Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17-19, '21DAY, NOVEMBER 17-19, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
:¾·º¸Ç¯° 6 ǯ´¿¯¸
Á·Æ Á²µÊ²É Á·²Ë Êĺ²»²Ê Êĺ»Êµ ² ."¾²À òµ ˺ÂÄÀ Á´»º½»Ê ge_kqaphdw_ n_oq` ddhgp
·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² Ä»Âʲƻ¾²É * * *
$4,000 ² º»À Á˻ij²ÊĔ ˵·¹ Á»»² ¸»·¾³ gwhgpqw_ n j_o khq` n_
ÊÄ .Dz¸ÊÄ Áµ²Ë $500 Á·² Å²ÊºË º¾Ä´ n_mpqoeh` wqoqeqddqa gmqgo_v rhd_ nwqdd
¿Ä»»É ¸»² ÊÄ ¾»»·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ² º½»»¾ ¸»² nsw_dd w_s qmwdg gmdv_` pqa_kv
ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ Á·² Á¾²Æ²³ ºË»Â
ÊÄ ¸² ¿¾»Æ »µ Å»·² ºÄ¸ ÁÄÀ Á·² Á½²Ê³·È hhuhk_B hb rhd_ kvoq` »µ Á·Æ ,Á²Âij ··»ºÃ ÊÄ´»ÊÄ» 67 Êĵ
º·Â»À Ê»Æ ¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ û·Ê² ¸»² 6 w_do_h k_ghBqv lqoh_ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ĺû»ÊºÄ´
ºÀ·É ,ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ² Á·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² Á»² Á»»ĔÀ²É Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ »»³ ĔÀ²Êº
ÁƲ¾ºÂ²¾ÄÂË»·¸²¸»²Êĸ²º»µÄÊÉ¿»² »¾µÄʳ ,²´²É»Ë Á³Ä ÄÀÊ»Æ Ä»´²¾²Â½Äº ¼»·² Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,'16
ºÊ²Æ Åʲµ ÊÄ Êij² ,º²»²Ê ¿ÄÂ·Æ ¸»² »²Â»¾»² ÃÄÂÊÄ··Â»² Á·Æ ÃÊľ²ºÃÉ·Ê ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ÊijĴº²Ê ² þ² ºÂ»µÄ´
Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Ê²Æ ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»²
.Ë»ÂÄÄËÄ´ ľ·ÆÄµÂ²Ë ²¸² õ²Ë »µ Ê²Æ $500 Á·² ÄÀÊ·º ´Äº 30 ºÀĺ²É" Á·Æ ÃÄ´²¾É 2 Å»·² Áʲ··Ä´
Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 600 Êij»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ÊÄ Ã²·· ºË»Â ,ºÂ»»À ò·· ,"ÃÄÊ´Â²É ··²
ľ²ÊĵÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² »µ Á»² ¾ÉÂij ² ÁÆʲ··Ä´ Á·² ºĔ²½Ä´ ÊÄ ¾»»·· û»² ,ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ Á´¾²Æû·²
º²»²Ê 6 ʲ·Â²» ¿Äµ ³»¾·È ýÄÊ³Ê²Æ ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ´Â·º½»Ê ÁÄ»»ËÊÄ ¼»¾ÂĸÊÄĔ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶
ÁÄÂĸ ò·· ºÊĵ·¶ Êij»² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² .6 ʲ·Â²» ¾²Æ² ¿Äµ »»³ ĺ»»··È »µ Á·² Ä»Ĕ·Ã ² ÁÄÀ·É²³ Á'½²Â
Êij»² .º»»¾Ã»¾²Ĕ Á¾²Æ²³ Á»² º´»µ¾·Ë²³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÊľ²ºÃÉ·Ê ¿»² º²¶'À .ÁºÂÄÀ·É²µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»²
´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ 120 º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÃĸ»³ ĺÂÄ»À²ÊĔ º²¶'À ,Á³Ä´Êĺ·² ¼»¸ Á»»¾² º¸²¾Ä´
ÁºÂÄÀ·É²µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä»Ĕ·Ã ĺ»»··È ºÀ·É ò·· Ã'ÊÄ»ÀĵûÀ Å»·² úû»À ¸»² ÊÄ µ¾²³»·· ÁºÃ²Ĕ Á»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ ÁºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" ºÉ»ËĴû·Ê² ºË»Â
.Á¾ÄºË·È¿»»³ºË»Âº¾²¶ÊÄò·· Áº²Â²À ÃÉĸ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² º»À ÊĽ²Æ»»² Á² »·· ÁÊ»ºÃÄʲ ·È ¿»²
»¸ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ 35 Á»·Ë Á³²¶ ,´²º»»ÊÆ ¸»³ .ÄÀÊ·º ´Â·´»¾»»º²³ Á»»¸ ³»¾·È Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² »ÊÆ Ç²´ ´²ºÂ²À Á·² ,ÊĽÄʳʲÆ
¼»¸ º²¶ ÊÄ .º²»²Ê ¾²º»ĔÄÉ ¿Äµ Á»²
·È ò·· º»À Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ Á»·Ë º²¶ .Å²ÊºË ÊÄ»»¸ ÁÄÀ·É²³ ¼»¸ º²¶ Á·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ Ç»ºÃ·» Á»² ÁÄÀ·ÉĴ² Á²Âij
,»Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ ² ÁÆ·ÊÊ²Æ * * * º²¶ º²É²··µ² Á»»¸ Á·² ,º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
Å»·² ¸»·¾³ ³»·¶Â² Á»² ´»µÂÄʻʺÂÄÈÂ²É ²ÊÄ»»¸º¾²È²³Á»·Ëº²¶Êĸ²Á¸»··Ä´Â² ,ÁºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ·È Á³Ä´Ä´Êĺ·²
º¾²··Ä´ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ÃÄ´²¾É gj_wg_` qhxebw_xeb º ¸·ÀÄ´º²¶ÊÄÁÄ·· ¸»»ÊĔ ÁÊÄ»»º ºÃÄʲ »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'ÀÁ·²
ľ²´Ä¾ Á·² ,Á¾²·· »µ Á»² ÁË»À»»Ê² aodxw_sphd_ hwdxeb boqwa Ãĸ»³ Á»»¸ Á»² ÄÃÄÊĺ»² Á»»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁµÄ» Å»·² »·· »·¸² ¿»² Å»·² ÁÊ·µÄȲÊĔ
·È Ë»º²ĔÀ»Ã ÁÄÂĸ ò·· ·¾»Æ² ÁºÊÄĔÃÉÄ ÁƲËĔ² º¾²··Ä´ Á³²¶ ÁºÂÄ»¾É »µ ¾»»·· ľ²ÊĵÄÆ Å»·² º´²¾ÉĴ² ºÊÄ·· ò··
ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ·È Á·² ĔÀ²Êº aodwhsshd_ p Bm_wg rhd_ .Ãĸ»³ ÄÂÄ» º»À ÁºÉ²ÊºÂ²É ÄÊÄ»»¸ .ÃÂĽÄʳʲÆ
ÁÄÉ ´Â·ËʲÆû·² ²¸² ¸² º´Ê²¸²³ ºÃÂÊÄ nk_ddhbi_o à ¾Ê²ÉÊĺ½»Êº²¶Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ÊÄ ¸»² ´²º»À½²Â
Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ÁÄ´ÂÄʳ Á»² »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ¸»² û¾»·· »ÂÄÆ Á·Æ º»»ÉºÃÂÊÄ »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² þ²É»Â º»Äʺû˸µÄÀ ·²·· ,º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ
ºÊ»ºÂÄÀ·É²µ º·´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ »¸ .Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,»ºÂ·²É Á²º¾·Æ ºË»ÀĴ»»Ê² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ¿»² º²¶ ,Êĺķ·»ÊÄÀ Á»³²Ê Êĺ½»Ê
Á³²¶ ĺÂIJ Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ò·· ´Â·ËʲÆû·² Á² Á³»·¶Ä´Â² ʲ·Ê³ÄÆ Á»² »µ Á·² »»È»¾²Ĕ »µ Á´ÄÉ Á´Ä¾ËÄ´ »µ Á»² ĵĻ ¸·À ÊÄ Êij² ,¾»Ä³ Á² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
»µ Å»·² Áɻʵ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ºÆ²ËºÊ»·· »µ Êij»² ÁĔľËû·Ê² º¸·ÀÄ´ ¿»² Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ ,ĺÀ²²³ º½»ÊÄ´ »µ ·È Áʻ²Æľĺ ¼²··
¿Äµ ÁË»·º ·È ,ĺÀ²²³ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á½²·· »µ Á»² ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»¸¾ÄƲ³²º´¾²ÆÄ´ºË»Âº²¶ÊÄÁÄ·· »µ .òĔ Á»»¸ Á³Ä´Êij»² ¼»·² ¸·À ÊÄ Á·²
.´Â²´Ã»·² ¾²·· ·È ´·È²³ Á»² ,¾²Æ½Ê·µ ¾²·· Á»»¸ ¼²Â ¿»² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ Êij² ,Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÊÄ ³»·² ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ
² Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ º´»»¾Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ »µ º²ºË² ,ÄÀÊ·º ´Äº 30 ¸»·¾³ Á³Ä´Ä´ ¿»² Å»·² ºÊ²·· ,º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºÊÄ··
º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¼ÄÊĔËÄ´ ¿Äµ Á·Æ Ĕ»Äº ¸² ɷʵ Á½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² º²¶ ʲʷɲÊĔ Êĵ ò·· ´Äº 45 ʲ» Á»»² ¿·À»ÃɲÀ Á·² ´Äº 30 ¿·À»Â»À
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ ºÊ»Â²Æľĺ ¾²·· »µ ÁË»·º ¾²¸ Ļ˸µÊ²Ë¸µ .º´Â²¾Ê²Æ .ÃÄ´²¾É 2 »µ Á·Æ ĵĻ Å»·² ,ÄÀÊ·º
,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·Æ º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ,¿»² ̳·º¾ º»ÄºÃ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ´²º»»ÊÆ ´Â·¾»»ºÊ·²Ê²Æ ĺ»»··È ² Á»² ¾ ²¸Êĸ²º´Â²¾Ê²ÆºË»Âº²¶'À
,ʲ·Â²» Á»² ÊÄ´ÊÄĔÃÂÄÆ²Ê ºÄʳ ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ ·È º²ºË² Ê²Æ ÄÀÊ·º ´Äº 60 Á³Ä´Ä´ Êĺ½»Ê ² º²¶ Êĵ² ´»µ¾·Ë ¸»² ÊÄ »È ÁÊľÉÊĵ Á»·Ë
ÁÆÄʺ" ¾²¸Êĸ²¿»²Á·Æ´»µÂĴ²¾Ê²Æ »µ Á»² ´»¸ ¾²·· Áĵ»»³ ¿ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ²Â²ºÂ²À Á·Æ ÊÄĔÀÄÉ µ»²³ »»³ ÁÄÀ·É ºËÊÄ ºÄ·· òµ ,´»µ¾·Ë ºË»Â
´·ÂÄ´ Á»»¸ ºÄ·· òµ ò·· ,"ÁÄÀ»ºË 11780 ʲ» 4 ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· º»ÄºÃ ·È Á·¸ Á´»ÊÄ» ÁÄÈ Á»»¸ º´ÂÄʳĴº»À ·¾»Æ² .´²ºËÊIJµ ¿Äµ º»ÊºÆ»·² º½»ÊÄ´ Á»»¸
¾»»·· ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»² .ÊÄ»ÊÆ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² »¾²Ê ĔÀ²Êº ¿Äµ Êĺ»»·· ¼»¸ Á²Âij ºÄ·· ,Ê·º²Â Á»»¸ º»·¾
ò·· º»À º»»¶ÊÄÀ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ²Á·² ,º²ÊɲÀĵ ² ¸»² û¾»·· ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Á»»´Â»»Ê² Á'Ê²Æ ºÄ·· ÃÄ Á·² ,Ì·ÂËÉÄ Á»»¸ º»À Áº¾²¶
.º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² Á´»µ¾·Ë²³ ÁÄÉ'Àò·· ,»·ÊÆ ÄÈʲ··Ë Á·Æ Ä»»² ÁºÄ³Ä´ ÊÄĔÀÄÉ º²¶ ĵ»»³Ä´ ,ÃÄȲÊĔ »Ê·Ë¸µ ² ·È ÁÄÀ·É ¼»¾Â»»Ëʲ··
´Â·ËʲÆû·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ »µ ,ÃĻȻ³À² ÄË»º»¾²Ĕ ÄÂÄ´»»² º²¶ »¸ ¼»¸ º»À ¾´Â·» òµ Áº¾²¶ ·È ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ ² Ê²Æ ÃÄȲÊĔ ÊĺËÊÄ Êĵ ¼»¾´ÄÀ
2 Á·Æ Ä»»² ¸»² û¾»·· Á·Æ ºÊ»ÆĴ² Á·² ,ºÀ² Ê»² Á·Æ º½²À »µ º²¶ »¸ Êij² ̷½à Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ÁºÀ²²³ ĔÀ²Êº Á½»·¶
ÁÄÉ Ã²·· ÁĴ·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ Á»² ÁÄ»»ºË ĺÀ²²³ ÄÊ»² .»»È»¾²Ĕ»µº»ÀÁ´Ä¾ËÄ´»µ»»³ .¾²º»ĔÄÉ »µ »»³ º²»²Ê 6 ʲ·Â²» ¿Äµ º»À
ò·· Á·Æ ĔÀ²Êº Ê²Æ Áº²Ë ÉʲºË Ã'ÂÄÀÄ·· ,ĺ»À²É ´Â·ËʲÆû·² ¸»·¶ »µ ² Å»·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á²Âij º²¶ º½»ÊÄ´ Á·Æ Áû·ÊµÂ»²
´Â·ËʲÆû·² »µ ¸»² ÄÊĵ² òµ ,ºÃ»»··'À Ê»² Ê²Æ ´»º½»·· Ë»º»ÊÉ Á»»¸ ÁÄÉ Á¸»»··²³ ¾²´Ä¾À·² Á·Æ Ä´²¾É ÊÄ»ÀĵûÀ »µ Å»·² Á»»´" ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ
Á»² »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ÁĺĶ²À ¿ÄÂ·Æ Äɲº ¸»² ºÄ³Ê² Ê»² .´Â·ËʲÆû·² ÊÄ Ã²·· Å»·² ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² ÁÊ»µ²Ê²Ĕ ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ¿Äµ Á´ÄÉ "Ä··»ÃÂÄƲ
ĺ»»··È ² Á»² Á»»Ê² Á»·Ë ¸»² ò·· ,Éʲ» ·»Â ¸»»··¾»»º ,ºÈ»² ¸»³ ÁÄ··Ä´ ºÊĺËÄ´ Áº²Â²À 6 ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ º²¶ Á´ÄÉ Á·² ,»Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Á´ÄÉ
ºÉÄÊ»µ ÊÄÀ ÁÄÀ ºËÊ²Æ ºÈ»² ¸² ,ĸ²Æ Á»² ºÄ¸'À ò·· ÁĴ·ĔľËÊ²Æ »µ ³»¾·È 2 ¸»·¾³ÁÄÀ·É²³º²¶ÊÄÁ·² ,ÄÀÊ·º ² Á»»¸ ºÄ·· òµ" .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á»² ÁĴ·¾µÂ²¶ ľĻÈÂ²Â»Æ ĔÀ²Êº »µ ,Á¸»»··²³ Ä´»º»·Â ÁľÀ²¸ ¿»»³ ,Á²º´Â»Ë²·· .¿»Ëµ¹ ¿Â¶»´ Á·Æ (Á½ÄÊ³Ê²Æ Á»»¾É) ʲ»À»µÃ»À
.ÁºÆÄËÄ´ Ãĸ»³ Ä»»¸ »·· Á¾»·· ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº ÄÂĸķ·Ä´ ÁÄ·· º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄĔÀÄÉ Á·² ,»Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ ,µÂľʲ´ É»ÊÄÀ ʲÆ
Ê²Æ Á»»¸ ¾¹·À ºË»Â ÁÄÉ Á»»¾² ĔÀ²Êº Á·² ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â ¼»¾µÂĺËÊ²Æ ¼»¸ ÊÄ º²¶ º²»²Ê Á'½²Â Êij² ÊÄɲʳ òµ¸²Á´²¸·È´»µÂÄ»»À( .Áĵ»»³ ·²Ë¸µ
ÁÄ··Ä´ Ļ½À ºË»Â ¼»¸ º²¶ ò·· ¿Ä»»É ¾²Â»À»ÊÉ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ·¾»Æ² Á»·Ë º²¶'À ºÂ´Ä´ÄÊĵ²Á²Á»²ÁÄ»ÈÊij»Ê²º¸·ÀÄ´ º´²¾É ÁÄÀ ò·· Å»·² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ä»»¾É
Ä ½ »¾ÊĽľ»µ»»³·¾»Æ²¿»²·È ºÀÄºÂ²É 2 Å»·² Á²Âij ··»ºÃ º´²¾ÉĴ² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´²¸Ä´Æ»·² ¸»² ÊÄ ¾»»·· Á Ä´ÂÄʳÁ·²ÁÄ»»ÊµÊij»²¼»¸ºÄ··¿»²
ÁÄ·· ,¾µÂ»··Ë ¾²·· Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Ä»Ĕ·Ã ² Áʻʲ´»² Ê²Æ ÃÄ´²¾É º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÃÄÀÊ»Æ »»··È ¾Ä·· ¼»² (.»»Êµ »µ Ê²Æ Ì·ÊÈ Äû·Ê´
º²¶ Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»É »µ Ê²Æ ÁÄ»»ËÊÄ ·È ¼»¾ÂĸÊÄĔ Á³²¶ ¿»Â½Ë Á·² ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ Á·² ºÄ³Ê²Ä´ »»¸ .ÁÊÄ·· ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ºË»Â ¾²À»»É
Á·Æ ¿Ä»»² Á»»É Á´»»ÈÊij»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â »µ Á·² ,ÊÄËʲÆû·² ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É .¿»²º»ÀÁ²º·ÈÁ³²¶º¾²··Ä´ºË»ÂÊÄÀ ºË»Â Á'Æ»·² ºÄĔĺËĴ² ¼»¸ Á³²¶
°
:¾·º¸Ç¯° 6 ǯ´¿¯¸
Á·Æ Á²µÊ²É Á·²Ë Êĺ²»²Ê Êĺ»Êµ ² ."¾²À òµ ˺ÂÄÀ Á´»º½»Ê ge_kqaphdw_ n_oq` ddhgp
·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² Ä»Âʲƻ¾²É * * *
$4,000 ² º»À Á˻ij²ÊĔ ˵·¹ Á»»² ¸»·¾³ gwhgpqw_ n j_o khq` n_
ÊÄ .Dz¸ÊÄ Áµ²Ë $500 Á·² Å²ÊºË º¾Ä´ n_mpqoeh` wqoqeqddqa gmqgo_v rhd_ nwqdd
¿Ä»»É ¸»² ÊÄ ¾»»·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ² º½»»¾ ¸»² nsw_dd w_s qmwdg gmdv_` pqa_kv
ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ Á·² Á¾²Æ²³ ºË»Â
ÊÄ ¸² ¿¾»Æ »µ Å»·² ºÄ¸ ÁÄÀ Á·² Á½²Ê³·È hhuhk_B hb rhd_ kvoq` »µ Á·Æ ,Á²Âij ··»ºÃ ÊÄ´»ÊÄ» 67 Êĵ
º·Â»À Ê»Æ ¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ û·Ê² ¸»² 6 w_do_h k_ghBqv lqoh_ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ĺû»ÊºÄ´
ºÀ·É ,ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ² Á·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² Á»² Á»»ĔÀ²É Á½»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ »»³ ĔÀ²Êº
ÁƲ¾ºÂ²¾ÄÂË»·¸²¸»²Êĸ²º»µÄÊÉ¿»² »¾µÄʳ ,²´²É»Ë Á³Ä ÄÀÊ»Æ Ä»´²¾²Â½Äº ¼»·² Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,'16
ºÊ²Æ Åʲµ ÊÄ Êij² ,º²»²Ê ¿ÄÂ·Æ ¸»² »²Â»¾»² ÃÄÂÊÄ··Â»² Á·Æ ÃÊľ²ºÃÉ·Ê ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ÊijĴº²Ê ² þ² ºÂ»µÄ´
Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Ê²Æ ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»²
.Ë»ÂÄÄËÄ´ ľ·ÆÄµÂ²Ë ²¸² õ²Ë »µ Ê²Æ $500 Á·² ÄÀÊ·º ´Äº 30 ºÀĺ²É" Á·Æ ÃÄ´²¾É 2 Å»·² Áʲ··Ä´
Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 600 Êij»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ÊÄ Ã²·· ºË»Â ,ºÂ»»À ò·· ,"ÃÄÊ´Â²É ··²
ľ²ÊĵÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² »µ Á»² ¾ÉÂij ² ÁÆʲ··Ä´ Á·² ºĔ²½Ä´ ÊÄ ¾»»·· û»² ,ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ Á´¾²Æû·²
º²»²Ê 6 ʲ·Â²» ¿Äµ ³»¾·È ýÄÊ³Ê²Æ ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ´Â·º½»Ê ÁÄ»»ËÊÄ ¼»¾ÂĸÊÄĔ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶
ÁÄÂĸ ò·· ºÊĵ·¶ Êij»² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² .6 ʲ·Â²» ¾²Æ² ¿Äµ »»³ ĺ»»··È »µ Á·² Ä»Ĕ·Ã ² ÁÄÀ·É²³ Á'½²Â
Êij»² .º»»¾Ã»¾²Ĕ Á¾²Æ²³ Á»² º´»µ¾·Ë²³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÊľ²ºÃÉ·Ê ¿»² º²¶'À .ÁºÂÄÀ·É²µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»²
´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ 120 º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÃĸ»³ ĺÂÄ»À²ÊĔ º²¶'À ,Á³Ä´Êĺ·² ¼»¸ Á»»¾² º¸²¾Ä´
ÁºÂÄÀ·É²µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä»Ĕ·Ã ĺ»»··È ºÀ·É ò·· Ã'ÊÄ»ÀĵûÀ Å»·² úû»À ¸»² ÊÄ µ¾²³»·· ÁºÃ²Ĕ Á»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ ÁºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" ºÉ»ËĴû·Ê² ºË»Â
.Á¾ÄºË·È¿»»³ºË»Âº¾²¶ÊÄò·· Áº²Â²À ÃÉĸ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² º»À ÊĽ²Æ»»² Á² »·· ÁÊ»ºÃÄʲ ·È ¿»²
»¸ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ 35 Á»·Ë Á³²¶ ,´²º»»ÊÆ ¸»³ .ÄÀÊ·º ´Â·´»¾»»º²³ Á»»¸ ³»¾·È Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² »ÊÆ Ç²´ ´²ºÂ²À Á·² ,ÊĽÄʳʲÆ
¼»¸ º²¶ ÊÄ .º²»²Ê ¾²º»ĔÄÉ ¿Äµ Á»²
·È ò·· º»À Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ Á»·Ë º²¶ .Å²ÊºË ÊÄ»»¸ ÁÄÀ·É²³ ¼»¸ º²¶ Á·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ Ç»ºÃ·» Á»² ÁÄÀ·ÉĴ² Á²Âij
,»Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ ² ÁÆ·ÊÊ²Æ * * * º²¶ º²É²··µ² Á»»¸ Á·² ,º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
Å»·² ¸»·¾³ ³»·¶Â² Á»² ´»µÂÄʻʺÂÄÈÂ²É ²ÊÄ»»¸º¾²È²³Á»·Ëº²¶Êĸ²Á¸»··Ä´Â² ,ÁºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ·È Á³Ä´Ä´Êĺ·²
º¾²··Ä´ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ÃÄ´²¾É gj_wg_` qhxebw_xeb º ¸·ÀÄ´º²¶ÊÄÁÄ·· ¸»»ÊĔ ÁÊÄ»»º ºÃÄʲ »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'ÀÁ·²
ľ²´Ä¾ Á·² ,Á¾²·· »µ Á»² ÁË»À»»Ê² aodxw_sphd_ hwdxeb boqwa Ãĸ»³ Á»»¸ Á»² ÄÃÄÊĺ»² Á»»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁµÄ» Å»·² »·· »·¸² ¿»² Å»·² ÁÊ·µÄȲÊĔ
·È Ë»º²ĔÀ»Ã ÁÄÂĸ ò·· ·¾»Æ² ÁºÊÄĔÃÉÄ ÁƲËĔ² º¾²··Ä´ Á³²¶ ÁºÂÄ»¾É »µ ¾»»·· ľ²ÊĵÄÆ Å»·² º´²¾ÉĴ² ºÊÄ·· ò··
ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ·È Á·² ĔÀ²Êº aodwhsshd_ p Bm_wg rhd_ .Ãĸ»³ ÄÂÄ» º»À ÁºÉ²ÊºÂ²É ÄÊÄ»»¸ .ÃÂĽÄʳʲÆ
ÁÄÉ ´Â·ËʲÆû·² ²¸² ¸² º´Ê²¸²³ ºÃÂÊÄ nk_ddhbi_o à ¾Ê²ÉÊĺ½»Êº²¶Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ÊÄ ¸»² ´²º»À½²Â
Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ÁÄ´ÂÄʳ Á»² »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ¸»² û¾»·· »ÂÄÆ Á·Æ º»»ÉºÃÂÊÄ »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² þ²É»Â º»Äʺû˸µÄÀ ·²·· ,º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ
ºÊ»ºÂÄÀ·É²µ º·´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ »¸ .Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,»ºÂ·²É Á²º¾·Æ ºË»ÀĴ»»Ê² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ¿»² º²¶ ,Êĺķ·»ÊÄÀ Á»³²Ê Êĺ½»Ê
Á³²¶ ĺÂIJ Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ò·· ´Â·ËʲÆû·² Á² Á³»·¶Ä´Â² ʲ·Ê³ÄÆ Á»² »µ Á·² »»È»¾²Ĕ »µ Á´ÄÉ Á´Ä¾ËÄ´ »µ Á»² ĵĻ ¸·À ÊÄ Êij² ,¾»Ä³ Á² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
»µ Å»·² Áɻʵ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ºÆ²ËºÊ»·· »µ Êij»² ÁĔľËû·Ê² º¸·ÀÄ´ ¿»² Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ ,ĺÀ²²³ º½»ÊÄ´ »µ ·È Áʻ²Æľĺ ¼²··
¿Äµ ÁË»·º ·È ,ĺÀ²²³ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á½²·· »µ Á»² ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»¸¾ÄƲ³²º´¾²ÆÄ´ºË»Âº²¶ÊÄÁÄ·· »µ .òĔ Á»»¸ Á³Ä´Êij»² ¼»·² ¸·À ÊÄ Á·²
.´Â²´Ã»·² ¾²·· ·È ´·È²³ Á»² ,¾²Æ½Ê·µ ¾²·· Á»»¸ ¼²Â ¿»² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ Êij² ,Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÊÄ ³»·² ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ
² Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ º´»»¾Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ »µ º²ºË² ,ÄÀÊ·º ´Äº 30 ¸»·¾³ Á³Ä´Ä´ ¿»² Å»·² ºÊ²·· ,º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºÊÄ··
º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¼ÄÊĔËÄ´ ¿Äµ Á·Æ Ĕ»Äº ¸² ɷʵ Á½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² º²¶ ʲʷɲÊĔ Êĵ ò·· ´Äº 45 ʲ» Á»»² ¿·À»ÃɲÀ Á·² ´Äº 30 ¿·À»Â»À
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ ºÊ»Â²Æľĺ ¾²·· »µ ÁË»·º ¾²¸ Ļ˸µÊ²Ë¸µ .º´Â²¾Ê²Æ .ÃÄ´²¾É 2 »µ Á·Æ ĵĻ Å»·² ,ÄÀÊ·º
,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·Æ º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ,¿»² ̳·º¾ º»ÄºÃ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ´²º»»ÊÆ ´Â·¾»»ºÊ·²Ê²Æ ĺ»»··È ² Á»² ¾ ²¸Êĸ²º´Â²¾Ê²ÆºË»Âº²¶'À
,ʲ·Â²» Á»² ÊÄ´ÊÄĔÃÂÄÆ²Ê ºÄʳ ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ ·È º²ºË² Ê²Æ ÄÀÊ·º ´Äº 60 Á³Ä´Ä´ Êĺ½»Ê ² º²¶ Êĵ² ´»µ¾·Ë ¸»² ÊÄ »È ÁÊľÉÊĵ Á»·Ë
ÁÆÄʺ" ¾²¸Êĸ²¿»²Á·Æ´»µÂĴ²¾Ê²Æ »µ Á»² ´»¸ ¾²·· Áĵ»»³ ¿ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ²Â²ºÂ²À Á·Æ ÊÄĔÀÄÉ µ»²³ »»³ ÁÄÀ·É ºËÊÄ ºÄ·· òµ ,´»µ¾·Ë ºË»Â
´·ÂÄ´ Á»»¸ ºÄ·· òµ ò·· ,"ÁÄÀ»ºË 11780 ʲ» 4 ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· º»ÄºÃ ·È Á·¸ Á´»ÊÄ» ÁÄÈ Á»»¸ º´ÂÄʳĴº»À ·¾»Æ² .´²ºËÊIJµ ¿Äµ º»ÊºÆ»·² º½»ÊÄ´ Á»»¸
¾»»·· ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»² .ÊÄ»ÊÆ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² »¾²Ê ĔÀ²Êº ¿Äµ Êĺ»»·· ¼»¸ Á²Âij ºÄ·· ,Ê·º²Â Á»»¸ º»·¾
ò·· º»À º»»¶ÊÄÀ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ²Á·² ,º²ÊɲÀĵ ² ¸»² û¾»·· ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Á»»´Â»»Ê² Á'Ê²Æ ºÄ·· ÃÄ Á·² ,Ì·ÂËÉÄ Á»»¸ º»À Áº¾²¶
.º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² Á´»µ¾·Ë²³ ÁÄÉ'Àò·· ,»·ÊÆ ÄÈʲ··Ë Á·Æ Ä»»² ÁºÄ³Ä´ ÊÄĔÀÄÉ º²¶ ĵ»»³Ä´ ,ÃÄȲÊĔ »Ê·Ë¸µ ² ·È ÁÄÀ·É ¼»¾Â»»Ëʲ··
´Â·ËʲÆû·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ »µ ,ÃĻȻ³À² ÄË»º»¾²Ĕ ÄÂÄ´»»² º²¶ »¸ ¼»¸ º»À ¾´Â·» òµ Áº¾²¶ ·È ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ ² Ê²Æ ÃÄȲÊĔ ÊĺËÊÄ Êĵ ¼»¾´ÄÀ
2 Á·Æ Ä»»² ¸»² û¾»·· Á·Æ ºÊ»ÆĴ² Á·² ,ºÀ² Ê»² Á·Æ º½²À »µ º²¶ »¸ Êij² ̷½à Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ÁºÀ²²³ ĔÀ²Êº Á½»·¶
ÁÄÉ Ã²·· ÁĴ·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ Á»² ÁÄ»»ºË ĺÀ²²³ ÄÊ»² .»»È»¾²Ĕ»µº»ÀÁ´Ä¾ËÄ´»µ»»³ .¾²º»ĔÄÉ »µ »»³ º²»²Ê 6 ʲ·Â²» ¿Äµ º»À
ò·· Á·Æ ĔÀ²Êº Ê²Æ Áº²Ë ÉʲºË Ã'ÂÄÀÄ·· ,ĺ»À²É ´Â·ËʲÆû·² ¸»·¶ »µ ² Å»·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á²Âij º²¶ º½»ÊÄ´ Á·Æ Áû·ÊµÂ»²
´Â·ËʲÆû·² »µ ¸»² ÄÊĵ² òµ ,ºÃ»»··'À Ê»² Ê²Æ ´»º½»·· Ë»º»ÊÉ Á»»¸ ÁÄÉ Á¸»»··²³ ¾²´Ä¾À·² Á·Æ Ä´²¾É ÊÄ»ÀĵûÀ »µ Å»·² Á»»´" ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ
Á»² »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ÁĺĶ²À ¿ÄÂ·Æ Äɲº ¸»² ºÄ³Ê² Ê»² .´Â·ËʲÆû·² ÊÄ Ã²·· Å»·² ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² ÁÊ»µ²Ê²Ĕ ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ¿Äµ Á´ÄÉ "Ä··»ÃÂÄƲ
ĺ»»··È ² Á»² Á»»Ê² Á»·Ë ¸»² ò·· ,Éʲ» ·»Â ¸»»··¾»»º ,ºÈ»² ¸»³ ÁÄ··Ä´ ºÊĺËÄ´ Áº²Â²À 6 ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ º²¶ Á´ÄÉ Á·² ,»Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Á´ÄÉ
ºÉÄÊ»µ ÊÄÀ ÁÄÀ ºËÊ²Æ ºÈ»² ¸² ,ĸ²Æ Á»² ºÄ¸'À ò·· ÁĴ·ĔľËÊ²Æ »µ ³»¾·È 2 ¸»·¾³ÁÄÀ·É²³º²¶ÊÄÁ·² ,ÄÀÊ·º ² Á»»¸ ºÄ·· òµ" .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á»² ÁĴ·¾µÂ²¶ ľĻÈÂ²Â»Æ ĔÀ²Êº »µ ,Á¸»»··²³ Ä´»º»·Â ÁľÀ²¸ ¿»»³ ,Á²º´Â»Ë²·· .¿»Ëµ¹ ¿Â¶»´ Á·Æ (Á½ÄÊ³Ê²Æ Á»»¾É) ʲ»À»µÃ»À
.ÁºÆÄËÄ´ Ãĸ»³ Ä»»¸ »·· Á¾»·· ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº ÄÂĸķ·Ä´ ÁÄ·· º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄĔÀÄÉ Á·² ,»Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ ,µÂľʲ´ É»ÊÄÀ ʲÆ
Ê²Æ Á»»¸ ¾¹·À ºË»Â ÁÄÉ Á»»¾² ĔÀ²Êº Á·² ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â ¼»¾µÂĺËÊ²Æ ¼»¸ ÊÄ º²¶ º²»²Ê Á'½²Â Êij² ÊÄɲʳ òµ¸²Á´²¸·È´»µÂÄ»»À( .Áĵ»»³ ·²Ë¸µ
ÁÄ··Ä´ Ļ½À ºË»Â ¼»¸ º²¶ ò·· ¿Ä»»É ¾²Â»À»ÊÉ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ·¾»Æ² Á»·Ë º²¶'À ºÂ´Ä´ÄÊĵ²Á²Á»²ÁÄ»ÈÊij»Ê²º¸·ÀÄ´ º´²¾É ÁÄÀ ò·· Å»·² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ä»»¾É
Ä ½ »¾ÊĽľ»µ»»³·¾»Æ²¿»²·È ºÀÄºÂ²É 2 Å»·² Á²Âij ··»ºÃ º´²¾ÉĴ² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´²¸Ä´Æ»·² ¸»² ÊÄ ¾»»·· Á Ä´ÂÄʳÁ·²ÁÄ»»ÊµÊij»²¼»¸ºÄ··¿»²
ÁÄ·· ,¾µÂ»··Ë ¾²·· Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Ä»Ĕ·Ã ² Áʻʲ´»² Ê²Æ ÃÄ´²¾É º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÃÄÀÊ»Æ »»··È ¾Ä·· ¼»² (.»»Êµ »µ Ê²Æ Ì·ÊÈ Äû·Ê´
º²¶ Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»É »µ Ê²Æ ÁÄ»»ËÊÄ ·È ¼»¾ÂĸÊÄĔ Á³²¶ ¿»Â½Ë Á·² ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ Á·² ºÄ³Ê²Ä´ »»¸ .ÁÊÄ·· ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ºË»Â ¾²À»»É
Á·Æ ¿Ä»»² Á»»É Á´»»ÈÊij»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â »µ Á·² ,ÊÄËʲÆû·² ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É .¿»²º»ÀÁ²º·ÈÁ³²¶º¾²··Ä´ºË»ÂÊÄÀ ºË»Â Á'Æ»·² ºÄĔĺËĴ² ¼»¸ Á³²¶
