Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď «¥° ¨«§° ¨«° ¨ .¨«©¥± ¨«« ¨«§©± ¡©§ ¢'§
ª§«« ¢ ¨ ,¡¤¢±« ¡¢«¡ª ¨¢ ¨ ¡±¢ ¨¡ª'22 ¦« ¨«©«¤¢¢¯¯ì
¦¢¨«° ,¨¥ª¢ ¡²¢© ¡« ,11 ±«§«¡ì«ª ¨«§°«± ¢ ª
«°¢±«§ ¬¢ ª«°¡ ¢°-¥« ¢
ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¢©« ,±¢«§ .±§ ,¢ ¢ ¨±« ¨¡¥«ì ¨«©« ª« .'01
.¨«©¢¯ ±«¡¤¢±
¡«± ¢ ¢¢ ¨§ª¢¥ì ¨««
¢© ¨¢ ª«¢©§«±«¯ «¥ª°±©¢¢
¢«±¡ ¥± ¦¢¢ ,11 ±«§«¡ì«ª
²¡¤ ª ,¨¡©«ì ¦¢¢ ¨ ,°±¢
¢ ¡¯¢ ¨«±«¢ ¡ª©«° ,±«¡©«¯
£¢
¡²¢©
¨«¢¢
¡
¡©«¢«±ì
± «
ª ± ° « ±
¨ ¡ ±
«©¢¢ ¢
¨ ««¢±«¥¢¢¨¢¥¢¢¡¡©«°«
.¡¤¢±« ¨¢ ¨±¢¥± ¨¥« ¨¡°
«©¢¢
¨
¦¢¢
ª©«±«¡©
* * *
¢'§¨ ,¨¡«±¡± ¯ ¦¢ ¢± ¨¢¢
¢ ¢¢ª ,³©±¤ ¡¢§ ¨«« ¨«§©±
¨«§©± ¢ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ¡°¢²« ±« ¡ ,«¢ ¨¢ ¨¯©«±«©°
«¥©¢¯©±«¡©¢
¨««
¡¢§
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23 ¡ ª ,¦©¡«¢ ¨ ¡¡²¡ì¢ 11 .¢®¬« £ ©® ¢²£ ©¢«'22 §¬ ©¬ª¬¥££°® §££ ¢ª¨ «°¢±«§ ¨ ¨«ª¢ ¦« ¡²¢¡« ¡ ª
¢ ª ¡ ¦«©«¢ £© ¨«°©«« ª
¢©«¢¥ ,¨¡«¡¢¢¡° «²¢¡§¥ì¢
«¢«±¡
¢
¨¢¥«
¢
¡¡²«ì ¥¢ ¡ ±« ,«¢ ¨¢¢°
±««¢ ª ,¨±¤ ¨¢ ¡¯¢±°«©¢¢
¢ ,¢©« ¨¢ £ ¨²¢±¡ª¢
¨«« ¢ ¢ ±« ±« ¡°©««
.ª«¢¢© «¤¢¥°«±² ¢ ¨±« ¦¢¢
¡©«±«°¢±¯
«¢'±§
¢
© ,±²£ £ª ©£ «'ª¬² ¬±²¢³ ¢¬ ©¬¨ ¢ ,«¬±¢
,¡²¢©
ª«
ª
¢
¨«°©««
£© ¢ ±«¤¥« ,¨«¢¢ ¯ ³©±¤
.©£ª¬² ¬¢¦® ¬ª¬¢¦¬ £ ©²¬ ©¬ ¬ £ §¬¥ª
¨ £©¨«©«ª¢¡ì¢±«¢
¨««
±¡©«ª
¨«
±«©¢
ª «ª«±«¡©¢ ¡¢§ ¨±« ,± ¨±«©¢
¨ ì§ ¦« ¨¢ ¨«¥« ¢ «°¢±«§
¢©«ª¢ ,¡¥¢ì²«ì ¨ £¢ ¡ ª«
¥¢ ¨ ,§ ¥§ ±«§©¡«¢ ¢
¨¢¨±«¡¤§«©¥±±«¢ ,¡¯¢
¨²¢¡ª¢©§° ¦« ¡¢§ ¨«¥ ¡ «°¢±«§ ¡¯¢
,¨¥¯ª¢ ¨«©¢¯ ¨«°'§ ª «±© ¨¥«¥
¡ «°¢±«§ ¢©«ª«± ,¢©« ¨¢ ¦¢²«±
«¢¯§±©¢ ¨ ¡¢¢¢¢± ¡¢«¡ª ¦« ±«¡©
.±«¢¢¡²
¨ ³ì± ²¢ ¡¢§ ¦©¡«¢ ¨ ¨±¡«ì £¢
.¡ .¡¢¢± ¨««©¢¢± ¡'§ª®««
ª ¥«¢±¡¢« "ª¢© ¢¥¢«" ¢©¥
¨¢ ¨¡¥ª 50,000 ±«¢ ¨±¢¥± ¨'¤© ,³²
¡ª« «¡§ «²¢¡¡² ¢ ¨ ª
¨ ¢¥«¨«©«ªª«±£ª ¡±¢ª«±
¢ ¥¢ .°¢±¯ ±¢ 50-60 ,§ ¥§ «©«¢ ,±« ©± ¢¢ ¡¥ ¢ ¨ ¡«¡¢¥° ¢ ±«¢ ¨¡©©«§±«ì ¬¢ ¡¥« «¢±¢ ¢ ¨ £¢ ¨
¨ ¨¡¢¢°¢« «²¢¡§¥ì¢ ¢ ¡±«©'§ ¨«¢ ¡±«¤¢± ¡ ".¢« .¢ì .¢" «¥±«« ¢ ¨« ¨²¡©«§ ¥¢ ¢ ª £¢¥§«© ,¡±«¡©«±§
«§¢¡¢«¥ ¡¢§ ¡¢¢¥ ±« ª ¡±« ,¨«¢¢ ¨«§«¡ «§'§¨©«±¨¢¨««¢ª«¥ £© «¡ «¡²±« ¢ ¨¢ ¢¢ª ¨±« °©±° ¨«©«
®© ¡¢¢ ±« ±« ,±«¡¥« ª'©«¢¢ ±«¢ ± ª ¢ ± ª«°¢¢± ¢ ¨«« ¨«©« ª ?¡¥ ¢ «¤¢¥«² ¢ ¡§«¡«©¢¢± ¨ ¢¢ ¥¢¢ 11 .¡ì«ª
,¨¡¢±¡¢ «¤¢¥¡©«« «©¢¢ ¢¢ ª©«¤¢¢¯ ¢ª«§¥«± ¨ ¢¢¨«¨««¡±¯¡«±«±«²¨ ¨ ª ¨²¡©«§ £¢ ¨ ,¡¥ «¡«¡ª«ì±
¢¢ ¨« ¥¢'§ ¢ ¢ ¡²¢© ¡±¢©¢¯°© § ¨¢¢ ¡ ¢ ,"¥¢¢ì" ¢) ,"¨¢" ¦« ¬¢ ¡«±« ¢ ¨« ,±«¡«ì² ¨±¢ ¥ § «¡ª©±« ¢ ¨«§°
¬¢ ª ¡©«± ,¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ¨ ¨¢¢¡² ¨¢¥« ¢ ª ±¤± ¢ ¡©¤¢¢¯ ¨«§ ¨¦«¡ª¢ª±«¢¢¨¢¨««¨¢²¢©¢¡ª«ì±
¨¡¤¢¥«±«²¢¨¥¢±«¨«©«°¡«±«¢¯ª«± ¨ «¤¥« (¨¥«©¢¢ ¨«©« ª«¢¢« ¢ ¨« ¯ ¡¤¢¢±±« ¡ ª« ¢¡¢¢¯¡±«¢«¡ª«
¡« ±« ¢ ,±¢ ¬©¢ £© ¡©«¢«±ì ¨ ¨ ª«°ª§ «§°±¢ ¨±¡« ¡²¢© ¨ °©±°¨±«¨²¡©«§ª¨¯§¨¡ª©±«¨
.'24 ¨¢ ¨±« ¡¥¢¢±«±«¢ ¢ ¨ ¨ ¯ ¢ ² ¯ ¢ ¢ ª ± ¡ ¢ « ± ¢ ì ª « ± .¨±« ±«¢¢¥ ¨±¡²
"¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ±«±² ¢ ©¥ ¨«©«±¯°¢±¯ ¨¥¢ ±« ¡ ?ª±«¢¡ª«ì± ¯ © ¡¢¡«¡² «°¡ ¡ ©±¢«± ¢
:«§«¡ ¢ ±«¢ ¥«¢±¡¢« ¨¡©¨¢±«ª«©¢¨¨«§¢¢«±«¢¢¯¨²¡©«§ ®¥£©¢ª«±« ,¨¡ª° «²¢©¢¯¢«§ ¢ ¨°«
©±£ªí © ©£ ©¢²±¨¬ ¢ ?±« ¨¢ ¡¢¢¡©« ±«¢¢ ¡¥«¡²« ª± ¨ª¢ ¥¢'§ ,ª«± £ª ±«¢¢
¨ ,¨±« °©±° ¨¥ ¨²¡©«§ ¡¥«¯ ¡'§
©¬££ ²¬£ ¢ ª ¨¡©«§° ¢ ¨¢ £¢¥«§ ¨¢¥ ª±«¡©« ¢ ©¥¢¨±«±¥°¡²¢©¨«©«°¨¤«¥¢
.¡¯¢ ¢ ¨¡¥ ¨ ¨¡° «²¢¡¡²
¤£¦ª¬ ¢ «¬¢¬±ª £ ©£ ©²¬®£° ¬£²£ª ¬ª££ ¨ ¢± ¨ ª§«§ ¢ ¢ ¢ ¡²¢© ¢ ª« «²¢¡¢±° ¢ ¨ £ª ª ¡¥ ©±¢«±
«¬±£ £²¬³£¢£¦í£²¬£©²£¨²¦°££ ©£¬ª ¨¢¡ª§«« .¨±«¨±¢¥±¨«©«¨¡¤¢± :¡¢¢¯ «©«¢ ¨ ¨¡©«§°
'24 ²® ¨« ¨ ±«¥© ¢±«² ¡¢¢¥ª«±©° ¢ ¯ ¢± ¦² ¬¨££¬ £ «£² ¢£
«²¢¡±°§« ¨ ¨«ª ±« ¡¯¢ ¢ ª« ¯ ¨¤¢¥« ¡¥ ±« ¡°±«§«© ¨§¥
¢¢§«±¢¨¢¢¡±ì¢¨« ,¡¢¢°¢±§ ª ª«¥°© «¥ ¨ ®² «¥±«« ¨«§° £ ©® «¦££® ²¬¢ª¬° £¬²¢
¨±«¢¯ «¢±¢© ¢ ±«¢ ¡± ¨«©« ©¢¢± «¥ ¢ ª¢± ¡¢'§ ¨ « ¨ « § ° ª ¢ ± ¨ ¥ « ¢¢³
¢ .ª«¡«°© ¢ ¨¢ ¡ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ª ,¡©¢¢§ ª§«« ¨ ±«¡©« ¡±ª ±« .ª±°«± ¨ ±«±¢«±¢ª¨±¢¨¢²¢ª«
¢¢ ¡ ª ,¢ ¨«± ¬±'§ ª ª«± ¨ «± ¢ ±«¢ .¨±¢¡ª¢°« ª±°«± ¢ ±«¡©«¯ ¢«±¡ ¥± ¢ ¨ ±««¥±«¢
±«¢ ¨¡ ¨«¢¢ ¢¢ ª ¨ ,©¥ ¢ ¡±«¢« ¢ ¨¢ «¥° ¨ ¨¡¤¢ª¢ ¢ ,¨±« ¡¥°«© «±«¢¢ ¨ ¨ª¥²«© ,11 .¡ì«ª ©¡¤¢©±
?¦« £¢¥©¢¢²± ¥¢¢ ,£² ±«¢¢ ¢ ¨¡¢¢¯ «¢¡©¢¢ ¡©¤«±«©¢¢± ,±«¯¢¡² «¢¡° ¨ ª«¢¥¢§
¨¢¢ ª«¡«°© ¨« ¡§° °¢©ì ±«¡ª²¢± ±« ±««¥°© ±«¤¢¥«§ ±««¢ ¡«§¤ ¨¢² ¡ ¨¡©«§° ¢ ¥ ¢¡¢ª ¨ ¨¡« ,¡¢¢¥ª«±©°
¢¨«¢¢±«¢«¡±¡¢¢©¢±¯²¢ « ¥ « ¥ ¨ « ¯ © ¢ ¢ ± ¨ ¡ ¤ « ± ¢ ¨ « « ¢ «¥¡©«§©±¢¢©« ¢ ¡¢§ ©©¢± ¨ ª
«©ì±ì ¢ «ª¢¢ ¢ ®±¡ .¡©«¯±ì 42 ¦« ¨¢ ¨ª¥²«© £¢ ¨ ¢¢ ¨« «¥°© ¢) ±« ©± ¨ ¨±« ¡¢¢¡©« ¨
¡¢«±° ¢©¢¢ ±«¥¢¢ ¢ ¨« ,ª°¢§©«¢¢ ±«¢ .© ©¢¡¢± ³©±° ¦«±¡ ¢ ®¥ì «¢©« ª ¨«§ ¡©¤¢¢¯
¥© ¡¢§ £¢¢¥¯ ¡¢¢¡² ±« .¨«¢¢ .±§ ± ¯ ±«¡©« ª'¡¡² ¢ ¡« £¢¥©¢¢²± ¡ª¤« ,'01 ¯ °¢±¯ ¢©«¢¢ (¨¥«©¢¢ ¨«©« ª«¢¢«
¢ ¡¢¢ ª ,'24 ± ¡ª«§± ¨¢ 짱¡ ¥ .©« ¨¢¢ ¡²¢© ©¥± «¢¯§±©¢ ¦« ¨±¢ «©¥ ¨ ,±¢«§ ¨«« ¢ ¢©¢¥² ¢± ¨«
¢ª¡©«¢«±ì±¢¨«¢¢ .±§ £² ¥ ¢¡¢ª ª ¨¢ ¡¥«ì ¨ ¨¢¢ ¬± ¦«¤© ¢ ª ¢¯ ,±¢«§ ª¥ ±«¥¤© «©¢¢ £¢ ¨
(56 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
¢ ¨«©«°¢¢¥ì ¥§±«¢ £¢¥©¢¢²± ¡« .¨¢¢© ¡« ,ª§«« °¢±« ±« ¢¥¢ ¥¢
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď «¥° ¨«§° ¨«° ¨ .¨«©¥± ¨«« ¨«§©± ¡©§ ¢'§
ª§«« ¢ ¨ ,¡¤¢±« ¡¢«¡ª ¨¢ ¨ ¡±¢ ¨¡ª'22 ¦« ¨«©«¤¢¢¯¯ì
¦¢¨«° ,¨¥ª¢ ¡²¢© ¡« ,11 ±«§«¡ì«ª ¨«§°«± ¢ ª
«°¢±«§ ¬¢ ª«°¡ ¢°-¥« ¢
ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¢©« ,±¢«§ .±§ ,¢ ¢ ¨±« ¨¡¥«ì ¨«©« ª« .'01
.¨«©¢¯ ±«¡¤¢±
¡«± ¢ ¢¢ ¨§ª¢¥ì ¨««
¢© ¨¢ ª«¢©§«±«¯ «¥ª°±©¢¢
¢«±¡ ¥± ¦¢¢ ,11 ±«§«¡ì«ª
²¡¤ ª ,¨¡©«ì ¦¢¢ ¨ ,°±¢
¢ ¡¯¢ ¨«±«¢ ¡ª©«° ,±«¡©«¯
£¢
¡²¢©
¨«¢¢
¡
¡©«¢«±ì
± «
ª ± ° « ±
¨ ¡ ±
«©¢¢ ¢
¨ ««¢±«¥¢¢¨¢¥¢¢¡¡©«°«
.¡¤¢±« ¨¢ ¨±¢¥± ¨¥« ¨¡°
«©¢¢
¨
¦¢¢
ª©«±«¡©
* * *
¢'§¨ ,¨¡«±¡± ¯ ¦¢ ¢± ¨¢¢
¢ ¢¢ª ,³©±¤ ¡¢§ ¨«« ¨«§©±
¨«§©± ¢ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ¡°¢²« ±« ¡ ,«¢ ¨¢ ¨¯©«±«©°
«¥©¢¯©±«¡©¢
¨««
¡¢§
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23 ¡ ª ,¦©¡«¢ ¨ ¡¡²¡ì¢ 11 .¢®¬« £ ©® ¢²£ ©¢«'22 §¬ ©¬ª¬¥££°® §££ ¢ª¨ «°¢±«§ ¨ ¨«ª¢ ¦« ¡²¢¡« ¡ ª
¢ ª ¡ ¦«©«¢ £© ¨«°©«« ª
¢©«¢¥ ,¨¡«¡¢¢¡° «²¢¡§¥ì¢
«¢«±¡
¢
¨¢¥«
¢
¡¡²«ì ¥¢ ¡ ±« ,«¢ ¨¢¢°
±««¢ ª ,¨±¤ ¨¢ ¡¯¢±°«©¢¢
¢ ,¢©« ¨¢ £ ¨²¢±¡ª¢
¨«« ¢ ¢ ±« ±« ¡°©««
.ª«¢¢© «¤¢¥°«±² ¢ ¨±« ¦¢¢
¡©«±«°¢±¯
«¢'±§
¢
© ,±²£ £ª ©£ «'ª¬² ¬±²¢³ ¢¬ ©¬¨ ¢ ,«¬±¢
,¡²¢©
ª«
ª
¢
¨«°©««
£© ¢ ±«¤¥« ,¨«¢¢ ¯ ³©±¤
.©£ª¬² ¬¢¦® ¬ª¬¢¦¬ £ ©²¬ ©¬ ¬ £ §¬¥ª
¨ £©¨«©«ª¢¡ì¢±«¢
¨««
±¡©«ª
¨«
±«©¢
ª «ª«±«¡©¢ ¡¢§ ¨±« ,± ¨±«©¢
¨ ì§ ¦« ¨¢ ¨«¥« ¢ «°¢±«§
¢©«ª¢ ,¡¥¢ì²«ì ¨ £¢ ¡ ª«
¥¢ ¨ ,§ ¥§ ±«§©¡«¢ ¢
¨¢¨±«¡¤§«©¥±±«¢ ,¡¯¢
¨²¢¡ª¢©§° ¦« ¡¢§ ¨«¥ ¡ «°¢±«§ ¡¯¢
,¨¥¯ª¢ ¨«©¢¯ ¨«°'§ ª «±© ¨¥«¥
¡ «°¢±«§ ¢©«ª«± ,¢©« ¨¢ ¦¢²«±
«¢¯§±©¢ ¨ ¡¢¢¢¢± ¡¢«¡ª ¦« ±«¡©
.±«¢¢¡²
¨ ³ì± ²¢ ¡¢§ ¦©¡«¢ ¨ ¨±¡«ì £¢
.¡ .¡¢¢± ¨««©¢¢± ¡'§ª®««
ª ¥«¢±¡¢« "ª¢© ¢¥¢«" ¢©¥
¨¢ ¨¡¥ª 50,000 ±«¢ ¨±¢¥± ¨'¤© ,³²
¡ª« «¡§ «²¢¡¡² ¢ ¨ ª
¨ ¢¥«¨«©«ªª«±£ª ¡±¢ª«±
¢ ¥¢ .°¢±¯ ±¢ 50-60 ,§ ¥§ «©«¢ ,±« ©± ¢¢ ¡¥ ¢ ¨ ¡«¡¢¥° ¢ ±«¢ ¨¡©©«§±«ì ¬¢ ¡¥« «¢±¢ ¢ ¨ £¢ ¨
¨ ¨¡¢¢°¢« «²¢¡§¥ì¢ ¢ ¡±«©'§ ¨«¢ ¡±«¤¢± ¡ ".¢« .¢ì .¢" «¥±«« ¢ ¨« ¨²¡©«§ ¥¢ ¢ ª £¢¥§«© ,¡±«¡©«±§
«§¢¡¢«¥ ¡¢§ ¡¢¢¥ ±« ª ¡±« ,¨«¢¢ ¨«§«¡ «§'§¨©«±¨¢¨««¢ª«¥ £© «¡ «¡²±« ¢ ¨¢ ¢¢ª ¨±« °©±° ¨«©«
®© ¡¢¢ ±« ±« ,±«¡¥« ª'©«¢¢ ±«¢ ± ª ¢ ± ª«°¢¢± ¢ ¨«« ¨«©« ª ?¡¥ ¢ «¤¢¥«² ¢ ¡§«¡«©¢¢± ¨ ¢¢ ¥¢¢ 11 .¡ì«ª
,¨¡¢±¡¢ «¤¢¥¡©«« «©¢¢ ¢¢ ª©«¤¢¢¯ ¢ª«§¥«± ¨ ¢¢¨«¨««¡±¯¡«±«±«²¨ ¨ ª ¨²¡©«§ £¢ ¨ ,¡¥ «¡«¡ª«ì±
¢¢ ¨« ¥¢'§ ¢ ¢ ¡²¢© ¡±¢©¢¯°© § ¨¢¢ ¡ ¢ ,"¥¢¢ì" ¢) ,"¨¢" ¦« ¬¢ ¡«±« ¢ ¨« ,±«¡«ì² ¨±¢ ¥ § «¡ª©±« ¢ ¨«§°
¬¢ ª ¡©«± ,¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ¨ ¨¢¢¡² ¨¢¥« ¢ ª ±¤± ¢ ¡©¤¢¢¯ ¨«§ ¨¦«¡ª¢ª±«¢¢¨¢¨««¨¢²¢©¢¡ª«ì±
¨¡¤¢¥«±«²¢¨¥¢±«¨«©«°¡«±«¢¯ª«± ¨ «¤¥« (¨¥«©¢¢ ¨«©« ª«¢¢« ¢ ¨« ¯ ¡¤¢¢±±« ¡ ª« ¢¡¢¢¯¡±«¢«¡ª«
¡« ±« ¢ ,±¢ ¬©¢ £© ¡©«¢«±ì ¨ ¨ ª«°ª§ «§°±¢ ¨±¡« ¡²¢© ¨ °©±°¨±«¨²¡©«§ª¨¯§¨¡ª©±«¨
.'24 ¨¢ ¨±« ¡¥¢¢±«±«¢ ¢ ¨ ¨ ¯ ¢ ² ¯ ¢ ¢ ª ± ¡ ¢ « ± ¢ ì ª « ± .¨±« ±«¢¢¥ ¨±¡²
"¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ±«±² ¢ ©¥ ¨«©«±¯°¢±¯ ¨¥¢ ±« ¡ ?ª±«¢¡ª«ì± ¯ © ¡¢¡«¡² «°¡ ¡ ©±¢«± ¢
:«§«¡ ¢ ±«¢ ¥«¢±¡¢« ¨¡©¨¢±«ª«©¢¨¨«§¢¢«±«¢¢¯¨²¡©«§ ®¥£©¢ª«±« ,¨¡ª° «²¢©¢¯¢«§ ¢ ¨°«
©±£ªí © ©£ ©¢²±¨¬ ¢ ?±« ¨¢ ¡¢¢¡©« ±«¢¢ ¡¥«¡²« ª± ¨ª¢ ¥¢'§ ,ª«± £ª ±«¢¢
¨ ,¨±« °©±° ¨¥ ¨²¡©«§ ¡¥«¯ ¡'§
©¬££ ²¬£ ¢ ª ¨¡©«§° ¢ ¨¢ £¢¥«§ ¨¢¥ ª±«¡©« ¢ ©¥¢¨±«±¥°¡²¢©¨«©«°¨¤«¥¢
.¡¯¢ ¢ ¨¡¥ ¨ ¨¡° «²¢¡¡²
¤£¦ª¬ ¢ «¬¢¬±ª £ ©£ ©²¬®£° ¬£²£ª ¬ª££ ¨ ¢± ¨ ª§«§ ¢ ¢ ¢ ¡²¢© ¢ ª« «²¢¡¢±° ¢ ¨ £ª ª ¡¥ ©±¢«±
«¬±£ £²¬³£¢£¦í£²¬£©²£¨²¦°££ ©£¬ª ¨¢¡ª§«« .¨±«¨±¢¥±¨«©«¨¡¤¢± :¡¢¢¯ «©«¢ ¨ ¨¡©«§°
'24 ²® ¨« ¨ ±«¥© ¢±«² ¡¢¢¥ª«±©° ¢ ¯ ¢± ¦² ¬¨££¬ £ «£² ¢£
«²¢¡±°§« ¨ ¨«ª ±« ¡¯¢ ¢ ª« ¯ ¨¤¢¥« ¡¥ ±« ¡°±«§«© ¨§¥
¢¢§«±¢¨¢¢¡±ì¢¨« ,¡¢¢°¢±§ ª ª«¥°© «¥ ¨ ®² «¥±«« ¨«§° £ ©® «¦££® ²¬¢ª¬° £¬²¢
¨±«¢¯ «¢±¢© ¢ ±«¢ ¡± ¨«©« ©¢¢± «¥ ¢ ª¢± ¡¢'§ ¨ « ¨ « § ° ª ¢ ± ¨ ¥ « ¢¢³
¢ .ª«¡«°© ¢ ¨¢ ¡ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ª ,¡©¢¢§ ª§«« ¨ ±«¡©« ¡±ª ±« .ª±°«± ¨ ±«±¢«±¢ª¨±¢¨¢²¢ª«
¢¢ ¡ ª ,¢ ¨«± ¬±'§ ª ª«± ¨ «± ¢ ±«¢ .¨±¢¡ª¢°« ª±°«± ¢ ±«¡©«¯ ¢«±¡ ¥± ¢ ¨ ±««¥±«¢
±«¢ ¨¡ ¨«¢¢ ¢¢ ª ¨ ,©¥ ¢ ¡±«¢« ¢ ¨¢ «¥° ¨ ¨¡¤¢ª¢ ¢ ,¨±« ¡¥°«© «±«¢¢ ¨ ¨ª¥²«© ,11 .¡ì«ª ©¡¤¢©±
?¦« £¢¥©¢¢²± ¥¢¢ ,£² ±«¢¢ ¢ ¨¡¢¢¯ «¢¡©¢¢ ¡©¤«±«©¢¢± ,±«¯¢¡² «¢¡° ¨ ª«¢¥¢§
¨¢¢ ª«¡«°© ¨« ¡§° °¢©ì ±«¡ª²¢± ±« ±««¥°© ±«¤¢¥«§ ±««¢ ¡«§¤ ¨¢² ¡ ¨¡©«§° ¢ ¥ ¢¡¢ª ¨ ¨¡« ,¡¢¢¥ª«±©°
¢¨«¢¢±«¢«¡±¡¢¢©¢±¯²¢ « ¥ « ¥ ¨ « ¯ © ¢ ¢ ± ¨ ¡ ¤ « ± ¢ ¨ « « ¢ «¥¡©«§©±¢¢©« ¢ ¡¢§ ©©¢± ¨ ª
«©ì±ì ¢ «ª¢¢ ¢ ®±¡ .¡©«¯±ì 42 ¦« ¨¢ ¨ª¥²«© £¢ ¨ ¢¢ ¨« «¥°© ¢) ±« ©± ¨ ¨±« ¡¢¢¡©« ¨
¡¢«±° ¢©¢¢ ±«¥¢¢ ¢ ¨« ,ª°¢§©«¢¢ ±«¢ .© ©¢¡¢± ³©±° ¦«±¡ ¢ ®¥ì «¢©« ª ¨«§ ¡©¤¢¢¯
¥© ¡¢§ £¢¢¥¯ ¡¢¢¡² ±« .¨«¢¢ .±§ ± ¯ ±«¡©« ª'¡¡² ¢ ¡« £¢¥©¢¢²± ¡ª¤« ,'01 ¯ °¢±¯ ¢©«¢¢ (¨¥«©¢¢ ¨«©« ª«¢¢«
¢ ¡¢¢ ª ,'24 ± ¡ª«§± ¨¢ 짱¡ ¥ .©« ¨¢¢ ¡²¢© ©¥± «¢¯§±©¢ ¦« ¨±¢ «©¥ ¨ ,±¢«§ ¨«« ¢ ¢©¢¥² ¢± ¨«
¢ª¡©«¢«±ì±¢¨«¢¢ .±§ £² ¥ ¢¡¢ª ª ¨¢ ¡¥«ì ¨ ¨¢¢ ¬± ¦«¤© ¢ ª ¢¯ ,±¢«§ ª¥ ±«¥¤© «©¢¢ £¢ ¨
(56 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
¢ ¨«©«°¢¢¥ì ¥§±«¢ £¢¥©¢¢²± ¡« .¨¢¢© ¡« ,ª§«« °¢±« ±« ¢¥¢ ¥¢
