. 17-19, '21
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd VOL 35 Â NO. 10
vld| vmzdpxtmd vluovh empiz lf|djde gtdp
|dm 30 |vemd smd
32-36
č " ĠĥĦ ēĘĥĕđ ' Ġ
NOVEMBER 19, '21 ÊÄ¶Ê²Æ Á·² ¿·»Ã Ä´»µ'Ì·Ë´Ê̶
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
²³³À Á³²¶ ¿»Â·²´ "Áµ»² ÃË" 94 »··
Ã"˾²À 470 ´»µÂÄÄ´
ȸȸ³ ²¸À¶³ ¸¿°Ç³ 6 ²Á»²²"º»¾Ë »Éó»»ÂÉ ¿»»¹ »³Ê Á·²´¶ ÁÊÀ ¶Ê·Ì¶ ÊË
¾´Á½È Ç ³´½ "Áµ»² Ã"ËÄ´»µ'ÌÀ² »µ ÁÄÂĸ òµ" :··»Ê³ ÄÀÄʲ··
"
» µ ¾¯½²Á¸ÇÃ
"
Á¸¿Á½´Ç ǯ½·¯À ²¸»¸
,
¾¸ ¾¸»Æ´Ç° ±Ç´°À½¯¸»¸´´ °È´É ěđČĠ - ĠĕĘĠ Č ĔĕĚ ĤĞĔĕĕčĤČ 180 ğĕđČ ĤĞĥĒďĞĜĞĚ Č
,
24
Á ¸µ ǯ½·¯À½ Æ ³¸°Ç½ É´¿´Çºµ ! ĐĔĕĚĥ ěĔĕĐ ĘČĤĥĕ ġĤČ ěĕČ ĝĚČĜđď čđĤ
"
"
ĔŠČĐĜĕČ
: ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē : ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
? ĐĤđĦ ěĞĜĤĞĘ ěĕČ ĐēĘĢĐ ěčČĐ ĤĕČ ĔĘĕđđ 58 ? ĐĠđĤĞ ĐĘĎĞ ěČ ĔĎĜĞĤč ĤĞđđ 4
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 63
: ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
: ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 64 ĕĔĕČĘ ĐĘĐĜĦČ ĕĜČđ 60 ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 54
: ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
: ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č : ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 61
ěĝĞđĚĥ ěđČ ěĞĚČĒđĢ ĔĜĘČĥĔ 66 Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 55
: ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ
ĔĜĕĕĥ ĔėĕĒĞĎ ĝ ' ĤĞďĜĕč ĕď 67 đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 62 đĥĞ Ęĥ đĤĥ Ě “ ĝ ěđĠ ĐĜĦĚ Č , ĐĜĕďĚ ĕď 56
r
u o q j o s j o~ r j q uo zq j uo q j s s j j zn o~ ur j n ur n uj s l j q ju
|~pvp zyv xuu y|p | |puy y } yq yt
Vu|t~qV }~u~t s~~ vyspr }yyq swp q|q swp yp{
x | yy| yxpryr yp w|yu Vu~ }s
~ ~
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~
~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"
¶»È¸´Ê§Ã Æ"ÈÁ
•
NEWS REPORT sh mhhyubd °"ÃÈÉ • ´»Àº ´"·
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD §§§
FRIDAY
NOV. 17-19, '21
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd VOL 35 Â NO. 10
vld| vmzdpxtmd vluovh empiz lf|djde gtdp
|dm 30 |vemd smd
32-36
č " ĠĥĦ ēĘĥĕđ ' Ġ
NOVEMBER 19, '21 ÊÄ¶Ê²Æ Á·² ¿·»Ã Ä´»µ'Ì·Ë´Ê̶
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
²³³À Á³²¶ ¿»Â·²´ "Áµ»² ÃË" 94 »··
Ã"˾²À 470 ´»µÂÄÄ´
ȸȸ³ ²¸À¶³ ¸¿°Ç³ 6 ²Á»²²"º»¾Ë »Éó»»ÂÉ ¿»»¹ »³Ê Á·²´¶ ÁÊÀ ¶Ê·Ì¶ ÊË
¾´Á½È Ç ³´½ "Áµ»² Ã"ËÄ´»µ'ÌÀ² »µ ÁÄÂĸ òµ" :··»Ê³ ÄÀÄʲ··
"
» µ ¾¯½²Á¸ÇÃ
"
Á¸¿Á½´Ç ǯ½·¯À ²¸»¸
,
¾¸ ¾¸»Æ´Ç° ±Ç´°À½¯¸»¸´´ °È´É ěđČĠ - ĠĕĘĠ Č ĔĕĚ ĤĞĔĕĕčĤČ 180 ğĕđČ ĤĞĥĒďĞĜĞĚ Č
,
24
Á ¸µ ǯ½·¯À½ Æ ³¸°Ç½ É´¿´Çºµ ! ĐĔĕĚĥ ěĔĕĐ ĘČĤĥĕ ġĤČ ěĕČ ĝĚČĜđď čđĤ
"
"
ĔŠČĐĜĕČ
: ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē : ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
? ĐĤđĦ ěĞĜĤĞĘ ěĕČ ĐēĘĢĐ ěčČĐ ĤĕČ ĔĘĕđđ 58 ? ĐĠđĤĞ ĐĘĎĞ ěČ ĔĎĜĞĤč ĤĞđđ 4
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 63
: ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
: ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 64 ĕĔĕČĘ ĐĘĐĜĦČ ĕĜČđ 60 ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 54
: ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
: ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č : ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 61
ěĝĞđĚĥ ěđČ ěĞĚČĒđĢ ĔĜĘČĥĔ 66 Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 55
: ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ
ĔĜĕĕĥ ĔėĕĒĞĎ ĝ ' ĤĞďĜĕč ĕď 67 đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 62 đĥĞ Ęĥ đĤĥ Ě “ ĝ ěđĠ ĐĜĦĚ Č , ĐĜĕďĚ ĕď 56
r
u o q j o s j o~ r j q uo zq j uo q j s s j j zn o~ ur j n ur n uj s l j q ju
|~pvp zyv xuu y|p | |puy y } yq yt
Vu|t~qV }~u~t s~~ vyspr }yyq swp q|q swp yp{
x | yy| yxpryr yp w|yu Vu~ }s
~ ~
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~
~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~