Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17-19, '21DAY, NOVEMBER 17-19, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
òµÁµÂ·ÈĴ²¼»·²º²¶ÊÄÁ·²¾¶·Ë (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
¾ÄÂË ¿Äµ ɲµ² ¼»¸ º²¶ ò·· ,ÊÄ»»Æ .¶À¹¾À ² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ »»¸ ¾»»··
.Áº»»ÊĔËû·² ºÂÄÉÄ´ ºÂÄÉÄ´ º¾²·· º¾Ä·· Ľ¾Ä·· Á»²
Á·Æ Êĵ¾»³ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶'À Êĵ² ĻȲʲ³²¾²É ÁÄÀ·ÉʲÆ
¿Äµ º»À º»»´ ÊÄ »·· ¿»² Á·Æ Á·² Ê²É Á»»¸ »µ Á·² ûȲ »µ ÁË»··È ĻȲÊÄĔ²²É
òµ Á·² ,ŲºËÂÄʳ ÄÊĵ² Á·² Á»¾²¸²´ Ê²Æ º¾»ÈÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· ÃÄĔ·Ê´
.Áº²º¾·¸ÄÊ ÁÄ´ÂÄʳ Áƾ²¶Ä´ º²¶ ¸² ºÉ²Æ Êĵ ?´Â·º½»ÂÊ²Æ Ä´»µÂĺ˾·Æ
ÉÄÊË ¾»Æ º´ÂÄʳĴ º²¶ ÊÄ»»Æ òµ ¼»¾´ÄÀ Á³²¶ ²ºÊij¾² Á»² ÁºÂĵ·ºÃ
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ÃÄ ¾»»·· ,Áµ»² »µ »»³ ²¸² Á·Æ ÁÊÄ·· ºÊĺ»ÆÄ´ ºÂÄÉÄ´
»µ Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ľ»¾ºÄ Ë»¾Êĺû·² ¸»² ɲµÄ´ Á½»¾Êĵ»·Ë
,ÊÄ»ÊÆ ¼²·· Á»»² ¸»·¾³ .ºÂ´Ä´ Á»ºÃ² à ²µ¸²ÁºÊ²··ÊÄÊ»À .Ë»º²Àľ³²ÊĔ
Á³»´ ò·· ûȲÂ-²Ä Á³²¶ ,24 Êij²ºÉ² ºÊ²Æ²¸ ¾²¸ ¿·»Êĺû»À ´Â·µ¾»³
¿»·´" »µ Á·Æ Êĵ»¾´º»À þ² Á² ¼»¸ .¼²¸ »µ ÁÊ»ÃÄʵ²
² Å»·² Áµ¾»Ë ÁĴ²¶Ä´ ,"´»¾ ÃÂÄÆĵ Äɲº ¸»² ÊĺÄĔË ¶ÄË Ê²Ĕ ²
ÁË»µ»² Á¾²É²¾ ¿Äµ Á³Ä »Ä··»»¶ ,Êĺû»À ´Â·µ¾»³ »µ Á·Æ ú»··º ÁÄÀ·ÉÄ´
¾²È ² Á³Ä ¼»·² Á·² ,ÊĺÂÄÈ »º»Â·»À²É º²¶ »¸ ò·· Á»² ,˸ÂÄÊ´²¾ ²Â²»Êµ²
»µ ÃÉÄ··" ,´Â·Êĵ²ÆÆ»·² Á² º»À ,Á¾¶·Ë ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² Á»·Ë º²¶ »¸ ¸² ºÊľÉÊĵ
ºÀ²Ê´ "ÃÉÄ··" ºÊ²·· òµ ò·· ,"Áµ»² µ¾²³»·· º»»»Ã³Ä·· ¿ÄÂ·Æ ºÂÄÀ·É²µ ¿Äµ
,"¸Ä´" º»À ¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ »µ Å»·² ¼»¸ Êĵ Á·² ,Á´Ä··Êĵ ºÊ»ÀʲÆ»² »¸ º²¶'À
Á² Á»»¸ º¾²¸Ä´ º²¶ òµ Á·² w_k_b n_hkhm 35 w_s gshdvw_s ihe g_c p_dd hhwqk_m qwqhhg hb ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ º¾²¶Â² ºÂÄÀ·É²µ
·"¹ Åʲµ'À ¸² »»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ´»µÂĺ˾·Æ Á·² µÂĴʲ¸²³
»µ º»À Áµ»² »µ ÁÄ´ÂÄʳÀ·² Êĵ² Á¸²´Ê²Æ ºÈ·ÂÄ´º²¶ÊÄò··Ê²É»µÅ»·²ÊÄÀ·Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .'913 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 100 .ʲ³ÀIJÀ·²
¾»»º ÁÄÂĸ ûȲÂ-²Ä »µ ÁÄ·· ,ÁÄ»Ãɲ·· ,Á»ºÃ² Á»² ¾¶·Ë ¾²ÊË» Ì»³ »µ ·È ÁÊ²Æ ·È ¿²µÊĺÃÀ² Á»»É µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² Á»»É Á³²¶ Ì·ÆÉ˶ ÄÀ·ÊÉ Ä½¾Ä¸²
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ Á·Æ Êĵ Á»² ÊÄ»»Æ òµ ÁµÂ·ÈĴ² º²¶ ÊÄ ·²·· Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁµÂÃɲ·· ¿Äµ ³»¾·È ¼»² Á·² ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Êĸ·² Á»² Dz¾Ĕ
»»Êľ²À »µ º¸²¾Ä´Êij»² ÊÄ º²¶ ,'38
Ãľ9²-»ºÂ9² Á·² ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² ¶º»Ë³ .31 Êij²º²É² ,"Á»··²¾²¶" Á·Æ º½²Â ÃÄ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÊľµÂ²¶ ² º»À Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ˻ʲ´Äº²É ¿²µÊ²Æ
¾»·· Êĵ² º´Â²¾Ê²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ò·· 25 ¿·Ê² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ÊÄ»»Æ òµ º»»¸ "Ä··»º»¸²Ĕ" ²²ºË»Â¸»²ÃÄ .Áʲ··Ä´
.ɾ²Æ Á'Æ»·² ÁĴ»··ÈÆ»·Ê² ºÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÃÄ .Áµ²Ë ʲ¾²µ ºÂ¸»·º ĺÀ»Ê²³»µÁ·Æ»·ÊƲʲƺƻ·ÉÊ²Æ »È²Â ÁË»ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Êij»² Á¾»»ÈÊĵ ·È
»¸ ÁÄ·· Á·² ,Ä»¾»À²Æ ÊÄʻɲ³ µ¾»Ëº²Ê
¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ĺËÊĵ²Æ ÄÂÊÄȾ²¶ ĺȻÂËÄ´ Ä»»Ë »µ ÁÄ··Äº²Ê ·È µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ¸»² Ê²Æ º´²¾Ë ºÂÄÀ·É²µ Êĵ »·· ,¿»Ë¸ÄÊ
»Ä··»»¶ ¿»»³ µ¾»Ë ÁË»º»ÀÄûºÂ² Á½»¾ÃĶ ÄÊÄ»»º »µ º´»µÄËÄ´ ÃÄ º²¶ ¼»·² .ÁÊ»º ûȲ »µ Á³²¶ ,Ç»»··Ë »µ Á»² ¼»¸ .̷ĺ³
Êij² ,ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Á³»ÊºÊ²Æ Á·² ¾¾½³ º²¶ Á·² ,ÊĺÈÂÄÆ Äº³Ê²ÆÄ´ .´Â·¾À²¸ »»Êľ²À Ê»² ºÄ'³Â´'Ä´·È Á³²¶ ÊÄÊ»Æ »º»Â·»À²É ÄË»µ»²
¼²Â ÁÄÀ º²¶ ÊĺÄĔË ´Äº »»··È ¸»·¾³ .Á»Â³ ÁȲ´ Á»² Áµ²Ë º½²¸Ê·²Ê²Æ Á·ÆÊĵ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ÊÄÀ Ê»² ¼»·² Á·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ ºÃ»Ê´²³
»µ Á·² ,»»ÊÄÈĶ ²¸² ÁĴ²¶Ä´Æ»·² ¾²À² ºÊ»¾ÄĔ² º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÊÄ»»Æ »µ Á²ÀÃĸ»³ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ÁÄ·· ,'979 ¸»³ ľ² ÁÉ·ÉÊij»² ¾²¸'À¸²Ã·¾Ë²³
ÊĺÂÄà »º»Â·»À²É ÁË»µ»² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÊ»Æ ÁƾĶ ·È ɾ²Æ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ¿·È »Êľ²´ ² Á»² ºÆ»·ÉÄ´ ÃÄ º²¶ ÃÉ²É µÄ º»À ÁÄÂÊľ ¿»»³ ºÈ·Â'Àò··ÁºÂÄÀ·É²µ
-²Ä »µ ¸² ,Êĵ»¾´º»À »µ ºÂʲ··Ä´ Á³²¶ ,ÊÄµÂ»È Á´»º½ÄµÊ²Æ ¿Äµ ÁʻȻƻºÂĵ»² »È²Â ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ ò·· ,Éʲ» ·»Â Á»² Á½²¸ ľ² ÁÄÀÄÂû·Ê² ÁÄÂÄÉ ·È ,ÊÄµÂ»É »µ
¼²Â Áʻƽʷµ ¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· ûȲ »·· ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ²Äµ»·· ¿Äµ Å»·² ò·· ÊĺÄĔË Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄÂĸ Á½²¸ µÊÄ·· .ºË»Â Á´»·º ò··
ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² ÃĻȲʺòÀĵ ÅÂ»Æ ² º´ÂÄʳ Á²À ÊÄû»·· ÊĴ·» ² ,Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ¼Ä¾Ã»³·È ¸² Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² ¸»² ÃÄ
.´Äº ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ò·· ,ÊÄÂ»ÄºÂ²É Á²¾²´ ÁÆ·Êû·Ê² ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ,¸»»··´»È»»² Á³»ÊËÄ´ ¾Ä»´»Ê² Á»·Ë ¸»² ºÂÄÀ·É²µ Êĵ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ÊÄ Ã²·· º»»É´»Ã»¾Æ »µ º»À ¾·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä Êij² ,º½²µÊ²Æ Á»»É Á·² ,'84 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 40 µ¾²³ Áʲ··Ä´
»µ ·È ´Â²´Â»»Ê² ¿»»³ Áò´Ä´Ã»·² º²¶ º²¶'À .ºĔ²½Ä´Æ»·² ºË»Â ÃÄ º²¶ ÊÄ»»É
þ² Á½²¸ »µ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ²»
ÃÉ²É »·· ¿Äµ ¼²Â Á·² ,¶Ê·¹Ã ĺÄ'³Â´'Ä´ Á»² ,É»Ê·È Ê²» 2 µ¾²³ ºË»ÊÆÄ´Æ»·² ÃÄ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² Á·² ,'20 ,ʲ·Â²»
Á·Æ ¿»ËÊ·» »µ ÁË»··È ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ .¿Äµ Á´ÄÉ ºÊ»´²ÄÊ Á·² ºÉÊÄÀ²³
Á·² µ¾»Ëº²Ê Á·Æ ¿»ËÊ·» »µ º»À ÃÉ²É * * *
ºÄ·· ò·· º¾Ä´ òµ Á·² ,»É÷·²ÊÄ»»À hb p_dd hhwqk_m qwqhhg
ºÄ·· ,ĻȲº»È»¾ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É»»Ê²
.¿»ËÊ·» ľ² »µ ÁË»··È ÁÊÄ·· º¾»»ºÄÈ nds gq `oa qa n`_c phu_o
* * * gshdvw_s ,pbkhxg_w hb
tqahhx wqahwqh nuj_ wqjqc w_s qhu_ghuhk hh`
w_s gwhgpqw_ w_k_b n_hkhm 35
kcdx nbohuwqgod_ »µ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ »»Êľ²À ÄÊÄ»»º ²
ºÂÄû·· ,ÁºÃ»ºÊ² Ä˻ʲºÃ»¶ ĺÀ»Ê²³
p_pvqg nh_ ,'888 Á»²Áµ¾²ÀÄ´º²¶ÊÄò·· ,·²´ ÁÄ··
ÁÄÀ º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĻȲº»È»¾ Å»·² Áʲ··Ä´ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¸»²
ÁÄÀ º²¶ Á´»ÊÄ» 18 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ µÊ²ÉÄÊ ² Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ¸»² Á·²
Á»¾ÉÂÄÊÆ Á´»ÊÄ» 18 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ ĺÃÄÊ´ »µ ,´²ºËÊIJµ ,$35,855,000
ÊÄ»»Æ »µ ÁÄ·· ,ºÃ»ÊÉÄà ºÄʲ³ ²Ê²ÆÁʲ··Ä´º¾²È²³¸»²Ã²··ÄÀ·Ã
Ê Ä»»ÆÁ»ºÃ·²¿ÄµÁ·ÆÊÄËʲÆû·² .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ºÃ»ºÊ² ¿Äµ Á·Æ ÉÊÄ··
¿»² Á³²¶ òÃÉĺ Á»² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Áʲ··Ä´ ºÆ»·ÉÄ´ ¾Ä»´»Ê² ¸»² ÃÄ
p_pvqg n_gpdh nh_ kdx lhh` wqxqkwqhhs hb Êĵ¾»³ ²Äµ»·· »µ ɲµ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á»² ÊľÀ²¸ »»Êľ²À ÁË»µ»² ² ¼Ê·µ
º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ ¿Äµ Á¸»··Ä´ Á³²¶ ò·· Êij»² ¼²Â ,»É÷·²ÊÄ»»À ÃÄ ,µÂ²¾Ëº»»µ
°
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
òµÁµÂ·ÈĴ²¼»·²º²¶ÊÄÁ·²¾¶·Ë (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
¾ÄÂË ¿Äµ ɲµ² ¼»¸ º²¶ ò·· ,ÊÄ»»Æ .¶À¹¾À ² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ »»¸ ¾»»··
.Áº»»ÊĔËû·² ºÂÄÉÄ´ ºÂÄÉÄ´ º¾²·· º¾Ä·· Ľ¾Ä·· Á»²
Á·Æ Êĵ¾»³ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶'À Êĵ² ĻȲʲ³²¾²É ÁÄÀ·ÉʲÆ
¿Äµ º»À º»»´ ÊÄ »·· ¿»² Á·Æ Á·² Ê²É Á»»¸ »µ Á·² ûȲ »µ ÁË»··È ĻȲÊÄĔ²²É
òµ Á·² ,ŲºËÂÄʳ ÄÊĵ² Á·² Á»¾²¸²´ Ê²Æ º¾»ÈÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· ÃÄĔ·Ê´
.Áº²º¾·¸ÄÊ ÁÄ´ÂÄʳ Áƾ²¶Ä´ º²¶ ¸² ºÉ²Æ Êĵ ?´Â·º½»ÂÊ²Æ Ä´»µÂĺ˾·Æ
ÉÄÊË ¾»Æ º´ÂÄʳĴ º²¶ ÊÄ»»Æ òµ ¼»¾´ÄÀ Á³²¶ ²ºÊij¾² Á»² ÁºÂĵ·ºÃ
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ÃÄ ¾»»·· ,Áµ»² »µ »»³ ²¸² Á·Æ ÁÊÄ·· ºÊĺ»ÆÄ´ ºÂÄÉÄ´
»µ Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ľ»¾ºÄ Ë»¾Êĺû·² ¸»² ɲµÄ´ Á½»¾Êĵ»·Ë
,ÊÄ»ÊÆ ¼²·· Á»»² ¸»·¾³ .ºÂ´Ä´ Á»ºÃ² à ²µ¸²ÁºÊ²··ÊÄÊ»À .Ë»º²Àľ³²ÊĔ
Á³»´ ò·· ûȲÂ-²Ä Á³²¶ ,24 Êij²ºÉ² ºÊ²Æ²¸ ¾²¸ ¿·»Êĺû»À ´Â·µ¾»³
¿»·´" »µ Á·Æ Êĵ»¾´º»À þ² Á² ¼»¸ .¼²¸ »µ ÁÊ»ÃÄʵ²
² Å»·² Áµ¾»Ë ÁĴ²¶Ä´ ,"´»¾ ÃÂÄÆĵ Äɲº ¸»² ÊĺÄĔË ¶ÄË Ê²Ĕ ²
ÁË»µ»² Á¾²É²¾ ¿Äµ Á³Ä »Ä··»»¶ ,Êĺû»À ´Â·µ¾»³ »µ Á·Æ ú»··º ÁÄÀ·ÉÄ´
¾²È ² Á³Ä ¼»·² Á·² ,ÊĺÂÄÈ »º»Â·»À²É º²¶ »¸ ò·· Á»² ,˸ÂÄÊ´²¾ ²Â²»Êµ²
»µ ÃÉÄ··" ,´Â·Êĵ²ÆÆ»·² Á² º»À ,Á¾¶·Ë ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² Á»·Ë º²¶ »¸ ¸² ºÊľÉÊĵ
ºÀ²Ê´ "ÃÉÄ··" ºÊ²·· òµ ò·· ,"Áµ»² µ¾²³»·· º»»»Ã³Ä·· ¿ÄÂ·Æ ºÂÄÀ·É²µ ¿Äµ
,"¸Ä´" º»À ¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ »µ Å»·² ¼»¸ Êĵ Á·² ,Á´Ä··Êĵ ºÊ»ÀʲÆ»² »¸ º²¶'À
Á² Á»»¸ º¾²¸Ä´ º²¶ òµ Á·² w_k_b n_hkhm 35 w_s gshdvw_s ihe g_c p_dd hhwqk_m qwqhhg hb ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ º¾²¶Â² ºÂÄÀ·É²µ
·"¹ Åʲµ'À ¸² »»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ´»µÂĺ˾·Æ Á·² µÂĴʲ¸²³
»µ º»À Áµ»² »µ ÁÄ´ÂÄʳÀ·² Êĵ² Á¸²´Ê²Æ ºÈ·ÂÄ´º²¶ÊÄò··Ê²É»µÅ»·²ÊÄÀ·Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .'913 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 100 .ʲ³ÀIJÀ·²
¾»»º ÁÄÂĸ ûȲÂ-²Ä »µ ÁÄ·· ,ÁÄ»Ãɲ·· ,Á»ºÃ² Á»² ¾¶·Ë ¾²ÊË» Ì»³ »µ ·È ÁÊ²Æ ·È ¿²µÊĺÃÀ² Á»»É µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² Á»»É Á³²¶ Ì·ÆÉ˶ ÄÀ·ÊÉ Ä½¾Ä¸²
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ Á·Æ Êĵ Á»² ÊÄ»»Æ òµ ÁµÂ·ÈĴ² º²¶ ÊÄ ·²·· Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁµÂÃɲ·· ¿Äµ ³»¾·È ¼»² Á·² ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Êĸ·² Á»² Dz¾Ĕ
»»Êľ²À »µ º¸²¾Ä´Êij»² ÊÄ º²¶ ,'38
Ãľ9²-»ºÂ9² Á·² ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² ¶º»Ë³ .31 Êij²º²É² ,"Á»··²¾²¶" Á·Æ º½²Â ÃÄ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÊľµÂ²¶ ² º»À Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ˻ʲ´Äº²É ¿²µÊ²Æ
¾»·· Êĵ² º´Â²¾Ê²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ò·· 25 ¿·Ê² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ÊÄ»»Æ òµ º»»¸ "Ä··»º»¸²Ĕ" ²²ºË»Â¸»²ÃÄ .Áʲ··Ä´
.ɾ²Æ Á'Æ»·² ÁĴ»··ÈÆ»·Ê² ºÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÃÄ .Áµ²Ë ʲ¾²µ ºÂ¸»·º ĺÀ»Ê²³»µÁ·Æ»·ÊƲʲƺƻ·ÉÊ²Æ »È²Â ÁË»ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Êij»² Á¾»»ÈÊĵ ·È
»¸ ÁÄ·· Á·² ,Ä»¾»À²Æ ÊÄʻɲ³ µ¾»Ëº²Ê
¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ĺËÊĵ²Æ ÄÂÊÄȾ²¶ ĺȻÂËÄ´ Ä»»Ë »µ ÁÄ··Äº²Ê ·È µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ¸»² Ê²Æ º´²¾Ë ºÂÄÀ·É²µ Êĵ »·· ,¿»Ë¸ÄÊ
»Ä··»»¶ ¿»»³ µ¾»Ë ÁË»º»ÀÄûºÂ² Á½»¾ÃĶ ÄÊÄ»»º »µ º´»µÄËÄ´ ÃÄ º²¶ ¼»·² .ÁÊ»º ûȲ »µ Á³²¶ ,Ç»»··Ë »µ Á»² ¼»¸ .̷ĺ³
Êij² ,ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Á³»ÊºÊ²Æ Á·² ¾¾½³ º²¶ Á·² ,ÊĺÈÂÄÆ Äº³Ê²ÆÄ´ .´Â·¾À²¸ »»Êľ²À Ê»² ºÄ'³Â´'Ä´·È Á³²¶ ÊÄÊ»Æ »º»Â·»À²É ÄË»µ»²
¼²Â ÁÄÀ º²¶ ÊĺÄĔË ´Äº »»··È ¸»·¾³ .Á»Â³ ÁȲ´ Á»² Áµ²Ë º½²¸Ê·²Ê²Æ Á·ÆÊĵ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ÊÄÀ Ê»² ¼»·² Á·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ ºÃ»Ê´²³
»µ Á·² ,»»ÊÄÈĶ ²¸² ÁĴ²¶Ä´Æ»·² ¾²À² ºÊ»¾ÄĔ² º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÊÄ»»Æ »µ Á²ÀÃĸ»³ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ÁÄ·· ,'979 ¸»³ ľ² ÁÉ·ÉÊij»² ¾²¸'À¸²Ã·¾Ë²³
ÊĺÂÄà »º»Â·»À²É ÁË»µ»² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÊ»Æ ÁƾĶ ·È ɾ²Æ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ¿·È »Êľ²´ ² Á»² ºÆ»·ÉÄ´ ÃÄ º²¶ ÃÉ²É µÄ º»À ÁÄÂÊľ ¿»»³ ºÈ·Â'Àò··ÁºÂÄÀ·É²µ
-²Ä »µ ¸² ,Êĵ»¾´º»À »µ ºÂʲ··Ä´ Á³²¶ ,ÊÄµÂ»È Á´»º½ÄµÊ²Æ ¿Äµ ÁʻȻƻºÂĵ»² »È²Â ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ ò·· ,Éʲ» ·»Â Á»² Á½²¸ ľ² ÁÄÀÄÂû·Ê² ÁÄÂÄÉ ·È ,ÊÄµÂ»É »µ
¼²Â Áʻƽʷµ ¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· ûȲ »·· ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ²Äµ»·· ¿Äµ Å»·² ò·· ÊĺÄĔË Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄÂĸ Á½²¸ µÊÄ·· .ºË»Â Á´»·º ò··
ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² ÃĻȲʺòÀĵ ÅÂ»Æ ² º´ÂÄʳ Á²À ÊÄû»·· ÊĴ·» ² ,Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ¼Ä¾Ã»³·È ¸² Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² ¸»² ÃÄ
.´Äº ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ò·· ,ÊÄÂ»ÄºÂ²É Á²¾²´ ÁÆ·Êû·Ê² ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ,¸»»··´»È»»² Á³»ÊËÄ´ ¾Ä»´»Ê² Á»·Ë ¸»² ºÂÄÀ·É²µ Êĵ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ÊÄ Ã²·· º»»É´»Ã»¾Æ »µ º»À ¾·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä Êij² ,º½²µÊ²Æ Á»»É Á·² ,'84 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 40 µ¾²³ Áʲ··Ä´
»µ ·È ´Â²´Â»»Ê² ¿»»³ Áò´Ä´Ã»·² º²¶ º²¶'À .ºĔ²½Ä´Æ»·² ºË»Â ÃÄ º²¶ ÊÄ»»É
þ² Á½²¸ »µ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ²»
ÃÉ²É »·· ¿Äµ ¼²Â Á·² ,¶Ê·¹Ã ĺÄ'³Â´'Ä´ Á»² ,É»Ê·È Ê²» 2 µ¾²³ ºË»ÊÆÄ´Æ»·² ÃÄ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² Á·² ,'20 ,ʲ·Â²»
Á·Æ ¿»ËÊ·» »µ ÁË»··È ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ .¿Äµ Á´ÄÉ ºÊ»´²ÄÊ Á·² ºÉÊÄÀ²³
Á·² µ¾»Ëº²Ê Á·Æ ¿»ËÊ·» »µ º»À ÃÉ²É * * *
ºÄ·· ò·· º¾Ä´ òµ Á·² ,»É÷·²ÊÄ»»À hb p_dd hhwqk_m qwqhhg
ºÄ·· ,ĻȲº»È»¾ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É»»Ê²
.¿»ËÊ·» ľ² »µ ÁË»··È ÁÊÄ·· º¾»»ºÄÈ nds gq `oa qa n`_c phu_o
* * * gshdvw_s ,pbkhxg_w hb
tqahhx wqahwqh nuj_ wqjqc w_s qhu_ghuhk hh`
w_s gwhgpqw_ w_k_b n_hkhm 35
kcdx nbohuwqgod_ »µ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ »»Êľ²À ÄÊÄ»»º ²
ºÂÄû·· ,ÁºÃ»ºÊ² Ä˻ʲºÃ»¶ ĺÀ»Ê²³
p_pvqg nh_ ,'888 Á»²Áµ¾²ÀÄ´º²¶ÊÄò·· ,·²´ ÁÄ··
ÁÄÀ º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĻȲº»È»¾ Å»·² Áʲ··Ä´ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¸»²
ÁÄÀ º²¶ Á´»ÊÄ» 18 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ µÊ²ÉÄÊ ² Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ¸»² Á·²
Á»¾ÉÂÄÊÆ Á´»ÊÄ» 18 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ ĺÃÄÊ´ »µ ,´²ºËÊIJµ ,$35,855,000
ÊÄ»»Æ »µ ÁÄ·· ,ºÃ»ÊÉÄà ºÄʲ³ ²Ê²ÆÁʲ··Ä´º¾²È²³¸»²Ã²··ÄÀ·Ã
Ê Ä»»ÆÁ»ºÃ·²¿ÄµÁ·ÆÊÄËʲÆû·² .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ºÃ»ºÊ² ¿Äµ Á·Æ ÉÊÄ··
¿»² Á³²¶ òÃÉĺ Á»² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Áʲ··Ä´ ºÆ»·ÉÄ´ ¾Ä»´»Ê² ¸»² ÃÄ
p_pvqg n_gpdh nh_ kdx lhh` wqxqkwqhhs hb Êĵ¾»³ ²Äµ»·· »µ ɲµ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á»² ÊľÀ²¸ »»Êľ²À ÁË»µ»² ² ¼Ê·µ
º»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ ¿Äµ Á¸»··Ä´ Á³²¶ ò·· Êij»² ¼²Â ,»É÷·²ÊÄ»»À ÃÄ ,µÂ²¾Ëº»»µ
