Page 39 - News Report - די צייטונג
P. 39
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ÃĻȲ»Ãɲ·· Ľ»¾ÂÄ··Ä´ »µ º´»Ãľ½²ÂÊ²Æ Á³²¶ ÃÄ»¾»À²Æ ¼²Ã


dmpd? sl}|v |vemd f|dj º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¼²Ã ² .µ»··²É ³»¾·È ,ÊÄµÂ»É »µ ʲÆ
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă |dm 9 ltmj{|dmimtsmdpdx ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Ä´»º»·Â »µ Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÊÄ»»¸ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄÀ·¸
¼²Ã ² Á·² ,Á¾²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á»² Áµ»»Ã ÁºÂĻȲĔ Á»»É ÁÄÀÄÂÆ»·²
ʲºÉ²µ ² Á·Æ ûƲ ¿·È Á»»´ ·È º²¶Ä´ ²Ê·À º·ËĔ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ
¿Äµ ³»¾·È .Ì·¾¹À ÄÊĵ² Êĵ² µ»··²É ÁÄÀÄÂÊij»² ¼»¸ ÁÄÉ'À ·²··
¿ÄÂ·Æ Á½²·· ÄÂij»¾³Ê²Æ »µ Á»² Á¾²¸ ÁÊĺ¾Ä »µ ¸² º²ºË »µ ºÄ³
Á¸»»··Êij»² »µ ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ··'À ,ÁÊ»¾²ÊºÂ²É½²Â ÃÄ ºÄ··'Àò··
.ʲ» ľ·Ë ¿Ä»»Â ¿ÄÂ·Æ ³»·¶Â² ¿»»³
·»Â Á»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¾²Æ ²»¾²Ĕ ² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² ÃÄ »·· »·¸²
.pwqgoqu gkqc wqb_ lhwhdgv_b wqbohv
p_dd rhd_ ,_hk_B nqmdoqawq`h_ ihe g_c hgod_v boqkv_w nh_
»µ ¼»·² »·· ,º´ÂÄʳĴƻ·²Ã²µ¼»·²ÁÄÀº²¶ ,º»ÄºÃ Éʲ»
?_hk_B eh_ p_dd
p_b eh_ pq .k_ghBx nh_ nwqdd gkqbo_c_` gedmqa g_c wq
º³»·¾´Ä´ º²¶'À ³»·² ·¾»Æ² Á»Ãɲ·· ²»¾²Ĕ »µ ÁÄÀÄ ·È º»»É´»º½»··
_hk_B ngahgqgx_` _ nds gwqcqa g_c m p_dd k_m qgxwq
ă pq .ahvqgxo_ gpjqc eh_ p_dd pdwhhdd _ eh_ _hk_B wquhmq e_ nw_ddqa gahgqgx_` eh_ a_gxwqo_b nahw_s ,ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É »µ »·· »·¸² º»»È Êĵ Á·Æ Å»·¾ Á'º»À º»»ÉÀ²¸ÉÊ»··
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Áʲ··Ä´ "ºË»··Ä´Ĕ²" Á»·Ë ¸»² òµ ¸²
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 n`hhk` nqv m wqb_ k_s ngpawq nh_ nk_s ghdg nj_ewd_w_s , gpoqkB wqdp hb hh` iwdb gwhs m p_dd nw_kBmqevq wqdp hb ,Á»Ãɲ·· ²»¾²Ĕ »µ ÁÄÀÄ ¾²À²½²Â Á˺ÂÄÀ ľ² Á¾²¸ ¿Äµ ³»¾·È ò··
. 13 gohe qvhwqm_ nh_ k_s
n khhgqwqbo_nh_nd_fdmnh_ ,cwbx hb nh_ nhhw_ ihe gB_j
»µ ¼»·² ºÊ»¾Ê²Æ Á»Ãɲ·· ²»¾²Ĕ »µ »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·²
nqddqa nhdx eh_ _hk_B hb e_ ,gwqcqa nqm g_c a_go_m
wqbohv nd_ ,xgoqm lqb nds lqgphp nddwqo nk_wgoqu lqods
rhd_pgpqgqhhondsp_bgqe m !hodh nh_ hgod_v boqkv_w nh_
nqv pq .duwqb gkqgxqaphd_ gBhdcwq`h_ nqoqe ph`hq` nd_
ʲ´ ¸»² Á»Ãɲ·· ²»¾²Ĕ »µ º»À ¸² º´»²·Ê²³ ÊIJ˻À²É Êĵ º²¶
hb nds nw_kBmqevq nqmqo du gwhsqaohh_ hde_ eh_ pq p_dd
.d f gwhehk_w_B
ÃÄ º²¶'À»·¸²»·· ,ò»··ËÀÀºÂ½»»È²³Ãĺ²¶ÊÄ ,ËÊĵ²
ihkghhm nd_ njdewhs_ nqm nqv hde_ ,ahpqmkaqw pgoqkB wqdp
wq`h_ nqoqe nqohpv_dd hb nqmqo n`hdcqao_ g_c m w_s
.goqaqa hb nh_ n_ nqmdv p_dd voqwv qxhws nvqbshd_
» µÁ»²ºÄ··Äº²ÊÄ´Á»·Ëº²¶Ã²µÃÂijľ¾»Æ»··Á·²º¾ÄÉ»··ºÂ²
w_h pqbqh nw_ddqa gwhehk_w_B qvhwqm_ nh_ nxgoqm 15,000
hb g_c ,k_s _hk_B lqb nds gwqcqa g_c m bk_`hdd
ºÊÄ·· ,Á»Ãɲ·· ²»¾²Ĕ ¿Äµ Á·Æ º²¶'Àò··Á·»À»²»µ .Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ
nghhw` nh_ nhhw_ nqoqe nqohpv_dd hb hdd lqbj_o ._hk_B nds
hb rhd_ pgpqg qjhkgodwa gwhsqajwdb goqmgw_Bqb gkqc
.Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á'º»À º½²··ËÄ´Ĕ² ºË»Â
nk_s ehk_w_B 100 nds wqahuohdd du nk_sqa qg_w hb eh_ tdo_`
boqkv_w nh_ _hk_B nqodsqa g_c m nd_ ,nw_kBmqevq wqdp
wq 70 hb nh_ w_h _ 10 wqgod_ du i_owqb ,nw_h wq 60 hb nh_
»»³ ¼»·² ¸² ´Â·ÂÄÆ²¶ »µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ÊIJ˻À²É Êĵ
. 79 nh_ ndswqb nw_ddqa wdgB nuo_aoh_ eh_ m eh` ,nw_h
.nd_gxebo_w_ nh_ wqgoqaqa qphddqa ihd_ nd_ ,n_gpvw_kv
hu npq wqb_ wqp_dd n jwdb nqmqowq`h_ p_b ihe nqv m
»»³ Êij² ,ÊÄÀ ¼²Â Êĵ² ʲ» 10 Å»·² ·¾»Æ² ,Áʲ» Ĵ²¾ Å»·² Á·»À»²
e_ ga_eqa g_c gwqBdw .wb wqo_xhm_v gkqc boqkv_w
,qvxhv hb nh_ ihe gwqmw_s pdwhhdd wqb nqdd .rhdkB_ hb nh_
»µ Áľɻ··ºÂ² ·È ÊľÄÂË »·· ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² µ»··²É
gxho g_c n_gxebo_w_ nh_ gvhwgphb wqdp wqwqbo_ wqb
nd_ lqgphp nddwqo hb nh_ nqmdvohhw_ i_owqb pq nqv nd_ _B_m_w nds nd_g hb gohb p_dd ,1 gvhwgphb wqdp hgod_v Á³Ä´ ¾²¸ ò·· Á»Ãɲ·· ² Áľɻ··ºÂ² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁÄÀ ºÄ·· µ»··²É
.nqak_s qjhkbqx hb nj_ewd_w_s ._hk_B nhhv g_cqa .Á·»À»² ĺ²»À²ÊĔ Á»»É ·È ºË»Â º¾ÄºË òµ ³»·² ·¾»Æ² ,ÁÄ»Ãɲ··
gahgqgx_` 88 nh_ g_c hk`mqp_ ghhcgodeqa gkqdd hb gqdd m nqdd nd_ ,pgpqg qgs_ iwdb nqm gwhs bhdd_v gohe ÁÄÀ·ÉʻƲ ÁÄÉ ÃÄ Ç¾² ò·· ºË»Â ¼²µ ÁÄÀ ºÃ»»·· ¿ÄµÊÄû·²
nhdxnqoqen_bgohend_ ,pdwhhdd lqb ng_wduphd_ qhudk_eqw _ ihkgoqs_c nqm gqdd hkdh w_s pgpqg hb nj_m njhaoh_ ¸»² µ»··²É ÊÄȲ´ Êĵ ÁÄ·· ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ Ä»»Â »µ Á·Æ
nk_s _hk_B 350,000 nds goqu_wB 99 ghm nk_sqa _hk_B hb .qhu_mw_soh_ qkdsbwqdd qwqxhws nqmvd_`du ºË»Â ¼»¸ º²¶'Àò··Å»·² ,´Â·¾É»··ºÂ² Ä»»Â ÄË»ÊÆ ² ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´
gkqdd quo_a hb nh_ nk_s 175 ehdk` du ,wqboqk 125 wq`h_ nh_ nd_ ng_gkdeqw qddhghe_B k__mj_o nhhe gqdd pq `hd_ ºÃ»»··'À ÁÄ·· Á»Ãɲ·· ² Á¾ÄºË·È ºË»Â »²µ··² ¼²µ ÁÄÀ ÁÄÉ ,Áº½²ÊÄ´
. 19 nh_ g_c ,nqmqgphp wqdp qwqbo_ nh_ wqb_ ,1 gvhwgphb wqdp .ÁÄÂÄʲ··²³ ¼»¸ Åʲµ'À Ǿ² ò·· Á´ÄÉ ºË»Â½²Â
,goqu_wB 72 ,_hk_B nB_j p_dd hb nds kgwqs-hhwb bk_` .aw_e wqm nqaoqw`phdw_ gqdd p_b e_ ga_eqa gwqBdw .wb
h bndskgwqs_ .wqhws nqm_gBmhp nhhv n`_c gxho nkqdd 94 nh_ bhdd_v w_s pgpqg hb iwdb gwhs ghqgp hb ,´Â²´Êĺ·² "ÃɲĔ»É²À" Ä»»Â »µ Êij»² ºµÄÊÄ´ ¼»·² º²¶'À
,ahwqehhc ,dks _ hh` hdd hde_ nqm_gBmhp n`_c nkqdd ngoqhu_B 6 nh_ boqkv_w nh_ 2 goqjqwqaohhw_ ,phgod_v 54 nh_ pgoqkB ¾»»·· ,¸»»ÊÉÊÄÂÄ»»¾Êĸ·²Ê²Æ¾Ä·ºÉ²ÉʲºË»·¸²ºË»Â¸»²Ã²··
p_dd ,a_ghhdd ihd` nd_ B_v ,gkq`h_ pq ,bhm eh_ m ,thc ihdc .hgod_v xebo_w_ nh_ »µ Á»² ¼»·² ÁÄÀ·ÉĴ² Á³²¶ ¾²¸ òµ ¸² ºË»Â ÁÄÀ ºÊĶ ¾»»··Êĵ ¸»³
qwqgjhhk hb p_b eh_ ,aqg 5 eh` 2 nh_ ihkoqddqa vqdd_ ghha p_dd nds ckfm qjhkwqsqa _ nqddqa k_m_ eh_ _hk_B .ÊÄ´»»ºËÃÂijľ Á½»¾ÊÄ Á'Æ»·² ¼»¸ ÁÊ»Æ Ã²·· Á¸»»ÊÉ
nB_j p_dd 1,000 wqB 5 nd_ 1 nxhddu ,k_u qohhkv _ ._hk_B eh` nw_ddqa gwhehk_w_B wqb_ n`w_gxqa nqoqe nxgoqm ¾»È Êĵ ¸² ºÂ²º²³ ¾²À²½²Â ÊIJ˻À²É Êĵ º²¶ ĵÂÄ ¿»»³
pq hdd hde_ nqm_gBmhp qwqgpowq n`_c _h wq`_ nkqdd _hk_B ,vk_p codh w_gv_b .nhpv_dd _ gkqvhddgo_ ihkboq g_c m ºÊ²Æ²¸ ¾²¸'À ,úÃĺ »µ ¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ »»¸ Á³²¶ ¾²¸ ÊĵĻ ¸² ¸»²
nd_ ,phghhxebohoqm nqmdv_` nqv m ,phshbnh_njqgxhhegqdd g_c m nqdd bkqc wqk_o_hu_o _ hdd nw_ddqa gj_wg_` eh_ Êĵ ºÄ·· ¼»¾ºÂÄÆ²¶ Á·² º·´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË'À ³»·² ºÃĺ ² ÁÄÀÄÂ
goqc hb nh_ ghhvj_ddx wqb_ gwhehk_w_B nwhBx ihe nqv m hb g_c bk_` p_dd , 55 nh_ nhpv_dd _hk_B nhhe gahgqgx_`
ngo_oqmwqB _ du d f nwhs nqv ehk_w_B _e_ nd_ ,phs wqb_ nk_o_huv_o _ nqmdoqawqgod_ aodwhaqw qk_wqbqs ²» ºÄ·· ºÃĺ Êĵ ³»·² Á·² ,µ»··²É ºË»Â ¸»² òµ ¸² Á´»²·Ê²³ ºÃĺ
B_ gj_ddx _hk_B hb nqdd ,gqghk_g_s _ du ihd_ nd_ ehk_w_B wqhho _ nqmdvqa eh_ wqgqBx nd_ ,l_wa_wB qhu_ohpv_dd ò·· º»À Á¾»Ĕ »µ ÁºÄ³ ·È Áʻ²ÆÄ¾Äº Á»·Ë ÁÄÀ ¾²¸ ,··»º»¸²Ĕ Á»»¸
qjhkbqx hb .nqmqg_ du xgoqm lqods ghhvjhkaqm hb nqmqoohh_ nqm nqv p_b p_dd nh`hqp gwq`k_ .wb nds nhpv_dd ÁľµÂ²¶²³ ·È ÊÄ»ÊÆ »·· ,¸»² ¾»È ºĔ»·¶ Êĵ .Á¾»»¶ ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ºÄ··'À
hb g_cqa g_c m hdd lqbj_o ao_k nqmdvwhs_ nqoqv nqaodvwhdd pqhuvdbqw qxhg_m_wb nqeqa bk_` g_c m nd_ ,khdm n jwdb .ºË»Â Á»·Ë ÃÄ ºÆ¾Ä¶ ,ºÄĔË ·È ¾»Ĕ »µ ºÀÄÂ'À ³»·² ¾»»·· ,Á˺ÂÄÀ »µ
.nqm_gBmhp g_cqa gxho dkhs_ wqb_ nqm_gBmhp qgxwq pq e_ gwqkvwqb g_c qvhwqm_ nqdd , 79 eh` nk_s _hk_B nh_ ·"¹¸·À'À ¸² ÁÊÄ·· ·È ɲÊÉ ºÃÂÊÄ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ¼»·² ¸»² ¾»È Êĵ
gqepqd_ddwqbohvhh`dkhs_e_goqw_dd .hp .hb .hp hb .bo_k lqb nh_ nw_ddqa ns_xqaB_ nuo_aoh_ eh_ .¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É²
nqmdv_` nqoqv ,gkhdcwq ahboqgxkds ihe n`_c hhe e_ phd_ ahxgohhkv _ n`_c nqohpv_dd _hk_B qkqohahw_ hb ºÂÄÉÄ´ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ,ÇÂÄÊÄÆÂ²É ¾Ä»È»Æ² ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ ¿»»³
15 ,d f ehk_w_B dkhs_ wqb_ ghhvj_ddx ,a_ghhdd kvpdm qhho lqb nds (nqe ahwqcqa gxho dkhs_ nqv m p_dd) qkqB_wg
goqhu_B _hk_B wqgpgoqohm_wB wqb !wqgqBx w_h 40 eh` 00 nh_ nqm eh_ qvhwqm_ nh_ nd_ ,pdwhhdd _hk_B nahbq`qk Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .ÊIJ˻À²É ¿·È ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË Á·² ÁÃÄ·ÀË º²··»ÊĔ
nhkvoqws goqbheqwB nqddqa ihkohhxw_dd eh_ qvhwqm_ nh_ gxho g_c p_dd nhpv_dd _hk_B lqhho _ du nqao_aqawq`hw_ ·È ²Ê·À Á³²¶ »»¸ ,º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ ÁÊĺ¾Ä ¼²Ã ² ¸² "´Â·º»»È »µ" Á·Æ
wqkgs_xophdd nhdx n`_c nw_h qguqk hb nh_ xg_j ,gkqddedw k_s boqkv_w lqb nh_ .pdwhhdd nqddhgv_ n_ ihe nh_ g_cqa ² ÊÄ»»¸ ¼²Â ¸»² ÃÄ ¾»»·· ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Á»Ãɲ·· µ»··²É »µ Á³Ä´
pqBq nds nghkqa g_c gkqddedw e_ ihkaqm eh_ pq e_ ga_eqa wqphd_ tqawq nqmdv_` g_c xgoqm wqoqh e_ phd_ gqe Ê²Æ Áº²Ë ·"¹ÊĺÄĔËÁÄÉòµ»ÈºË»ÂºÃ»»··'ÀÁ·²Á»Ãɲ··Ä»»Â
qk_o_hu_o hb gqbohwaqa g_c gkqddedw .bo_gxdu nwqbo_ n_ pq wq`_ ,pdwhhdd nahbq`qk _ nds nhpv_dd _hk_B _ qvhwqm_ µ¾²³ ÊIJ˻À²É Êĵ º²¶ ,Êĺ¾Ä Á»»¸ Á»·Ë Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ÊÄµÂ»É »µ
gpd_dd_` wqpq` eh_ p_dd ,_hk_B nsmqv_` du n_xhqbod_s g_c xgoqm wqoqh hu nw_ddqa nehddqashd_ w_kv gxho eh_ º²¶ ÁÄ»Ãɲ·· »µ Å»·² ÃÄ»µ·ºË ¿·Ë Á»»É ¸² ,ºÊÄÆºÂÄÄ´ Å»·Êĵ
. pmhhb dd_ xgw_m pk_ .nhpv_dd hb g_cqa Êij² ,ĵÄÊ »µ ¸»² ²µ ò·· Á·Æ º»»É½»¾µÄË ¿·Ë Á»»É Á¸»··Ä´ ºË»Â
nhpv_dd _hk_B 3 gwhboqm_vqw aodwhaqw qk_wqbqs hb nh_ l_wa_wB qhu_ohpv_dd _ nw_ddqa nbk_mqa eh_ bk_` Áº»»É½»¾µÄË ²Ê²Æ ò·· ºË»Â½²Â ºÃ»»·· ÊÄ»»É ¸² ÁÄÉÂĵĴ ¾²¸'À
p_b ,ng_o_m 2 hh` 1 , wqbohv qohhkv w_s nqaoduhwBxohh_ kkj` nqm ghhgx hgod_v hb nh_ khhdd ,hgod_v boqkv_w
18 nd_ 6 nxhddu eh_ m nqdd qg 3 p_b ,ng_o_m 4 hh` qghhddu hb ghm ghoxjwdb nk_o_hu_o nd_ ghqgp lqods wqj_ddx ,ÁÄ»Ãɲ·· »µ »»³ (·"¹) !µ»··²É Ĵ²¾ Á·Æ ÁÄÀ·ÉʻƲ ÊĺÄĔË ÁÄÉ ÃÄ
hb ghm gw_s m `hd_ .w_h 4 hb hh` wqgpd` _ i_owqb .ng_o_m .pqhu_ohpv_dd ÁÄÀ ÁÄÉ µ»··²É Å»·² ,úÃĺ Á·Æ ÃÄ»µ·ºË º½²ÀÄ´ ˺²½ ÁÄÀ º²¶
gwhboqm_vqw ,_hk_B _b eh_ pq d_dd wquqkB du wqbohv 18 n`qaqa hgod_v hb g_c ,a_ghhws ,a_g ngxwq nh_ Á»»² Á»² ¼»¸ º¾²¶ ÃÄ ¾»»·· ,úÃĺ Á·² ÃÄ»µ·ºË Á»»É Á½²À ºË»Â ¼²µ
.nqohpv_dd hb n`qa du wqkqox gw_Bdw .wb .a_go_m 53 i_o nd_ qoqpv_ddwq w_s nqohpv_dd .Á·ÆÊĵ ÁÄÀ·Éû·Ê² Ǿ² ÁÄÉ ÃÄ Ã²·· ºË»Â½²Â û»·· ÊÄ»»É Á·² ÁË»·º
* * * hb hh` nqohpv_dd hb nqmqo xwqboq nk_e wqbohv e_ ,ga_e * * *
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44