Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
:ÀÁ¸¸¿ ²¸´´¯Æ
six lmm{fmlomii umi|d lftv|e |vtd}mrd{ lpvh NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22
uluvl gmiid{ qmmh mg six yitde s|vlmm|e
³·Ê ¸² ,¸»² ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² .ÊÄ»ÊÆ »·· ÊÄÃij .ʵ .ÉòÀ ² º»À Á»»´ ÁÄÀ ¾²¸ ,Á˺ÂÄÀ º»À .¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² Á³²¶ · »Âº²ºË»µÁ·ÆÊIJ˻À²Éº¾Ä¶Êĵ
¾»Æ ² ¸»² ,ºÊ»Â»Ãɲ·· Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÉòÀ ÄÂÄ´»»² Á»»¸ Å»·² Á¸»··Ä´Â² º²¶ Á²Ã²·· »»³ &29,' :¸»² ÊÄÀ·Â Á²Æľĺ Êĵ ² »»³ º²¶ Á²Ã²·· Á»··Ë² ʲºÉ²µ ,Éʲ» ă
º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ´Â²´½Ê·µ ÊÄÊĺ½»»¾ ² º»À Á»»´ º¸·ÀÄ´ º²¶ ¾²¸ ¿Äµ Á»² ÊĵĻ) .ʵ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÇÂÄÊÄÆÂ²É »µ ÄË»ÂºÄ »µ Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ º»À ÇÂÄÊÄƲÉ
.µ»··²É ºĔ²½ ÁÄ»Ãɲ·· »µ º²¶Ä´ ¼»¸»»ÃÁÄÀºÈ»Ë²³ÉòÀ²º»À¸² (ÉòÀ ÁºÃĺ ¿Äµ º»À Á² ºÊ»Æ ÊĽ¾Ä·· ,´Â²¾ µÄº ¸² ÁºÄ³Ä´ ,Éʲ» ·»Â Á»² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ
º²¶'À¸² ,¸»²¶³»ÃÄ´»º½»··Äº»»··È² º»À ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ¼»¸ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ºË»Â º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Éʲ» ·»Â Á»² ¿²Ê´²ÊĔ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ ÁµÄ» ÁÊľÉÆ»·² ¾²¸'À
º»À .¿²¸ÉÊ»·· ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ò·· ÁÂÀ ºÂ»»¶ Á»·Ë Á·² ,µ»··²É º²¶ ºÂIJ º»»ºË'À ÁÄÀÄ·· Ä´»º½»·· »µ Á·Æ ¼²Ã ² Å»·² ºÊÄƺÂÄÄ´ ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ò·· úÃĺ µ»··²É »µ ÁÈ·Âû·² č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º»»É´»º½»·· »µ ºÂ²ÀÊĵ ¾²À²½²Â ÊÄ º²¶ ¿Äµ ˺ÂÄÀ Êĵ ³»·² ,ÄÊĵ² ¼»·² ºÈ»Ë²³'À ò·· ,º»»Éʲ¾É ² º»À ÃÄ´²ÊÆ Ä¾Ä·ºÉ² ÁÄÉ ¿Äµ º»À ò·· ,¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ »»³ ÁÄÀÄÂ
¸² ,¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ »»³ úÃĺ »µ Á³²¶ Á·Æ ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ ÄÊĵ² ¸² ,µ»··²É Á»·Ë º²¶ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ º²ºË »µ »·¸² »·· ºÄ¸'À Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ¼»·² Á·² ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÀ ă
ÁÄÀÄ ÁÄÀ ¾²¸ ,º·´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË'À³»·² .ÁÄÀÄÂÊij»² µ»··²É ºÂ»¸ ´Â·Ê²ÆÄ º»À º¾Ä·· ² ÁƲËĴ»»² .Áµ»»¾ ÄÊÄÊÄ··Ë Á·Æ
¸² º¸»»·· ºÃĺ Êĵ ³»·² Á·² ,ºÃĺ ¿Äµ Ê Äµº²¶Ãľ·Ë»µÁ·ÆÄ´²ÊÆ»µÅ»·² ʲ» 2 ,¾Ä»´»Ê² Éʲ» ·»Â Á»² "ºÄµÂ²¾Ä´" º²¶ »·¸² »·· Áº»»¶¾È»»² Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ
³»·² Á·² ,º·´ »²µ··² ¸»² µ»··²É ºË»Â º²¶'À ºÀ·É ÃÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·Ê² ʲ¾É ÊÄ»»¸ ʲºÉ²µ »µ ·²·· Dz¾Ĕ òµ º²ºË »µ ¸»² ¼»·² Á·² ,É»Ê·È »µ Á·Æ Á²»¾»À 37 Êij»² ºÆ»·ÉÄ´ º²¶ º²ºË »µ
¾ÄÂË Ã²µ ÁÄÀ ºÄ·· ,ºĔ²½Ä´ ²» ÃÄ ÁÄÀ º²¶ »µ Áû¾Ë ·È º½²Êº²³ Á»² ¾»»··Êĵ ºË»Â ² Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É Ä»»Â 900 Êij»² Ê²Æ º¾»»ºÊ²Æ ÃÄ º²¶'À ,úÃĺ
.Á¾»»¶ ÁÄÂÄÉ »µ ¸² º¾ÄºËĴû·Ê² ¼»¸ º²¶ ÃÄ .Ãľ·Ë Êĵ ¸»² Éʲ» ·»Â ¾»»·· ,¿ÄÂÊ²Æ ÁÊÄÃÄÊ´ ¸² Ãĵ»»³Ä´ ÄË»º²ºË Á·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ Á»² ³ÈÀ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ¿Äµ Á·Æ ´»µÂĵÄÊ ÄºÃºÊĽ»¸Ê²Æ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë »µ ¼»·² º½»»¾»Æ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊĺÂÄÈ .¼»¸ Ê²Æ ÁƲË»»² º½»»¾ ÁÄÂÄÉ Ã²µ ¾²¸ ÊĵĻ
¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² ÊÄ º²¶ ,º²ºË ¸»² ÃÄ) !µ»··²É ÁĔ²½ ºË»Â ¾²¸'À ·²·· ÊÄÈľĔ .º¾Ä·· ÁÄÀÄ ÁÄÀ ¾²¸ ,º·´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË'À³»·²
òµ ÁË»·º Åʲµ'ÀÁÄ···È¼»¸ºÂ»·²··Ä´'À ,ÁÄË'»µÊ¹ ² Ê²Æ ,¾»ÆÄ´ Êĺ·´ ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ »µ Áû¾Ë ¿»»³ º¾²¶'À»ÈÄ´²ÊÆ»µÅ»·² Êĵ ³»·² Á·² ,¿»»¶Êĵ»² ºÃĺ Á¾ÄÂË ¿Äµ
.ÁÊĽ»·Ê ,.Ë.³.È.·· ,ºÂ·¸Ä´ Á'³»¾·È Á³Ä¾ º²ºË »µ Á·Æ "ĔÄÉ ÄºÃÄÊ´" »µ ¸² ÁÊĶ ·È Êĵ² ,÷ʻ»·· µ»··²É ¿Ä»»Â ¿Äµ ³»¾·È Ãľ·Ë º»»ºËÊ²Æ »·· ÁÄÀ ¾²¸ ,··»º»¸²Ĕ º¸»»·· ºÃĺ
ÁÄ·· ¼²¸ ľ²Àʲ ² Á»·Ë ¸»² Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ Á·² ¿»Â³Ê ÄÊĸ·² ò·· òµ ÁÄÂÄÉÊIJ Á»»´ Á¸·À Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ··'À»È Á·Æ ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² ,¿»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ ,¼»¸
.ºË»Â ºÊĽ»·Ê ÊÄ»»É ¿·² ÁÈ»¸ Á˺ÂÄÀ ºÄ¸'À ¸² ,º'¶Âĺ'ĴɻʷÈÁʲ»Á»·ËÁ³²¶¿»½Â¹À ºĔ»·¶ ÄË»º²ºË »µ Á³²¶ ,ÃÉòÀ º»À Áʻ²Æľĺ Á»·Ë ¾²¸'ÀÊij² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ²
,¾ºÄʲ´»È ² Á² ²» ºµÂ»È ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ,¶³Êµ² ʲ ,¼·Â»¹¶ Ì·µÃ·À »µ Áû¾Ë ºË»Â ¾²¸'À ºË»Â º½²Êº²³'À ¸² Á¸»··Ä´Â² ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ ò·· ÊÄÀ·Â Á²Æľĺ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ ·È
.¿ÄÂÄ» Å»·² ¿·ÊÉ ÁÄÀ ºÉ·É ¼»¸ ¾²¸'À¸²ÁòĔÆ»·²ÊÄÃijÃÂĺýĶ ¸² ¾·ÆʲÆÄ´ »·¸² ³ÈÀ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ¾»»··Êĵ ÄÈÊ·É ² ¸»³ ºÄ··'À Á·² ºÀ»ºË²³ º²¶ º²ºË
² »µ»ÀÄ˻²Ĕ˲Á·ÆÄ´²ÊÆ»µÅ»·² (.µ»··²É Á»»É ÁÄÀÄÂÊij»² ºË»Â ºÊ²µ ºË»Â ºµÄÊ'À .ÃÉòÀ º»À Á»»´ "Á¸·À" ¾²¸'À ò·· º»À ò·· Á¾»Ĕ »µ ÁÄ´ÂÄʳÊij»Ê² º»»È
¼²Â ºÄ··ÄË·³ µ»··²É ò··Ê²Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ Êĺ»»Ê³ ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ Êĵ ˺²½ ,º²µÂ²À ²¸² Á·Æ ¾²ºÂÄÀ²À ¸ »²Ãĸ²ºÂ²º²³ÊÄ .µ»··²É Á¾»»¶ ÁÄÉ'À
º²¶ ,ÊĺÂÄ´Ä´ Äû»··-ºË»Â »µ Á»² ÊÄÀ Ǿ² ºÈ»² ¸»² ³ÈÀ Êĵ ò··Ê²Æ ºÊľÉÄ´Æ»·² ,´»Â»»··Ä»² ¸»²'À ÁÄ·· ¸² ²» ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ'À ·È ,Á¾»Ĕ »µ ÁÄÀÄ Á³»·¶·È² ÊÄ»ÊÆ »·· ´»º½»··
² Äɲº ¸»² òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ ʲºÉ²µ Êĵ
¸² º¸»»·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄÊÄÃÄÊ´
Á·Æ Áº»¾Ä´ ÁÄÀ º²¶ ÊĺÂÄ´Ä´Ä´ ÄÂÄ» Á»² {|dm imt |dx |vlpvf gmiid{ |dpdg sdmpme 4 ndt lfmgvp|v |vri}
,ʲÆÊĵ Ì·³»Ã ÄÂĵ»ËÊ²Æ ²µ ¸»² ÃÄ Á·² ,¿Äµ
,ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² ÊÄÀ ºÊ²µ ºË»Â ¸»²'À¸²Ã²µ»··
¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ºĔ·ºËÄ´Æ»·Â·È ÊÄÀ ºÂ»·²··'À µ»··²É ľ² Á·Æ ´»Éĺ˲ ĺÃÊÄÀ òµ ¸»² µ»··²É Ä»»Â »µ Á³»¾ÉĴû·² ¸»² ÊÄÀ·Ë þʲ˺ ºÂ»¸ ʲ» Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
.ÁÄÀÄÂÊij»² ÊÄÀ Á´»ºËÄ´ Á»·Ë ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ .ºÈ»² ¸»³ º²¶Ä´ º²¶'À ò·· ÃÄ÷ʻ»·· Á·² ,ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»¸ þ² Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ÁµÂĺËÀ·² ÄÊÄÀÄʲ »µ Á·Æ Áµ»»¾ ò·· »µ ÁÄÀ·É² Á¸·À ò·· Á˺ÂÄÀ ¾²È »µ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ 100,000 ÊÄĔ 12 ·È Á»»¸ Áȷ·Èû·² ¾²À² ¿»² º´Â·¾Ä´ ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Êĵ ´»µÂÄ»»¸
ÁºÄ³Ê² Á»»´Ã»·Ê² º¸·ÀÄ´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á³²¶ »µ Á»² ´Â·ÊĽĶ ² ¼»·² ºÄ¸'ÀÁ·² ,µ»··²É ¿Äµ ³»¾·È ¾²º»ĔË Á»² Áʲ··Ä´ ºÃ»Ê´²³ Á»·Ë ¸»² ÊÄ .Éʲ» ·»Â Á·Æ Á»»¸¾»·²·· Ê²Æ º½²À
ºÄ··ÄË·³Ä´ ¼²Â º²¶ µ»··²É ÁÄ·· ·¾»Æ² ´²º»À ´²ºÃ»µ ¸»³ Ìľ ÌÄÀ ¿Äµ Á»² ò·· ,ÁºÄº»¾²º²Æ Ľ»¾´Äº Á² ÇĸĴ ¿Ä»² ºÉ»ÊĴ»»Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ
ÁºÄ³Ê² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ,¾²Êij»² .º³Ä¾Ä´Êij»² ºË»Â Êĵ»»¾ òµ ÁºÂĻȲĔ µ»··²É 51 Á³²¶ ,ÁÊÄ·· ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ç¾² º»µÄÊÉ ÊÄ»»ºË ÊÄµÂ»É Êĵ ¸² ´Â·ÊÄÃijû·²
ó²Ë¸µ º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ,¿»»¶ÊÄµÂ·Æ »µ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â Ǿ² ¼²Â ¸»² º»ÄºÃ »µ Á»² ĺ²Ê º»»É´»Éĺ˲ »µ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ò·· ,º²¶'ÀÊĵ»ɾ»Æ»··º»·¾ÁÄÀ·É²³Ãľ²¸'À
.ÃÊĺ·»ĔÀ²É ¼Ê·µ Á²º ÁÄÉ'Àò·· ,ºÄ··ÄË·³Ä´ º²¶ Á²ÊÉ»À² ÁÄ·· ÁĸĴ º²¶'Àò·· 100,000 ÊÄĔ 381 º²¶ ºÈ»² .ÊÄµÂ»É 2 Ê²Æ Áº»ÆÄÂij ¿·À»ÃɲÀ ² º»À ºÀ·É ÃÄ ¸»² Áʲ»
º²ºË »µ »È º´ÄÊÆÄ´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶'À .Á´»»ºË ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ »·· ºÄ¸'ÀÁÄ··¿Ä··É²³À·²ºÊ²Æ¸»²'ÀÊij² »µ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 4 º¾²È²³ º²¶ "²À»Æ" ¸² º´»µÄ¾ÊÄ ÊÄÀ·Ë
,ÃÉòÀ º»À Á»»´ ·È ÁĴ»···È ¾²À²½²Â ºÄ·· º»À ,100,000 ÊÄĔ 25 Êij»² ·È Á´»ºËÄ´ Á»·Ë ÃÄ ¸»² ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ .ÁºÃ²É µ»··²É ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÉĵ ÁƾĶ ·È Éʲ» ·»Â º²ºË
º¾²¶'À ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊIJ˻À²É Êĵ Á·² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ´²º ÁµÄ» Á·² ,100,000 ÊÄĔ 34 Á·Æ º»Â˽ʷµ ´²º-7 ² ¸»·¾³ ºË»Â û··Ä´ ÊÄ´»º½»·· ² ¸»² òµ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ÊÄÀ·Ë
¼»·² º²¶ ÊÄ .³ÈÀ ²¸² »»³ ¾»»··Êĵ ºË»Â .µ»··²É Á·Æ Á¾²Æ º»·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ Êĺ»»·· º³»»¾³Ê²Æ Éʲ» ·»Â ¾»»·· ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Ê²Æ Ê²Â Éʲ» ·»Â ʲÆ
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² Éʲ» ·»Â ¸² Á¸»·Ä´Â² Ë»ºÃ»À»ºĔ² 10 ÊĽĶ ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² úÃĺ »µ Á·Æ ĺ²Ê Ä··»º»¸²Ĕ »µ Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ºÈ»² Á·² ,µ»··²É Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿ÄÂ·Æ ºÂ²ÊÆ Á'Æ»·²
¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ ò·· º²ºË Äû·Ê´ ĺËÊÄ .9.14 ÁÄ··Ä´ ¸»² º»Â˽ʷµ ´²º-7 Êĵ Á·² ,ºÂÄȲÊĔ » µ»··ÊÄ´Êľ»Æ¸»²Ã²··µ»··²ÉÊĺÊĵÂÄÄ´ÊĵÄÉ»ÊÄÀ²
ÁµÂ²··Ä´Â² º²¶'ÀÁ·² ,µ»··²É »»³ ºÂÄÆÄÄ´ ÁÄÉ µ»··²É ÊÄ»»Â Êĵ ˺²½ ¾»»·· ,ÊĽ»¾ÊÄÆÄ´ ºË»Â ÃÄ ¸»² ¾¸À ·È ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ ºÄ·· ²¾»ÀÀ ,ÊľÄÂË ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ ÃÄ ,Ä´»µÊÄ»ÊÆ
»µ º»´'À ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Áº¾²¶ ÁÄƲ Éʲ» ·»Â Ê²Æ ÁƾĶ º¾Ä´
ĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Á³²¶ ò·· Ľ¾Ä¸² ·¾»Æ² Á˺ÂÄÀ ÁĔ²½
.ÁÄƲ Á³»»¾³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÃÄ ¸² Áľº»À ľ²
þ·Éà »µ Å»·² Á·³Ë¹ ÁÊĵ·¸²³ ² º¾²¶'À »µ º²¶Ä´ Á»·Ë ÁĴ·³»² ò·· »µ ·¾»Æ² Á·² ,ÃÊĺ÷³ »µ ¼»·² Á·² ÁÄÂÄÉ ºÄ·· º²ºË »µ Á·² úÃĺ ÁÄÀÄ ÁÄÉ'À ·²·· Á·² ÁÄ»Ãɲ··
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ¾¾½³ Á·² û·² Á¾ÄÆ Ã²·· Á½²¸ Ä´»º»·Â »µ ÁÆ»·É»»²
»µ Êij² Á¸»»·· ,µ»··²É Á·Æ º¾»·¶ÊÄ Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ºÄº»Â·À»²
ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² Á»»Ê Á»»¸ ºÊ²µ ¾²¸ Ãľ² ¸²
.µ»··²É ÁĔ²½Â»»Ê² ºÊ²µ ²» ÁÄÂĸ ò·· »µ »»³ ´Â²´½Ê·µ ÊÄÊĺ½»»¾ ¾»Æ ² ¸»² ÃÄ ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºÂ·¸Ä´ Á'Ê²Æ Á·² Á»»¸¾»·²·· Á'Ê²Æ ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´·È ÁÆʲµ ò·· Á½²¸
² ¸² Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² ¸»² ÃÄ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »»³ »·· Êĺ÷³ ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ Á·² ºÊ»Â»Ãɲ·· .ɾ²Æ Á·Æ
six lmm{fmlomii umi|d lftv|e |vtd}mrd{ lpvh NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22
uluvl gmiid{ qmmh mg six yitde s|vlmm|e
³·Ê ¸² ,¸»² ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² .ÊÄ»ÊÆ »·· ÊÄÃij .ʵ .ÉòÀ ² º»À Á»»´ ÁÄÀ ¾²¸ ,Á˺ÂÄÀ º»À .¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² Á³²¶ · »Âº²ºË»µÁ·ÆÊIJ˻À²Éº¾Ä¶Êĵ
¾»Æ ² ¸»² ,ºÊ»Â»Ãɲ·· Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÉòÀ ÄÂÄ´»»² Á»»¸ Å»·² Á¸»··Ä´Â² º²¶ Á²Ã²·· »»³ &29,' :¸»² ÊÄÀ·Â Á²Æľĺ Êĵ ² »»³ º²¶ Á²Ã²·· Á»··Ë² ʲºÉ²µ ,Éʲ» ă
º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ´Â²´½Ê·µ ÊÄÊĺ½»»¾ ² º»À Á»»´ º¸·ÀÄ´ º²¶ ¾²¸ ¿Äµ Á»² ÊĵĻ) .ʵ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÇÂÄÊÄÆÂ²É »µ ÄË»ÂºÄ »µ Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ º»À ÇÂÄÊÄƲÉ
.µ»··²É ºĔ²½ ÁÄ»Ãɲ·· »µ º²¶Ä´ ¼»¸»»ÃÁÄÀºÈ»Ë²³ÉòÀ²º»À¸² (ÉòÀ ÁºÃĺ ¿Äµ º»À Á² ºÊ»Æ ÊĽ¾Ä·· ,´Â²¾ µÄº ¸² ÁºÄ³Ä´ ,Éʲ» ·»Â Á»² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ
º²¶'À¸² ,¸»²¶³»ÃÄ´»º½»··Äº»»··È² º»À ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ¼»¸ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ºË»Â º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Éʲ» ·»Â Á»² ¿²Ê´²ÊĔ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ ÁµÄ» ÁÊľÉÆ»·² ¾²¸'À
º»À .¿²¸ÉÊ»·· ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ò·· ÁÂÀ ºÂ»»¶ Á»·Ë Á·² ,µ»··²É º²¶ ºÂIJ º»»ºË'À ÁÄÀÄ·· Ä´»º½»·· »µ Á·Æ ¼²Ã ² Å»·² ºÊÄƺÂÄÄ´ ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ò·· úÃĺ µ»··²É »µ ÁÈ·Âû·² č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º»»É´»º½»·· »µ ºÂ²ÀÊĵ ¾²À²½²Â ÊÄ º²¶ ¿Äµ ˺ÂÄÀ Êĵ ³»·² ,ÄÊĵ² ¼»·² ºÈ»Ë²³'À ò·· ,º»»Éʲ¾É ² º»À ÃÄ´²ÊÆ Ä¾Ä·ºÉ² ÁÄÉ ¿Äµ º»À ò·· ,¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ »»³ ÁÄÀÄÂ
¸² ,¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ »»³ úÃĺ »µ Á³²¶ Á·Æ ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ ÄÊĵ² ¸² ,µ»··²É Á»·Ë º²¶ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ º²ºË »µ »·¸² »·· ºÄ¸'À Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ¼»·² Á·² ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÀ ă
ÁÄÀÄ ÁÄÀ ¾²¸ ,º·´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË'À³»·² .ÁÄÀÄÂÊij»² µ»··²É ºÂ»¸ ´Â·Ê²ÆÄ º»À º¾Ä·· ² ÁƲËĴ»»² .Áµ»»¾ ÄÊÄÊÄ··Ë Á·Æ
¸² º¸»»·· ºÃĺ Êĵ ³»·² Á·² ,ºÃĺ ¿Äµ Ê Äµº²¶Ãľ·Ë»µÁ·ÆÄ´²ÊÆ»µÅ»·² ʲ» 2 ,¾Ä»´»Ê² Éʲ» ·»Â Á»² "ºÄµÂ²¾Ä´" º²¶ »·¸² »·· Áº»»¶¾È»»² Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ
³»·² Á·² ,º·´ »²µ··² ¸»² µ»··²É ºË»Â º²¶'À ºÀ·É ÃÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·Ê² ʲ¾É ÊÄ»»¸ ʲºÉ²µ »µ ·²·· Dz¾Ĕ òµ º²ºË »µ ¸»² ¼»·² Á·² ,É»Ê·È »µ Á·Æ Á²»¾»À 37 Êij»² ºÆ»·ÉÄ´ º²¶ º²ºË »µ
¾ÄÂË Ã²µ ÁÄÀ ºÄ·· ,ºĔ²½Ä´ ²» ÃÄ ÁÄÀ º²¶ »µ Áû¾Ë ·È º½²Êº²³ Á»² ¾»»··Êĵ ºË»Â ² Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É Ä»»Â 900 Êij»² Ê²Æ º¾»»ºÊ²Æ ÃÄ º²¶'À ,úÃĺ
.Á¾»»¶ ÁÄÂÄÉ »µ ¸² º¾ÄºËĴû·Ê² ¼»¸ º²¶ ÃÄ .Ãľ·Ë Êĵ ¸»² Éʲ» ·»Â ¾»»·· ,¿ÄÂÊ²Æ ÁÊÄÃÄÊ´ ¸² Ãĵ»»³Ä´ ÄË»º²ºË Á·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ Á»² ³ÈÀ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ¿Äµ Á·Æ ´»µÂĵÄÊ ÄºÃºÊĽ»¸Ê²Æ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë »µ ¼»·² º½»»¾»Æ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊĺÂÄÈ .¼»¸ Ê²Æ ÁƲË»»² º½»»¾ ÁÄÂÄÉ Ã²µ ¾²¸ ÊĵĻ
¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² ÊÄ º²¶ ,º²ºË ¸»² ÃÄ) !µ»··²É ÁĔ²½ ºË»Â ¾²¸'À ·²·· ÊÄÈľĔ .º¾Ä·· ÁÄÀÄ ÁÄÀ ¾²¸ ,º·´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË'À³»·²
òµ ÁË»·º Åʲµ'ÀÁÄ···È¼»¸ºÂ»·²··Ä´'À ,ÁÄË'»µÊ¹ ² Ê²Æ ,¾»ÆÄ´ Êĺ·´ ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ »µ Áû¾Ë ¿»»³ º¾²¶'À»ÈÄ´²ÊÆ»µÅ»·² Êĵ ³»·² Á·² ,¿»»¶Êĵ»² ºÃĺ Á¾ÄÂË ¿Äµ
.ÁÊĽ»·Ê ,.Ë.³.È.·· ,ºÂ·¸Ä´ Á'³»¾·È Á³Ä¾ º²ºË »µ Á·Æ "ĔÄÉ ÄºÃÄÊ´" »µ ¸² ÁÊĶ ·È Êĵ² ,÷ʻ»·· µ»··²É ¿Ä»»Â ¿Äµ ³»¾·È Ãľ·Ë º»»ºËÊ²Æ »·· ÁÄÀ ¾²¸ ,··»º»¸²Ĕ º¸»»·· ºÃĺ
ÁÄ·· ¼²¸ ľ²Àʲ ² Á»·Ë ¸»² Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ Á·² ¿»Â³Ê ÄÊĸ·² ò·· òµ ÁÄÂÄÉÊIJ Á»»´ Á¸·À Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ··'À»È Á·Æ ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² ,¿»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ ,¼»¸
.ºË»Â ºÊĽ»·Ê ÊÄ»»É ¿·² ÁÈ»¸ Á˺ÂÄÀ ºÄ¸'À ¸² ,º'¶Âĺ'ĴɻʷÈÁʲ»Á»·ËÁ³²¶¿»½Â¹À ºĔ»·¶ ÄË»º²ºË »µ Á³²¶ ,ÃÉòÀ º»À Áʻ²Æľĺ Á»·Ë ¾²¸'ÀÊij² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ²
,¾ºÄʲ´»È ² Á² ²» ºµÂ»È ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ,¶³Êµ² ʲ ,¼·Â»¹¶ Ì·µÃ·À »µ Áû¾Ë ºË»Â ¾²¸'À ºË»Â º½²Êº²³'À ¸² Á¸»··Ä´Â² ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ ò·· ÊÄÀ·Â Á²Æľĺ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ ·È
.¿ÄÂÄ» Å»·² ¿·ÊÉ ÁÄÀ ºÉ·É ¼»¸ ¾²¸'À¸²ÁòĔÆ»·²ÊÄÃijÃÂĺýĶ ¸² ¾·ÆʲÆÄ´ »·¸² ³ÈÀ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ¾»»··Êĵ ÄÈÊ·É ² ¸»³ ºÄ··'À Á·² ºÀ»ºË²³ º²¶ º²ºË
² »µ»ÀÄ˻²Ĕ˲Á·ÆÄ´²ÊÆ»µÅ»·² (.µ»··²É Á»»É ÁÄÀÄÂÊij»² ºË»Â ºÊ²µ ºË»Â ºµÄÊ'À .ÃÉòÀ º»À Á»»´ "Á¸·À" ¾²¸'À ò·· º»À ò·· Á¾»Ĕ »µ ÁÄ´ÂÄʳÊij»Ê² º»»È
¼²Â ºÄ··ÄË·³ µ»··²É ò··Ê²Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ Êĺ»»Ê³ ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ Êĵ ˺²½ ,º²µÂ²À ²¸² Á·Æ ¾²ºÂÄÀ²À ¸ »²Ãĸ²ºÂ²º²³ÊÄ .µ»··²É Á¾»»¶ ÁÄÉ'À
º²¶ ,ÊĺÂÄ´Ä´ Äû»··-ºË»Â »µ Á»² ÊÄÀ Ǿ² ºÈ»² ¸»² ³ÈÀ Êĵ ò··Ê²Æ ºÊľÉÄ´Æ»·² ,´»Â»»··Ä»² ¸»²'À ÁÄ·· ¸² ²» ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ'À ·È ,Á¾»Ĕ »µ ÁÄÀÄ Á³»·¶·È² ÊÄ»ÊÆ »·· ´»º½»··
² Äɲº ¸»² òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ ʲºÉ²µ Êĵ
¸² º¸»»·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄÊÄÃÄÊ´
Á·Æ Áº»¾Ä´ ÁÄÀ º²¶ ÊĺÂÄ´Ä´Ä´ ÄÂÄ» Á»² {|dm imt |dx |vlpvf gmiid{ |dpdg sdmpme 4 ndt lfmgvp|v |vri}
,ʲÆÊĵ Ì·³»Ã ÄÂĵ»ËÊ²Æ ²µ ¸»² ÃÄ Á·² ,¿Äµ
,ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² ÊÄÀ ºÊ²µ ºË»Â ¸»²'À¸²Ã²µ»··
¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ºĔ·ºËÄ´Æ»·Â·È ÊÄÀ ºÂ»·²··'À µ»··²É ľ² Á·Æ ´»Éĺ˲ ĺÃÊÄÀ òµ ¸»² µ»··²É Ä»»Â »µ Á³»¾ÉĴû·² ¸»² ÊÄÀ·Ë þʲ˺ ºÂ»¸ ʲ» Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
.ÁÄÀÄÂÊij»² ÊÄÀ Á´»ºËÄ´ Á»·Ë ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ .ºÈ»² ¸»³ º²¶Ä´ º²¶'À ò·· ÃÄ÷ʻ»·· Á·² ,ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»¸ þ² Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ÁµÂĺËÀ·² ÄÊÄÀÄʲ »µ Á·Æ Áµ»»¾ ò·· »µ ÁÄÀ·É² Á¸·À ò·· Á˺ÂÄÀ ¾²È »µ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ 100,000 ÊÄĔ 12 ·È Á»»¸ Áȷ·Èû·² ¾²À² ¿»² º´Â·¾Ä´ ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Êĵ ´»µÂÄ»»¸
ÁºÄ³Ê² Á»»´Ã»·Ê² º¸·ÀÄ´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á³²¶ »µ Á»² ´Â·ÊĽĶ ² ¼»·² ºÄ¸'ÀÁ·² ,µ»··²É ¿Äµ ³»¾·È ¾²º»ĔË Á»² Áʲ··Ä´ ºÃ»Ê´²³ Á»·Ë ¸»² ÊÄ .Éʲ» ·»Â Á·Æ Á»»¸¾»·²·· Ê²Æ º½²À
ºÄ··ÄË·³Ä´ ¼²Â º²¶ µ»··²É ÁÄ·· ·¾»Æ² ´²º»À ´²ºÃ»µ ¸»³ Ìľ ÌÄÀ ¿Äµ Á»² ò·· ,ÁºÄº»¾²º²Æ Ľ»¾´Äº Á² ÇĸĴ ¿Ä»² ºÉ»ÊĴ»»Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ
ÁºÄ³Ê² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ,¾²Êij»² .º³Ä¾Ä´Êij»² ºË»Â Êĵ»»¾ òµ ÁºÂĻȲĔ µ»··²É 51 Á³²¶ ,ÁÊÄ·· ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ç¾² º»µÄÊÉ ÊÄ»»ºË ÊÄµÂ»É Êĵ ¸² ´Â·ÊÄÃijû·²
ó²Ë¸µ º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ,¿»»¶ÊÄµÂ·Æ »µ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â Ǿ² ¼²Â ¸»² º»ÄºÃ »µ Á»² ĺ²Ê º»»É´»Éĺ˲ »µ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ò·· ,º²¶'ÀÊĵ»ɾ»Æ»··º»·¾ÁÄÀ·É²³Ãľ²¸'À
.ÃÊĺ·»ĔÀ²É ¼Ê·µ Á²º ÁÄÉ'Àò·· ,ºÄ··ÄË·³Ä´ º²¶ Á²ÊÉ»À² ÁÄ·· ÁĸĴ º²¶'Àò·· 100,000 ÊÄĔ 381 º²¶ ºÈ»² .ÊÄµÂ»É 2 Ê²Æ Áº»ÆÄÂij ¿·À»ÃɲÀ ² º»À ºÀ·É ÃÄ ¸»² Áʲ»
º²ºË »µ »È º´ÄÊÆÄ´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶'À .Á´»»ºË ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ »·· ºÄ¸'ÀÁÄ··¿Ä··É²³À·²ºÊ²Æ¸»²'ÀÊij² »µ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 4 º¾²È²³ º²¶ "²À»Æ" ¸² º´»µÄ¾ÊÄ ÊÄÀ·Ë
,ÃÉòÀ º»À Á»»´ ·È ÁĴ»···È ¾²À²½²Â ºÄ·· º»À ,100,000 ÊÄĔ 25 Êij»² ·È Á´»ºËÄ´ Á»·Ë ÃÄ ¸»² ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ .ÁºÃ²É µ»··²É ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÉĵ ÁƾĶ ·È Éʲ» ·»Â º²ºË
º¾²¶'À ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊIJ˻À²É Êĵ Á·² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ´²º ÁµÄ» Á·² ,100,000 ÊÄĔ 34 Á·Æ º»Â˽ʷµ ´²º-7 ² ¸»·¾³ ºË»Â û··Ä´ ÊÄ´»º½»·· ² ¸»² òµ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ÊÄÀ·Ë
¼»·² º²¶ ÊÄ .³ÈÀ ²¸² »»³ ¾»»··Êĵ ºË»Â .µ»··²É Á·Æ Á¾²Æ º»·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ Êĺ»»·· º³»»¾³Ê²Æ Éʲ» ·»Â ¾»»·· ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Ê²Æ Ê²Â Éʲ» ·»Â ʲÆ
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² Éʲ» ·»Â ¸² Á¸»·Ä´Â² Ë»ºÃ»À»ºĔ² 10 ÊĽĶ ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² úÃĺ »µ Á·Æ ĺ²Ê Ä··»º»¸²Ĕ »µ Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ºÈ»² Á·² ,µ»··²É Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿ÄÂ·Æ ºÂ²ÊÆ Á'Æ»·²
¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ ò·· º²ºË Äû·Ê´ ĺËÊÄ .9.14 ÁÄ··Ä´ ¸»² º»Â˽ʷµ ´²º-7 Êĵ Á·² ,ºÂÄȲÊĔ » µ»··ÊÄ´Êľ»Æ¸»²Ã²··µ»··²ÉÊĺÊĵÂÄÄ´ÊĵÄÉ»ÊÄÀ²
ÁµÂ²··Ä´Â² º²¶'ÀÁ·² ,µ»··²É »»³ ºÂÄÆÄÄ´ ÁÄÉ µ»··²É ÊÄ»»Â Êĵ ˺²½ ¾»»·· ,ÊĽ»¾ÊÄÆÄ´ ºË»Â ÃÄ ¸»² ¾¸À ·È ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ ºÄ·· ²¾»ÀÀ ,ÊľÄÂË ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ ÃÄ ,Ä´»µÊÄ»ÊÆ
»µ º»´'À ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Áº¾²¶ ÁÄƲ Éʲ» ·»Â Ê²Æ ÁƾĶ º¾Ä´
ĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Á³²¶ ò·· Ľ¾Ä¸² ·¾»Æ² Á˺ÂÄÀ ÁĔ²½
.ÁÄƲ Á³»»¾³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÃÄ ¸² Áľº»À ľ²
þ·Éà »µ Å»·² Á·³Ë¹ ÁÊĵ·¸²³ ² º¾²¶'À »µ º²¶Ä´ Á»·Ë ÁĴ·³»² ò·· »µ ·¾»Æ² Á·² ,ÃÊĺ÷³ »µ ¼»·² Á·² ÁÄÂÄÉ ºÄ·· º²ºË »µ Á·² úÃĺ ÁÄÀÄ ÁÄÉ'À ·²·· Á·² ÁÄ»Ãɲ··
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ¾¾½³ Á·² û·² Á¾ÄÆ Ã²·· Á½²¸ Ä´»º»·Â »µ ÁÆ»·É»»²
»µ Êij² Á¸»»·· ,µ»··²É Á·Æ º¾»·¶ÊÄ Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ºÄº»Â·À»²
ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² Á»»Ê Á»»¸ ºÊ²µ ¾²¸ Ãľ² ¸²
.µ»··²É ÁĔ²½Â»»Ê² ºÊ²µ ²» ÁÄÂĸ ò·· »µ »»³ ´Â²´½Ê·µ ÊÄÊĺ½»»¾ ¾»Æ ² ¸»² ÃÄ ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºÂ·¸Ä´ Á'Ê²Æ Á·² Á»»¸¾»·²·· Á'Ê²Æ ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´·È ÁÆʲµ ò·· Á½²¸
² ¸² Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² ¸»² ÃÄ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »»³ »·· Êĺ÷³ ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ Á·² ºÊ»Â»Ãɲ·· .ɾ²Æ Á·Æ
