Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
:¾»¯´´ ¸² ¹¯¿
!ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² º²¶Ä´ º²¶ Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃĵ»À »µ ,²µ²Ê²¾²É Á·Æ ,ºÊij·²³ ÁÄʲ¾ ¸»² ,Ì·ÊÈ ,´»º¾»´ ºË»Â þ² ÁÄÂĽ»»È²³ Áº»»¸ ĵ»»³
ÊÄË»º²ºË ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸»² Ë»ÊÆ Á»² »»ºÊ²Ĕ ľ²Â²»È²Â »µ º²¶ ,ºÊij·²³ ¾²··Á¾²À˲ÊÄ»»¸Áº¾²¶Ä´Ĕ²º²¶»¸Ã²·· ·È Êľ»»·· »µ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ² º»´'ÀÊij²
Á»»¸ .²µ²Ê²¾²É ,ÁÄĔÃÄ Á»² Á²À¾»Ã·²É Á»»¸ Ê²Æ º¾Ä´ Á»»É ºÉ»ËÄ´·È ºË»Â ³»·¶Â² º´ÂÄʳĴû·Ê² ÊĽ»¸ Dz´ º²¶ ò·· ¼²¸ ² ,´»¸ ³»·² ,.Ë.³.È.·· ÁÊľį Ä˻½ĺ Áº½»ÊʲÆ
² Åʲµ'À ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÄÀʲƺ²¾Ĕ Á»»ĔÀ²É .Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ »»³ Ã·ÊµÊ²Æ .´.µ.² ,¿·º²µ ² Á³»»ÊË·È»»Ê² ÁÃÄ´Ê²Æ º²¶'À
¼ »¸¼»¾ºÂÄʲºÂ»»Àò·· ,´Â·ÀIJ³ ľ»··»È º²¶ ÄÀÊ»Æ ÄºÄɲ ĺÃÂÊÄ ¿·Ë Á»»É ¿»² Ê²Æ Ã²·· ,»ºÊ²ÉÄÀ Á»··ÄÉ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ * * * NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 23-25, '22
Ä´»ÃÄÀ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄ .ÁµÄ» ·È ÁÊ»ÆÆ»·² ¾»»·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Å»·² ºÉ·ÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² ºÊij·²³ ³»·² ÁÄ··Ä´ ÊÄÃij ÊĽ»¸ º¾²··
´Â·ÀIJ³ ÃĽ »µ ºÀ²µÊ²Æ º²¶ ÊÄ .ûû¾²Ĕ ² Á»»¸ ÁÄÉ ²µ ¸² º'À·¾¹'Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É Á³²¶ ÊÄ ºÄ·· ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º³»»¾³ k_ddnqaoqgohddqagwq`d_`.
ĺ½ÄÊ ÄÊĵ² Á·² ºÊij·²³ Á·Æ ¼»¸ º²¶ Ë»ÊÆ Êij² ,ºÃÄÀÊ²Æ ÊĺÂIJ ...ÊÄ´»È»·· »»··-Ĕ²É Á»»² gpqmw_s
.ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á»² ÁʲÆÄ´À·Ê² ¸»² ÊÄ ,º¾ÄºÊ²´Ä´Êĺ·² Êĵ ºÊij·²³ Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÃÄ
»¸ .ºÃ»··»ºÉ² Áº½ÄÊ-Á²´ ² ¸»² ºÊij·²³ Á·² ,ºÂ»»ĔÀ²É ´»ºÆÄ¶ º²¶ Á·² ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ ²³´² ,Ë»ÊÆ ¿ÄµÄ º²µ»µÂ²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É Äµ¾»·· »µ Á·Æ Ä»»²
,²Æ»»ÊÁ»²ºÂ²Ê·ºÃÄʲºÊ»ÆÄ´Â²º²¶ Ë»ÊÆ ¸² Á¾²·· »µ »»³ ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ Á³Ä´Ä´ ºË»Â ¿»² º²¶ ÊÄ»»É »·· »·¸² Á·² ,µ»² º²¶ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ÁÄÀÄ·· Á·Æ
ă
Á·Æ Á¾²·· ¿Êĺ-µ»À »µ ,'18 Á·Æ Á¾²·· »µ ·È ¸»³ ¸»·¶ Á»²
¾²À²½²Â Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á²µ ò·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ gk_c phwsqxeb n_mpqwao_v wqohkvdw` Ď"ĠĥĦ ,ĦđďĘđĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áʲ··Ä´ ¾²À²½²Â ¸»² »Ã²¾ÄĔ Á·² ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ ă
»·· ÊÄÀ ÁÄ»µ ºË»Â ºÄ·· »¸ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ »¸ ÁÄ·· ÊÄÉ»Ĕà nwqdd phdwa lhh`
¿Äµ½²Â ºÊ²·· Áº¾²¶Ä´ »¸ º²¶ ºÈ»² .µÂ²Â²½²Â ÁÄ»ÀÊĺ »»··È
»µ Á·² ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ò·· ÄÂĴ·¾Ä´ ² ,ʲº²¾Ã»´Ä¾ ĺ½»»ÈĴû·² Á² ,ºÃ»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÄË»º»¾²Ĕ »µ Á»² ÊÄÃÄÊ´ ¼²Â ºÊÄ·· Á·² ,û·Ê´ ¸»² Á»¾É·Ê³
.ʲ·Â²» Á»² ºÄº»Ê²»²À »µ Á»² Á»»¸ ¾²À²½²Â Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄ·ºÆ»·² ,Á¾ÄºË·ÈºÂÄÉÄ´º²¶»¸Á·²ÊľµÂ²¶Ê²ÆÄÊÄ··Ë .º¾Ä··
Äʺ»½ Ë»º»¾²Ĕ »·¸² ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² »Ã²¾ÄĔ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÄºÃij »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ .ÁÄ»·ºËÊÄ ¿·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Á½²¸ Á·Æ Ã»ÊÆÄ˸µ ¿»É²½ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ
¸² ,É»Ê·È Ê²» Ê»Æ Á·³Ë¹ ¿Äµ Á½²À ºÂÄÉÄ´ Á»·Ë º²¶ »¸ ¸² µÂ²¾ òµ ò·· Áº»»È ÄË»ÀÊ·ºË »µ Á·Æ ¾»»º Á·Æ Å»·¾ Á»² ºÂ²¶ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»Â Êĵ ÁÊÄ·· ¿»»³ ºÈ»² º¾²¶ ,Á»¾É·Ê³ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄ·· Á¾²·· ¿Êĺ-µ»À»µÁÄ»··Ä´Á³²¶Áº²ÊɲÀĵ»µ»··ºÉ·Ĕ .º½²ÀÄ´½Ê·µ º²¶ »µ »·· ¿Äµ½²Â ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ
Á¾»ĔËÊij»² ij¾Ä¸ òµ ¼»¸ ºÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ÊÄ»»² »·· »·¸² ºµÄÊÄ´ Ã»ÊÆÄ˸µ º²¶ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º²¶ »Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ ÊÄÉ»Ĕà Ĵ»ºÈ»²
»µ Á·² ĔÀ²Êº Á´»¸²³ ºÄ·· º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ·· ÊĺÄĔË Ê²» Ê»Æ Êĵ ÁÊÄ·· ·È ,º»ÊºÃ»Æ Ã'»Ã²¾ÄĔ Á»² Á»»´·È½²Â ºÊ²··ÊÄ Ã²·· »µ ¸² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â - Áµ¾²ÀÄ´
.ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ ÊĺÄĔË Ê²» »»··È Á²µ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ò·· ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ Êĵ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² »»ºÊ²Ĕ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
»¸ ÁÄ·· ¸² ÁIJºËÊ²Æ º²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸² Á»»¸ ¼»·² Êij² ÁÄÉ ÃÄ .ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ ·È Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ ºÄ·· Á·Æ ÁºÄʺĔ² »¸ ºÄ·· ,ÃÄÊ´Â²É Á´»ºÈ»² Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ¸² - ¸»·¶
Á·Æ Áº½²Êº ¾²¸ »¸ ¸² º½ÄÊ Á»·Ë ¸»² ,ʲ» 82 ÁÊÄ·· º¾² ºÄ·· ÃÄ »·· Áĸ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ´²º»À½²Â ´²ºËÊIJµ Á»² Á³»»¾³ Êĺ»»·· ºÄ·· »¸ ˺²½ ,ĻȻ¸²Ĕ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ê»²
º²¶ »¸ Á·² ,Ê·µ ÁÊĴ·» ¿·È ÃÄÊ´Â²É Á»² º½²À »µ Á³Ä´Êij»² ÁÄ·· Ã»ÊÆÄ˸µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÄºÃÂÊÄ Á»»É Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· .ÃÄʴ²É
,»»ºÊ²Ĕ »µ Á»² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á·Æ ÁºÄʺĴĔ² ºÈ»² Äɲº ºÈ»² ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ ,µÂ²¾»ÊÄÀ Á·Æ ÊÄ»²¶ »Âĺà ÃÄÃÂÄ··»»ºÃ µÊ²ÆµÄ³ ¿Äµ ºÄÊºÊ²Æ Ã»ÊÆÄ˸µ ¿»É²½
·È Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ,ÃÄÊ´Â²É Á»² Á³»»¾³ Êĺ»»·· ºÄ·· »¸ ˺²½ ÊÄ Ê²Â ÁÆ»·¾ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À ² Dz´ ¼»·² ÁÄ»·²·· ÃÄ Ã²·· Á»² ,Á»¾É·Ê³ Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ
òµ ʲ ,Ç»¸ Ê»² ÁÄÀÄ·ÈÊij»² Êĺ½²º Ê»² Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ÁÊ·³»»¾É ÃÀ»Ä˸µ "Æ»··" ºÄº»Ê²»²À Êĵ .Ã»ÊÆÄ˸µ ºÈ»ºË ¸»² ÊÄ .ºÂÄ´Ä´ ´Ê·³ÃÀ²»¾»··-Ä»»Â »µ Á·Æ Áµ»² ¾²È ĵÂĺ»»µ²³
.ÊĺÄĔË ÁÄÀ·É ÁÄÉ Á ·ÆÁĴ²ʻµÁ»²ÊĽĶ¼»·²º»»ºËÄ»»¾²Ê²Éº·²ÃÁ·Æ Á»² º²ÊɲÀĵ ÊÄÉ»´Â²Ê-ºÃ½Ä¶ ÊĺÆÂ»Æ Êĵ ºÈ»² Á»·Ë
* ºÄ·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄÈʲ··Ë ÊÄ´»ÊÄ»-´Â²¾ Êĵ Êij² Ã»ÊÆÄ˸µ ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ¼»·² ´»µÂÄ»»¸ ,ÃÄʴ²É
Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ Ã»ÊÆÄ˸µ Á·Æ ÄÊÄ»Ê²É ÄË»º»¾²Ĕ »µ ËÊĵÂÄ ºÄ·· ÊÄ ,Ã»ÊÆÄ˸µ ÁÊĴ·» ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ºË»Â ¼»·² ÊĸĻȻ³À² Êĵ ¸² ºÃ·²··Ä´ ´»µÂÄºË Êij² º²¶ ÁÄÀ .÷ɲÉ
»µ" Á´ÄÉ ´»µÂÄÆ»·¾ ,»¾³ÀÄò ¿·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .»»ºÊ²Ĕ »µ Á»² ĻȻ¸²Ĕ Ľ»·¶ ÄÊĵ² Á² Á½·¸ Á·² ,ÊĽĶ Á´»»ºË ºÄ·· ÊÄ ,Å»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² ¸»² Ã»ÊÆÄ˸µ
² Ê²Æ ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ ò·· º²É²··µ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ."»»ºÊ²Ĕ ÊÄ»»¸Á¾»»··ÊÄÁ¾Ä··»»¸¸²Áµ¾²ÀÄ´Á³²¶Áº²ÊɲÀĵ»µ ÁÊ»µ»µÂ²É ¾²À²½²Â ºË»Â ºÄ·· »¸ ,Ĕ² ºÄʺ »Ã²¾ÄĔ ¸² ºÈ»²
¸»² ÊÄ ¸»³ ,ÁĺͲÀ Á»² ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² ĺÂÄ»À²ÊĔ ºÄ·· ò·· ,´²ºËÊIJµ Êĵ² ¼²··º»À ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ÊÄÊ»Æ ÁÄÀ º²¶ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ľ²Ê ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ ¿·Ë Á»»É ʲÆ
¿Äµ ´»µÂÄÀÄÂÊij»² ,'06 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² »¾³ÀÄò ¿·È ÁƲ¾Ä´ ºÊ²··ÊÄ ÊÄ»»É Êij² ,³ÈÀ ¿Äµ ÁÊ»¸»¾²ºÃ»ÊÉ ·È º»»È ÊÄÀ Á³Ä´ ÊĺÃÉʲºË Êĵ ¸»² Ã»ÊÆÄ˸µ ¸² ºÊ»¾·É²ĔË Ë»º²À²º»·²
¼Ê·µ ÁºÄÊºÊ²Æ Á²µ ¸»³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ÁºÃ'57 ,Ã»ÊÆÄ˸µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² ºÄ·· òµ ¸² ºË»Â Á»² ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ÁÊÄ·· ·È º²µ»µÂ²É
Êĵ ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ,Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»²) .Á»Ê´ ÊÄ˸µ²Ê »µ »»³ ľ²Ê ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· Ã»ÊÆÄ˸µ ÁÄ·· ò·· Êĵ ÁÊÄ·· ÊÄ ºÄ·· ÊÄºÄÆË Ê²» 2 ¸² ºÆ²¶ Ã»ÊÆÄ˸µ ò·· ,¸»·¶
Á·Æ ºÂ´Ä´ ÄË'»µÊ¹ »µ ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² ¼»·² º²¶ ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ Á»¾É·Ê³ Ê²Æ Ã»··Ä´ ÊÄ˻ʲºÃ»¶ ² Á»»¸ ÃÄ ºÄ·· ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É .ÊÄÉ»ÆÃ ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ
Á ´»ÊÄ»´Â²¾¿Äµº´»¸²³º²¶Á»Ê´»··¿Äµ½²Â ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á·² ,ÊÄÀ·Ë ʲº²ÂÄà ,º²ÂÄà Á»² ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Êĵ »»Ã ¸² Á ·Æ¾²¸Á»²Áº¾²¶Ä´º²¶»¸Ã²··ÄµÄÊÃ'»Ã²¾ÄĔ ¼²Â
(.»ÊÄÀ»»ÊĔ ² Á»² Á»··¾Äʺà »··Ê²¶ Á²À»¾³ÀÄò ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ¼»·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ÁÊÄ´Âľ ²Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²Ã»ÊÆÄ˸µº²¶ ,ÃÄʴ²É
¾²À»»² Á»Ê´ Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ Ã»ÊÆÄ˸µ Á»·Ë ¸»² Ë»ºÉ²Æ ² ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄ»·²·· Á·² !Á»¾É·Ê³ Á·Æ ĵ»»³ ÁÄÂĸ ,Ã»ÊÆÄ˸µ Áʲ» Ĵ²¾ ÄÊ»² Ê²Æ »Ã²¾ÄĔ º³»·¾Ä´Ã»·² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á»²
º»À Ĕ² ¾»Æ »·¸² ºË»Â ¼»¸ º»´ Á»Ê´ ¸² Ì·Âĺ º»À ,'00 Á»² ,ÊÄ»ÊÆ ¸»² Á»¾É·Ê³ ò·· º»À ÃÄĔÄ Äɲº ¸»² òµ !ºÊĵ·¸Ä´Æ² ¾»»À ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· Áº»»È ÄÊÄ··Ë »µ Á»² ºÃ»µ Á´»²ÄÆ Á·² Ä»»ÊºÄ´
¸»² Á»Ê´ »·· »·¸² ,ÊĽĶÁ´»»ºË·Èº½·¸ÊÄ ,ºÂ´Ä´ »µ ...ÁÄÀ»Ê²³ ·È ¼»¸ º´»º½Äʲ³ ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ 11 ÊijÀĺĔÄà »µ »·· »·¸² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»²
Á·² ,'97 Á»²º²É²··µ²É»¾³²ĔʲÆÁƲ¾Ä´¼»»Ê´¾²ÆÊĵÀ·² »·ÊÆ ÄºËÊÄ »µ ´»µÂÄ»»¸ "ĻʲºÃ»¶ º½²ÀÄ´" º²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ʲ» ÄÊÄ··Ë Ê»Æ »µ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² ÃÄɲº²
ºÄ·· ÷²º µÄ ÁÄ·· ÃÄÊ´Â²É ¿·È ÁÆ»·¾ Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶ ºÂ»µÄ´ ¾²À »»··È º²¶ »¸ .ÃÄÊ´Â²É Á»² ºÀ² ÊÄÉ»Ĕà ¿Äµ Á»² º²¶Ã²··»µ»··»Ã²¾ÄĔºÂ½»»È²³º²¶ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´
.ÁÊÄ»»ºÄÊ Á·² ºÄº»Ê²»²À »µ º²¶Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ÊÄÉ»Ĕà þ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ÊÄÉ»Ĕà þ² ÁÄ·ºÄ´Æ»·² ĺÃÊÄÀ òµ
Á·² Ã»ÊÆÄ˸µ ÁûÊÄ´Êij»² Á»Ê´ º²¶ ĺ²³Äµ ÊÄ»»¸ »»³ ĺËÊÄ »µ .ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À »µ ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² Áʲ» Ä´»Ê³»² »µ .ĻʲºÃ»¶
º²¶ Ã»ÊÆÄ˸µ ÁÄ·· ,ĺ²³Äµ »µ Áº»À»² ºÊ»È²ĔËû·Ê² º²¶ »µ »·· ¿Äµ½²Â ,'07 ,ʲ·Â²» Á·Æ ÊÄÉ»Ĕà ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ò·· ʲ» Ê»Æ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² »Ã²¾ÄĔ »·· ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ÊÄ
¸»² ²µ Ä´²ÊÆ »µ ¸² Á´²¸ º»À ºÂÄÀº»ÄºÃ ÷¾Ë Á»»¸ Á³»·¶Ä´Â² »»³ ,'06 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ º»»È »µ Á»² ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË Ä¾²Â²»ÃÄʴ²É
¼»·² ¸»² ÃÄ ,Êĺ¾Ä ˳»¶ ¸»² Á»Ê´ ˺²½ ,Êĺ¾Ä Á'Êij»² ºË»Â »µ Á³²¶ Á²µ ò·· ,'11 ,ʲ·Â²» ¸»³ ,Á¾²·· ¿Êĺ-µ»À Ë·³ »µ ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº ¸»² »¸ »·¸² »·· Á·² ,'01 Á»² ÃÄɲº² 11 ÊijÀĺĔÄÃ
Ã»ÊÆÄ˸µ ,ÊÄ Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ² ¸»² Á»Ê´ ˺²½ Ä»´»¾ÄÊ ºË»Â Á´»¸»Ê ÊÄ»»¸ ¼²Â ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿ÄµÁ·ÆÁº»¾Ä´º²¶ÄÉ»ÊÄÀ²ÁÄ··Áʲ»ÄµÂÄ´¾²Æ½²Â»µÁ»²
Á»Ê´ º²¶ ¿Äµ Å»·² .ºÃ»ÊÉ ² þ² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ¸»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ²À²³² ÁÄ·· ÊijÀÄ··²Â Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ´»¸ ¾²·· Á»² ¾²À Á»»² ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· É»Àĵ²Ĕ ² Á·² ,û¸»ÊÉ Ç²»Æ
² ¸»² ÊÄ ¸² ÃÄ·ÀË ¿Äµ Á»² Á»»Ê² ºÀ·É »·· ,ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ºÄº»Ê²»²À »µ Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² »Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ ·È .ʲ» ºÊĵ·¶
!ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² º²¶Ä´ º²¶ Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃĵ»À »µ ,²µ²Ê²¾²É Á·Æ ,ºÊij·²³ ÁÄʲ¾ ¸»² ,Ì·ÊÈ ,´»º¾»´ ºË»Â þ² ÁÄÂĽ»»È²³ Áº»»¸ ĵ»»³
ÊÄË»º²ºË ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸»² Ë»ÊÆ Á»² »»ºÊ²Ĕ ľ²Â²»È²Â »µ º²¶ ,ºÊij·²³ ¾²··Á¾²À˲ÊÄ»»¸Áº¾²¶Ä´Ĕ²º²¶»¸Ã²·· ·È Êľ»»·· »µ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ² º»´'ÀÊij²
Á»»¸ .²µ²Ê²¾²É ,ÁÄĔÃÄ Á»² Á²À¾»Ã·²É Á»»¸ Ê²Æ º¾Ä´ Á»»É ºÉ»ËÄ´·È ºË»Â ³»·¶Â² º´ÂÄʳĴû·Ê² ÊĽ»¸ Dz´ º²¶ ò·· ¼²¸ ² ,´»¸ ³»·² ,.Ë.³.È.·· ÁÊľį Ä˻½ĺ Áº½»ÊʲÆ
² Åʲµ'À ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÄÀʲƺ²¾Ĕ Á»»ĔÀ²É .Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ »»³ Ã·ÊµÊ²Æ .´.µ.² ,¿·º²µ ² Á³»»ÊË·È»»Ê² ÁÃÄ´Ê²Æ º²¶'À
¼ »¸¼»¾ºÂÄʲºÂ»»Àò·· ,´Â·ÀIJ³ ľ»··»È º²¶ ÄÀÊ»Æ ÄºÄɲ ĺÃÂÊÄ ¿·Ë Á»»É ¿»² Ê²Æ Ã²·· ,»ºÊ²ÉÄÀ Á»··ÄÉ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ * * * NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 23-25, '22
Ä´»ÃÄÀ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄ .ÁµÄ» ·È ÁÊ»ÆÆ»·² ¾»»·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Å»·² ºÉ·ÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² ºÊij·²³ ³»·² ÁÄ··Ä´ ÊÄÃij ÊĽ»¸ º¾²··
´Â·ÀIJ³ ÃĽ »µ ºÀ²µÊ²Æ º²¶ ÊÄ .ûû¾²Ĕ ² Á»»¸ ÁÄÉ ²µ ¸² º'À·¾¹'Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É Á³²¶ ÊÄ ºÄ·· ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º³»»¾³ k_ddnqaoqgohddqagwq`d_`.
ĺ½ÄÊ ÄÊĵ² Á·² ºÊij·²³ Á·Æ ¼»¸ º²¶ Ë»ÊÆ Êij² ,ºÃÄÀÊ²Æ ÊĺÂIJ ...ÊÄ´»È»·· »»··-Ĕ²É Á»»² gpqmw_s
.ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á»² ÁʲÆÄ´À·Ê² ¸»² ÊÄ ,º¾ÄºÊ²´Ä´Êĺ·² Êĵ ºÊij·²³ Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÃÄ
»¸ .ºÃ»··»ºÉ² Áº½ÄÊ-Á²´ ² ¸»² ºÊij·²³ Á·² ,ºÂ»»ĔÀ²É ´»ºÆÄ¶ º²¶ Á·² ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ ²³´² ,Ë»ÊÆ ¿ÄµÄ º²µ»µÂ²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É Äµ¾»·· »µ Á·Æ Ä»»²
,²Æ»»ÊÁ»²ºÂ²Ê·ºÃÄʲºÊ»ÆÄ´Â²º²¶ Ë»ÊÆ ¸² Á¾²·· »µ »»³ ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ Á³Ä´Ä´ ºË»Â ¿»² º²¶ ÊÄ»»É »·· »·¸² Á·² ,µ»² º²¶ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ÁÄÀÄ·· Á·Æ
ă
Á·Æ Á¾²·· ¿Êĺ-µ»À »µ ,'18 Á·Æ Á¾²·· »µ ·È ¸»³ ¸»·¶ Á»²
¾²À²½²Â Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á²µ ò·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ gk_c phwsqxeb n_mpqwao_v wqohkvdw` Ď"ĠĥĦ ,ĦđďĘđĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áʲ··Ä´ ¾²À²½²Â ¸»² »Ã²¾ÄĔ Á·² ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ ă
»·· ÊÄÀ ÁÄ»µ ºË»Â ºÄ·· »¸ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ »¸ ÁÄ·· ÊÄÉ»Ĕà nwqdd phdwa lhh`
¿Äµ½²Â ºÊ²·· Áº¾²¶Ä´ »¸ º²¶ ºÈ»² .µÂ²Â²½²Â ÁÄ»ÀÊĺ »»··È
»µ Á·² ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ò·· ÄÂĴ·¾Ä´ ² ,ʲº²¾Ã»´Ä¾ ĺ½»»ÈĴû·² Á² ,ºÃ»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÄË»º»¾²Ĕ »µ Á»² ÊÄÃÄÊ´ ¼²Â ºÊÄ·· Á·² ,û·Ê´ ¸»² Á»¾É·Ê³
.ʲ·Â²» Á»² ºÄº»Ê²»²À »µ Á»² Á»»¸ ¾²À²½²Â Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄ·ºÆ»·² ,Á¾ÄºË·ÈºÂÄÉÄ´º²¶»¸Á·²ÊľµÂ²¶Ê²ÆÄÊÄ··Ë .º¾Ä··
Äʺ»½ Ë»º»¾²Ĕ »·¸² ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² »Ã²¾ÄĔ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÄºÃij »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ .ÁÄ»·ºËÊÄ ¿·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Á½²¸ Á·Æ Ã»ÊÆÄ˸µ ¿»É²½ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ
¸² ,É»Ê·È Ê²» Ê»Æ Á·³Ë¹ ¿Äµ Á½²À ºÂÄÉÄ´ Á»·Ë º²¶ »¸ ¸² µÂ²¾ òµ ò·· Áº»»È ÄË»ÀÊ·ºË »µ Á·Æ ¾»»º Á·Æ Å»·¾ Á»² ºÂ²¶ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»Â Êĵ ÁÊÄ·· ¿»»³ ºÈ»² º¾²¶ ,Á»¾É·Ê³ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄ·· Á¾²·· ¿Êĺ-µ»À»µÁÄ»··Ä´Á³²¶Áº²ÊɲÀĵ»µ»··ºÉ·Ĕ .º½²ÀÄ´½Ê·µ º²¶ »µ »·· ¿Äµ½²Â ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ
Á¾»ĔËÊij»² ij¾Ä¸ òµ ¼»¸ ºÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ÊÄ»»² »·· »·¸² ºµÄÊÄ´ Ã»ÊÆÄ˸µ º²¶ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º²¶ »Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ ÊÄÉ»Ĕà Ĵ»ºÈ»²
»µ Á·² ĔÀ²Êº Á´»¸²³ ºÄ·· º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ·· ÊĺÄĔË Ê²» Ê»Æ Êĵ ÁÊÄ·· ·È ,º»ÊºÃ»Æ Ã'»Ã²¾ÄĔ Á»² Á»»´·È½²Â ºÊ²··ÊÄ Ã²·· »µ ¸² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â - Áµ¾²ÀÄ´
.ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ ÊĺÄĔË Ê²» »»··È Á²µ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ò·· ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ Êĵ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² »»ºÊ²Ĕ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
»¸ ÁÄ·· ¸² ÁIJºËÊ²Æ º²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸² Á»»¸ ¼»·² Êij² ÁÄÉ ÃÄ .ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ ·È Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ ºÄ·· Á·Æ ÁºÄʺĔ² »¸ ºÄ·· ,ÃÄÊ´Â²É Á´»ºÈ»² Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ¸² - ¸»·¶
Á·Æ Áº½²Êº ¾²¸ »¸ ¸² º½ÄÊ Á»·Ë ¸»² ,ʲ» 82 ÁÊÄ·· º¾² ºÄ·· ÃÄ »·· Áĸ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ´²º»À½²Â ´²ºËÊIJµ Á»² Á³»»¾³ Êĺ»»·· ºÄ·· »¸ ˺²½ ,ĻȻ¸²Ĕ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ê»²
º²¶ »¸ Á·² ,Ê·µ ÁÊĴ·» ¿·È ÃÄÊ´Â²É Á»² º½²À »µ Á³Ä´Êij»² ÁÄ·· Ã»ÊÆÄ˸µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÄºÃÂÊÄ Á»»É Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· .ÃÄʴ²É
,»»ºÊ²Ĕ »µ Á»² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á·Æ ÁºÄʺĴĔ² ºÈ»² Äɲº ºÈ»² ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ ,µÂ²¾»ÊÄÀ Á·Æ ÊÄ»²¶ »Âĺà ÃÄÃÂÄ··»»ºÃ µÊ²ÆµÄ³ ¿Äµ ºÄÊºÊ²Æ Ã»ÊÆÄ˸µ ¿»É²½
·È Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ,ÃÄÊ´Â²É Á»² Á³»»¾³ Êĺ»»·· ºÄ·· »¸ ˺²½ ÊÄ Ê²Â ÁÆ»·¾ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À ² Dz´ ¼»·² ÁÄ»·²·· ÃÄ Ã²·· Á»² ,Á»¾É·Ê³ Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ
òµ ʲ ,Ç»¸ Ê»² ÁÄÀÄ·ÈÊij»² Êĺ½²º Ê»² Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ÁÊ·³»»¾É ÃÀ»Ä˸µ "Æ»··" ºÄº»Ê²»²À Êĵ .Ã»ÊÆÄ˸µ ºÈ»ºË ¸»² ÊÄ .ºÂÄ´Ä´ ´Ê·³ÃÀ²»¾»··-Ä»»Â »µ Á·Æ Áµ»² ¾²È ĵÂĺ»»µ²³
.ÊĺÄĔË ÁÄÀ·É ÁÄÉ Á ·ÆÁĴ²ʻµÁ»²ÊĽĶ¼»·²º»»ºËÄ»»¾²Ê²Éº·²ÃÁ·Æ Á»² º²ÊɲÀĵ ÊÄÉ»´Â²Ê-ºÃ½Ä¶ ÊĺÆÂ»Æ Êĵ ºÈ»² Á»·Ë
* ºÄ·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄÈʲ··Ë ÊÄ´»ÊÄ»-´Â²¾ Êĵ Êij² Ã»ÊÆÄ˸µ ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ¼»·² ´»µÂÄ»»¸ ,ÃÄʴ²É
Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ Ã»ÊÆÄ˸µ Á·Æ ÄÊÄ»Ê²É ÄË»º»¾²Ĕ »µ ËÊĵÂÄ ºÄ·· ÊÄ ,Ã»ÊÆÄ˸µ ÁÊĴ·» ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ºË»Â ¼»·² ÊĸĻȻ³À² Êĵ ¸² ºÃ·²··Ä´ ´»µÂÄºË Êij² º²¶ ÁÄÀ .÷ɲÉ
»µ" Á´ÄÉ ´»µÂÄÆ»·¾ ,»¾³ÀÄò ¿·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .»»ºÊ²Ĕ »µ Á»² ĻȻ¸²Ĕ Ľ»·¶ ÄÊĵ² Á² Á½·¸ Á·² ,ÊĽĶ Á´»»ºË ºÄ·· ÊÄ ,Å»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² ¸»² Ã»ÊÆÄ˸µ
² Ê²Æ ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ ò·· º²É²··µ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ."»»ºÊ²Ĕ ÊÄ»»¸Á¾»»··ÊÄÁ¾Ä··»»¸¸²Áµ¾²ÀÄ´Á³²¶Áº²ÊɲÀĵ»µ ÁÊ»µ»µÂ²É ¾²À²½²Â ºË»Â ºÄ·· »¸ ,Ĕ² ºÄʺ »Ã²¾ÄĔ ¸² ºÈ»²
¸»² ÊÄ ¸»³ ,ÁĺͲÀ Á»² ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² ĺÂÄ»À²ÊĔ ºÄ·· ò·· ,´²ºËÊIJµ Êĵ² ¼²··º»À ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ÊÄÊ»Æ ÁÄÀ º²¶ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ľ²Ê ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ ¿·Ë Á»»É ʲÆ
¿Äµ ´»µÂÄÀÄÂÊij»² ,'06 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² »¾³ÀÄò ¿·È ÁƲ¾Ä´ ºÊ²··ÊÄ ÊÄ»»É Êij² ,³ÈÀ ¿Äµ ÁÊ»¸»¾²ºÃ»ÊÉ ·È º»»È ÊÄÀ Á³Ä´ ÊĺÃÉʲºË Êĵ ¸»² Ã»ÊÆÄ˸µ ¸² ºÊ»¾·É²ĔË Ë»º²À²º»·²
¼Ê·µ ÁºÄÊºÊ²Æ Á²µ ¸»³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ÁºÃ'57 ,Ã»ÊÆÄ˸µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² ºÄ·· òµ ¸² ºË»Â Á»² ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ÁÊÄ·· ·È º²µ»µÂ²É
Êĵ ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ,Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»²) .Á»Ê´ ÊÄ˸µ²Ê »µ »»³ ľ²Ê ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· Ã»ÊÆÄ˸µ ÁÄ·· ò·· Êĵ ÁÊÄ·· ÊÄ ºÄ·· ÊÄºÄÆË Ê²» 2 ¸² ºÆ²¶ Ã»ÊÆÄ˸µ ò·· ,¸»·¶
Á·Æ ºÂ´Ä´ ÄË'»µÊ¹ »µ ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² ¼»·² º²¶ ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ Á»¾É·Ê³ Ê²Æ Ã»··Ä´ ÊÄ˻ʲºÃ»¶ ² Á»»¸ ÃÄ ºÄ·· ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É .ÊÄÉ»ÆÃ ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ
Á ´»ÊÄ»´Â²¾¿Äµº´»¸²³º²¶Á»Ê´»··¿Äµ½²Â ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á·² ,ÊÄÀ·Ë ʲº²ÂÄà ,º²ÂÄà Á»² ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Êĵ »»Ã ¸² Á ·Æ¾²¸Á»²Áº¾²¶Ä´º²¶»¸Ã²··ÄµÄÊÃ'»Ã²¾ÄĔ ¼²Â
(.»ÊÄÀ»»ÊĔ ² Á»² Á»··¾Äʺà »··Ê²¶ Á²À»¾³ÀÄò ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ¼»·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ÁÊÄ´Âľ ²Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²Ã»ÊÆÄ˸µº²¶ ,ÃÄʴ²É
¾²À»»² Á»Ê´ Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ Ã»ÊÆÄ˸µ Á»·Ë ¸»² Ë»ºÉ²Æ ² ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄ»·²·· Á·² !Á»¾É·Ê³ Á·Æ ĵ»»³ ÁÄÂĸ ,Ã»ÊÆÄ˸µ Áʲ» Ĵ²¾ ÄÊ»² Ê²Æ »Ã²¾ÄĔ º³»·¾Ä´Ã»·² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á»²
º»À Ĕ² ¾»Æ »·¸² ºË»Â ¼»¸ º»´ Á»Ê´ ¸² Ì·Âĺ º»À ,'00 Á»² ,ÊÄ»ÊÆ ¸»² Á»¾É·Ê³ ò·· º»À ÃÄĔÄ Äɲº ¸»² òµ !ºÊĵ·¸Ä´Æ² ¾»»À ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· Áº»»È ÄÊÄ··Ë »µ Á»² ºÃ»µ Á´»²ÄÆ Á·² Ä»»ÊºÄ´
¸»² Á»Ê´ »·· »·¸² ,ÊĽĶÁ´»»ºË·Èº½·¸ÊÄ ,ºÂ´Ä´ »µ ...ÁÄÀ»Ê²³ ·È ¼»¸ º´»º½Äʲ³ ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ 11 ÊijÀĺĔÄà »µ »·· »·¸² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»²
Á·² ,'97 Á»²º²É²··µ²É»¾³²ĔʲÆÁƲ¾Ä´¼»»Ê´¾²ÆÊĵÀ·² »·ÊÆ ÄºËÊÄ »µ ´»µÂÄ»»¸ "ĻʲºÃ»¶ º½²ÀÄ´" º²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ʲ» ÄÊÄ··Ë Ê»Æ »µ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² ÃÄɲº²
ºÄ·· ÷²º µÄ ÁÄ·· ÃÄÊ´Â²É ¿·È ÁÆ»·¾ Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶ ºÂ»µÄ´ ¾²À »»··È º²¶ »¸ .ÃÄÊ´Â²É Á»² ºÀ² ÊÄÉ»Ĕà ¿Äµ Á»² º²¶Ã²··»µ»··»Ã²¾ÄĔºÂ½»»È²³º²¶ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´
.ÁÊÄ»»ºÄÊ Á·² ºÄº»Ê²»²À »µ º²¶Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ÊÄÉ»Ĕà þ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ÊÄÉ»Ĕà þ² ÁÄ·ºÄ´Æ»·² ĺÃÊÄÀ òµ
Á·² Ã»ÊÆÄ˸µ ÁûÊÄ´Êij»² Á»Ê´ º²¶ ĺ²³Äµ ÊÄ»»¸ »»³ ĺËÊÄ »µ .ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À »µ ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² Áʲ» Ä´»Ê³»² »µ .ĻʲºÃ»¶
º²¶ Ã»ÊÆÄ˸µ ÁÄ·· ,ĺ²³Äµ »µ Áº»À»² ºÊ»È²ĔËû·Ê² º²¶ »µ »·· ¿Äµ½²Â ,'07 ,ʲ·Â²» Á·Æ ÊÄÉ»Ĕà ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ò·· ʲ» Ê»Æ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² »Ã²¾ÄĔ »·· ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ÊÄ
¸»² ²µ Ä´²ÊÆ »µ ¸² Á´²¸ º»À ºÂÄÀº»ÄºÃ ÷¾Ë Á»»¸ Á³»·¶Ä´Â² »»³ ,'06 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ º»»È »µ Á»² ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË Ä¾²Â²»ÃÄʴ²É
¼»·² ¸»² ÃÄ ,Êĺ¾Ä ˳»¶ ¸»² Á»Ê´ ˺²½ ,Êĺ¾Ä Á'Êij»² ºË»Â »µ Á³²¶ Á²µ ò·· ,'11 ,ʲ·Â²» ¸»³ ,Á¾²·· ¿Êĺ-µ»À Ë·³ »µ ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº ¸»² »¸ »·¸² »·· Á·² ,'01 Á»² ÃÄɲº² 11 ÊijÀĺĔÄÃ
Ã»ÊÆÄ˸µ ,ÊÄ Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ² ¸»² Á»Ê´ ˺²½ Ä»´»¾ÄÊ ºË»Â Á´»¸»Ê ÊÄ»»¸ ¼²Â ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿ÄµÁ·ÆÁº»¾Ä´º²¶ÄÉ»ÊÄÀ²ÁÄ··Áʲ»ÄµÂÄ´¾²Æ½²Â»µÁ»²
Á»Ê´ º²¶ ¿Äµ Å»·² .ºÃ»ÊÉ ² þ² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ¸»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ²À²³² ÁÄ·· ÊijÀÄ··²Â Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ´»¸ ¾²·· Á»² ¾²À Á»»² ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· É»Àĵ²Ĕ ² Á·² ,û¸»ÊÉ Ç²»Æ
² ¸»² ÊÄ ¸² ÃÄ·ÀË ¿Äµ Á»² Á»»Ê² ºÀ·É »·· ,ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ºÄº»Ê²»²À »µ Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² »Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ ·È .ʲ» ºÊĵ·¶