Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
:ÇÁ¸´Ç· ¾¸¯ ²¿¯»±¿Á
·¸´· ¾'º¯¿ ÇÁ¸´Ç· ¾¸¯ ·»¸³Á±¿¸¸¯ ²¿¯»±¿Á
·ÇÁ´´ ¾´µ ÇÁ·À·»Á ;·Á°¯µ¸»Á ¾¸±¸¿ÁÆ ¾´Ã NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 14-16, '22
ÇÁ·¸Ç² ÇÁ² À»Ç¯È· ±¸¿ÁÆ À»¯ ·¿¸´ÇÆÁ±
»»¸ Á¾Ä·· ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÄ Á»² Á·² ,º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² û·² ÊÄ»·Êº Á»² º¾»¶Ä´Â»»² ¸»² µÂ²¾´ÂÄ
ÁĴ·ʻȲ³ ÄÈʲ··Ë º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² Á»»¸ ĺ»»··È »µ ºÄ³²¸»¾Ä Á´»ÂÄÉ »µ Ê²Æ ºÉÄÆÆÃÄÊ ă
.ɷʵû·² ÊÄ»·Êº þ² Á»² Á³Ê²ºËÄ´ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ ¸»² Ľ¾Ä··
¾ºÃÄÉ Ê²ÃµÂ»·· Á»² ÁĴ»¾É ¼»·² ºÄ·· ÁÄÀ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ ÄÂĵ»ËÊ²Æ .ʲ» 96 Á·Æ Êĺ¾Ä
ÄË»º»Ê³ òµ ò·· ɲ¾´ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ »µ ¼»·² »·· ,¼²·· »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÊÄ·· č"ĠĥĦ ,ČčĦ ĕė 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÄË»Ã·Ê »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂĴ»»² º²¶ Êĺ»¾»À ÊĽ¾Ä·· Ç»ÊÆÆ»·ÊÉ ¿Äµ Ê²Æ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ ă
.É»Ê·È Ê²» 100 Êij»² ¶À¹¾À »µ Á»² Áº²µ¾²Ã .Êĺ»Êµ Êĵ þʲ˺ ´»ÂÄÉ Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»²
ɲ¾´ Á'º»À ɲÂÉ ÊÄû·Ê´ Á»»² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ »µ ºÄ³²¸»¾Ä Á»´»ÂÄÉ ÄË»º»Ê³ »µ ÁÄ··
ÁµÄ» Ê²Æ Ã»»»² ,º·Â»À 96 Å»·² ,º·Â»À ĵĻ ,´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ĺ»»··È
.Á³Ä¾ Ê»² Á·Æ ʲ» Á ·¸Êĺú¾ÄÊ»²´»ÂÄÉÁʲ··Ä´ºÊ²Æ²¸¸»²
Å»·² Á²¾Ĕ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ² òµ ´»ÂÄÉ ,¾º»º ¿Äµ ´»µÂÄÀ·É²³ ,þʲ˺
ÁÊ»ÆÊij»Ê² ÁÄÀ ºÄ·· ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² .´²º»»ÊÆ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,Êĺ»Êµ Êĵ þʲ˺ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÇÂĵ»¸ÄÊ Ê»² ·È ¼²·· Ä榀 Á² º»À ÁºÃ²É ¿Äµ ´Äº ÊÄ»·Êº ÁÄÈ Ä¾Ä»È»Æ² Á³»·¶Ä´Â²
,µÂ²¾º²Éà Á·Æ º²ºË ºĔ»·¶ »µ ,´Ê·³Â»µÄ Á»² Ľ¾Ä·· Á»´»ÂÄÉ »µ Á·Æ º»·º ¿Äµ ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ²
»¸ ºÄ·· ¼²·· Ä榀 ÄË»Êĺ»¾»À ² Á·² Á·Æ ĺôÂľ òµ ,ʲ» 70 Êij»² ºÊ»´ÄÊ º²¶
.ÁºÊ²··Ĕ² Á»² Á»´»ÂÄÉ Êĵ² ´»ÂÄÉ ÁË»º»Ê³ Á½¾Ä·· ˺²½
» µÁ·Æĺ»À²É»µºÄ··Á²µÂ²¾Á»² ² Á»·Ë ºËÊĶ ÃÄ Ã²·· ʲ» ºÂĸ»·º Êij»² »µ
ò˻º»¾²Ĕ ÄÂĸķ·Ä´ Á·² Ä´»ºÈ»² ĺýĶ .µÂ²¾´ÂÄ Á»² Ì·½¾À
ľĻȻƲ »µ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Êĺ½»Ê Á·² ²± '£¦ £ ©£ ©££ª¬± £ ¢£¨ ©¢«± ²¬ º»·¾Áʲ··Ä´º»»³Ê²Ä´Ã»·²Á»·Ë¸»²Ãľ²
Á»»¸ Á³Ä´Ĕ² ´»ÂÄÉ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ÊijĴº²Ê ´Â·ÂĽ»»ÈĔ² ÊÄ»·Êº »µ »·¸² »·· ĻʲºÃ»¶ »µ
.ĵÄÊ ² Áº¾²¶ Á·² ¶Ä·³Ë ¾Ä»ÈÄĔà ² ºÀ»ºË²³ µ¾²³ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² Á»´»ÂÄÉ »µ ò·· Ä´Ê »µ Á»² »¸ .Ë»ÂijÄÊ´²³ Ã'»´»ÂÄÉ »µ ¼²Â ¸»³ Á»»´Â² ¾²¸
»µ ºÄ·· ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È Á´»»¾Ĕ²Ê² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ɾ²Æ òµ ¸² Dz¾Ĕ Áʲ··Ä´ ¾Ä»È»Æ² þʲ˺ Ç»ÊĔ Á»·ÊÉ Êĵ ¸»² Ì·½»Ê² ÄË»¾Êĺû·² Á² ·È ÁÄ··Ä´ ¶½·¸ º²¶
,Ä»¸»··Ä¾Äº Å»·² ÁÊÄ·· Á¸»··Ä´ ´Â·È»¸ Ä´»¸²µ ,Á»´»ÂÄÉ »µ ÁÊÄIJ³ ·È Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² ÁÄÀ·¾³ »·· µÂ²¾Ê»² Á·ÆÈ Á·² µÂ²¾´ÂÄ Á·Æ ´»ÂÄÉ Êĵ ¸² Á»»¾² òµ ò·· ,ʲ» 96 »µ ÊĽĶ ¸»³ ,¿»À»
70 ¾»»·· ,¼²¸ ÄË»¾Êĺû·² ²¸² ºË»Â ¸»² ò·· ºÊ»Æ ÁÄÀ Á·² ¿²¸·È ÃÄ ÁÄÀ º³»·¾É ºÊ²µ ò·· ÄË»º»Ê³ ľ² »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ¼»·² Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² þʲ˺ Ç»ÊĔ Á»·ÊÉ Êĵ
µÂ²¾´ÂÄ ÁÄ·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ ,É»Ê·È Ê²» ÉʲĔ ² Á»² Dz¾Ĕ Á¾Ä»ÈÄĔà ² Á»² Êij»Ê² ÃÄ Á·² ²µ²Â²É »·· »·¸² ÊĵÂľ "º¾Ä··ÂÄÀ²É" ,ĻʲºÃ»¶ ¼»·² ¸»² ʲ» 73 »µ »»³ ´»ÂÄÉ
Á»´»ÂÄÉ »µ ,´»ÂÄÉ ¿Ä»»Â ² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÁÄÉ ÁÄÀ ·²·· ¼·³ ² ²µ ¼»·² ¸»² ÃÄ .Á³ÄÂÊĵ ÄË»º»Ê³ Ä´»¾²À² ľ² »µ ,Ä»¾²ÊºÃ·² ÁÄ··Ä´ º¾² »·¸² ºË»Â ÊÄ»»É ¼²Â ¸»² ¾²À»»É
ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â Ä»¸»··Ä¾Äº ¸»² ,ºÄ³²¸»¾Ä ÊÄ»·Êº Á¸²¾Êij»² Á·² Á³»»ÊËÊĺ·² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ò·· ÃĻʲº»Êĺ Á»² (Á»´»ÂÄÉ Êĵ²) ´»ÂÄÉ Êĵ ÁÊÄ·· ¿»»³
»µ Á·Æ Á³Ä¾ ¿Ä»² "ÁÃĴĴ»»²" »·¸² ¼»·² Á·² Dz¾²Ĕ ¿Ä¶´Â»É·³ Á»² »»Ã Áɻʵû·² ¼²Â Êij² »»¸ Á³²¶ ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ .µÂ²¾´ÂÄ
.ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¿Äµ Á»² ¼»·² Á·² Á²µÂ²¾ Á»² Dz¾²Ĕ ² ¼²Â Á»² µÂ²¾´ÂÄ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ò·· Áʲ» Á»·Ë ¸»² ÃÄ
¿Äµ Á´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ ºÄ·· ºÊ²µ Ä»¾»À²Æ »µ ¸»² òµ ò·· ,¾ºÃÄÉ Ê²ÃµÂ»·· Á·Æ ³·Ê Á·² ,Á»»²Ê²Æ "º¾Ä··ÂÄÀ²É" Á'Êĺ·² »·¸² »·· Áº»»¶¾È»»² ľ² »·ÂÄ´ º»»³Ê²Ä´Ã»·²
-ºÃ½Ä¶ Êĵ ,»ÊijĺÂÄÉ Á·Æ Ų˻³»½Ê² 1,000 Êij»² Á»·Ë Ì·½¾À Ã'µÂ²¾´ÂÄ Ê²Æ ¿»»¶ Á»² Á²Æ ÁË»º»Ê³ ¿Äµ ·¾»Æ² Á³²¶ ÊĵÂľ »µ ÁÄÀ·É ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· Á»»´·È ¾²¸ ÃÄ
ò·· µÂ²¾´ÂÄ Á·Æ Ä½Ê»É »µ Á»² ¹¾´ ÊÄÉ»´Â²Ê ÊÄ»·Êº Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .ʲ» .Á²Æ Á¾²Â²»È²Â ÊÄ»»¸ Á·Æ ¾É»·· ÁºËÊij»·² Á² ºÈ»² Á·² ,Á»´»ÂÄÉ»µÁ·ÆĵÂÄ»µÁ·Æ´²ºÊĵ
ºĔ»·¶ Êĵ Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ´»ÂÄÉ ÊÄ»»Â Êĵ Á·² Ãĵ²Ã²³À² ÄË»º»Ê³ »µ Á»² Áɷʵû·² ºÆʲµÄ´ º²¶ þʲ˺ ´»ÂÄÉ ÊÄ»»Â Êĵ .ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È òµ ¸»²
.Ä½Ê»É »µ Á·Æ .º¾Ä·· »µ Êij»² Áº²¾·ÃÂ²É Ã·Êº ¸»¾ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ Ä»»Â »µ º»À ÁµÄÊ Á²µÂ²¾" ÁÄÀ²Â µ·²É ¿Äµ Á´²ÊºÄ´ º²¶ ÃÄ
ºÄ·· ´»ÂÄÉ Á·Æ ĻȲÀ²¾É²ÊĔ »µ ¼²Â Á»² Á»´»ÂÄÉ Êĵ² ´»ÂÄÉ ºÊÄ·· ÃÄ ÊÄ·· ¿Äµ ·È Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ´²ºÃ»µ ¸»² Ľ¾Ä·· ¼»¾´ÄÀ ¸»² ´Â·ÊĵÂÄ Ä´»È»»² »µ Á·² ,"ɻʳ
ÉʲĔ µ»»¶ Á»² ÁÄÂ²Â²É 41 ÁÊÄ·· ÁòËĴû·² »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ¾Ä»È»Æ² ¼»·² ºÊÄ·· µÂ²¾´ÂÄ Êĵ ÁÄ·· Ļ²ÀÄÊÄÈ Ä¾Ä»È»Æ² Á² Á»² ºÀ² ÁÄ··Á³Ê²ºËÄ´¸»²»¸Ã²··³»·¶Â²¿»»³ÁÄ··Ä´
ò´ 62 Á·² Êĺ»¾»À ÄÂÄ´»»² Ã'´»ÂÄÉ Á'½Ê·µ ĺÃÄÊ´ Ê»² Á»² Ä»´»¾ÄÊ Ä½»¾ºÃ»ÊÉ ÄË»º»Ê³ Á²Ã²˸µ ûʲ³ ÊÄ»À»ÄÊĔ ÊÄ´»µÂÄ»»´Ã»·Ê² Dz¾²Ĕ ¾²Ê²À¾²³ ÊÄÀ·¸ Ê»² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸
Á² ¼Ê·µ ¿ÄÊ·º Á²µÂ²¾ ¿»»³ ÁÃ»Ë Á¾Ä·· ²Á»² ¼»·² Á·² ,»³Ä ÊĺûÀºÃÄ·· ,Ä½Ê»É ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ ÷ʺ º»À ¿Ä»»²Â»² Á³»·¶Ä´Â² »¸ º²¶ ºÊ²µ ÁÄ·· ,µÂ²¾º²Éà Á»²
.´Â·¾»»ºĔ² Ä»Êľ»ºÊ² ÄÊĵ² Á¾Ä·· Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É ĺÂÄ»À²ÊĔ ĺ»»··È ÁĸĴû·² º²¶ Ľ¾Ä·· Á»´»ÂÄÉ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ĺÈľ »µ Á»² ÁÊÄ·· ·È º½²··ËĴƲ ÉʲºË
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»»´Â² Êĺ»»·· ºÄ·· Á²µ ¸»³ 12:00 Á·Æ ¶ÄË Á»»² Å»·² Áɲ¾´ »µ ÁĴ»¾É ˺²½ ºÊ»Â²»ÈÉÂ·Æ ´»ÊĶĴ º²¶ »¸ ,¼»¾ºÂ»»ÊÆ Á»»É Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ ÃÄ ¸² ,´Äº
ºÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ÃĻ²ÀÄÊÄÈ »µ ÁÊ»º·¾²Ã ÁÄÀ ºÄ·· ¼»·² .´²º»À 1:00 º²¶ »¸ Á·² ÁÉÄºË ² Å»·² ºÂ²¾Ä´Â² ¼»¸ º²¶ »¸ ³»¾·È µÂ²¾´ÂÄ Á»»É »¸ ÁÄ´ÂÄʳ·ÈÉ»Ê·È ÄµÄÊ
,Ì·¾·É º»À ÃÊĺ»»ĔÀ²Êº ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á¾»ĔË ¿Äµ Á»² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁÄÂ²Â²É º»À Á»´»ÂÄÉ ´»ÂÄÉ ÊÄ»»Â Êĵ .Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ .³ÈÀ ÁË»º»ÊÉ Ê»²
ĻȻ¸²Ĕ Ä˻ƻÈÄĔà ² º¾²¶ ò·· ÊÄ»»² Á·² µ»»¶ Á»² Á·² µÂ²¾º²Éà Á»² ¾ºÃÄÉ ´Ê·³Â»µÄ ¿ÄÂij»ÊËÄ´ ² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ¼»·² º²¶ »µ ºÊ»ÆĴ»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ´²º»»ÊÆ
µÂ·¸Ä´¸»·¶ ¿Ä»² ºÀ² ¿Äµ Á»·Ë º²¶ ÊÄ Ã²·· ,Ãĵ·ÉÄà 10 ĵĻ Ã²Ë Á»»² ,Á²µÂ²¾ Á»² ÉʲĔ ¿·È ĵÄÊ ² Áº¾²¶Ä´ ¼»·² Á·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ Á·Æ ¾²¸ ºĔ»·¶ ¿Äµ Á»² ÁºÃ²É Ã'»´»ÂÄÉ
Á'Æ»·² Á»»´Ã»·Ê² ºÄ·· ,'84 ºÂ»¸ ´»ÂÄÉ ¿ÄÂ·Æ .Á³Ä¾ Ê»² Á·Æ ʲ» 96 »µ Ê²Æ ÁÃ²Ë 96 .´²º»»ÊÆ µÂ²¾ Á´»¾ »¸ ¾²¸ ºÊ²µ ò·· ,µÂ²¾º²Éà Á»² Dz¾²Ĕ
Á·² Dz¾²Ĕ ÃÀ»Ä˸µ .ºÃ ¿Äµ Á·Æ Á²É¾²³ Å»·² ¾²Êij»² ÁÄÂ²Æ »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ »µ ¸»² Á²µÂ²¾ Á»² Dz¾²Ĕ ¿Ä¶´Â»É·³ ÁÄÀ·¾³ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² ¼²·· Ä榀 Á² º»À
³¾²¶ ÁÄ»¾Æ Á¸·À Ãĵ»»³Ä´ ľĻȻƲ ľ² .Ì·½¾À ÁË»º»Ê³ ¿ÄÂ·Æ ÇÂĵ»¸ÄÊ Ä¾Ä»È»Æ² .´²º ÁµÄ» ºË»·º ÁÄÀ ò··
·¸´· ¾'º¯¿ ÇÁ¸´Ç· ¾¸¯ ·»¸³Á±¿¸¸¯ ²¿¯»±¿Á
·ÇÁ´´ ¾´µ ÇÁ·À·»Á ;·Á°¯µ¸»Á ¾¸±¸¿ÁÆ ¾´Ã NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 14-16, '22
ÇÁ·¸Ç² ÇÁ² À»Ç¯È· ±¸¿ÁÆ À»¯ ·¿¸´ÇÆÁ±
»»¸ Á¾Ä·· ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÄ Á»² Á·² ,º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² û·² ÊÄ»·Êº Á»² º¾»¶Ä´Â»»² ¸»² µÂ²¾´ÂÄ
ÁĴ·ʻȲ³ ÄÈʲ··Ë º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² Á»»¸ ĺ»»··È »µ ºÄ³²¸»¾Ä Á´»ÂÄÉ »µ Ê²Æ ºÉÄÆÆÃÄÊ ă
.ɷʵû·² ÊÄ»·Êº þ² Á»² Á³Ê²ºËÄ´ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ ¸»² Ľ¾Ä··
¾ºÃÄÉ Ê²ÃµÂ»·· Á»² ÁĴ»¾É ¼»·² ºÄ·· ÁÄÀ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ ÄÂĵ»ËÊ²Æ .ʲ» 96 Á·Æ Êĺ¾Ä
ÄË»º»Ê³ òµ ò·· ɲ¾´ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ »µ ¼»·² »·· ,¼²·· »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÊÄ·· č"ĠĥĦ ,ČčĦ ĕė 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÄË»Ã·Ê »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂĴ»»² º²¶ Êĺ»¾»À ÊĽ¾Ä·· Ç»ÊÆÆ»·ÊÉ ¿Äµ Ê²Æ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ ă
.É»Ê·È Ê²» 100 Êij»² ¶À¹¾À »µ Á»² Áº²µ¾²Ã .Êĺ»Êµ Êĵ þʲ˺ ´»ÂÄÉ Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»²
ɲ¾´ Á'º»À ɲÂÉ ÊÄû·Ê´ Á»»² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ »µ ºÄ³²¸»¾Ä Á»´»ÂÄÉ ÄË»º»Ê³ »µ ÁÄ··
ÁµÄ» Ê²Æ Ã»»»² ,º·Â»À 96 Å»·² ,º·Â»À ĵĻ ,´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ĺ»»··È
.Á³Ä¾ Ê»² Á·Æ ʲ» Á ·¸Êĺú¾ÄÊ»²´»ÂÄÉÁʲ··Ä´ºÊ²Æ²¸¸»²
Å»·² Á²¾Ĕ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ² òµ ´»ÂÄÉ ,¾º»º ¿Äµ ´»µÂÄÀ·É²³ ,þʲ˺
ÁÊ»ÆÊij»Ê² ÁÄÀ ºÄ·· ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² .´²º»»ÊÆ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,Êĺ»Êµ Êĵ þʲ˺ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÇÂĵ»¸ÄÊ Ê»² ·È ¼²·· Ä榀 Á² º»À ÁºÃ²É ¿Äµ ´Äº ÊÄ»·Êº ÁÄÈ Ä¾Ä»È»Æ² Á³»·¶Ä´Â²
,µÂ²¾º²Éà Á·Æ º²ºË ºĔ»·¶ »µ ,´Ê·³Â»µÄ Á»² Ľ¾Ä·· Á»´»ÂÄÉ »µ Á·Æ º»·º ¿Äµ ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ²
»¸ ºÄ·· ¼²·· Ä榀 ÄË»Êĺ»¾»À ² Á·² Á·Æ ĺôÂľ òµ ,ʲ» 70 Êij»² ºÊ»´ÄÊ º²¶
.ÁºÊ²··Ĕ² Á»² Á»´»ÂÄÉ Êĵ² ´»ÂÄÉ ÁË»º»Ê³ Á½¾Ä·· ˺²½
» µÁ·Æĺ»À²É»µºÄ··Á²µÂ²¾Á»² ² Á»·Ë ºËÊĶ ÃÄ Ã²·· ʲ» ºÂĸ»·º Êij»² »µ
ò˻º»¾²Ĕ ÄÂĸķ·Ä´ Á·² Ä´»ºÈ»² ĺýĶ .µÂ²¾´ÂÄ Á»² Ì·½¾À
ľĻȻƲ »µ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Êĺ½»Ê Á·² ²± '£¦ £ ©£ ©££ª¬± £ ¢£¨ ©¢«± ²¬ º»·¾Áʲ··Ä´º»»³Ê²Ä´Ã»·²Á»·Ë¸»²Ãľ²
Á»»¸ Á³Ä´Ĕ² ´»ÂÄÉ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ÊijĴº²Ê ´Â·ÂĽ»»ÈĔ² ÊÄ»·Êº »µ »·¸² »·· ĻʲºÃ»¶ »µ
.ĵÄÊ ² Áº¾²¶ Á·² ¶Ä·³Ë ¾Ä»ÈÄĔà ² ºÀ»ºË²³ µ¾²³ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² Á»´»ÂÄÉ »µ ò·· Ä´Ê »µ Á»² »¸ .Ë»ÂijÄÊ´²³ Ã'»´»ÂÄÉ »µ ¼²Â ¸»³ Á»»´Â² ¾²¸
»µ ºÄ·· ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È Á´»»¾Ĕ²Ê² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ɾ²Æ òµ ¸² Dz¾Ĕ Áʲ··Ä´ ¾Ä»È»Æ² þʲ˺ Ç»ÊĔ Á»·ÊÉ Êĵ ¸»² Ì·½»Ê² ÄË»¾Êĺû·² Á² ·È ÁÄ··Ä´ ¶½·¸ º²¶
,Ä»¸»··Ä¾Äº Å»·² ÁÊÄ·· Á¸»··Ä´ ´Â·È»¸ Ä´»¸²µ ,Á»´»ÂÄÉ »µ ÁÊÄIJ³ ·È Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² ÁÄÀ·¾³ »·· µÂ²¾Ê»² Á·ÆÈ Á·² µÂ²¾´ÂÄ Á·Æ ´»ÂÄÉ Êĵ ¸² Á»»¾² òµ ò·· ,ʲ» 96 »µ ÊĽĶ ¸»³ ,¿»À»
70 ¾»»·· ,¼²¸ ÄË»¾Êĺû·² ²¸² ºË»Â ¸»² ò·· ºÊ»Æ ÁÄÀ Á·² ¿²¸·È ÃÄ ÁÄÀ º³»·¾É ºÊ²µ ò·· ÄË»º»Ê³ ľ² »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ¼»·² Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² þʲ˺ Ç»ÊĔ Á»·ÊÉ Êĵ
µÂ²¾´ÂÄ ÁÄ·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ ,É»Ê·È Ê²» ÉʲĔ ² Á»² Dz¾Ĕ Á¾Ä»ÈÄĔà ² Á»² Êij»Ê² ÃÄ Á·² ²µ²Â²É »·· »·¸² ÊĵÂľ "º¾Ä··ÂÄÀ²É" ,ĻʲºÃ»¶ ¼»·² ¸»² ʲ» 73 »µ »»³ ´»ÂÄÉ
Á»´»ÂÄÉ »µ ,´»ÂÄÉ ¿Ä»»Â ² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÁÄÉ ÁÄÀ ·²·· ¼·³ ² ²µ ¼»·² ¸»² ÃÄ .Á³ÄÂÊĵ ÄË»º»Ê³ Ä´»¾²À² ľ² »µ ,Ä»¾²ÊºÃ·² ÁÄ··Ä´ º¾² »·¸² ºË»Â ÊÄ»»É ¼²Â ¸»² ¾²À»»É
ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â Ä»¸»··Ä¾Äº ¸»² ,ºÄ³²¸»¾Ä ÊÄ»·Êº Á¸²¾Êij»² Á·² Á³»»ÊËÊĺ·² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ò·· ÃĻʲº»Êĺ Á»² (Á»´»ÂÄÉ Êĵ²) ´»ÂÄÉ Êĵ ÁÊÄ·· ¿»»³
»µ Á·Æ Á³Ä¾ ¿Ä»² "ÁÃĴĴ»»²" »·¸² ¼»·² Á·² Dz¾²Ĕ ¿Ä¶´Â»É·³ Á»² »»Ã Áɻʵû·² ¼²Â Êij² »»¸ Á³²¶ ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ .µÂ²¾´ÂÄ
.ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¿Äµ Á»² ¼»·² Á·² Á²µÂ²¾ Á»² Dz¾²Ĕ ² ¼²Â Á»² µÂ²¾´ÂÄ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ò·· Áʲ» Á»·Ë ¸»² ÃÄ
¿Äµ Á´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ ºÄ·· ºÊ²µ Ä»¾»À²Æ »µ ¸»² òµ ò·· ,¾ºÃÄÉ Ê²ÃµÂ»·· Á·Æ ³·Ê Á·² ,Á»»²Ê²Æ "º¾Ä··ÂÄÀ²É" Á'Êĺ·² »·¸² »·· Áº»»¶¾È»»² ľ² »·ÂÄ´ º»»³Ê²Ä´Ã»·²
-ºÃ½Ä¶ Êĵ ,»ÊijĺÂÄÉ Á·Æ Ų˻³»½Ê² 1,000 Êij»² Á»·Ë Ì·½¾À Ã'µÂ²¾´ÂÄ Ê²Æ ¿»»¶ Á»² Á²Æ ÁË»º»Ê³ ¿Äµ ·¾»Æ² Á³²¶ ÊĵÂľ »µ ÁÄÀ·É ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· Á»»´·È ¾²¸ ÃÄ
ò·· µÂ²¾´ÂÄ Á·Æ Ä½Ê»É »µ Á»² ¹¾´ ÊÄÉ»´Â²Ê ÊÄ»·Êº Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .ʲ» .Á²Æ Á¾²Â²»È²Â ÊÄ»»¸ Á·Æ ¾É»·· ÁºËÊij»·² Á² ºÈ»² Á·² ,Á»´»ÂÄÉ»µÁ·ÆĵÂÄ»µÁ·Æ´²ºÊĵ
ºĔ»·¶ Êĵ Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ´»ÂÄÉ ÊÄ»»Â Êĵ Á·² Ãĵ²Ã²³À² ÄË»º»Ê³ »µ Á»² Áɷʵû·² ºÆʲµÄ´ º²¶ þʲ˺ ´»ÂÄÉ ÊÄ»»Â Êĵ .ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È òµ ¸»²
.Ä½Ê»É »µ Á·Æ .º¾Ä·· »µ Êij»² Áº²¾·ÃÂ²É Ã·Êº ¸»¾ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ Ä»»Â »µ º»À ÁµÄÊ Á²µÂ²¾" ÁÄÀ²Â µ·²É ¿Äµ Á´²ÊºÄ´ º²¶ ÃÄ
ºÄ·· ´»ÂÄÉ Á·Æ ĻȲÀ²¾É²ÊĔ »µ ¼²Â Á»² Á»´»ÂÄÉ Êĵ² ´»ÂÄÉ ºÊÄ·· ÃÄ ÊÄ·· ¿Äµ ·È Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ´²ºÃ»µ ¸»² Ľ¾Ä·· ¼»¾´ÄÀ ¸»² ´Â·ÊĵÂÄ Ä´»È»»² »µ Á·² ,"ɻʳ
ÉʲĔ µ»»¶ Á»² ÁÄÂ²Â²É 41 ÁÊÄ·· ÁòËĴû·² »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ¾Ä»È»Æ² ¼»·² ºÊÄ·· µÂ²¾´ÂÄ Êĵ ÁÄ·· Ļ²ÀÄÊÄÈ Ä¾Ä»È»Æ² Á² Á»² ºÀ² ÁÄ··Á³Ê²ºËÄ´¸»²»¸Ã²··³»·¶Â²¿»»³ÁÄ··Ä´
ò´ 62 Á·² Êĺ»¾»À ÄÂÄ´»»² Ã'´»ÂÄÉ Á'½Ê·µ ĺÃÄÊ´ Ê»² Á»² Ä»´»¾ÄÊ Ä½»¾ºÃ»ÊÉ ÄË»º»Ê³ Á²Ã²˸µ ûʲ³ ÊÄ»À»ÄÊĔ ÊÄ´»µÂÄ»»´Ã»·Ê² Dz¾²Ĕ ¾²Ê²À¾²³ ÊÄÀ·¸ Ê»² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸
Á² ¼Ê·µ ¿ÄÊ·º Á²µÂ²¾ ¿»»³ ÁÃ»Ë Á¾Ä·· ²Á»² ¼»·² Á·² ,»³Ä ÊĺûÀºÃÄ·· ,Ä½Ê»É ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ ÷ʺ º»À ¿Ä»»²Â»² Á³»·¶Ä´Â² »¸ º²¶ ºÊ²µ ÁÄ·· ,µÂ²¾º²Éà Á»²
.´Â·¾»»ºĔ² Ä»Êľ»ºÊ² ÄÊĵ² Á¾Ä·· Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É ĺÂÄ»À²ÊĔ ĺ»»··È ÁĸĴû·² º²¶ Ľ¾Ä·· Á»´»ÂÄÉ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ĺÈľ »µ Á»² ÁÊÄ·· ·È º½²··ËĴƲ ÉʲºË
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»»´Â² Êĺ»»·· ºÄ·· Á²µ ¸»³ 12:00 Á·Æ ¶ÄË Á»»² Å»·² Áɲ¾´ »µ ÁĴ»¾É ˺²½ ºÊ»Â²»ÈÉÂ·Æ ´»ÊĶĴ º²¶ »¸ ,¼»¾ºÂ»»ÊÆ Á»»É Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ ÃÄ ¸² ,´Äº
ºÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ÃĻ²ÀÄÊÄÈ »µ ÁÊ»º·¾²Ã ÁÄÀ ºÄ·· ¼»·² .´²º»À 1:00 º²¶ »¸ Á·² ÁÉÄºË ² Å»·² ºÂ²¾Ä´Â² ¼»¸ º²¶ »¸ ³»¾·È µÂ²¾´ÂÄ Á»»É »¸ ÁÄ´ÂÄʳ·ÈÉ»Ê·È ÄµÄÊ
,Ì·¾·É º»À ÃÊĺ»»ĔÀ²Êº ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á¾»ĔË ¿Äµ Á»² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁÄÂ²Â²É º»À Á»´»ÂÄÉ ´»ÂÄÉ ÊÄ»»Â Êĵ .Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ .³ÈÀ ÁË»º»ÊÉ Ê»²
ĻȻ¸²Ĕ Ä˻ƻÈÄĔà ² º¾²¶ ò·· ÊÄ»»² Á·² µ»»¶ Á»² Á·² µÂ²¾º²Éà Á»² ¾ºÃÄÉ ´Ê·³Â»µÄ ¿ÄÂij»ÊËÄ´ ² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ¼»·² º²¶ »µ ºÊ»ÆĴ»»Ê² ÁÄÀ º²¶ ´²º»»ÊÆ
µÂ·¸Ä´¸»·¶ ¿Ä»² ºÀ² ¿Äµ Á»·Ë º²¶ ÊÄ Ã²·· ,Ãĵ·ÉÄà 10 ĵĻ Ã²Ë Á»»² ,Á²µÂ²¾ Á»² ÉʲĔ ¿·È ĵÄÊ ² Áº¾²¶Ä´ ¼»·² Á·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ Á·Æ ¾²¸ ºĔ»·¶ ¿Äµ Á»² ÁºÃ²É Ã'»´»ÂÄÉ
Á'Æ»·² Á»»´Ã»·Ê² ºÄ·· ,'84 ºÂ»¸ ´»ÂÄÉ ¿ÄÂ·Æ .Á³Ä¾ Ê»² Á·Æ ʲ» 96 »µ Ê²Æ ÁÃ²Ë 96 .´²º»»ÊÆ µÂ²¾ Á´»¾ »¸ ¾²¸ ºÊ²µ ò·· ,µÂ²¾º²Éà Á»² Dz¾²Ĕ
Á·² Dz¾²Ĕ ÃÀ»Ä˸µ .ºÃ ¿Äµ Á·Æ Á²É¾²³ Å»·² ¾²Êij»² ÁÄÂ²Æ »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ »µ ¸»² Á²µÂ²¾ Á»² Dz¾²Ĕ ¿Ä¶´Â»É·³ ÁÄÀ·¾³ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² ¼²·· Ä榀 Á² º»À
³¾²¶ ÁÄ»¾Æ Á¸·À Ãĵ»»³Ä´ ľĻȻƲ ľ² .Ì·½¾À ÁË»º»Ê³ ¿ÄÂ·Æ ÇÂĵ»¸ÄÊ Ä¾Ä»È»Æ² .´²º ÁµÄ» ºË»·º ÁÄÀ ò··
