Page 16 - News Report - די צייטונג

:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

vtmmjlmrsevfhzvsmm{l}mtnmjsv{ mt~t NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 23-25, '22

vmzmpdd{ d spvl}xmitiz qmme slumrv|lu{v

¿Äµ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ´²ºÂ²À º²¶ µ·½»¾ Êĵ .ÊË·» Á»»É ºË»Â ÄÊÄ»Ê²É ÄË»º»¾²Ĕ Á»»¸ Á·Æ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ º²¶ ,ºÊ²··ÊÄ »··
¿Äµ Ì»µ·¶» ¶ÀÈ·Ä Ê²Æ Á³Ä´ ·È º²³Â² Á·Æ ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ä»»Â »µ Á·Æ Ä»»² Ì»µÀ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÊÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¿Äµ º´²ÊºÆ»·²²³ ´·Èʶ ¿»»¹ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ºÄ·· òµ ò·· ,¿»¹ºË »µ Å»·² ¿·»Êĺû»À ĺËÊÄ Á»»¸ Á»² º²¶ ,Á¶½ ´·À¾² ,Ì»µ·¶» ¶ÀÈ·Ä ¸·À ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¸² º»»ºËÊ²Æ ÊÄ Êij² ,¾²ÊË» ÁÊ»³·ÊĔ ·È ,'»ÂÌ »³»³ ,µ·½»¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄÊ»Æ
Ã"˺ķ·»·¸²Ã²·· ,Ã"Ë·ÈÁ»»´ËÊĵÂÄ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ Ìý Á»² ĵÄÊ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È ¿·¾Ë ² ·È ÁÄÀ·É »·· »·¸² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä»È»¾²²É ² Á¾ÄºËÆ»·Â·È ă
'»ÂÌ ò·· ¿·»Êĺû»À ÇÂ²Â»Æ ¿Äµ Á³Ä´Æ»·² »¸ ÁÄ·· Áº½»¾Æ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÄÊ»² ºÈÄ¾Ê²Æ ,¿»Â½Ë ÄË»³²Ê² Á·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ÄÊ»² ĺÃÊÄÀ »µ ÁÄ»··Ä´ ¼²µ º²¶ "µ·½»¾" Êĵ
ĻȻ¾²²É ÁÊĵ² Á² Ê²Æ Áº²³Â² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ Á·Æ º»»ÉÊĽ»¸ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ »µ ºË»Â ºÊĽ»¸Ê²Æ ¶Â»µÀ-»»··È ² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ Áĵ»»³ ºÈ»ºË .Á¾²··Ìý»µÁ»²Áº²º·Ĕĵ
Ê»³´ Á³ Ê²Æ Á´»º»´Ê²Æ º¾²··Ä´ º²¶'À .ÅÌ·Ë Ä»»¸¸²º»»ÊËÊÄ .³´Â ¿Ä»² ÊÄ»·²··Â»»² »µ ² Á³²¶ ¼»·² Á¾²¸ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ¸² ,´Â·º½»¾Ë ÁĸÊĵ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ Á¾²·· »µ ¼²Â µ¾²³ Ď"ĠĥĦ ,ĦđďĘđĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Ê·º¾·É»Ê´² ¿Äµ º²ºË² ¿»² Á³Ä´ º»À ,³´Â Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ ,ÊĺÃÄ··Ë Á·² Êĵ»Ê³ ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ Á¾²¸ Á·² ¶Â»µÀ ¾²À òµ ¸² º»»É½»¾Â»»Ëʲ·· ÄÉʲºË »µ º»À ă
Á·Æ ÁÊĶ ºË»Â ¾»·· ÊÄ Êij² ,¿·»Êĺû»À Á'Ê²Æ ÁÊĺ»È ,ʲÊĺ Á·² ²Ê·À º»À Á³Ä¾ Á»² ÁÄÀ·É ºË»Â ÁÄÉ Ã²·· ÃÄĔÄ ¸»² òµ ò·· ĻȻ¾²²É ² Á¾ÄºËÆ»·Â·È ÁÄÂÄÉ ²» '»ÂÌ ºÄ··
.¿Äµ ¿Äµ º»À ò·· ,ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ºÆÂ·É·È ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ä½¾Ä¸² º»À º½²Êº²³ Á»»Ê² ºÀÄ ÊÄ ÁÄ·· ,Áº²º·Ĕĵ 60 Êij»² º»À
º¾ÄºËÄ´·È ¼»·² º²¶ Á»»¾² µ·½»¾ Êĵ Á»»ĔÀ²É ľ²ÊºÂÄÈ 2 »µ û·Ê² ÊÄ º´ÂÄʳ .˺»Êº²Àà Á·² Ê»³´ Á³ »·· ¿»² Ê²Æ ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ
,ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȻ¾²²É ÄÂÄ´»»² '»ÂÌÂ Ê²Æ º²¶ ò·· »»ºÊ²Ĕ Á»»¸ Á·Æ ÁĴ·½ÄÊĔËÊ²Æ ¼»·² ¾»·· '»ÂÌ ò·· ÃÄĔÄ Ã²µ ¸»² ÌÀ²³ ÁÊ»³·ÊĔ ·È º²³Â² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´
Á'Æ»·²¿»³·Ë»ÄË»µ»²»µÁÈ»ºËºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁĻȷȲ º·´ »·¸² »»ºÊ²Ĕ »µ Ê²Æ º½»¾´ÄÀÊÄ ·¾»Æ² ,ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È Á¸²¾ ºË»Â ¾²À»»É '»ÂÌ Êij² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â ² Á¾ÄºËÊĶ²
»µ .ÁÄÀʲÆÄÊ ÄË»µ»Ê·» ¼»·² »·· ,´Äʳ ³ÊÄÀ º»»¶ÊĽ»¸ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ,¼»¾ÀÄ ,ɲµÄ´ ²¸² ºÈ»ºË ÊÄ ¸² Á´²¸ ºÄ··'À³»·² ò·· ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ º»À ¼»¸ º´²¾Ĕ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Ä º½ÄÊ»µÁ·ÆÄÈ»ºË»µº»À ,»»ºÊ²Ĕ "Ä´»µÂÄû·Êµ" »µ ÁÄ»·³Æ»·² ÊÄÃij Á·² ÁµÄÊ ·È ¼»»Ë ºË»Â ºĔ»·¶Êij»² ¸»² ÃÄ Êij² ÊĵĻ ÁÄ·· ,´Â·Ê»´ÄÊ Á»»¸ Á»² Á»»¸ ÁÆʲµ Á¾Ä··
Á¾»·· Áº²º·Ĕĵ ÄË'»µÊ¹ »µ Á·² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ .ÁIJ»²Ê ² ¿²¸·È ºÈ»² ¼²µ ÊÄ º¾ÄºË ÊÄ ÁÄ·· Á·ÆÊĵ Á·² ,ÃÀ·»Êĺû»À ĺô»º½»·· »µ Á³²¶ ¾»··
Ìý Á'Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ºÄ·· ò·· ÇĸĴ ² ¿ÄÂ·Æ ¾²ÊºÂ²É º´Â²¾Ê²Æ Ê»³´ Á³ ò·· ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ º»À ĻȻ¾²²É ʲ¾É ÊÄ»»¸ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
òµ ò·· ÇĸĴ ² Á´»ºÄºË²³ ·È ¾²À²½²Â ·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¸»² ò·· ¿·»Êĺû»À .¼²¸ ²¸² ÁÊĶ ºË»Â ¾²À»»É Á¾»·· 2 »µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ Ê»² º½²ÀÄ´
.º'¾ÃĔ'Ä´ º²¶ º½»ÊÄ´ ĺýĶ Á·² ,¾»¾´ Á·ÆÈ ¿Äµ ,³´Â ¿Äµ Áľɻ··ºÂ² Ä»»¸ º»À Á²º ·È '»ÂÌ º²¶ ¿ÄµÊÄû·² ̻·»È¶ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,Ê»³´ Á³ ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ
ÉʲºË Á³²¶ Áº²º·Ĕĵ µ·½»¾ »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .¿»¹ºË Ç»ÂÄÊ´ ÄÊĵ² ¸² ÁÄ»»ÊË »»¸ ò·· ,ÁʲºÃ»Â»À µ·½»¾ ÄÂÄ´»»² »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ˺»Êº²Àà Á·² ,̵̻¶
ÊÄ Ã²·· º½²À ľ² ºÀÄ '»ÂÌ ¸² ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ,ÁĴ²¾Ê²Æ »µ Å»·² ¼²Â ºË»Â ¿»² º»´'À³»·² ÃÀ·»Êĺû»À Ä´»º½»·· »µ ÉÄ··² º»´ ÊÄ ³»·² »µ ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² º²¶ ò·· ,Ì»µ·¶» ¶ÀÈ·Ä
Ê Ä³»²Êĺ¸²¾¸Â·²Ê²ÆÊij² ,Á³²¶ Åʲµ '»ÂÌ Ļ»Â »µ Êĺ·² Áû¾Ë² ºË»Â ¼»¸ ÊÄ ºÄ·· Ä»»¸ ,»»¸ Á³»»¾³ ,¿»ÆÌ·Ë Ä»È»¾²²É »µ Ê²Æ .»»ºÊ²Ĕ »¹Ê¸À Ä´»¾²À²
ºĔ»·¶Êij»² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ."¼Ä¾ÉÄʳ" ¸»·¾³ .ĻȻ¾²²É òµ ¸»² ,º¾»ĔËĴû·² ,ÊÄÈ»ºË ĺû»ÊºÄ´ »µ û·²½Ê·µ ¸»² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
»µ Á³Ä´Ä´ÉÄ··² º²¶ '»ÂÌ ¸² º´²¾É²³
É»¾³²Ĕ ,ÇÂ²Â»Æ ,ÃÀ·»Êĺû»À ĺô»º½»··
,¿·»Êĺû»À ÁÊÄ»² ,º»»¶ÊĽ»¸ _qbhdd nqmqoo_ wqghhdd ge_k gjhwqa k_wxh yohbm qgpjqc
ÄÊĵ² ¼»·² Á·² ,ĻȲºÊ²Ĕòʺ
ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·² ¾´µ-¶µ·´² Ê²Æ ÃÀ·»Êĺû»À !qvhwqm_ nds ng_whhc
.»»ºÊ²Ĕ ÄË»ºÃ»Â·»È
'»ÂÌ ò·· ºÊĶĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Ì·Âĺ ºÊ²Ã »µ Áʻʺû´ÄÊ »È º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ Êij² ,²º·» Á·Æ Áº²Ê»»¶ ²Äµ»·· Ľ¾Ä¸² 500 Á² Êij»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ¼»¸ º½²É ÃÄ
¾²ÊË» Ì»µÀ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ ÁÄÀ»ºË²³ ¾»·· º²¶ ɾ²ÆʲĔ òµ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² Áº²Ê»»¶ ¿·»Êĺû»À ÁÊÄ»² òµ º²¶ ¼²ÂÊĵ ¶Ĕ·¹ »µ û·² º¸»·ÊÉ ÁÄÀ »·¸² »·· ·ºÆ»·²
þ² ,ÊÄÀÊĵ Á²Ê ÄÉ»ÊÄÀ² ·È ʲµ²Ã²³À² òµ ÁÄ·· ²º·» Á»² ÊĺÄÊºÊ²Æ ² º²¶Ä´ ºË»Â ºÊ²Ã »µ ÁÄÂÄÉÊIJ ·È "ÁÊ»·ÊÆĴ»»²" Á·Ì»¹ »¾·ÃĔ ò·· ,µÂ²¾ Á·Æ ÁÈĸĴ Á»Ë·µ»É·
Ä»»² Á»»¸ ºÄ·· òµ ò·· ,Êĺû»À ÁÊÄû·² »µ Á·Æ ³·Ê .Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² º²Ê»»¶ »µ Á»² ÁľµÂ²¶²³ òµ ºÄ··'À¸»³Áº²Ê»»¶ ,µÂ²¾ Á»² Á³²¶ ¶Â·Ì¹ ºË»Â ¾²´Ä¾ ÁÄÂÄÉ
ÃÀ·»Êĺû»À ĺô»º½»·· ÄÂij»¾³Ê²Æ »µ Á·Æ òµ ,²º·» Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ ĺ´»¾»»º²³ .Áº½»ÊÄ´ Á»² Ê²Æ ÁÄÀ·É ò·· Áº²Ê»»¶ ľ»··»È Êij²
ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Á²º´Â»Ë²·· Á·Æ .µ·½»¾ Á'Ê²Æ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Ë»ºÉ²Æ ¸»² Áº²Ê»»¶ º´²¸Ä´ º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ º²¶ ºÈ»² Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄ·· ºÂÄÉÊIJ ²» ÁÊÄ·· ,µÂ²¾Ã»·²
·È ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ ¿ÄÂ·Æ ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ¾²ÊË» Ì»µÀ òµ »·· »·¸² Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»·Ë º²¶ ¿·»Êĺû»À Êĵ »·· »·¸² ¸² ÃÄ º²¶'À .¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ¼²ÂÊĵ ÁÄÀ·É
.Êĺû»À ÁÊÄû·² þ² ÊÄÀÊĵ ,Áº²Ê»»¶ ľ»··»È Á»»É ºË»Â º³»·¾ÊÄ ÇĸĴ ²Äµ»·· ¼Ê·µ Áº²Ê»»¶ ľ»··»È »µ ºÂÄÉÊIJ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ,Êĺ»»·· º»ÊË Á»»² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á»·Ë
¼»¾³Ä´Â² º²¶ ˺»Êº²Àà ¾²¾È³ .º²Ê»»¶ ¿Äµ Áʻʺû´ÄÊ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ º½ÄÊ »µ ºË»Â º²¶ Á·² ,Á˺ÂÄÀ ¾»»º Ê²Æ ÁÄÉ'À·²·· ,²º·» ,º»ÄºÃ Á»»² Á²Ê²Æ ¸»²
·È ´Â²¾Ê²Æ Á»»¸ Á³Ä´·ÈÆ»·² ºÀ»ºËĴ»»² º²¶ ɾ²ÆʲĔ Á'Ê²Æ º²É²··µ² Êĵ ò·· Á˺ÂÄÀ Áʻʺû´ÄÊ ·È Á¸»»··²·ÈÉ»Ê·È Á¸·À ²¾»ÀÀ ,²Äµ»·· ¼Ê·µ Áº²Ê»»¶ Áʻƽʷµ
ºÄ··'À³»·² ,Êĺû»À ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ÁÊÄ·· Á·Æ ÁºÉ·Ĕ Ä´»º½»·· ľ² ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Êij² Á·Æ ĻȲºÂÄÀ·É²µ Ä´»º¾»´ ľĻȻƲ Á³²¶ Á»»É ÁÄ»¾Æ ºË»Â ·¾»Æ² ¶Ê³¹ Ľ¾Ä¸²
,¿·»Êĺû»À ÇÂ²Â»Æ ¿Äµ »»ºÊ²Ĕ Á»»¸ Ê²Æ Á³Ä´ Êĵ .²º·» Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² "¶Â·Ì¹" »µ ¿·»Êĺû»À Êĵ ʲº ,ÊĵÂľ ÄË»µÂľû·² Á¾Ä»È»Æ² ÊÄ»»¸ ÁʻƷȽʷµ ºÊ²µ ÄÉ»ÊÄÀ²
¿Ä»² ¾ÄƺʲĔ Êĺû»À Á´»º½»·· ² ¼²Â Á·² »µ ºÊ»ÊºÃ»´ÄÊ Ã²·· ÁºÀ²²³ ¿Äµ Á·Æ ûƲ ɾ²ÆʲĔ òµ Áʻʺû´ÄÊ ·È Á´²¸ºÂ² ºË»Â !²Äµ»·· ¼Ê·µ Á²º òµ ÁÄÂÄÉ »»¸ ,º²Ê»»¶
Á»»¸ ºÄ·· ò·· ¿·»Êĺû»À ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ Êĺ·»ĔÀ²É Êĵ ,²º·» Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Áº²Ê»»¶ .Á˺ÂÄÀ ĺ²Ê»»¶Ê²Æ þ² ¿·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ
Á²º ·È º²¶ ò·· Á½²¸ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á·Æ Êĺ·»ĔÀ²É Á·Æ ÄÃÄʵ² ".»Ĕ .»»²" »µ º»À Á¾»»ºÊ·² »»¸ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ º½»ÊÄ´ òµ »·· ¿Äµ½²Â ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶
.¿»¹ºË ´Äʳ ³ÊÄÀ »µ º»À ¸»² Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ ºÊ»ÆĴ² º²¶'À·²·· ¾²´Ä¾ ¸»² Áº²Ê»»¶ ľ»··»È »È ºÈ»² ºË»Â º»À º²Ê»»¶Ä´ º²¶ µ»² ² ¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ
»Äʵ '»Ê² Ê²Æ Áº²³Ä´Â² ¼»¾³Ä´Â² º²¶'À ²ÁÄ··Ä´²»Ã²µ¸»²²¾»ÀÀ ,²º·» Á»² ÁÄ··Ä´ ʲ ,º²¾ÄĔ² Á˻ƻÈÄĔà ¿Äµ »»³ ºË»Â Êĵ² µ»² ² þ² ºÂÄÉÊIJ ºË»Â ¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ
»µ ¼»·² »·· Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ž»¶Ä´ ² Á»»¸ ·È º´Â²¾Ê²Æ ÊÄ Ã²·· ²º·» Á»² "¶Â·Ì¹" ľ²´Ä¾ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ ¾»»··Êĵ ¸² ,¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ ¸»² ÃÄ .²º·» Á·Æ Ļ²ÀÄÊÄÈ ²Äµ»·· ²¸² ¼Ê·µ
ÃÀ·»Êĺû»À ĻȲºÊ²Ĕòʺ Á·² ÁÊÄ»² .ÁÄÂÄÉÊIJ òµ ¾²¸ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² .Áº²Ê»»¶ ºÊ²Ã »µ Á¾ÄºËĔ² º²¶ ,'20 ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,¼²¸ Ä»»Â Á»»É ºË»Â
Á·² ,ÇÂ²Â»Æ º²ºË² ,Ã"ËʲÆÁ·²¿»²Ê²Æ ò·· ¿·»Êĺû»À ÁÊÄ»² Á·Æ ¶Âĺ Á»»² ¿·Ê² º³»·¾ÊÄ ¿·»Êĺû»À ÁÊÄ»² Êĵ Á»·Ë
* * *