Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
:±¿´ÆÁ²Ã¸´¯ Áº¸»ÇÁ²¸´È
viimudrsmds|vlpvm|igovlvg|dr|vsixvmpmrdxv} mg|k
sluv|d sid ftifmgpi}de v}pdx |dx mmzmpd? sfv{ vfdp{td NEWS REPORT FRIDAY, MAY 11-13, '22
!¢«¬² ©£ ©¬¬ ² ¢££° ¬°ª £ ¢¬¨¥ «£¥² £ ²¬¥¦¬ ,²£ ££² ¤ª ,²¬²¬¨ ²¬ª¬°£¢³ «£«££ ¢²£°£®£¢ª¬£ ££°£¦í
º²¶ ºÊ² Á'Æ»·² µ¾²³ .º»·º ÊÄ»»¸ º´»ºÄºË²³ »À¾Ë·Ê» .»
´Â·ËʲÆû·² ĺÃÂÊÄ Á² ºÂÄÆÄÄ´ »»È»¾²Ĕ »µ ă
Á ÄÀ²¸»·Ê´¿Ä·ƺĺ»ºÂĵ»²»µÁ»»´Êĵ·È ¹
ÁË'»µÊ¹ ¿Äµ Á·Æ ,ÊĵÊÄÀ Êĵ² ,ÊĵÊÄÀ ý´´± ºÃ´°·Ã«¿ º¬«¯ ´´± ¼«°° ¸½®¶«» ë´ ´´Ã® º°¿ ý
.ɾ²ÆʲĔ č"ĠĥĦ ,ĤđĚČ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áº¾ÄĔ²µ ÁÄÀ²¸»·Ê´ Á'Êij»² ÃÄ»»Â »µ »·· ½³Ã¯½½ ½Ã½´´± ,½´·´¹«¿ ý´´± º°¿ º´°Ã ´® ,½³¼Ã½´´³ ă
ÃÄ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² µÊ²À ëý³ ½¹«±´°Ã µ´·Â½ÃÄ « º´« ,®"´¯ ½¹«¹-½³«³
ÄË'»µÊÆà Ĵ»ºÊ² ÄȲ´ »µ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·²
,¾¾½³ ¿»¾Ë·Ê» Á»² Áµ»² Á·² ,ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² º°« ,(³¼°«°°Ã½® ¼«°°Ã«» µ´± ³«¯ º½¹ ´°°) ½Â«³«
² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¶ËÄÀ ÄȲ´ »µ ¸² ºĔ»·¶Êij»²
ÁĸĴû·² ºË»Â º²¶ µÊ²À Êĵ ¾»»·· ,Ë»ÂĺÄÊ ³´´¯Ã½¶´± º°« ´´Á´·« £¿ ´® ¼«°° ¸½®¶«» ½³ ½³·´´Á½ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ºË»Âʲ´ º²¶ ÁÄÀ »·· »·¸² .´.µ.² »»Êij»·Ê ² »··
''£ £²¥ £ £² º²¶ ÃÄ ¾»»·· ¼»·² Á·² ,³·ºË Á·Æ º'³Â´'Ä´ º°« ³Â½®³»« º¬«¯ ýÄ뿼´°« ºÁ»«³¼»´«
"Á½²Ê³Ä´Â»»²" º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ÁĸĴû·² ºË»Â
ʲ´ Êĵ² ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² Á³²¶ ò·· Ä´»ÂÄ» »µ Êĵ² Êĵ ¸² Á·² ,¸»·¶ Á»² ý¹«±»´´« ý´Ã½´ 34 « ,ý®Ã½¹ o½® ³Ã´Á´¿´³»½®´«
.µÊ²À ¿Äµ ·È ÁµÂ»³Ê²Æ
»»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ,Ļʲĺ »µ º»·¾ ¿Äµ º²¶Ä´ ʲ´ Á³²¶ µÊ²À ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ,²Á°Ã ý´³Ä𮳰·¬ º°« ³¼´Ã«Ã½³ ý®»½Á´³Ä ¼´¼´´«
Áò¾ËÊ²Æ Á³²¶ Á·² ,¸»·¶ ¿ÄÂ·Æ ¾Ã»¾Ë
Dz´ ,º"ÄËÌ '²Êµ²³"» ,´²ºÂ·¸ ºÊ»ºÃÄʲ Á³²¶ »»¸ ò·· ¿Äµ½²Â ,Ê»º »µ ¼»¸ Êĺ·²
ºË»Â ,µÊ²À Á'½²Â ˵·¹ ² Á·Æ ÊÄÀ ò··ºÄ ,»ÊÆ .µÊ²À Áº¾ÄĔ²µ Á½»¾ÉÄÊË ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ´® º°¿ ý¹½®´´« º°« ý®»´Â ´® º¬«¯ ,º°Ã¬² º°¿
»Ê·µ½ ¿Äµ Á·Æ Á·¸ Êĵ »·· ÁÊĵ² Á»»É
ÊÄ'³·Ë¹ Á·² Êľ»·²·· Êĵ ,ɾ²ÆʲĔ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ Áĵ·ºË ĺËÊÄ »µ Á»² ½Ä'´®Ã¿¼ ,®"´¯ ´Ã°®¶ ùŠÅù º°« «®°´ 'ý³½®Ã«¹Ã½
³Ê¶ ,ʷĻ˵»´ÀÁ·²Á²À¶³»Ë»ÊÄË'»µÊÆà ¹Ê¸À Á·Æ ,ÊĺÊÄ´ ÁË»³²Ê² Á² ºÊ»ºÃÄʲ
¶½Ê³ ÌÊÀ »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ,²"º»¾Ë »Ê·µ½ »²Ì»Â ÁºÊ²´ ¿»»³ º»»³Ê²Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,¿»¾Ë·Ê» µ´°« ·´´³ º½»½± ½¶·½°° - ¯Ã°Å ´»¬ º°« ³´´·½»°´ ½Ä'´®Ã²
¼»¾µÂĺËʲƺó¾Ä¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,'»¹Ì »Ê·µ½ Á'Æ»·² ,ûʷµ½ ĺĵʲÀÊÄ »µ Á·Æ ¸»·¶ Á³Ä º'¿´°« ,ºÃ«°°½ ³¹½Äë¿ º°« ³·«¿Ã«¿ ,³Ã´³¼½Ã«
Á·² Ľ»¾ÊĽľ »µ ºÂÄÉ»»¾Ä´ ˻ʲ´Äº²É Êĵ² ,ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² º½²µÊ²Æ
,ÊĺÄĔË ´²º »»··È .´Â·´»µ¾·Ë²³ ĸ²¾Â»¸ Á'º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² ÃÄĔÄ º²¶Ä´ º²¶ ½Ã½´´± º°¿ ®Ã«¹ ¸½»´« ³Ä´¹Ã«¿ º½»½± ´´± ±« ³¶«®Ã«¿
Á»² ˵·¹ ² ºÄÀ½ ¼²Â Êij² ,µÊ²À Áº¾ÄĔ²µ
º´ÂÄʳĴ »»··È »µ ÁÄÂĸ ,'²Êµ²µ"»´²ºÃ»µ ,ÁÄ»»ÊƲ³ º¸·ÀÄ´ ¿»² »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ºÃÄʲ
Á´»ºÄºË²³ ·È ,Êĺ½»Ê ¿»¾Ë·Ê» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¾»»·· Å»´®¹ º½Â ½«·Â»« ½°°´¼«¹ « º®·«¹½ - ºÃ½³·½
Á»»¸ Á·Æ º½²µÊ²Æ Á'Æ»·² ,ºÃÄʲ ÊÄ»»¸ .µÊ²À Á½»¾ÉÄÊË ¿Äµ ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ Á»»¸ Êij»²
Á·² ,ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ Á·Æ µÊ²À ¿Ä»² ºË»ÀÊ²Æ º°« º¶´·®»½Ä ¸½® º°¿ ³¶´· º´« ,´´Á´·« £¿´®º½Âº°«·«ÃÄ´
¿Äµ ºÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ »»³Êĵ
»²Ì»Â 'Ê ,Á²ÀÊĴ·» Á'³·Ë¹ ¿Äµ Á·Æ ºÃÄʲ hb gwhgpqw_ hhuhk_B hb ´´± º¬«¯ ºÁ»«³¼»´« ´® ¼«°° º´´ £¿¹«Â ¸´Ã°¼´ º®»½Ã®´»Ã½®
»·ÊÆ Á»»¸ Á·Æ Á·² ,´²º º½² ¼²Â º»À ,²"º»¾Ë
º²¶ »¸ ¸² º½²µÊ²Æ Á'Æ»·² ,´²º ÃÉĸ ¼²Â Å»·² ydo`wv hb nds wqbohv qx hbwf º°¿ ®Ã«¹ ºÄ´«Ã³ º'¶«» ®»«»«¶«» º¶«°° ³·´´³½°Á
Ê²Æ ¼»·² Á·² ,µÊ²À ¿Äµ ÁʻƷȽʷµ ºÊ»Â²¾Æ ,´Â·Ëʲƻ·² ¿ÄÂ·Æ ´Äº ĺËÊÄ »µ Á»² Á»·Ë .ºÃ½³·½ ½Ã½´´±
Ų ÁÄËɲʺó²) ´Â·ËʲÆû·² »µ ÁÊÄºË Á³²¶ ̷³ÊÉ »µ ¸² ºÈ²ËÄ´ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶
»¸ ¸»² ´²º ÃÉĸ ¼²Â Êij² ,(ûºÃ²Ë¸µ Á'º»À ºÂÄÉÄ´ ÊÄ»ÊÆ Á·Æ Á»·Ë ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼»¸
ÊÄËʲÆû·² »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¿»² Ã'»Ê·µ½»µÁ³²¶Êij»Êĵ ,ÊĵÊÄÀ Á½²À ¼²Â Á·² ÁºÉ²Æ ľ² Á¾ÄºËºÃÄÆ ¼²Â Ì³Ë '¸´²ºÂ·¸ ,É»Ê·È Ê²» »»Êµ ÊĽĶ
·È ,Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ ¸»² ´Â·Â»·²·· »µ ¾»»·· Á·² ,¸»·¶ Á»² º¸²¾Ä´Â»»Ê² µ¾²³ ÁȲºÃ»² »µ Á³²¶ ,ÃÄ´²ÊƲ Ä´»º»·Â »µ ,ÁÊĺ¾Ä »Ê·µ½ »µ Á·Æ Êĺ½²º »µ º²¶ ,º"ÄËÌ
.Ê»² Å»·² Áº½²µÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ Áĵ·ʴ²³ ò·· ,µÊ²À Á'½²Â Áʲ··Ä´ Áò¾ËÊ²Æ É»Ê·È ´Â·ºÄÊ ¶¾È¶ Á·² ÊÄËľÊÄ»»Æ »µ ºÊ»Àʲ¾² ,»Ê·µ½ ²µ·» 'Ê ,µ»² ÊÄË'»µÊÆà ÊÄ´»ÊÄ» 71 Êĵ
²"½´²ºÃ»µ ,´²º º½² »µ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ¾Ã»¾Ë ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² ºÂ»»À ¿·È ÁʲÆÄ´·È ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ÁȲºÃ»² ,»Ê·µ½ ÊÀÌ ÌÊÀ ,»·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 68 Á»»¸ Á·²
¿ÄÂ·Æ Êĵ·Ê³ ÊÄÊĴ·» Êĵ ¼»·² ¸»² ,ʵ² Ľ¾Ä·· ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ» ¸² Êĵ² ,¸»·¶ Á·Æ Á·Àʲ ¿Ä»² ,»¹²É¾² ³·¹Ê Å»·² ÄÃÄʵ² Á»·Ë ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁÄÆ·ÊÄ´
,·"»¶ »Ê·µ½ ÁÌ 'ÊÊÉ»¶¼Ê³²¶ ,ÁºÊ»ºÃÄʲ ¿Äµ½²Â ,Êij»Êĵ .Ê»º ¸»·¶ Á'Ê²Æ ÊĶĴ ¾Ã»¾Ë »µ Á»² Á½²ÊÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ »»¸ .¾²ºÊ²··É ³»È¶ »¸ ºÊ»³·ÊĔ ´²º»À (º³Ë 'µ) ´²ºËÊIJµ ºÂ»¸
Ì·µÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ·È ÁĴ·²··ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ ò·· ÊÄ»»¸ ·È Á·² ,Á²É¾²³ Á'½Ê·µ ´Â·Â»·²·· »Ê·µ½ Á·Àʲ ¿Ä»² ,¿»»¶Êĵ»² ÁÊĺ¾Ä ÄÊ»² ÁÆ·Ê
ºÃÄʲ ¿»»³ ,Êĵ·Ê³ Á»»¸ ̳·º¾ Á´²¸ Á»»É Á·² ,ÊĺÊÄ´ ÁË»³²Ê² ¿Äµ ÁÄ»»ÊƲ³ Á · ²Äº»·º»µºÉĵºÂ²ºÊ²µÉÄÊË ÄÊÄ»»¸ Å»·² Á·² ,¿»¾Ë·Ê» Á»² ¾²ºÊ²··É ³"»È¶
¸»² Á·² ,Êĵ·Ê³ ¿ÄÂ·Æ Ä»ÃÄà ´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ ÄÊĵ² Êij»² (õĻ¾) ÁĴ·º»»µÂ² ÄË»ÊÆ »Ê·µ½ ÄÊĺ¾Ä »µ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ Äº´»º·¾³ÄÈ º²¶ »¸ .Å»·² ºË»Â º³»·¶ ÊÄ»»É Á·² ,÷²Æ¾ÄÃ
Ľ»¾ºÄ Ê²Æ ºÃÄʲ Á»² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´ ºË»Â »»¸ ¼»¸ º²¶ ĺĵ»³Ê²Æ Ľ»¾´ÄÀ ÄÊÄ··Ë Á·Æ ¿»ÂÀ»Ã º»À ,¾"¹Ê ,ɾ²ÆʲĔ ÁĔ²¾É ·È ¿»Â½Ë ºÉ»ËÄ´ ¾²À Ľ»¾ºÄ Á»·Ë
»µ Á½¾Ä·· ¼²Â ,ÁĴ·ËʲÆû·² Áĵ·ºË ÁÊ»¾·É²ĔË ·È ÁĴ²ÆĴ² »»¸ Á³²¶ ,º½²ÀÄ´ Á³²¶ º»»È ÄÈÊ·É ² ¸»³ .»»¸ Å»·² Áº²ºµ¾²··Ä´ »¸ ¸»² ,ºË»Â ºÊÄƺÂÄ ÊÄ»»É Á·² Ê»º Á'Æ»·²
·È ¿»² ÁĴ·²··ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ĺÂIJ »µ ʲ´ ÁÄÂĸ ÊËƲ ¸² ¼»¾ºÀÄ Êĵ»»¾ ¿»Ê»·ºÉ²µ ò¾·³À² »µ .º´Ê²¸²³ ÊÄ»»¸ Êij»Êĵ
viimudrsmds|vlpvm|igovlvg|dr|vsixvmpmrdxv} mg|k
sluv|d sid ftifmgpi}de v}pdx |dx mmzmpd? sfv{ vfdp{td NEWS REPORT FRIDAY, MAY 11-13, '22
!¢«¬² ©£ ©¬¬ ² ¢££° ¬°ª £ ¢¬¨¥ «£¥² £ ²¬¥¦¬ ,²£ ££² ¤ª ,²¬²¬¨ ²¬ª¬°£¢³ «£«££ ¢²£°£®£¢ª¬£ ££°£¦í
º²¶ ºÊ² Á'Æ»·² µ¾²³ .º»·º ÊÄ»»¸ º´»ºÄºË²³ »À¾Ë·Ê» .»
´Â·ËʲÆû·² ĺÃÂÊÄ Á² ºÂÄÆÄÄ´ »»È»¾²Ĕ »µ ă
Á ÄÀ²¸»·Ê´¿Ä·ƺĺ»ºÂĵ»²»µÁ»»´Êĵ·È ¹
ÁË'»µÊ¹ ¿Äµ Á·Æ ,ÊĵÊÄÀ Êĵ² ,ÊĵÊÄÀ ý´´± ºÃ´°·Ã«¿ º¬«¯ ´´± ¼«°° ¸½®¶«» ë´ ´´Ã® º°¿ ý
.ɾ²ÆʲĔ č"ĠĥĦ ,ĤđĚČ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áº¾ÄĔ²µ ÁÄÀ²¸»·Ê´ Á'Êij»² ÃÄ»»Â »µ »·· ½³Ã¯½½ ½Ã½´´± ,½´·´¹«¿ ý´´± º°¿ º´°Ã ´® ,½³¼Ã½´´³ ă
ÃÄ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² µÊ²À ëý³ ½¹«±´°Ã µ´·Â½ÃÄ « º´« ,®"´¯ ½¹«¹-½³«³
ÄË'»µÊÆà Ĵ»ºÊ² ÄȲ´ »µ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·²
,¾¾½³ ¿»¾Ë·Ê» Á»² Áµ»² Á·² ,ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² º°« ,(³¼°«°°Ã½® ¼«°°Ã«» µ´± ³«¯ º½¹ ´°°) ½Â«³«
² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¶ËÄÀ ÄȲ´ »µ ¸² ºĔ»·¶Êij»²
ÁĸĴû·² ºË»Â º²¶ µÊ²À Êĵ ¾»»·· ,Ë»ÂĺÄÊ ³´´¯Ã½¶´± º°« ´´Á´·« £¿ ´® ¼«°° ¸½®¶«» ½³ ½³·´´Á½ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ºË»Âʲ´ º²¶ ÁÄÀ »·· »·¸² .´.µ.² »»Êij»·Ê ² »··
''£ £²¥ £ £² º²¶ ÃÄ ¾»»·· ¼»·² Á·² ,³·ºË Á·Æ º'³Â´'Ä´ º°« ³Â½®³»« º¬«¯ ýÄ뿼´°« ºÁ»«³¼»´«
"Á½²Ê³Ä´Â»»²" º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ÁĸĴû·² ºË»Â
ʲ´ Êĵ² ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² Á³²¶ ò·· Ä´»ÂÄ» »µ Êĵ² Êĵ ¸² Á·² ,¸»·¶ Á»² ý¹«±»´´« ý´Ã½´ 34 « ,ý®Ã½¹ o½® ³Ã´Á´¿´³»½®´«
.µÊ²À ¿Äµ ·È ÁµÂ»³Ê²Æ
»»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ,Ļʲĺ »µ º»·¾ ¿Äµ º²¶Ä´ ʲ´ Á³²¶ µÊ²À ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ,²Á°Ã ý´³Ä𮳰·¬ º°« ³¼´Ã«Ã½³ ý®»½Á´³Ä ¼´¼´´«
Áò¾ËÊ²Æ Á³²¶ Á·² ,¸»·¶ ¿ÄÂ·Æ ¾Ã»¾Ë
Dz´ ,º"ÄËÌ '²Êµ²³"» ,´²ºÂ·¸ ºÊ»ºÃÄʲ Á³²¶ »»¸ ò·· ¿Äµ½²Â ,Ê»º »µ ¼»¸ Êĺ·²
ºË»Â ,µÊ²À Á'½²Â ˵·¹ ² Á·Æ ÊÄÀ ò··ºÄ ,»ÊÆ .µÊ²À Áº¾ÄĔ²µ Á½»¾ÉÄÊË ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ´® º°¿ ý¹½®´´« º°« ý®»´Â ´® º¬«¯ ,º°Ã¬² º°¿
»Ê·µ½ ¿Äµ Á·Æ Á·¸ Êĵ »·· ÁÊĵ² Á»»É
ÊÄ'³·Ë¹ Á·² Êľ»·²·· Êĵ ,ɾ²ÆʲĔ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ Áĵ·ºË ĺËÊÄ »µ Á»² ½Ä'´®Ã¿¼ ,®"´¯ ´Ã°®¶ ùŠÅù º°« «®°´ 'ý³½®Ã«¹Ã½
³Ê¶ ,ʷĻ˵»´ÀÁ·²Á²À¶³»Ë»ÊÄË'»µÊÆà ¹Ê¸À Á·Æ ,ÊĺÊÄ´ ÁË»³²Ê² Á² ºÊ»ºÃÄʲ
¶½Ê³ ÌÊÀ »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ,²"º»¾Ë »Ê·µ½ »²Ì»Â ÁºÊ²´ ¿»»³ º»»³Ê²Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,¿»¾Ë·Ê» µ´°« ·´´³ º½»½± ½¶·½°° - ¯Ã°Å ´»¬ º°« ³´´·½»°´ ½Ä'´®Ã²
¼»¾µÂĺËʲƺó¾Ä¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,'»¹Ì »Ê·µ½ Á'Æ»·² ,ûʷµ½ ĺĵʲÀÊÄ »µ Á·Æ ¸»·¶ Á³Ä º'¿´°« ,ºÃ«°°½ ³¹½Äë¿ º°« ³·«¿Ã«¿ ,³Ã´³¼½Ã«
Á·² Ľ»¾ÊĽľ »µ ºÂÄÉ»»¾Ä´ ˻ʲ´Äº²É Êĵ² ,ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² º½²µÊ²Æ
,ÊĺÄĔË ´²º »»··È .´Â·´»µ¾·Ë²³ ĸ²¾Â»¸ Á'º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² ÃÄĔÄ º²¶Ä´ º²¶ ½Ã½´´± º°¿ ®Ã«¹ ¸½»´« ³Ä´¹Ã«¿ º½»½± ´´± ±« ³¶«®Ã«¿
Á»² ˵·¹ ² ºÄÀ½ ¼²Â Êij² ,µÊ²À Áº¾ÄĔ²µ
º´ÂÄʳĴ »»··È »µ ÁÄÂĸ ,'²Êµ²µ"»´²ºÃ»µ ,ÁÄ»»ÊƲ³ º¸·ÀÄ´ ¿»² »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ºÃÄʲ
Á´»ºÄºË²³ ·È ,Êĺ½»Ê ¿»¾Ë·Ê» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¾»»·· Å»´®¹ º½Â ½«·Â»« ½°°´¼«¹ « º®·«¹½ - ºÃ½³·½
Á»»¸ Á·Æ º½²µÊ²Æ Á'Æ»·² ,ºÃÄʲ ÊÄ»»¸ .µÊ²À Á½»¾ÉÄÊË ¿Äµ ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ Á»»¸ Êij»²
Á·² ,ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ Á·Æ µÊ²À ¿Ä»² ºË»ÀÊ²Æ º°« º¶´·®»½Ä ¸½® º°¿ ³¶´· º´« ,´´Á´·« £¿´®º½Âº°«·«ÃÄ´
¿Äµ ºÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ »»³Êĵ
»²Ì»Â 'Ê ,Á²ÀÊĴ·» Á'³·Ë¹ ¿Äµ Á·Æ ºÃÄʲ hb gwhgpqw_ hhuhk_B hb ´´± º¬«¯ ºÁ»«³¼»´« ´® ¼«°° º´´ £¿¹«Â ¸´Ã°¼´ º®»½Ã®´»Ã½®
»·ÊÆ Á»»¸ Á·Æ Á·² ,´²º º½² ¼²Â º»À ,²"º»¾Ë
º²¶ »¸ ¸² º½²µÊ²Æ Á'Æ»·² ,´²º ÃÉĸ ¼²Â Å»·² ydo`wv hb nds wqbohv qx hbwf º°¿ ®Ã«¹ ºÄ´«Ã³ º'¶«» ®»«»«¶«» º¶«°° ³·´´³½°Á
Ê²Æ ¼»·² Á·² ,µÊ²À ¿Äµ ÁʻƷȽʷµ ºÊ»Â²¾Æ ,´Â·Ëʲƻ·² ¿ÄÂ·Æ ´Äº ĺËÊÄ »µ Á»² Á»·Ë .ºÃ½³·½ ½Ã½´´±
Ų ÁÄËɲʺó²) ´Â·ËʲÆû·² »µ ÁÊÄºË Á³²¶ ̷³ÊÉ »µ ¸² ºÈ²ËÄ´ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶
»¸ ¸»² ´²º ÃÉĸ ¼²Â Êij² ,(ûºÃ²Ë¸µ Á'º»À ºÂÄÉÄ´ ÊÄ»ÊÆ Á·Æ Á»·Ë ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼»¸
ÊÄËʲÆû·² »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¿»² Ã'»Ê·µ½»µÁ³²¶Êij»Êĵ ,ÊĵÊÄÀ Á½²À ¼²Â Á·² ÁºÉ²Æ ľ² Á¾ÄºËºÃÄÆ ¼²Â Ì³Ë '¸´²ºÂ·¸ ,É»Ê·È Ê²» »»Êµ ÊĽĶ
·È ,Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ ¸»² ´Â·Â»·²·· »µ ¾»»·· Á·² ,¸»·¶ Á»² º¸²¾Ä´Â»»Ê² µ¾²³ ÁȲºÃ»² »µ Á³²¶ ,ÃÄ´²ÊƲ Ä´»º»·Â »µ ,ÁÊĺ¾Ä »Ê·µ½ »µ Á·Æ Êĺ½²º »µ º²¶ ,º"ÄËÌ
.Ê»² Å»·² Áº½²µÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ Áĵ·ʴ²³ ò·· ,µÊ²À Á'½²Â Áʲ··Ä´ Áò¾ËÊ²Æ É»Ê·È ´Â·ºÄÊ ¶¾È¶ Á·² ÊÄËľÊÄ»»Æ »µ ºÊ»Àʲ¾² ,»Ê·µ½ ²µ·» 'Ê ,µ»² ÊÄË'»µÊÆà ÊÄ´»ÊÄ» 71 Êĵ
²"½´²ºÃ»µ ,´²º º½² »µ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ¾Ã»¾Ë ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² ºÂ»»À ¿·È ÁʲÆÄ´·È ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ÁȲºÃ»² ,»Ê·µ½ ÊÀÌ ÌÊÀ ,»·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 68 Á»»¸ Á·²
¿ÄÂ·Æ Êĵ·Ê³ ÊÄÊĴ·» Êĵ ¼»·² ¸»² ,ʵ² Ľ¾Ä·· ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ» ¸² Êĵ² ,¸»·¶ Á·Æ Á·Àʲ ¿Ä»² ,»¹²É¾² ³·¹Ê Å»·² ÄÃÄʵ² Á»·Ë ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁÄÆ·ÊÄ´
,·"»¶ »Ê·µ½ ÁÌ 'ÊÊÉ»¶¼Ê³²¶ ,ÁºÊ»ºÃÄʲ ¿Äµ½²Â ,Êij»Êĵ .Ê»º ¸»·¶ Á'Ê²Æ ÊĶĴ ¾Ã»¾Ë »µ Á»² Á½²ÊÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ »»¸ .¾²ºÊ²··É ³»È¶ »¸ ºÊ»³·ÊĔ ´²º»À (º³Ë 'µ) ´²ºËÊIJµ ºÂ»¸
Ì·µÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ·È ÁĴ·²··ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ ò·· ÊÄ»»¸ ·È Á·² ,Á²É¾²³ Á'½Ê·µ ´Â·Â»·²·· »Ê·µ½ Á·Àʲ ¿Ä»² ,¿»»¶Êĵ»² ÁÊĺ¾Ä ÄÊ»² ÁÆ·Ê
ºÃÄʲ ¿»»³ ,Êĵ·Ê³ Á»»¸ ̳·º¾ Á´²¸ Á»»É Á·² ,ÊĺÊÄ´ ÁË»³²Ê² ¿Äµ ÁÄ»»ÊƲ³ Á · ²Äº»·º»µºÉĵºÂ²ºÊ²µÉÄÊË ÄÊÄ»»¸ Å»·² Á·² ,¿»¾Ë·Ê» Á»² ¾²ºÊ²··É ³"»È¶
¸»² Á·² ,Êĵ·Ê³ ¿ÄÂ·Æ Ä»ÃÄà ´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ ÄÊĵ² Êij»² (õĻ¾) ÁĴ·º»»µÂ² ÄË»ÊÆ »Ê·µ½ ÄÊĺ¾Ä »µ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ Äº´»º·¾³ÄÈ º²¶ »¸ .Å»·² ºË»Â º³»·¶ ÊÄ»»É Á·² ,÷²Æ¾ÄÃ
Ľ»¾ºÄ Ê²Æ ºÃÄʲ Á»² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´ ºË»Â »»¸ ¼»¸ º²¶ ĺĵ»³Ê²Æ Ľ»¾´ÄÀ ÄÊÄ··Ë Á·Æ ¿»ÂÀ»Ã º»À ,¾"¹Ê ,ɾ²ÆʲĔ ÁĔ²¾É ·È ¿»Â½Ë ºÉ»ËÄ´ ¾²À Ľ»¾ºÄ Á»·Ë
»µ Á½¾Ä·· ¼²Â ,ÁĴ·ËʲÆû·² Áĵ·ºË ÁÊ»¾·É²ĔË ·È ÁĴ²ÆĴ² »»¸ Á³²¶ ,º½²ÀÄ´ Á³²¶ º»»È ÄÈÊ·É ² ¸»³ .»»¸ Å»·² Áº²ºµ¾²··Ä´ »¸ ¸»² ,ºË»Â ºÊÄƺÂÄ ÊÄ»»É Á·² Ê»º Á'Æ»·²
·È ¿»² ÁĴ·²··ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ĺÂIJ »µ ʲ´ ÁÄÂĸ ÊËƲ ¸² ¼»¾ºÀÄ Êĵ»»¾ ¿»Ê»·ºÉ²µ ò¾·³À² »µ .º´Ê²¸²³ ÊÄ»»¸ Êij»Êĵ
