Page 42 - News Report - די צייטונג
P. 42
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
³² § £¥§ ¦« ¨¡«±±«¢ ¨¤¢¥±«© «¡¢¢ ±«¢¢ ¨««ª¢ £¢ ¨ ª«¥°© (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
£ © ¥ ¨ « § ° « ± ¢ ª ¨ ¢ ¥ ± « ¨ ¢ ¢ ¨¢ ¢ ¢ ,¨¥ «¢±«¢± ¨¢ ¡¢¢°¤¢¥«§ .£ «¯©
.«¢©¢ ª'©¥ª± ¨ ¨¡¤¥² ¢ ¨« ¨ ,§ ¥§ ¡¥« «¡¢¢¯
«©¥¨±¢±«¢¥©«¯¨«©«¤©¢©« ¨ «¢¥ª¢ «©««« ¢ ¨¢ ¡©«±« ¡¥ ª« ¡¤¢¢¥ ¢ ¨«« ¡¥ ¥«§ ¨¢¢
± ±«±¢ «²¢ª± ¡ì¢ ¢ ¨¥°¯© ¨«§°«©
«²¢§©°« ¨¯¢¡² - «°ª§ ¯ «¢«¡±¡ª ¨±«¢«©«¢¨¢¨«©«¢¢¢ ,²±«© ¢ ¡¢§£¢¢¥±¨¢ ,«¢ª«± ¨ § ¥§ NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25- 27, '23
¨±«© ¨'¢ ±«©¢¢ ¨¢¢ ¨¢«© ¨ ³³² ¨¡ ¯ ¨¡¤¢±« ¡¥«¡²«¢ ¡'§¨«³¢¯§ ¨±«¢ ¡« ª« ©¥ ¢ ,¨¡¢¢°¢±«² «¡±¢¯¢¥ì§°
¨¤§ ¡« ¢ª¢¥ì °©« ¦« ¬¢ ¡¢« ¢ ¡¢§ ¡¤¢±« ¨ ¡²¢© ¡«'§ ¢ .¡«± ¢ ª¢±° «²¢¢¯«ìª ¬¢ ¨¥°© ¨ ¨¡ª° ¢ ¨
¡²¢© ¨«°'§ª¨£«ì±¢¢¨¢§ ¥§ ª'©¥ª± ª«¯±ì ¯ ¨¥«¡² ¯ ¥«¡©«« ¡¤§ ¢ ¨«° ª©«¤«±± ±« ª©«¤«±±
¡±¢«¤±®¥²¬¥±«¥¯©°¡ - ¨¡¤±¡ ,«¢ª«± ¨ § ¥§ ¨¢© ± ±«±¢ ¡ì¢ .±§±«°¥« ¡©¤«±«©¢¢± ,¡¢¢²¡©«§
«¡ ¢¥ ©¡¤¢± «±«© ¢ ¨¢ ²¢¡ ¨¢'©¢¥¯¥ì ¢ .¥¢ì² ¦¢±ì ¨¢¢¥± ¢¢ ± ®¢¡ª¢ ¡« ®¥ì ¡¥«¡²«¯ £¢ ¡¥ ¡¤¢±«
«¡±«¯©ì« ¨ ¨ì±¡ «²¢ª± ¢ ¢ ¦«¤© ª« ¡±« ,¡¤¢±« ¨ ²¡¤ ¡«'§ ¢©¢¢¡¢§³©±°¢±®¢¡ª¢¨¥¢¢¡ª¢¨«°'§
¡ ±« .«©¢¢±° ¨¢ ¨ª¥«©¢¢± ¨ ¨«©¢²§ .¡¢¢°¤¢¥«§ ¥§ ª©«¡ª¢©¢¢ ;±±« ª«ì« ¨«§° ¯ ¨¡¤¢ª¢ «±«©
¨ ¢©±«¤««¢©¢§±«¡-©¥ «ª¢± ¨¥§« * * * ¨¨¢¨±¡²¨¨§«°¯¡©¢¯'§ª±«±¢
±¥° ¡ ¨ ,¨ª¢ «²¢±«¡¢¥¢§ «²¡¢¢ ¡¥¢¢¯± ±«§ ¥ª¢ ¨±« ¢ «©¢¢±° ¯ ¨«©¢¯« ¨«©« ª «¥¢¢¯ ;§ ¥§ «¡¤«±§ ă
¡© «±¢ ¡¢§ ¨¢¢¡² ¡« ¨¢¥±« ¡¤§« «¥¢¢¯ ¬¢ ¨«©±¢±§ «²¢ª± «²¢± ¢ ¨ «¢¥²§ ;©¥ ¨ ¨«§¢¢ «±«¢¢ ¨ ¨¢¥¡©
¨ § ¥§ «¡±¢¯¢±ì§ ¨ ¨«° «¡±¢¢¥ ,«¡°«±¢ ±«§ «±«¥«©² ¨¡«« «©¢¢±° ¡ ,¨¥¢¯ ¡«©± ±« ¡«'±'« ¨«©« ª ¨²¡©«§ ă
.«¢ª«± ±« ¡ ©¥²¡¢¢ .¬¥¢ «²¢«¡±¡ª ±«§ ª ª«°¡ ¨ ,"¨² ¨¡¢¢" ª¥ ¨±«
¡ ª ¯ ¡ ¢ « ± ° ¨ « « ¢ ª ¢¨¥ì±«¨«£«¢± "¨¯©° ¡¤§«" ª¢±°¢¨±«¡¥°«©£¢¥©««¡²¢©¨«©«°
¯¨¢«±¥°¡¢§©¯²ì¨¨¢¢¯¨««ª¢ «¢¡¤¢ ¢ «©¢¢±° ± ¨°¢²¯ ¥ ¢ ¨«« .ª©«¤«±±
Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
©©«± ¡¥« ±«§ ¢ ¯ ±« ®©«¡ª¢°« ¦« ¡±¢ª«± ¢ ª .£¢ ¡¢¡¢© ¢ ª ¨¢ ¨«°©¡ ¢ ¨±«¤«¥ ¡¤¢±« ª ¨«° ,¢¡¤¢ ¢ ¡°©ì
ª'©¢¡ì .±§ £± ¨±« ¨²« ¢ ª "¡ªì ¨¡©¢²" ¨©«¥ ¦« ¨¢ ¨±« ¨«°'§¨¢¡ì .±§ ¨ ¢¢±° ¨±«©¢ ¨¢ ²¢©««±©¢¢
.©¢§ «¢©«¡²¡ª¥« ¬¢ ¥© ¨¢'ì¯ :¥«¢±¡¢« ¡ ª ,ª±¥«¨¢£¢¢ ,¥¢'§ ª ¨¡ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ª'«©¢¢±° ¨«©¡²± ±¥° ¡ ®¥² .±§ ©±£³ ¢³£ª ¦£ ª¦³¢££ ¨¢¯© ®¥ì ©±¢©¥ì ª¥ ©¥ª± ¡©¢«
«§°¥ ¨¢¢ ¯ ¨«±¡² ª ¢ "©¢" «¢¯©¢¢ ¢ ¢¢ ¨«¥¢¢¯ ¨¯©¥©¢¢ ¨ ,«¢©¢ ¢
¡¢§ ,²¢¡±°§« ,©¢§ «²¢«ì±¢¢ ²¢ ©¬££ .¬ª££²± ° ©¬±ª¢ ¡« ¡¥« «¥¢¢¯ ¢ «¡ª¢©¢¢«©¢ ¨¢¥§«±°
¨ ©©«°±«© ¨« ¨ ¨±«§ ,®©±«¥¡ © ¦° ¢³£ª « ¨ «©«ª¨¤«¤¢¥±«¢²¢¨ª«±¥§
£¢ ¡ ±« .¨«§«¥ ¯ ©¢¡¤«§¥ ¨¢¢ ¨«§©«±«¡© ¡ ¨¢¡ì ±¢§¢¥ ¥¢¢¡ .¨«§«© «±«¢¢ ¨¢ ¨±« ¡±¢«ª¢
ª ¨¡ ©¥ª± ¨¥ ¡«'§ ¢ ¨«©¡²± ¨¡©§ 11 «©¢¢±° ¨ «¢©¢ «¥«¥§ ,¨«©§± «¥«¥ ± ¢©«¢¢¡² ,¨¤±¢¥
«²¢«ì±¢¢ «ª¢± ¨±¢©¢ ¨'¤© ¥¢ ¢ ¥«©² ¡« ±« ¢©«¢¥ ¢¥ ¡²¢© ,°¢±¯ ¢ ¬¢ ¨«« ¨¢±¯ ¡²¢© £¢¥«§ ¨¡¥
«±«©«¥° ¨«©« ,«©¢¢±° ¢ ¢ ©¢§ ¢ ¬¢ £¢ ±© ,«©¢¢±° ¨°¢±±«¡© ¨«©«° ¡²¢© ¥§©¢¢° ±«§ ¨¥« ¢¢ ¨¡¤¢ª¢
.±§ ¨ «°¢¢± ¨¢ £¢ ³©¢§ «²¢«ì±¢¢ ¨«« ¨¢² ¢ ©± ±«§ ±« ²¢©««±©¢¢ .¡¥« ±«§ ¢ ¯ ¨±
.ª«¢¡© «²¢¡ª¢¥¢±«ì§¢ ª'©¢¡ì ¨¥«¡²¯ª¢± ¡¥¢¢¡«¯ ¨ £² ¯ ¡¤¢±« ª ± ¨¢¢¥± ª«± «¡ª©±«
¡²¢© ª¢ ¡¢¢ ±« ¢ ²«ª«§ ±« «¢¢ .¨±«¡² ¯ ¦¢ ¡©± ¨¡¢©¢¢± ¨¢¢ ¡« ª« ¢¯ ¡©¤«±«©¢¢± ,³¢¯§ ¨±« ¨«°
¨ ¥¢¢¡£±¨±«¨«§©«¢¦°¥ ²§§¨¢¢¯¡¥«¡²«ª¢±£¢¨ ¨«©¡±±« ¢ ¡¢§ ,¡¤¢±« «¥©¢¯©±«¡©¢ ¢'³§ ¨
.°¥ ±¢ ¨ ©±¢«± «¢¯¢¥° ª'©¥²¡¢¢ ¨« ,¡¢¢± ¢ ,©¥ª± ± ¨± ¢ ¨«« ¡¥ «¡ª« ª - ¨«-¢ ¢ ¨ «¯¢¡²
«¯¢¡²«²¡¢¢¢²¡¤±¨¥²ª«¡«°© ª ¨¢¡«¡² ¯ ¨¡© ª'©¥²¡¢¢ ¨« ¯ ¡§¢¡²« ¡¥ ©¥§± ¥±«©« ¢
- £¢ ®© ¡¢¢¥± «©¢¢±° ± ¨¢¢§«¥ ¨¢ ¯ ¨«°©¡ ¡¤¥² «±«² ±«¢¥©«¯ ¨±¢±«ª©±¡ ¨«° ¡± ¡¢¢±«¤¢ ±« ¢¥) ¨¢¢¯ «¡¤« ±±«
±«§ «±«© ¨¢ ¢ ±«¢¯©¢ ¢ ª« ¢ ¥¢ ¡¥ì² ¨¡ª©±« ¨¡²±« ¦« ¡©««« ¡ «©¢¢±° ¥±«©« ¢ ¨¢¢ª ,ª«¢¯° ¨«-¢ ¨¢¡«¡²
¬¢£¢¢¥¡¥¢¢¡«¯±«ª«¢ - ±«©«¥ ¡¥« ±«¡ª« ª'¡© ¨«« ¡¯¢ ¢ ¢ ª« ª ¨¢ ¡¢¡«¡² ±«©«¥ 200 ¡«§¤ ¢ ¨ ©¥§±
«¡±¢¯±ì «²¡¢¢ ¨°¢² ¨ «± ¢ ¬¢ £¢¢¥ .¡©± ±« (¨¤ «ª¢« ¨©«¡²§ «¥«¢¯«ìª ±«¡©
.«©¢¢±° ¯ ¨«°©¡ § ¥§-¡ì¢ ¢ .¨±« ¡«¡¥± ¥«©² ¬± ¡¥ì² ±« ,®«« ±«©¢¢±° ¬¢ ¡¢« ¨¢¢ ¡« ª ²¢§«
«¤¢¥¡« ª ,¨«°©¡ 2-±ì«¥ ª'©¥²¡¢¢ ¨¢¥§«±° ±« ¡« ,¡¢«¥±«§ ª« ¡¥'§ «±«© ±« «²¢«ì±¢¢ £± ¡¯¢¡²«±«¡©
¡© «±¢ ¨ ¨ªì ¢ ¨¢ ¨«©« ¢¢ ¨ ¡©¢¡ ¡²¢© ,¨¯©¯ª¢ ª ¨±¢±ì ±«¤¢ ±¡¡°¢ ¨«¢ ¨¢ .±«²±ª¢ ¨ ¨±±°±ì «¢©«ª¢±
¨¥ª¢ «¡ª« ¢ ¨«©« ,«ì±¢¢ ¨¢ «¡±¢¢¥ ¦« ¨¢ £¢ ±© ,¥«¡¤¥² ¨'¢ ¢¥ ¨¢ ¨«« ¡±¢¯¥ì ¡ ¡¤¢±« ª ¡¥ ,¥
¥¯¨¢±«ª«±¥¢¨«©«¢¢ .®© ª'«©¢¢±° ± ³« ¨²¢«ì±¢¢ ¨ ¡² ¡°¢¥©° ¥«¥±ì ¢ ¨¢¢ ¯ ¨¡«© ¨¢² ¡ ª ,©¥
ª ,¨«°©¡ 2-±«²©«¥²¡ «¡§¢± ¢ ¢ .¥° .±««¡ª
¨ ,«©¢¢±° ¯ ¡±«¢¥« ¨±« ¢¢ ¨ 14 ¦± ¨«° ª«¢¯°©ª ¡¥« ±«§ ¢ ¯ ¯ ¨¢ ¡±« £¢ ¨¡¥ ¡¤¢±« ¦«© ±«¯¢¡² ¢
¢ ¨ «¢±¡¢±«¡ ±«©¢¢±° ¢ ± ©«ªì ±«§ ¬¢ ¢¢±ì «©«ª° ¨«§«© ¡« ª ©¥ª± ±«ì«¥²¡¢§ «©¢¢ ¨ ¨¢¡ì .±§ ¢¯ ¨¥«¡²¡ª«
¢ ©©«± ¨¢ ¨¡¥ ¯ ¢¢ ¨¡¢¢°¤¢¥«§ ¨«©«° ª ¨°±«¡© ¨ «¢§©°« «²¢ª± ¢ ±«¢¢ ¨¢ ª«¯±ì ¯ ¨±« ¡¥«¡²« ¨«©«°
.1.¦« ¢ °©¡ § ¥§ ±«¡ª« ª'«°¢±«§ -«¤¢ ± ¥¢±«¡§ «¢¡¢© «²¢± ¨¥«¡²¯ ±«©«²¡©« ±« ¡²¢© ¢ ª ,¡¢¢©««ì
.ª§«±¢« ¢ ,¡¢¢¯ ±« ¨ ¬¢¥ ¨¢ ¨ «¢¥©¤«¡ ¨¢² £¢ ¨«° ª ª«ì« ¢ ª« ±« ,¥ª¢
¨ ª ±«©«¥ «²¢«ì±¢¢ «¤¢¥¡« ¥ª¢¥² ±« ¨«« «©¢¢±° ± ¬¥¢ «²¢±«¡¢¥¢§ .¡¤§ «²¢¥§¢ª ¨±¡ ¨ ¨¢© ¡¯¢
¨¥©¢ª ¡°¢²« ¨ ¨ªì «±«¢¢ ¨¢ ª±ì«¥ ¡¢¢°¤¢¥«§ ¨ ¨¡¥ª¢ ª'«©¢¢±° ¯ «± ¢ ¬¢ ¡¢±°« £¢ £¢ ¨¡¥ ¨¡°
¯ ¨±«¢¥ ¯ ¡± ª ¡¢¢± ¨«©« ¢¢ ¨¡¥ª ¥¯ ¨±«ª«± ª'«°ª§ ¨¥²¯ì «²¢ª± «±«© ±ì ¨ ±«±¢ ±«²¢ª± ±« ¢¯
¨¥¢ì ±«¢¥¡¢§ ¡© ¢ ¡©¤«±«©¢¢± ,«©¢¢±° ± ¨«« ¡ ©¥²¡¢¢ .¥«¡¤¥² ¨'¢ ¦« ±«¡© ª«¥°© ¨ ¡¯¢² ¨«©« «¡§
¡ «¤¥« ©¥©¢ £¢ ¨ ,°±§©« ¨ ¨¤¥« ²¡¤ ¢ ¬¥¢ «²¢±«¡¢¥¢§ ±«§ «©¢¢±° .(¡«¡¢©§¢ ¢©«) ®«« ¨¥©¢¯©±«¡©¢
¢ .©±¦«¨¢¨ª¢¥²¯©£¢¨««©¢¢ .©¥©« ¨ «°¢±«§ ¨ ¦©ª¢ ¨'¡¢§ ©¥ ,¡°©ì °°ª¢ ¨¢¡©¢¢ ¨ ¦« ¬¢ ¢©«°°
¡¢¡«¡² ¡²±«¯ ±« ¨§ ¨«©±«¢¥ «¢ ¨¢¥¢-¢¡¥§ ª'©¥²¡¢¢ ¨ ¡° ±« ±« ¨¢¡ì .±§ £² ±«¢¢ ¨¡¤¢ª¢ ¢ ¨«©«
¢ ¡©¥± ¡ «¤¥« ,©¥²¡¢¢ £± ¨±« ¦ « ¯ ³ « ¨ ¢ ,©¡¤¢¥± ±¥ .¨² ¨¢ ¯ ¨±« ¡¥«¡²« ¨«©«° ±«±«§ «©¢¢
³² § £¥§ ¦« ¨¡«±±«¢ ¨¤¢¥±«© «¡¢¢ ±«¢¢ ¨««ª¢ £¢ ¨ ª«¥°© (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
£ © ¥ ¨ « § ° « ± ¢ ª ¨ ¢ ¥ ± « ¨ ¢ ¢ ¨¢ ¢ ¢ ,¨¥ «¢±«¢± ¨¢ ¡¢¢°¤¢¥«§ .£ «¯©
.«¢©¢ ª'©¥ª± ¨ ¨¡¤¥² ¢ ¨« ¨ ,§ ¥§ ¡¥« «¡¢¢¯
«©¥¨±¢±«¢¥©«¯¨«©«¤©¢©« ¨ «¢¥ª¢ «©««« ¢ ¨¢ ¡©«±« ¡¥ ª« ¡¤¢¢¥ ¢ ¨«« ¡¥ ¥«§ ¨¢¢
± ±«±¢ «²¢ª± ¡ì¢ ¢ ¨¥°¯© ¨«§°«©
«²¢§©°« ¨¯¢¡² - «°ª§ ¯ «¢«¡±¡ª ¨±«¢«©«¢¨¢¨«©«¢¢¢ ,²±«© ¢ ¡¢§£¢¢¥±¨¢ ,«¢ª«± ¨ § ¥§ NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25- 27, '23
¨±«© ¨'¢ ±«©¢¢ ¨¢¢ ¨¢«© ¨ ³³² ¨¡ ¯ ¨¡¤¢±« ¡¥«¡²«¢ ¡'§¨«³¢¯§ ¨±«¢ ¡« ª« ©¥ ¢ ,¨¡¢¢°¢±«² «¡±¢¯¢¥ì§°
¨¤§ ¡« ¢ª¢¥ì °©« ¦« ¬¢ ¡¢« ¢ ¡¢§ ¡¤¢±« ¨ ¡²¢© ¡«'§ ¢ .¡«± ¢ ª¢±° «²¢¢¯«ìª ¬¢ ¨¥°© ¨ ¨¡ª° ¢ ¨
¡²¢© ¨«°'§ª¨£«ì±¢¢¨¢§ ¥§ ª'©¥ª± ª«¯±ì ¯ ¨¥«¡² ¯ ¥«¡©«« ¡¤§ ¢ ¨«° ª©«¤«±± ±« ª©«¤«±±
¡±¢«¤±®¥²¬¥±«¥¯©°¡ - ¨¡¤±¡ ,«¢ª«± ¨ § ¥§ ¨¢© ± ±«±¢ ¡ì¢ .±§±«°¥« ¡©¤«±«©¢¢± ,¡¢¢²¡©«§
«¡ ¢¥ ©¡¤¢± «±«© ¢ ¨¢ ²¢¡ ¨¢'©¢¥¯¥ì ¢ .¥¢ì² ¦¢±ì ¨¢¢¥± ¢¢ ± ®¢¡ª¢ ¡« ®¥ì ¡¥«¡²«¯ £¢ ¡¥ ¡¤¢±«
«¡±«¯©ì« ¨ ¨ì±¡ «²¢ª± ¢ ¢ ¦«¤© ª« ¡±« ,¡¤¢±« ¨ ²¡¤ ¡«'§ ¢©¢¢¡¢§³©±°¢±®¢¡ª¢¨¥¢¢¡ª¢¨«°'§
¡ ±« .«©¢¢±° ¨¢ ¨ª¥«©¢¢± ¨ ¨«©¢²§ .¡¢¢°¤¢¥«§ ¥§ ª©«¡ª¢©¢¢ ;±±« ª«ì« ¨«§° ¯ ¨¡¤¢ª¢ «±«©
¨ ¢©±«¤««¢©¢§±«¡-©¥ «ª¢± ¨¥§« * * * ¨¨¢¨±¡²¨¨§«°¯¡©¢¯'§ª±«±¢
±¥° ¡ ¨ ,¨ª¢ «²¢±«¡¢¥¢§ «²¡¢¢ ¡¥¢¢¯± ±«§ ¥ª¢ ¨±« ¢ «©¢¢±° ¯ ¨«©¢¯« ¨«©« ª «¥¢¢¯ ;§ ¥§ «¡¤«±§ ă
¡© «±¢ ¡¢§ ¨¢¢¡² ¡« ¨¢¥±« ¡¤§« «¥¢¢¯ ¬¢ ¨«©±¢±§ «²¢ª± «²¢± ¢ ¨ «¢¥²§ ;©¥ ¨ ¨«§¢¢ «±«¢¢ ¨ ¨¢¥¡©
¨ § ¥§ «¡±¢¯¢±ì§ ¨ ¨«° «¡±¢¢¥ ,«¡°«±¢ ±«§ «±«¥«©² ¨¡«« «©¢¢±° ¡ ,¨¥¢¯ ¡«©± ±« ¡«'±'« ¨«©« ª ¨²¡©«§ ă
.«¢ª«± ±« ¡ ©¥²¡¢¢ .¬¥¢ «²¢«¡±¡ª ±«§ ª ª«°¡ ¨ ,"¨² ¨¡¢¢" ª¥ ¨±«
¡ ª ¯ ¡ ¢ « ± ° ¨ « « ¢ ª ¢¨¥ì±«¨«£«¢± "¨¯©° ¡¤§«" ª¢±°¢¨±«¡¥°«©£¢¥©««¡²¢©¨«©«°
¯¨¢«±¥°¡¢§©¯²ì¨¨¢¢¯¨««ª¢ «¢¡¤¢ ¢ «©¢¢±° ± ¨°¢²¯ ¥ ¢ ¨«« .ª©«¤«±±
Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
©©«± ¡¥« ±«§ ¢ ¯ ±« ®©«¡ª¢°« ¦« ¡±¢ª«± ¢ ª .£¢ ¡¢¡¢© ¢ ª ¨¢ ¨«°©¡ ¢ ¨±«¤«¥ ¡¤¢±« ª ¨«° ,¢¡¤¢ ¢ ¡°©ì
ª'©¢¡ì .±§ £± ¨±« ¨²« ¢ ª "¡ªì ¨¡©¢²" ¨©«¥ ¦« ¨¢ ¨±« ¨«°'§¨¢¡ì .±§ ¨ ¢¢±° ¨±«©¢ ¨¢ ²¢©««±©¢¢
.©¢§ «¢©«¡²¡ª¥« ¬¢ ¥© ¨¢'ì¯ :¥«¢±¡¢« ¡ ª ,ª±¥«¨¢£¢¢ ,¥¢'§ ª ¨¡ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ª'«©¢¢±° ¨«©¡²± ±¥° ¡ ®¥² .±§ ©±£³ ¢³£ª ¦£ ª¦³¢££ ¨¢¯© ®¥ì ©±¢©¥ì ª¥ ©¥ª± ¡©¢«
«§°¥ ¨¢¢ ¯ ¨«±¡² ª ¢ "©¢" «¢¯©¢¢ ¢ ¢¢ ¨«¥¢¢¯ ¨¯©¥©¢¢ ¨ ,«¢©¢ ¢
¡¢§ ,²¢¡±°§« ,©¢§ «²¢«ì±¢¢ ²¢ ©¬££ .¬ª££²± ° ©¬±ª¢ ¡« ¡¥« «¥¢¢¯ ¢ «¡ª¢©¢¢«©¢ ¨¢¥§«±°
¨ ©©«°±«© ¨« ¨ ¨±«§ ,®©±«¥¡ © ¦° ¢³£ª « ¨ «©«ª¨¤«¤¢¥±«¢²¢¨ª«±¥§
£¢ ¡ ±« .¨«§«¥ ¯ ©¢¡¤«§¥ ¨¢¢ ¨«§©«±«¡© ¡ ¨¢¡ì ±¢§¢¥ ¥¢¢¡ .¨«§«© «±«¢¢ ¨¢ ¨±« ¡±¢«ª¢
ª ¨¡ ©¥ª± ¨¥ ¡«'§ ¢ ¨«©¡²± ¨¡©§ 11 «©¢¢±° ¨ «¢©¢ «¥«¥§ ,¨«©§± «¥«¥ ± ¢©«¢¢¡² ,¨¤±¢¥
«²¢«ì±¢¢ «ª¢± ¨±¢©¢ ¨'¤© ¥¢ ¢ ¥«©² ¡« ±« ¢©«¢¥ ¢¥ ¡²¢© ,°¢±¯ ¢ ¬¢ ¨«« ¨¢±¯ ¡²¢© £¢¥«§ ¨¡¥
«±«©«¥° ¨«©« ,«©¢¢±° ¢ ¢ ©¢§ ¢ ¬¢ £¢ ±© ,«©¢¢±° ¨°¢±±«¡© ¨«©«° ¡²¢© ¥§©¢¢° ±«§ ¨¥« ¢¢ ¨¡¤¢ª¢
.±§ ¨ «°¢¢± ¨¢ £¢ ³©¢§ «²¢«ì±¢¢ ¨«« ¨¢² ¢ ©± ±«§ ±« ²¢©««±©¢¢ .¡¥« ±«§ ¢ ¯ ¨±
.ª«¢¡© «²¢¡ª¢¥¢±«ì§¢ ª'©¢¡ì ¨¥«¡²¯ª¢± ¡¥¢¢¡«¯ ¨ £² ¯ ¡¤¢±« ª ± ¨¢¢¥± ª«± «¡ª©±«
¡²¢© ª¢ ¡¢¢ ±« ¢ ²«ª«§ ±« «¢¢ .¨±«¡² ¯ ¦¢ ¡©± ¨¡¢©¢¢± ¨¢¢ ¡« ª« ¢¯ ¡©¤«±«©¢¢± ,³¢¯§ ¨±« ¨«°
¨ ¥¢¢¡£±¨±«¨«§©«¢¦°¥ ²§§¨¢¢¯¡¥«¡²«ª¢±£¢¨ ¨«©¡±±« ¢ ¡¢§ ,¡¤¢±« «¥©¢¯©±«¡©¢ ¢'³§ ¨
.°¥ ±¢ ¨ ©±¢«± «¢¯¢¥° ª'©¥²¡¢¢ ¨« ,¡¢¢± ¢ ,©¥ª± ± ¨± ¢ ¨«« ¡¥ «¡ª« ª - ¨«-¢ ¢ ¨ «¯¢¡²
«¯¢¡²«²¡¢¢¢²¡¤±¨¥²ª«¡«°© ª ¨¢¡«¡² ¯ ¨¡© ª'©¥²¡¢¢ ¨« ¯ ¡§¢¡²« ¡¥ ©¥§± ¥±«©« ¢
- £¢ ®© ¡¢¢¥± «©¢¢±° ± ¨¢¢§«¥ ¨¢ ¯ ¨«°©¡ ¡¤¥² «±«² ±«¢¥©«¯ ¨±¢±«ª©±¡ ¨«° ¡± ¡¢¢±«¤¢ ±« ¢¥) ¨¢¢¯ «¡¤« ±±«
±«§ «±«© ¨¢ ¢ ±«¢¯©¢ ¢ ª« ¢ ¥¢ ¡¥ì² ¨¡ª©±« ¨¡²±« ¦« ¡©««« ¡ «©¢¢±° ¥±«©« ¢ ¨¢¢ª ,ª«¢¯° ¨«-¢ ¨¢¡«¡²
¬¢£¢¢¥¡¥¢¢¡«¯±«ª«¢ - ±«©«¥ ¡¥« ±«¡ª« ª'¡© ¨«« ¡¯¢ ¢ ¢ ª« ª ¨¢ ¡¢¡«¡² ±«©«¥ 200 ¡«§¤ ¢ ¨ ©¥§±
«¡±¢¯±ì «²¡¢¢ ¨°¢² ¨ «± ¢ ¬¢ £¢¢¥ .¡©± ±« (¨¤ «ª¢« ¨©«¡²§ «¥«¢¯«ìª ±«¡©
.«©¢¢±° ¯ ¨«°©¡ § ¥§-¡ì¢ ¢ .¨±« ¡«¡¥± ¥«©² ¬± ¡¥ì² ±« ,®«« ±«©¢¢±° ¬¢ ¡¢« ¨¢¢ ¡« ª ²¢§«
«¤¢¥¡« ª ,¨«°©¡ 2-±ì«¥ ª'©¥²¡¢¢ ¨¢¥§«±° ±« ¡« ,¡¢«¥±«§ ª« ¡¥'§ «±«© ±« «²¢«ì±¢¢ £± ¡¯¢¡²«±«¡©
¡© «±¢ ¨ ¨ªì ¢ ¨¢ ¨«©« ¢¢ ¨ ¡©¢¡ ¡²¢© ,¨¯©¯ª¢ ª ¨±¢±ì ±«¤¢ ±¡¡°¢ ¨«¢ ¨¢ .±«²±ª¢ ¨ ¨±±°±ì «¢©«ª¢±
¨¥ª¢ «¡ª« ¢ ¨«©« ,«ì±¢¢ ¨¢ «¡±¢¢¥ ¦« ¨¢ £¢ ±© ,¥«¡¤¥² ¨'¢ ¢¥ ¨¢ ¨«« ¡±¢¯¥ì ¡ ¡¤¢±« ª ¡¥ ,¥
¥¯¨¢±«ª«±¥¢¨«©«¢¢ .®© ª'«©¢¢±° ± ³« ¨²¢«ì±¢¢ ¨ ¡² ¡°¢¥©° ¥«¥±ì ¢ ¨¢¢ ¯ ¨¡«© ¨¢² ¡ ª ,©¥
ª ,¨«°©¡ 2-±«²©«¥²¡ «¡§¢± ¢ ¢ .¥° .±««¡ª
¨ ,«©¢¢±° ¯ ¡±«¢¥« ¨±« ¢¢ ¨ 14 ¦± ¨«° ª«¢¯°©ª ¡¥« ±«§ ¢ ¯ ¯ ¨¢ ¡±« £¢ ¨¡¥ ¡¤¢±« ¦«© ±«¯¢¡² ¢
¢ ¨ «¢±¡¢±«¡ ±«©¢¢±° ¢ ± ©«ªì ±«§ ¬¢ ¢¢±ì «©«ª° ¨«§«© ¡« ª ©¥ª± ±«ì«¥²¡¢§ «©¢¢ ¨ ¨¢¡ì .±§ ¢¯ ¨¥«¡²¡ª«
¢ ©©«± ¨¢ ¨¡¥ ¯ ¢¢ ¨¡¢¢°¤¢¥«§ ¨«©«° ª ¨°±«¡© ¨ «¢§©°« «²¢ª± ¢ ±«¢¢ ¨¢ ª«¯±ì ¯ ¨±« ¡¥«¡²« ¨«©«°
.1.¦« ¢ °©¡ § ¥§ ±«¡ª« ª'«°¢±«§ -«¤¢ ± ¥¢±«¡§ «¢¡¢© «²¢± ¨¥«¡²¯ ±«©«²¡©« ±« ¡²¢© ¢ ª ,¡¢¢©««ì
.ª§«±¢« ¢ ,¡¢¢¯ ±« ¨ ¬¢¥ ¨¢ ¨ «¢¥©¤«¡ ¨¢² £¢ ¨«° ª ª«ì« ¢ ª« ±« ,¥ª¢
¨ ª ±«©«¥ «²¢«ì±¢¢ «¤¢¥¡« ¥ª¢¥² ±« ¨«« «©¢¢±° ± ¬¥¢ «²¢±«¡¢¥¢§ .¡¤§ «²¢¥§¢ª ¨±¡ ¨ ¨¢© ¡¯¢
¨¥©¢ª ¡°¢²« ¨ ¨ªì «±«¢¢ ¨¢ ª±ì«¥ ¡¢¢°¤¢¥«§ ¨ ¨¡¥ª¢ ª'«©¢¢±° ¯ «± ¢ ¬¢ ¡¢±°« £¢ £¢ ¨¡¥ ¨¡°
¯ ¨±«¢¥ ¯ ¡± ª ¡¢¢± ¨«©« ¢¢ ¨¡¥ª ¥¯ ¨±«ª«± ª'«°ª§ ¨¥²¯ì «²¢ª± «±«© ±ì ¨ ±«±¢ ±«²¢ª± ±« ¢¯
¨¥¢ì ±«¢¥¡¢§ ¡© ¢ ¡©¤«±«©¢¢± ,«©¢¢±° ± ¨«« ¡ ©¥²¡¢¢ .¥«¡¤¥² ¨'¢ ¦« ±«¡© ª«¥°© ¨ ¡¯¢² ¨«©« «¡§
¡ «¤¥« ©¥©¢ £¢ ¨ ,°±§©« ¨ ¨¤¥« ²¡¤ ¢ ¬¥¢ «²¢±«¡¢¥¢§ ±«§ «©¢¢±° .(¡«¡¢©§¢ ¢©«) ®«« ¨¥©¢¯©±«¡©¢
¢ .©±¦«¨¢¨ª¢¥²¯©£¢¨««©¢¢ .©¥©« ¨ «°¢±«§ ¨ ¦©ª¢ ¨'¡¢§ ©¥ ,¡°©ì °°ª¢ ¨¢¡©¢¢ ¨ ¦« ¬¢ ¢©«°°
¡¢¡«¡² ¡²±«¯ ±« ¨§ ¨«©±«¢¥ «¢ ¨¢¥¢-¢¡¥§ ª'©¥²¡¢¢ ¨ ¡° ±« ±« ¨¢¡ì .±§ £² ±«¢¢ ¨¡¤¢ª¢ ¢ ¨«©«
¢ ¡©¥± ¡ «¤¥« ,©¥²¡¢¢ £± ¨±« ¦ « ¯ ³ « ¨ ¢ ,©¡¤¢¥± ±¥ .¨² ¨¢ ¯ ¨±« ¡¥«¡²« ¨«©«° ±«±«§ «©¢¢
