Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
|vopvii |vpdxtd 6 |ditdm wmid pmml|id fmgpi}
FIDELITY
mudpv? six }ml s xmid umx vtmmj lfmmpvf ldh NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25- 27, '23
DENTAL PLAN
Quality dentistry at over 400 private !¼Ä¾ÊÄÃÄÀ Ä»»¾É ,"ÃÉ»»ĔÃ" ÁÊľÉÊĵ ·È º»»Ê´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ ºÀ»Ê²³ ÁÄÂĸ ò·· Êĵ¾»³ »µ Á·Æ Ä»»²
dental offices in Monsey, Brooklyn, ÊÄËľÊÄ»»Æ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ² ¸»² ºÄÂʲ³ ÄÊĺ½»»¾ ² º»À ÁÄÀ·ÉĔ² Á·² ´»µ¾·Ë ¼»¸ ʲ·Â²» ¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·² ¾²Æ² ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. º²¶ ʲʷɲÊĔ ² .·²ÃÂÄÉʲ ,ºÄ··²Ê´ Á·Æ ² º»À ºÊ»É»¸»Ê º²¶ ÊÄ Ê²Â ,Å²ÊºË ÄÀÊ·º ¼»¸ º²¶ ò·· ¶Ê³¹ »µ Á·Æ Ä»»² Á·Æ ¸»² ,'21 6
¿»»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Ãʲʷ˸µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ .ÃÄȲÊĔ ¸»·¶ Á·Æ ¾ÉÂij Áû·Ê´ ¿Äµ Á»² ºÈĸĴ»»Ê²
UP Á»·Ë º²¶ ºÄÂʲ³ ¸² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÄÂÄÆÄ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² »Ê·Ë¸µ »µ º²¶ ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ ,ûƲ Ê»² Á»² »Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ ÊÄÉ»ĔÃ
TO Á»»É ĸ»»Ê Á»»¸ ºÊ»Â²¾Ĕ Á½²·· Ľ»¾ºÄ ´»À»ºË»»² Á²º´Â»Ë²·· Á»² º½»ÊÄ´ Ä»»¸ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á·² ¾ÉÂij òµ ºÂ²¾Ä´Â² ă
SAVE 50% Ê²Æ º»»Ê´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·² Á²º´Â»Ë²·· µÊ²Ëº»Ê ÊÄ´»ÊÄ» 62 Êĵ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ »µ ·È º¾½»»ÀËÄ´ »·¸² Á·² Ë»º Á'Æ»·² Ã»Æ »»··È
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, .Áº²ºµ¾²··Ä´ º½² ľ² Å»·² ´»µ¾·Ë ¸»² ºÄÂʲ³ "²´»³" ºÆ²½Ä´Æ»·² ÉʲºË ¸»² µ¾»³ òµ .ÃÄÊÄÀ²É Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, Á² º»»Ê´Ä´Â² º²É²··µ² Á»»¸ º²¶ Á´Äɲµ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ò·· ,ºÂÄÀº»»µÂ»² »µ Á»² ÃÄ´²¾É Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ ă
EVEN COSMETIC DENTISTRY. ¸»² ÊÄ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ºÄÂʲ³ Á·Æ µ¾»³ Êĵ² Á»»´Â»»Ê² ¿Ìà »·· ÃÄ´²¾É ÄÊÄÊÄ··Ë ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄÀ ºÈ·Â ´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ Á·² ÁĴ·º»»È ľ²
Á·Æ Á²À ¶Ê³¹ ÊÄÂÄ´·ËÀ ²" ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,Dz¾Ĕ Áº²³Ê²Æ ² Á»² »µ Å»º »·· ÁÊ»¸»º²À²Êµ ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· ,òµ
ºË»Â ¿Ä»»É Ë»ºÉ²Æ º²¶ ÊĽ¾Ä·· "·²ÃÂÄÉʲ
For only $265 a year .ÁƲ·· Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Êĵ² Ľ»¾º»·º ² ¼»¸ º»À .¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² Á³²¶ Êľ²Æ²
your entire family can join thousands ºË»Â ¿Ä»»É º¾²·· ÊÄ Á·² ,6 ʲ·Â²» º´»µÄËÄ´ ¼»·² Á·² Á²´ "Á²ºÃ" ² ¼»¸ »»³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀ ¸² Êĵ·²·· Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² »·¸² ³»·²
of my smilling clients ¸»² ÃÄ ¾»»·· Á²´ Á²ºÃ Á'º»À Á´»µÄË ºÂÄÉÄ´ ¿»»³ ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· ÁÉÄºË ² º²¶Ä´ ÊÄ º²¶ Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ºÂÄÉÄ´ ¾ÄÂË º²¶ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
REFERENCES are always available .Á½²Ê³·È ÁÄ··Ä´ ´²º ¿ÄÂÄ» Áº¾²¶²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Äµ Á»² ò·· ,Á»»´ º ²¶ÊÄÁ·²Á²À¶Ê³¹¿ÄÂÄ»ÁÊ»ºÃÄʲ
¸² º'¶Âĺ'Ä´ Êij² Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ
Shraga Klein ¼»¸ ÁÄÂÄƲ··²³ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² º²¶ ºÄÂʲ³
Account Executive NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 13-15, '21RIDAY, JANUARY 13-15, '21 • • •• ¯ " §ÃÈÉ , ¯Ç¯´ ' §Ã , ±¯·¸¸ÇçÃÈÉ , ¯Ç¯´ ' §Ã , ±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¾»ĔË»»³ þ² .ÃĻȲʺòÀĵ ÄË»º»¾²Ĕ »»³ ¯ "
F
,'20 »¾·» Á·Æ ºÂĵ»È»² Á² ºÂ²ÀÊĵ »»¸ Á³²¶ : ¾¯·±¿¸È¯´´ ¾¸¯ ²¿¯·Èø´¯ ÇÁ²
» »È»¾²Ĕ»µ·ÈºÊ»Â²Æľĺº²¶ÊÄÈ»ÀÄÁÄ··
718-871-2882
û·² ºÄ¸ ò·· ˺ÂÄÀ ² ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ Á·²
ÃÉ»³²º¾»ÈÄ´º²¶ÊÄÂÄ»¸²ºÄÂʲ³»··»·¸²
845-783-4537
ÁÄÀ .»»È»¾²Ĕ»µÁÈ»ºË·È»¾²Ê²»»³Ê»²Å»·²
Á»»É ,!¶Ê»Ê³ Á»»É Á³²¶ Ê»À" ¾²À ÄÊÄÊÄÀ ´Â·ËʲÆû·² ÄÂÄ» Áò¾ËÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶
.ÃÊĺ²»²Ê ÄÊĵ² »µ ´»µÂÈĶƻ·² "!¾²··Ã»·² ¸»² ÃÄ Êij² ,Ì·Ê»Ìà ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»··
ºÄÂʲ³ Ê²Æ Á¾»·Æ²³ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ÊÄË»ÊÆ ² ÊĺÄĔË Áº²Â²À ʲĔ ² ÁÄ··Ä´
,ûƲ Ã'»Ã²¾ÄĔ Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ÄÊĵ² »µ Á·² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,'20 ÊijÀÄ··²Â Á»² ºÂĵ»È»²
ºÊ²µ º²¶ ÊÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ºÄÂʲ³ ¼»¸ º²¶ »µ ÁÄ··Äº²Ê" ·È »¾²Ê ² ·È »»È»¾²Ĕ »µ ÁÆ·ÊÄ´
ºÄ¸'ÀÁ·² ,Á²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á»»¸ º¸²¾Ä´Êij»² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄʻ²Æľĺ Êĵ ÁÄ·· "Êĵ»É
»·· ²ÊÄÀ²É Ã'²Àû¾²Ĕ ² Á·Æ ²»µ»·· »µ Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ ÊÄ Á·² Á²´ ² º»À º»»´ ºÄÂʲ³ ¸²
º´Â²¾Ê²Æ Á·² Á²Àû¾²Ĕ ² Å»·² º»»ÊË ºÄÂʲ³ .º´»º½ÄµÊ²Æ ÊÄ»»¸ Å»·²
.Á²Æ Á»»¸ ÁÄÀ·É²³»Ê·È ÁƾĶ ¿»² ¾²¸ ÊÄ ¸² Á»»¸ »»³ ÁºÄʺĴƻ·² Á»»¾² º²¶ ºÄÂʲ³
ò·· ºÊÄ»·µ²³ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ºÄÂʲ³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ´²ºËÊIJµ ÃÄȲÊĔ
¿Äµ ·È Á²º´Â»Ë²·· Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ ¿Ä»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄʲÆ
Á·Æ ʲ» 2" ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .»¾²Ê ĔÀ²Êº Á·² Ã"½¶»³ ² º½·¸Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¾²º»ĔÄÉ
."Ä»¾»À²Æ Á»»À Ê²Æ ´²¾Ĕ ² .Á³Ä¾ ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ ûƲ Ã'»Ã²¾ÄĔ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ̷ĺ³ ¸»²
þ² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Êij² ¿»² º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ÄÃÄÊĔ »»··È ÁƲʺĴ º²¶ ÊÄ »··
Êĵ ÁÄ·· .ÃÄ´²¾É ľ² Å»·² ´»µ¾·Ë ¿»² º²¶ »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² .ÁºÃ»Æ²Ê´²º²Æ
Á»·Ë ¿»² ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ʲʲ·É²ÊĔ Å»·² ò·· .¾²Àʲ »·· Å»·² ¼»¸ Ê»Æ ,º´²¸Ä´
¿Äµ º´²¸ºÂ² Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ ,ÁʲĔË»»² Áû·Ê´ ¿Äµ Á»² ºÂ²¾Ä´Â² ¼»¸ ºÄÂʲ³ º²¶ ¿Äµ
Áû·ÊµÂ»² Á³»»¾³ º¸²¾Ä´ ¿»² º²¶ Á·² ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² Ã»Æ »»··È Ä»»¸ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á·² ¾ÉÂij
¸»³ ,ÁĴ·À»·È Ľ»¾ºÄ ´»µÂÄ´»»¾·È ,¾»Ä³ Å»·² .»Ã²¾ÄĔ Á·Æ Ë»º
.Å²ÊºË Á»»¸ ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ ² º²¶ º»»Ê³ÉÄÀ ÅÄò˸µ º²É²··µ² Á»»¸
º´²¾ÉĴ² Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 940 Êij»² Á²µ ¼»¸ º²¶ ÊÄ »È ,ºÄÂʲ³ Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ
³»¾·È ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ä¾²ÊĵÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ ÃÄĔÄ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ÁÄÉ º·º ÊÄ Ã²·· ¸² ºĔ²½Ä´
¾²Æ² 6 ʲ·Â²» ¿Äµ Á»² ´Â·´»¾»»º²³ ÊÄ»»¸ ¸»² ÊÄ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ºÄÂʲ³ ?Ì·ÊÈ
Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ 500 µ¾²³ .¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·² .ºÂÄÀ²À ¿Ä»² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ¸»·¾³
ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄÂʲ³ Êij² ,´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ Äɲº ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ Ë»ºÉ²Æ
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ º»À Áʲ··Ä´ ºĔ»ºËĴ»»Ê²
ò·· ,ÃÄȲÊĔ ² º»À Áʻɸ»Ê º¾²··Ä´ ËÊĵÂÄ ,Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ·¾»Æ² ¸»² ÊÄ Á·² ¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»²
ºË»Â »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² Á»»É ¼²Â º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶ ´»Â»»··Ä»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Êij²
.ÃÄȲÊĔ Á»»É ÁÄ»··Ä´ Á´»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² º»»ÊµÄ´À·Ê² Á»»¾² ¼»¸ ÊÄ ¦®ª ©'¥ª ,"ª¢££° £" ©£ ²¬¦£ ¬³£¢¨² £
|vopvii |vpdxtd 6 |ditdm wmid pmml|id fmgpi}
FIDELITY
mudpv? six }ml s xmid umx vtmmj lfmmpvf ldh NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25- 27, '23
DENTAL PLAN
Quality dentistry at over 400 private !¼Ä¾ÊÄÃÄÀ Ä»»¾É ,"ÃÉ»»ĔÃ" ÁÊľÉÊĵ ·È º»»Ê´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ ºÀ»Ê²³ ÁÄÂĸ ò·· Êĵ¾»³ »µ Á·Æ Ä»»²
dental offices in Monsey, Brooklyn, ÊÄËľÊÄ»»Æ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ² ¸»² ºÄÂʲ³ ÄÊĺ½»»¾ ² º»À ÁÄÀ·ÉĔ² Á·² ´»µ¾·Ë ¼»¸ ʲ·Â²» ¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·² ¾²Æ² ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. º²¶ ʲʷɲÊĔ ² .·²ÃÂÄÉʲ ,ºÄ··²Ê´ Á·Æ ² º»À ºÊ»É»¸»Ê º²¶ ÊÄ Ê²Â ,Å²ÊºË ÄÀÊ·º ¼»¸ º²¶ ò·· ¶Ê³¹ »µ Á·Æ Ä»»² Á·Æ ¸»² ,'21 6
¿»»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Ãʲʷ˸µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ .ÃÄȲÊĔ ¸»·¶ Á·Æ ¾ÉÂij Áû·Ê´ ¿Äµ Á»² ºÈĸĴ»»Ê²
UP Á»·Ë º²¶ ºÄÂʲ³ ¸² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÄÂÄÆÄ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² »Ê·Ë¸µ »µ º²¶ ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ ,ûƲ Ê»² Á»² »Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ ÊÄÉ»ĔÃ
TO Á»»É ĸ»»Ê Á»»¸ ºÊ»Â²¾Ĕ Á½²·· Ľ»¾ºÄ ´»À»ºË»»² Á²º´Â»Ë²·· Á»² º½»ÊÄ´ Ä»»¸ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á·² ¾ÉÂij òµ ºÂ²¾Ä´Â² ă
SAVE 50% Ê²Æ º»»Ê´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·² Á²º´Â»Ë²·· µÊ²Ëº»Ê ÊÄ´»ÊÄ» 62 Êĵ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ »µ ·È º¾½»»ÀËÄ´ »·¸² Á·² Ë»º Á'Æ»·² Ã»Æ »»··È
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, .Áº²ºµ¾²··Ä´ º½² ľ² Å»·² ´»µ¾·Ë ¸»² ºÄÂʲ³ "²´»³" ºÆ²½Ä´Æ»·² ÉʲºË ¸»² µ¾»³ òµ .ÃÄÊÄÀ²É Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, Á² º»»Ê´Ä´Â² º²É²··µ² Á»»¸ º²¶ Á´Äɲµ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ò·· ,ºÂÄÀº»»µÂ»² »µ Á»² ÃÄ´²¾É Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ ă
EVEN COSMETIC DENTISTRY. ¸»² ÊÄ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ºÄÂʲ³ Á·Æ µ¾»³ Êĵ² Á»»´Â»»Ê² ¿Ìà »·· ÃÄ´²¾É ÄÊÄÊÄ··Ë ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄÀ ºÈ·Â ´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ Á·² ÁĴ·º»»È ľ²
Á·Æ Á²À ¶Ê³¹ ÊÄÂÄ´·ËÀ ²" ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,Dz¾Ĕ Áº²³Ê²Æ ² Á»² »µ Å»º »·· ÁÊ»¸»º²À²Êµ ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· ,òµ
ºË»Â ¿Ä»»É Ë»ºÉ²Æ º²¶ ÊĽ¾Ä·· "·²ÃÂÄÉʲ
For only $265 a year .ÁƲ·· Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Êĵ² Ľ»¾º»·º ² ¼»¸ º»À .¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»² ÁĴ»ʵĴ»»Ê² Á³²¶ Êľ²Æ²
your entire family can join thousands ºË»Â ¿Ä»»É º¾²·· ÊÄ Á·² ,6 ʲ·Â²» º´»µÄËÄ´ ¼»·² Á·² Á²´ "Á²ºÃ" ² ¼»¸ »»³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀ ¸² Êĵ·²·· Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² »·¸² ³»·²
of my smilling clients ¸»² ÃÄ ¾»»·· Á²´ Á²ºÃ Á'º»À Á´»µÄË ºÂÄÉÄ´ ¿»»³ ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· ÁÉÄºË ² º²¶Ä´ ÊÄ º²¶ Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ºÂÄÉÄ´ ¾ÄÂË º²¶ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
REFERENCES are always available .Á½²Ê³·È ÁÄ··Ä´ ´²º ¿ÄÂÄ» Áº¾²¶²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Äµ Á»² ò·· ,Á»»´ º ²¶ÊÄÁ·²Á²À¶Ê³¹¿ÄÂÄ»ÁÊ»ºÃÄʲ
¸² º'¶Âĺ'Ä´ Êij² Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ
Shraga Klein ¼»¸ ÁÄÂÄƲ··²³ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² º²¶ ºÄÂʲ³
Account Executive NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 13-15, '21RIDAY, JANUARY 13-15, '21 • • •• ¯ " §ÃÈÉ , ¯Ç¯´ ' §Ã , ±¯·¸¸ÇçÃÈÉ , ¯Ç¯´ ' §Ã , ±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¾»ĔË»»³ þ² .ÃĻȲʺòÀĵ ÄË»º»¾²Ĕ »»³ ¯ "
F
,'20 »¾·» Á·Æ ºÂĵ»È»² Á² ºÂ²ÀÊĵ »»¸ Á³²¶ : ¾¯·±¿¸È¯´´ ¾¸¯ ²¿¯·Èø´¯ ÇÁ²
» »È»¾²Ĕ»µ·ÈºÊ»Â²Æľĺº²¶ÊÄÈ»ÀÄÁÄ··
718-871-2882
û·² ºÄ¸ ò·· ˺ÂÄÀ ² ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ Á·²
ÃÉ»³²º¾»ÈÄ´º²¶ÊÄÂÄ»¸²ºÄÂʲ³»··»·¸²
845-783-4537
ÁÄÀ .»»È»¾²Ĕ»µÁÈ»ºË·È»¾²Ê²»»³Ê»²Å»·²
Á»»É ,!¶Ê»Ê³ Á»»É Á³²¶ Ê»À" ¾²À ÄÊÄÊÄÀ ´Â·ËʲÆû·² ÄÂÄ» Áò¾ËÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶
.ÃÊĺ²»²Ê ÄÊĵ² »µ ´»µÂÈĶƻ·² "!¾²··Ã»·² ¸»² ÃÄ Êij² ,Ì·Ê»Ìà ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»··
ºÄÂʲ³ Ê²Æ Á¾»·Æ²³ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ÊÄË»ÊÆ ² ÊĺÄĔË Áº²Â²À ʲĔ ² ÁÄ··Ä´
,ûƲ Ã'»Ã²¾ÄĔ Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ÄÊĵ² »µ Á·² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,'20 ÊijÀÄ··²Â Á»² ºÂĵ»È»²
ºÊ²µ º²¶ ÊÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ºÄÂʲ³ ¼»¸ º²¶ »µ ÁÄ··Äº²Ê" ·È »¾²Ê ² ·È »»È»¾²Ĕ »µ ÁÆ·ÊÄ´
ºÄ¸'ÀÁ·² ,Á²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á»»¸ º¸²¾Ä´Êij»² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄʻ²Æľĺ Êĵ ÁÄ·· "Êĵ»É
»·· ²ÊÄÀ²É Ã'²Àû¾²Ĕ ² Á·Æ ²»µ»·· »µ Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ ÊÄ Á·² Á²´ ² º»À º»»´ ºÄÂʲ³ ¸²
º´Â²¾Ê²Æ Á·² Á²Àû¾²Ĕ ² Å»·² º»»ÊË ºÄÂʲ³ .º´»º½ÄµÊ²Æ ÊÄ»»¸ Å»·²
.Á²Æ Á»»¸ ÁÄÀ·É²³»Ê·È ÁƾĶ ¿»² ¾²¸ ÊÄ ¸² Á»»¸ »»³ ÁºÄʺĴƻ·² Á»»¾² º²¶ ºÄÂʲ³
ò·· ºÊÄ»·µ²³ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ºÄÂʲ³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ´²ºËÊIJµ ÃÄȲÊĔ
¿Äµ ·È Á²º´Â»Ë²·· Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ ¿Ä»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄʲÆ
Á·Æ ʲ» 2" ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .»¾²Ê ĔÀ²Êº Á·² Ã"½¶»³ ² º½·¸Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¾²º»ĔÄÉ
."Ä»¾»À²Æ Á»»À Ê²Æ ´²¾Ĕ ² .Á³Ä¾ ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ ûƲ Ã'»Ã²¾ÄĔ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ̷ĺ³ ¸»²
þ² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Êij² ¿»² º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ÄÃÄÊĔ »»··È ÁƲʺĴ º²¶ ÊÄ »··
Êĵ ÁÄ·· .ÃÄ´²¾É ľ² Å»·² ´»µ¾·Ë ¿»² º²¶ »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² .ÁºÃ»Æ²Ê´²º²Æ
Á»·Ë ¿»² ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ʲʲ·É²ÊĔ Å»·² ò·· .¾²Àʲ »·· Å»·² ¼»¸ Ê»Æ ,º´²¸Ä´
¿Äµ º´²¸ºÂ² Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ ,ÁʲĔË»»² Áû·Ê´ ¿Äµ Á»² ºÂ²¾Ä´Â² ¼»¸ ºÄÂʲ³ º²¶ ¿Äµ
Áû·ÊµÂ»² Á³»»¾³ º¸²¾Ä´ ¿»² º²¶ Á·² ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² Ã»Æ »»··È Ä»»¸ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á·² ¾ÉÂij
¸»³ ,ÁĴ·À»·È Ľ»¾ºÄ ´»µÂÄ´»»¾·È ,¾»Ä³ Å»·² .»Ã²¾ÄĔ Á·Æ Ë»º
.Å²ÊºË Á»»¸ ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ ² º²¶ º»»Ê³ÉÄÀ ÅÄò˸µ º²É²··µ² Á»»¸
º´²¾ÉĴ² Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 940 Êij»² Á²µ ¼»¸ º²¶ ÊÄ »È ,ºÄÂʲ³ Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ
³»¾·È ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ä¾²ÊĵÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ ÃÄĔÄ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ÁÄÉ º·º ÊÄ Ã²·· ¸² ºĔ²½Ä´
¾²Æ² 6 ʲ·Â²» ¿Äµ Á»² ´Â·´»¾»»º²³ ÊÄ»»¸ ¸»² ÊÄ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ºÄÂʲ³ ?Ì·ÊÈ
Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ 500 µ¾²³ .¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·² .ºÂÄÀ²À ¿Ä»² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ¸»·¾³
ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄÂʲ³ Êij² ,´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ Äɲº ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ Ë»ºÉ²Æ
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ º»À Áʲ··Ä´ ºĔ»ºËĴ»»Ê²
ò·· ,ÃÄȲÊĔ ² º»À Áʻɸ»Ê º¾²··Ä´ ËÊĵÂÄ ,Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ·¾»Æ² ¸»² ÊÄ Á·² ¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»²
ºË»Â »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² Á»»É ¼²Â º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶ ´»Â»»··Ä»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Êij²
.ÃÄȲÊĔ Á»»É ÁÄ»··Ä´ Á´»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² º»»ÊµÄ´À·Ê² Á»»¾² ¼»¸ ÊÄ ¦®ª ©'¥ª ,"ª¢££° £" ©£ ²¬¦£ ¬³£¢¨² £
