Page 39 - News Report - די צייטונג
P. 39
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
³Ä´» ·«± º¿«°° ½Ã«½·Â°» ±« ºÃ«°°½ ³Á´« ±´« ë± ³ £¿´°¯ ½Ä´³¼´»°¹«Â ½·« º½°° ,¼½·½Ä±®»« ¼«· º´« º½¹°Â½Ã«¿
º´« ³´·´´³«¬ µ´± º¬«¯ ½´»½¹°Ã º°¿ ¸«»¼´°« º'³´¹ ý®»½·
³«¯ ½Â´Ã½¹« .º³¼´Ã«Ã½³ º°¿ ³»½¯ ´® º´« º·«¿»´´Ã«
Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă 2 °Á ºÃ«°°½ ³Â´Ã½ ý³»½«» ý´´± ý® ±´« ¸½® ¬´·°Á ý´´±¸½®³Â´Ã½¼´°«Ã«¿º½¹³«¯¸½·«¸½®¬´·°Á
.³«Â´«¬ ¸½®
ºÄ´³¼´·«¬-´³»« ¸½® º°¿ º´´°Á¼´°Ã« ý»½· £¿º®·«¹½
.µ«¹ £¿« ·´¼´¹
.12 °Á ³°»´¹ 3 ±´¬ ,³°»´¹ 1 µ«»
:'88
.12 ë¿ ³°»´¹ 7 °Á ,³°»´¹
:'07
º¬´ÃĽý³»°« µ´·®»½ º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ·´´°° ,12
·½°³»½°°½ ³½°°'¹¼«°°Ã½³»°« ,³«¬Ã«¿ ·´¼´¹ ¸½®
£ ¿«Â ýĴÿ « º½¹°Â½°Á ±´« ,½¬«Ã £¿º¿«°°½Ã«½·Â°»
ă « ³Ã´¿½¶Ã°® «½Ã«Â º°¿Á ³«¯ ,'06 ,ý¬«³Â« º´« °Á ³°»´¹ 6 ±´¬ ,³°»´¹ 3 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½Â´Ã°Á ³«¯'¹
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25-27, '23 2 µ«» ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ º½¹ ³«¯ ¸½·« ¸½® ¬´·°Á ³±«·½ ³«¯ ý¶·½°° ,°°«Ä³«¬Ã« ·´««¶´¹ ýô¿ ºÄ´¼°Ã
.³·½°° ´® ë¿ «³´´°°
´® º°« ,¼·´¼´¹ ½Ã«½·Â°» ½´Â½Ã³Ä-·³´¹ ½·« º¿«Ä £¿«
µ´± ³«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á º½»°«´Á«¬
½Ã«½·Â°» ¼'»«Ã´« ý¬´« ³Ã«±«¬ º½°°½ º½¹ ±´« µ´°«
.«³ º´³»´´¯ º'±´¬ º« ³·«¯ ¼«°° ë± « ,¬« ,¼½´Á´¬¹«
¸½´´» ¸½® º°¿ ı«Ã°Â ºÄ´®·½¯ ¸½® »«®« ,³Ã½¼½¬Ã«¿
¼½¬¹«¬ ½Ã«½·Â°» 26,000 ¸°Ã« º½°°½ À·« µ«» ±´« ¼½
.®»«·¼°Ã º´« º°« ½Â´Ã½¹« º´«
¸°Á ³Ã´¿½ ·½°³»½°°½ ³«¯ ¼«°° ³¼´´ º·«Ã½¬´· « »« º´«
.¸½³¼´¼ ºÄ´³¼´»°¹«Â ¸½»°¿ µ«Ã¬¹«±°Á
³«¹´·Â ³´´·½°Á ³Á´« ý·³¿«Ä»¼´°° ´® º¬«¯ µ´°«
´® °Á ºÃ«¿½ ½³¼½Ã ´® º°¿ ½»´´« ¼·« »°Ã½®»½
:'90
³°»´¹ 10 ±´¬ ³°»´¹ 4 µ«» ý´´± ¸½® ³Â´Ã½Â´Ã°Á ³«¯'¹
.³´´¯Ä³»½¹
±´« ®»«·Ä³´´® ,º·«¿½ ±´« ³»«°° º´·Ã½¬ ´® º½°° 12 °Á
.12 ë¿ ³°»´¹ 5 °Á ,ý³»½«» ³°»´¹
:'10
´® º½°° ºÃ«°°½ º¿«Ä½ £¿« ±´« "»«¯Ã´¿ ý»Ã½±´´«"
µ´± µ½·¼´¬°Á º¬«¯ ½ £¿«Ã´´« ²Ã±¹ º°¿ ý®»½· ½Ä´³¼´»°¹«Â
º¿«°° ¸½´´» « ³´³½³Ä«¬ º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹«
´® ý¬´« ½´Á«Ã½ £¿««Â º½±½ ³«¯'¹º°« ,µ«¹ £¿« ½´Á°®½Ã ý® ,¯»´®¹ ½Ä´³«Ã«¹½® º´´« º´« ºÃ«°°½ ³´»´´«Ã«¿
½³·«Â ´® ±« º½»«³Äë¿ ³«¯'¹º°« ,¸±´»°¹«Â º°¿ ³´´Ã¿«¬
¬¢³²¬ £ ©® ¢££ ¬¢³²¬ £ ©¬ ¬«£ ¢ £ ½Â´Ã½¹« .»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ½¶´·®½Ä ´® º½¹´°Á °Á ³·½°° .½®»½ º« °Á µ´± ³Ã½³»½»Ã½® ´ÃÂ
¬³£¨¢ £ ©® ©£¢¬¦"" §¬ ©® ¬«£
¢££ £ ²¬ ¢ª¬ª £ £ª¬ ££ ,""²¬¦¢®³ª«£ ½´®Ã½³´´°° ¾´°« ³¹´³Ä½»´´« º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« :'91
."¡§¦¬©²¡©®¢¦'¨ ½Ã½´´± º°¿ ·«Á ¸½® ºÃ´Á°®½Ã °Á ý¹¶«» º½»°·®»«¯Ã«¿ ¸½® º¬´ÃĽý³»°« º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹«
,³°»´¹ 1 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½Â´Ã°Á º½¹ ³«¯ ,º¿«°° ½Ã«½·Â°» ¼«°° µ«¹ £¿« ½´Á°®½Ã º¿«°° ºÄ´½³«Ã³¼ º¼´°Ã º³Äý
-·³´¹ ý¬´« ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á µ«¹ £¿« .12 ë¿ ³°»´¹ 6 °Á º³¶«¹¼´°Ã 2 ´® ¼·´¼´¹ ·´¿´°° ¸°¹´¼Â«¹ « ³·½³Ä½ ³«¯
±´« µ´°« º°« ,º¿«·½ £¿« ±´« ¼·´¼´¹ ½Ã«½·Â°» ½´Â½Ã³Ä :'12 µ´·®»½ ±´« º´´«Ã«¿ º³½´°°«¼ ý® º°« ,º¬«¯ º½¹
½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á ³´´Â»½´°Á½»« ´® ºÃ«°°½ ³Âë³Äë¿ ³°»´¹ 5 ,ý³»½«» ³°»´¹ º´´« ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ³«¯'¹ 7 ºÃ«°°½ ³Â´Ã½Â´Ã°Á ±´« ý´´± ý® .ºÃ«°°½ ³±½·½¿´°«
ý³´´°° ½Â´Ã½¹« ³«¯ ¸½®Ã½¼´°« .º«Ã´« º°« ° Á³´ÃĽ³¼»Ã½º´´Âº½±½³Ä´»³«¯'¹ ·´´°° ,12 °Á ý´´± ý® ¼«°° ½³¼³´´°° ¼«® ,12 ë¿ ³°»´¹ 17 ±´¬ ,³°»´¹
.º½¹½·¬«Ã £¿ »°Ã½®»½ ³«¹´·Â ´® ³´¼½·¶«»Ã«¿ ´°±« ´°° µ´°« º°« ,º½»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ½·«¬«· ´® ºÃ´¼½Ã®« .º¬´°¯½»«¼½³«¯'¹ ³»´± ý´´±« 12 º°¿ º½°°½ ±´«
³«¯ º¶«± ½·« ´® ±« ³»½Ã«°°½ ³«¯ º´³½·°¬ ý® º¿«°° ½Ã«½·Â°» ´® ºÃ´Á°®½Ã ý¹ ý®« ºÃ½°° °Á ð³ £¿ :'95
´® º´« ³´´¯Ä³»½¹ ´® ë¿ ¬Á¹ º³¼¶´·Ã½¿½ ¸½® º¿«Ä½ .º¼« £¿«± '°·Ä° ¸°·Ä º´´± º´°Ä ³½°° ¼½·« ±« ³»´´¹½ ³«¯'¹¬´°«
½¶´·Ã½´ ´® º´« ,ë´ 2 ½®»½·«¿¶«» ´® º´« º°« ,½´Ã«³¼´¯ :'15 º¬«¼´°« ½Ä´Ã½³´·´¹ ´® ±« º½±½ º½¹ ³«¯ ,³·½°° ´® ý¬´«
³Ä´°³½ ³Ä´» º½¹ ³«¯ '22 º°« '21 ¬´°¯»« º°¿ ¼³»½¹³´½³¼ ³°»´¹ 3 ,ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» ³°»´¹ 2 µ«» ³«¯'¹ ½³·«Â" ´® º°¿ º½· £¿«³Ä ´® ¾´°« º« µ«» ³´´ ³·½°° ´® ý¬´«
.12 ë¿ ¼½®»°Â½¼ 100 º°¿ ý´´± ¸½® °»½ ³Ä´» ³°³'¹±«Ã«±½´®»½´´»«´®Ã½¬´« ,12 ë¿ ½Ã«½·Â°» ý¬´« ³Ã«±«¬ ºÃ«°°½ º½¹ ±´« µ´°« .ºÃ«´ "´ÃÂ
:'23 ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« .»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ½·«¬«· ý¬´« ´® ´´¼ ±« ,º´´«Ã«¿ º³½´°°«¼ º°¿ ½®»½ ´® µ«» »°³´´Ã £¿Äë¿
¼½®»°Â½¼ 10 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ º½¹ ³«¯ ³Á´« .º¿«°° ½Ã½´´± ºÃ´±´»Ã½®«¹ ³´¹ º½°°½ ´³½³ ý³´´°° º½»½± º·½°° ý·³¿«Ä»¼´°° ½Ä´¹«³« ´® µ´°« º°« ¼½¬¹«¬ ¸«³«
´® ¬´·°Á ´´¼ ,ý´´±« 12 °Á ¼½®»°Â½¼ 90 ±´°·¬ ,ý³»½«» ½³·¹«±½»« º°¿ ¸½·¬«Ã £¿ ý® º½¹°Â½°Á ±´« µ´°« º½¹ ³«¯ ,ý®»½· ½Ã½®»« º´« º½¹°Â»« ³Á´«
±« º½»°««Ã® ´® ³´¹ ½»´´Ã°« ¾´°« ½´±«°°»´« ½Ä´¼°Ã .ë°°¶°Ã¬ ½Ã«½·Â°» ,ý´´±« 12 °Á ý³»½«» ³°»´¹ 3 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½¼´°«Ã«¿
º°« ,´³´°» ¬´°« º¿«°° ½Ã«½·Â°» ºÁ°» °Á ³´´Ã ±´« ®»«·¼°Ã :'17 .12 °Á ³°»´¹ 14 °Á
µ«¹ £¿« ý뽷°» ý»½¬´·¬Ã«¿ ý³Á½· ý® ë¿ µ´°« £ ¿¹«Ã³ ®·«»«® ³»½®´±½Ã £¿Ã½»«Â´Ã½¹«Ã½´´»Ã½® :'98
ë°Ã¬½¿ º´« º¿´°· £¿« ¾Ã«® ,®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á ±´« ¼½ ,º¿«°° ½Ã«½·Â°» ý¬´« ³®½Ã½ ³´´Ã¬ ý´´± ³«¯ º¬«¯ ½¶·½°° ,º«³¼´Â« £¿ º°« ½´®»´« ý®»½· ½¼´°Ã 2 ´®
«±« º´« º½»½± ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ¬´°« º°« ,'26 ºÄ´°°Á ½´½ º¿«°° º³´´»«¬ « º°¿ 뿽 « º½»«³Ä³»« º¬«¯ ,µ´± ºÄ´°°Á º³»½®´Á»´« ¯¹²·¹ ½Ã½Ã½¹ ³«¯½ º´°Ä
´«®°°« µ«® º½¹ ³½°° ½»´´Ã°« ý¬´« ¬Á¹ ¸½»½´°Á½»« ³«¯ ½´Á«Ã³¼´»´¹®« £¿¹«Ã³ ´® .®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ´´± ¼«°° º±´´°° °Á ¼½¬«Ã £¿ ½Ã«½·Â°» ³Ã´¿½¶Ã°® ½®´´¬
.µ«¹ £¿« ¸½»½´ ºÃ½»½·Ã«¿ °Á º«³ ³Ä´»Ã« ´® º´« ³Ä´» º¬´°· ´´± ,º½·¿´´°°Á ½Ã½´´± ³Â´Ã®½¼´°« º½¿« º´« º¼´°³Ä½»« µ´± º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« .º½»½Â
°Á µ´°« ¯¹²·¹ ô« ³Ã´¿½ ³«¯ ®»«·¼°Ã º½°° .»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ý¬´« º½»°»½Ã«°° ½¶´·³¿«Ä»¼´°° ½Ã½´´± ºÃ´Á°®½Ã °Á ý³´´°° ºÃ´¬°Ã £¿ ´´¬ º³´´Â´Ã½°°Ä
½·«»«´Á«»Ã½³»´« ´® ³Á½·Ã«¿ ´± ³«¯ ,·¬«»Ã½Ä³ ,³°»´¹ ½¬·«¯ « ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» ³«¯'¹ ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» º½¹ ³«¯ ,º¿«°° ½Ã«½·Â°»
ºÃ½°° ³´´Ã £¿Äë¿ ³´´Ã¬ ·«± ¼½ ±« ³Ã´Â´±´Ã º°« º³«¬Ã«¿ .'53 ³»´± ½³¼³»½«» ¼«® ,12 ë¿ ³°»´¹ 2 ±´°·¬ ´®»½´´³Ä .12 °Á ³°»´¹ 9 ºÃ«°°½ ±´« ¼½ ±« ³°»´¹ 5 ½Á»«
º« º°¿ µ´°« º°« ·¬«»Ã½Ä³ º°¿ ´´¼ ,·«´Ã½³«¹ ½°°´³Â«´®«Ã ³«¯ £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿¼«°°³®«Ä½µ´°«³«¯¼½ :'02
.ë³Â«½Ã ºÃ«½·Â°» ºÃ½®»« º½¹´°Á °Á µ«¹ £¿« ±´Ã« £¿¸½®º°¿½Â´Ã½¹«º½¹°»½¼´°Ã« «®´«Â-·½ ´® µ«» º´°Á½»« ý¹ ºÃ«°°½ ±´« ¬Á¹ ý®
« ´®»½¼´Ä ,µ´± º°¿ ºÃ½¯ ³±«·½ µ´°« ³«¯ «½Ã«Â º°¿Á .º¶«¹ £¿« ë £¿«µ«»º°« ,»°´³¼½ £¿Ã«¿ ³¿°· ½¶´·®½Ä .½Â´Ã½¹« ¾´°« ¼½Â«³«
.'22 ,ý¬«³Â« º´« ,½¬«Ã £¿ « º´« º« £¿«´ ý¶½¯ ·´¼´¹ :'20 ½·«¬«· ý¬´« ³´ÃÄë¿ ´»´´°° º½°°½ ±´« ¼½
´® ³´°· ,·«³»½¹«¹ ³·«¯'¹ ¼«°° º´« ¬Á¹ ý® ±´« ¼«® ¼½®»°Â½¼ 20 µ«» ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» ³«¯'¹ «º¿Ã«°°½£¿« ³«¯ ½Â´Ã½¹« º°« ,»°»½¿«°°³»« ½Ã«½·Â°»
ë°»«´ º´« ý´´± ¸½® ë¿ º·½³Ä ½¶·½°° ý·³¿«Ä»¼´°° º« ·´´°° ,12 ë¿ ¼½®»°Â½¼ 100 ±´°·¬ º³·«¯½ ³«¯ ¼½ ±« ¼'½Â´Ã½¹« º½°° ,º·«Ã³»«Â º¿«°° ë¿ º«·Äë¿ ·«Á
.ë´ ë®»½·«Â º®½´ º°¿
³Ä´» ·«± º¿«°° ½Ã«½·Â°» ±« ºÃ«°°½ ³Á´« ±´« ë± ³ £¿´°¯ ½Ä´³¼´»°¹«Â ½·« º½°° ,¼½·½Ä±®»« ¼«· º´« º½¹°Â½Ã«¿
º´« ³´·´´³«¬ µ´± º¬«¯ ½´»½¹°Ã º°¿ ¸«»¼´°« º'³´¹ ý®»½·
³«¯ ½Â´Ã½¹« .º³¼´Ã«Ã½³ º°¿ ³»½¯ ´® º´« º·«¿»´´Ã«
Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă 2 °Á ºÃ«°°½ ³Â´Ã½ ý³»½«» ý´´± ý® ±´« ¸½® ¬´·°Á ý´´±¸½®³Â´Ã½¼´°«Ã«¿º½¹³«¯¸½·«¸½®¬´·°Á
.³«Â´«¬ ¸½®
ºÄ´³¼´·«¬-´³»« ¸½® º°¿ º´´°Á¼´°Ã« ý»½· £¿º®·«¹½
.µ«¹ £¿« ·´¼´¹
.12 °Á ³°»´¹ 3 ±´¬ ,³°»´¹ 1 µ«»
:'88
.12 ë¿ ³°»´¹ 7 °Á ,³°»´¹
:'07
º¬´ÃĽý³»°« µ´·®»½ º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ·´´°° ,12
·½°³»½°°½ ³½°°'¹¼«°°Ã½³»°« ,³«¬Ã«¿ ·´¼´¹ ¸½®
£ ¿«Â ýĴÿ « º½¹°Â½°Á ±´« ,½¬«Ã £¿º¿«°°½Ã«½·Â°»
ă « ³Ã´¿½¶Ã°® «½Ã«Â º°¿Á ³«¯ ,'06 ,ý¬«³Â« º´« °Á ³°»´¹ 6 ±´¬ ,³°»´¹ 3 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½Â´Ã°Á ³«¯'¹
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25-27, '23 2 µ«» ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ º½¹ ³«¯ ¸½·« ¸½® ¬´·°Á ³±«·½ ³«¯ ý¶·½°° ,°°«Ä³«¬Ã« ·´««¶´¹ ýô¿ ºÄ´¼°Ã
.³·½°° ´® ë¿ «³´´°°
´® º°« ,¼·´¼´¹ ½Ã«½·Â°» ½´Â½Ã³Ä-·³´¹ ½·« º¿«Ä £¿«
µ´± ³«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á º½»°«´Á«¬
½Ã«½·Â°» ¼'»«Ã´« ý¬´« ³Ã«±«¬ º½°°½ º½¹ ±´« µ´°«
.«³ º´³»´´¯ º'±´¬ º« ³·«¯ ¼«°° ë± « ,¬« ,¼½´Á´¬¹«
¸½´´» ¸½® º°¿ ı«Ã°Â ºÄ´®·½¯ ¸½® »«®« ,³Ã½¼½¬Ã«¿
¼½¬¹«¬ ½Ã«½·Â°» 26,000 ¸°Ã« º½°°½ À·« µ«» ±´« ¼½
.®»«·¼°Ã º´« º°« ½Â´Ã½¹« º´«
¸°Á ³Ã´¿½ ·½°³»½°°½ ³«¯ ¼«°° ³¼´´ º·«Ã½¬´· « »« º´«
.¸½³¼´¼ ºÄ´³¼´»°¹«Â ¸½»°¿ µ«Ã¬¹«±°Á
³«¹´·Â ³´´·½°Á ³Á´« ý·³¿«Ä»¼´°° ´® º¬«¯ µ´°«
´® °Á ºÃ«¿½ ½³¼½Ã ´® º°¿ ½»´´« ¼·« »°Ã½®»½
:'90
³°»´¹ 10 ±´¬ ³°»´¹ 4 µ«» ý´´± ¸½® ³Â´Ã½Â´Ã°Á ³«¯'¹
.³´´¯Ä³»½¹
±´« ®»«·Ä³´´® ,º·«¿½ ±´« ³»«°° º´·Ã½¬ ´® º½°° 12 °Á
.12 ë¿ ³°»´¹ 5 °Á ,ý³»½«» ³°»´¹
:'10
´® º½°° ºÃ«°°½ º¿«Ä½ £¿« ±´« "»«¯Ã´¿ ý»Ã½±´´«"
µ´± µ½·¼´¬°Á º¬«¯ ½ £¿«Ã´´« ²Ã±¹ º°¿ ý®»½· ½Ä´³¼´»°¹«Â
º¿«°° ¸½´´» « ³´³½³Ä«¬ º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹«
´® ý¬´« ½´Á«Ã½ £¿««Â º½±½ ³«¯'¹º°« ,µ«¹ £¿« ½´Á°®½Ã ý® ,¯»´®¹ ½Ä´³«Ã«¹½® º´´« º´« ºÃ«°°½ ³´»´´«Ã«¿
½³·«Â ´® ±« º½»«³Äë¿ ³«¯'¹º°« ,¸±´»°¹«Â º°¿ ³´´Ã¿«¬
¬¢³²¬ £ ©® ¢££ ¬¢³²¬ £ ©¬ ¬«£ ¢ £ ½Â´Ã½¹« .»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ½¶´·®½Ä ´® º½¹´°Á °Á ³·½°° .½®»½ º« °Á µ´± ³Ã½³»½»Ã½® ´ÃÂ
¬³£¨¢ £ ©® ©£¢¬¦"" §¬ ©® ¬«£
¢££ £ ²¬ ¢ª¬ª £ £ª¬ ££ ,""²¬¦¢®³ª«£ ½´®Ã½³´´°° ¾´°« ³¹´³Ä½»´´« º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« :'91
."¡§¦¬©²¡©®¢¦'¨ ½Ã½´´± º°¿ ·«Á ¸½® ºÃ´Á°®½Ã °Á ý¹¶«» º½»°·®»«¯Ã«¿ ¸½® º¬´ÃĽý³»°« º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹«
,³°»´¹ 1 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½Â´Ã°Á º½¹ ³«¯ ,º¿«°° ½Ã«½·Â°» ¼«°° µ«¹ £¿« ½´Á°®½Ã º¿«°° ºÄ´½³«Ã³¼ º¼´°Ã º³Äý
-·³´¹ ý¬´« ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á µ«¹ £¿« .12 ë¿ ³°»´¹ 6 °Á º³¶«¹¼´°Ã 2 ´® ¼·´¼´¹ ·´¿´°° ¸°¹´¼Â«¹ « ³·½³Ä½ ³«¯
±´« µ´°« º°« ,º¿«·½ £¿« ±´« ¼·´¼´¹ ½Ã«½·Â°» ½´Â½Ã³Ä :'12 µ´·®»½ ±´« º´´«Ã«¿ º³½´°°«¼ ý® º°« ,º¬«¯ º½¹
½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á ³´´Â»½´°Á½»« ´® ºÃ«°°½ ³Âë³Äë¿ ³°»´¹ 5 ,ý³»½«» ³°»´¹ º´´« ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ³«¯'¹ 7 ºÃ«°°½ ³Â´Ã½Â´Ã°Á ±´« ý´´± ý® .ºÃ«°°½ ³±½·½¿´°«
ý³´´°° ½Â´Ã½¹« ³«¯ ¸½®Ã½¼´°« .º«Ã´« º°« ° Á³´ÃĽ³¼»Ã½º´´Âº½±½³Ä´»³«¯'¹ ·´´°° ,12 °Á ý´´± ý® ¼«°° ½³¼³´´°° ¼«® ,12 ë¿ ³°»´¹ 17 ±´¬ ,³°»´¹
.º½¹½·¬«Ã £¿ »°Ã½®»½ ³«¹´·Â ´® ³´¼½·¶«»Ã«¿ ´°±« ´°° µ´°« º°« ,º½»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ½·«¬«· ´® ºÃ´¼½Ã®« .º¬´°¯½»«¼½³«¯'¹ ³»´± ý´´±« 12 º°¿ º½°°½ ±´«
³«¯ º¶«± ½·« ´® ±« ³»½Ã«°°½ ³«¯ º´³½·°¬ ý® º¿«°° ½Ã«½·Â°» ´® ºÃ´Á°®½Ã ý¹ ý®« ºÃ½°° °Á ð³ £¿ :'95
´® º´« ³´´¯Ä³»½¹ ´® ë¿ ¬Á¹ º³¼¶´·Ã½¿½ ¸½® º¿«Ä½ .º¼« £¿«± '°·Ä° ¸°·Ä º´´± º´°Ä ³½°° ¼½·« ±« ³»´´¹½ ³«¯'¹¬´°«
½¶´·Ã½´ ´® º´« ,ë´ 2 ½®»½·«¿¶«» ´® º´« º°« ,½´Ã«³¼´¯ :'15 º¬«¼´°« ½Ä´Ã½³´·´¹ ´® ±« º½±½ º½¹ ³«¯ ,³·½°° ´® ý¬´«
³Ä´°³½ ³Ä´» º½¹ ³«¯ '22 º°« '21 ¬´°¯»« º°¿ ¼³»½¹³´½³¼ ³°»´¹ 3 ,ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» ³°»´¹ 2 µ«» ³«¯'¹ ½³·«Â" ´® º°¿ º½· £¿«³Ä ´® ¾´°« º« µ«» ³´´ ³·½°° ´® ý¬´«
.12 ë¿ ¼½®»°Â½¼ 100 º°¿ ý´´± ¸½® °»½ ³Ä´» ³°³'¹±«Ã«±½´®»½´´»«´®Ã½¬´« ,12 ë¿ ½Ã«½·Â°» ý¬´« ³Ã«±«¬ ºÃ«°°½ º½¹ ±´« µ´°« .ºÃ«´ "´ÃÂ
:'23 ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« .»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ½·«¬«· ý¬´« ´® ´´¼ ±« ,º´´«Ã«¿ º³½´°°«¼ º°¿ ½®»½ ´® µ«» »°³´´Ã £¿Äë¿
¼½®»°Â½¼ 10 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ º½¹ ³«¯ ³Á´« .º¿«°° ½Ã½´´± ºÃ´±´»Ã½®«¹ ³´¹ º½°°½ ´³½³ ý³´´°° º½»½± º·½°° ý·³¿«Ä»¼´°° ½Ä´¹«³« ´® µ´°« º°« ¼½¬¹«¬ ¸«³«
´® ¬´·°Á ´´¼ ,ý´´±« 12 °Á ¼½®»°Â½¼ 90 ±´°·¬ ,ý³»½«» ½³·¹«±½»« º°¿ ¸½·¬«Ã £¿ ý® º½¹°Â½°Á ±´« µ´°« º½¹ ³«¯ ,ý®»½· ½Ã½®»« º´« º½¹°Â»« ³Á´«
±« º½»°««Ã® ´® ³´¹ ½»´´Ã°« ¾´°« ½´±«°°»´« ½Ä´¼°Ã .ë°°¶°Ã¬ ½Ã«½·Â°» ,ý´´±« 12 °Á ý³»½«» ³°»´¹ 3 ý´´± ¸½® ³Â´Ã½¼´°«Ã«¿
º°« ,´³´°» ¬´°« º¿«°° ½Ã«½·Â°» ºÁ°» °Á ³´´Ã ±´« ®»«·¼°Ã :'17 .12 °Á ³°»´¹ 14 °Á
µ«¹ £¿« ý뽷°» ý»½¬´·¬Ã«¿ ý³Á½· ý® ë¿ µ´°« £ ¿¹«Ã³ ®·«»«® ³»½®´±½Ã £¿Ã½»«Â´Ã½¹«Ã½´´»Ã½® :'98
ë°Ã¬½¿ º´« º¿´°· £¿« ¾Ã«® ,®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ºÄ´°°Á ±´« ¼½ ,º¿«°° ½Ã«½·Â°» ý¬´« ³®½Ã½ ³´´Ã¬ ý´´± ³«¯ º¬«¯ ½¶·½°° ,º«³¼´Â« £¿ º°« ½´®»´« ý®»½· ½¼´°Ã 2 ´®
«±« º´« º½»½± ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ¬´°« º°« ,'26 ºÄ´°°Á ½´½ º¿«°° º³´´»«¬ « º°¿ 뿽 « º½»«³Ä³»« º¬«¯ ,µ´± ºÄ´°°Á º³»½®´Á»´« ¯¹²·¹ ½Ã½Ã½¹ ³«¯½ º´°Ä
´«®°°« µ«® º½¹ ³½°° ½»´´Ã°« ý¬´« ¬Á¹ ¸½»½´°Á½»« ³«¯ ½´Á«Ã³¼´»´¹®« £¿¹«Ã³ ´® .®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« ´´± ¼«°° º±´´°° °Á ¼½¬«Ã £¿ ½Ã«½·Â°» ³Ã´¿½¶Ã°® ½®´´¬
.µ«¹ £¿« ¸½»½´ ºÃ½»½·Ã«¿ °Á º«³ ³Ä´»Ã« ´® º´« ³Ä´» º¬´°· ´´± ,º½·¿´´°°Á ½Ã½´´± ³Â´Ã®½¼´°« º½¿« º´« º¼´°³Ä½»« µ´± º¬«¯ ®»«·¼°Ã º°« ½Â´Ã½¹« .º½»½Â
°Á µ´°« ¯¹²·¹ ô« ³Ã´¿½ ³«¯ ®»«·¼°Ã º½°° .»°Ã½®»½ ³«¹´·Â ý¬´« º½»°»½Ã«°° ½¶´·³¿«Ä»¼´°° ½Ã½´´± ºÃ´Á°®½Ã °Á ý³´´°° ºÃ´¬°Ã £¿ ´´¬ º³´´Â´Ã½°°Ä
½·«»«´Á«»Ã½³»´« ´® ³Á½·Ã«¿ ´± ³«¯ ,·¬«»Ã½Ä³ ,³°»´¹ ½¬·«¯ « ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» ³«¯'¹ ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» º½¹ ³«¯ ,º¿«°° ½Ã«½·Â°»
ºÃ½°° ³´´Ã £¿Äë¿ ³´´Ã¬ ·«± ¼½ ±« ³Ã´Â´±´Ã º°« º³«¬Ã«¿ .'53 ³»´± ½³¼³»½«» ¼«® ,12 ë¿ ³°»´¹ 2 ±´°·¬ ´®»½´´³Ä .12 °Á ³°»´¹ 9 ºÃ«°°½ ±´« ¼½ ±« ³°»´¹ 5 ½Á»«
º« º°¿ µ´°« º°« ·¬«»Ã½Ä³ º°¿ ´´¼ ,·«´Ã½³«¹ ½°°´³Â«´®«Ã ³«¯ £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿¼«°°³®«Ä½µ´°«³«¯¼½ :'02
.ë³Â«½Ã ºÃ«½·Â°» ºÃ½®»« º½¹´°Á °Á µ«¹ £¿« ±´Ã« £¿¸½®º°¿½Â´Ã½¹«º½¹°»½¼´°Ã« «®´«Â-·½ ´® µ«» º´°Á½»« ý¹ ºÃ«°°½ ±´« ¬Á¹ ý®
« ´®»½¼´Ä ,µ´± º°¿ ºÃ½¯ ³±«·½ µ´°« ³«¯ «½Ã«Â º°¿Á .º¶«¹ £¿« ë £¿«µ«»º°« ,»°´³¼½ £¿Ã«¿ ³¿°· ½¶´·®½Ä .½Â´Ã½¹« ¾´°« ¼½Â«³«
.'22 ,ý¬«³Â« º´« ,½¬«Ã £¿ « º´« º« £¿«´ ý¶½¯ ·´¼´¹ :'20 ½·«¬«· ý¬´« ³´ÃÄë¿ ´»´´°° º½°°½ ±´« ¼½
´® ³´°· ,·«³»½¹«¹ ³·«¯'¹ ¼«°° º´« ¬Á¹ ý® ±´« ¼«® ¼½®»°Â½¼ 20 µ«» ý´´± ¸½® ³Â´Ã½ ý³»½«» ³«¯'¹ «º¿Ã«°°½£¿« ³«¯ ½Â´Ã½¹« º°« ,»°»½¿«°°³»« ½Ã«½·Â°»
ë°»«´ º´« ý´´± ¸½® ë¿ º·½³Ä ½¶·½°° ý·³¿«Ä»¼´°° º« ·´´°° ,12 ë¿ ¼½®»°Â½¼ 100 ±´°·¬ º³·«¯½ ³«¯ ¼½ ±« ¼'½Â´Ã½¹« º½°° ,º·«Ã³»«Â º¿«°° ë¿ º«·Äë¿ ·«Á
.ë´ ë®»½·«Â º®½´ º°¿
