Page 16 - News Report - די צייטונג

:Á¿¸¸ÇÆ´¯ ¾¸¯ ³½¶»½ ¸²

Á»² Êij² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ .Ä»»ÊÉ·² (12 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÊÄÉ»Ĕà ÊÄ»»Â Êĵ ò·· ,¸»·¶ Áº²ºÂĸÄÊĔÄÊ »¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÁÊĺ¾Ä ÄÊ»² ºÄ'´Ê¶'Ä´
Ê²Æ Å¾»¶ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ Á²Ã²˸µ É»»À .(Á·½ËÀ þ² ºĔ²½Ê²Æ
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Ã¾² Ä»»ÊÉ·² * * *
ÊÄÀ ²» ÊÄ ºÊÄ·· ÊÄÉ»Ĕà þ² ºÈ»² Êij²
Ä»ÃÄÊ´² ÄË»Ã·Ê »µ Á´²¾Ë·ÈĔ² º´»·ÂÄ´ º»»Ê³ ngk_c wqo_vhk`dBqw `dw NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 29 - DECEMBER 1, '23
¶ÈÄ Á² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ »È Áĸ ºÄ·· ÁÄÀ ʲ w_s gkqa khsdu gha nqm e_
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊľµÂĺËÆ»·² »µ º»À Á³Ä´
Ê²Æ Å¾»¶ ¼²Â Êij»² ºÀ»ºËÄ´ ¼»¾ºÂ»»Æ qohhwvd_
.Ä»»ÊÉ·² ³·Ê ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ²
Êĵ² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² Á´²¸ ,ºÂÄȲÊĔ 59 ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
÷¾Æ»»² ÊÄË»Ã·Ê Êĵ ¸² º´Ê²¸²³ ÊÄ»»¸ Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² º¾Ä´ ¾»Æ·È û·² º»´
³·Ê .ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ´Â·²²Êµ ĺÉÄÊ»µ ² ºÆ²Ë Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ ² Êij² ¸»² òµ .Ä»»ÊÉ·²
ºÂÄȲÊĔ 51 ,Áº²ÊɲÀĵ ºÂÄȲÊĔ 53) »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 69 ÁÄ·· É»Ê·È º²Â²À Á»»²
»µ Êij»² º´Ê²¸²³ ¼»·² ÁÄÂĸ (ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .Áº¾²¶Ä´ »·¸² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ËÊĵÂÄ ÁÄĸ Áº²ÊɲÀĵ ʲ ,º½²À ÄË»Ã·Ê ¸² ºÂÄȲÊĔ 45 ºÈ»² Á´²¸ ¿Ä»»²Â»² Ãľ²
ò·· µÂ²¾ ² Ä»»ÊÉ·² Á»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »·· ©Ÿš ©«š³¬œ ¢šž ²¬ ©¬ŸŸ ,²š±¬² ¢¦¬ŸŸ §¬ ©¥š²›¬œ ¤šŸŸ ¬œ£²š® ¢šž ²¬«£³ ¦£° ²¬ª££²±Ÿš ©š Á»² Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÁƾĶ ·È ¾»Æ·È û·² º»´ ÁÄÀ
Åʲµ ÁÄÀ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ·È ÁµÊ»·· Ľ»¾ÂÄ º²¶ .¢££ŸŸ ¦££¨ 2.3 ©Ÿ® ¬±¬²¢³ š ©Ÿ® ¢š¦š« ©³£«Ÿ² š ­£Ÿš ¢¦£°¬œ œ£¢¥£² Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ ² ,µÂ²¾Ã·Ê º»À ¶À¹¾À Ê»²
.Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Å¾»¶ ÊÄÀ ÁÈ»ºË ³»·² ,Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .Êij²ºÉ² Á»² ºÂÄȲÊĔ 52
ÁÈ»ºË ,ºÂÄȲÊĔ 48 ,ºÆ¾Ä¶ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ÄĔ·Ê´ Ä»»¾É ² º»»³Ê² º²ÂÄà Á»² ºÄ·· ÄÈ»ºË ÊIJɻÊÄÀ² ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ Ä´»µÊĺ»»·· ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ď"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ »»³ .Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÁƲ·· ¼²Â ÁÉ»Ë ² ÃÄĔÄ Å»·² ÁÄ»»ºÊ²Ĕ ĵ»»³ Á·Æ Áʲº²ÂÄà ·È ¼»·² ´»µÂĵÄÊ .º»»È ÄÊÄ´Âľ ² ÁÈÄ¸Ê²Æ ,ÉʲºË »·¸² Ǿ² ¼²Â ¸»² Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Å¾»¶
57 ¼Ê·µ ºÈ»ºËÄ´ òµ ºÊÄ·· Áº²ÊɲÀĵ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ÄË»ÊÆ Á´»ºÄºË²³ ·È ¶ÊËĔ ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ¸² ºÂ²º²³ Á»ºÃ·² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² Áĵ»»³ »µ Ê²Æ Áº»»É´»ÊÄ··Ë òµ ºÆ²Ë
¼²Â ÁÉ»Ë ÁÈ»ºË ºÂÄȲÊĔ 40 ¿·Ê² .ºÂÄȲÊĔ Ç»ÂÄÊ´ ÄÊÄ´ÂÄÊºË º»À ¿Ä»»²Â»² Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ¸»² ÁºÆÄÊÉ ÄË»Ã·Ê »µ Á´»¸²³ ·È ¶À¹¾À ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÁÄÀ·É²³ ·È ĻȲʺû»Àµ²
² ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·² .Ä»»ÊÉ·² ·È ºÉÄÊ»µ º¾Ä´ »µ Á´»²·Ê²³ ¾²¸ òµ ò·· ,Á¾²ÊºÂ²É ,º¾Ä·· Ä´»Ê³»² »µ Ê²Æ ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ Á»² ž»¶ ĵÂĴ»ʵ ¼²Â Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³
ºÂÄȲÊĔ 48 ,´Â·¾»»ºÄÈ ÄË»²»»ºÊ²Ĕ ÄÆÊ²Ë ÊÄÀ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² Ì·Âĺ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ µÂ²¾Ã·Ê ·È º¾²Æ Ä»»ÊÉ·² ³»·² ¸² ´»µÂÄ»»À Á´ÄÉ ¶À¹¾À Ê»² Á»² ¼»¸ º´»º»·Â Ä»»ÊÉ·² ò··
24 ,Á·ÆÊĵ ºÆ¾Ä¶ Á·² Áº²ÊɲÀĵ »µ »»³ µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÃÄÊĺ»² ÄÊ»² Å»·² º¾»ÈÄ´ ÄÊĵ² ·È ¼»·² ÁÄÀÄ µ¾²³ µÂ²¾Ã·Ê ¼»¸ ºÄ·· .µÂ²¾Ã·Ê ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
.ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»³ ºÂÄȲÊĔ ·È ÊĺÂIJ ÁÃÄÊĺ»² ÄÊ»² Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² ² º»À ÁĔÄ˺ ºÄ·· µÂ²¾Ã·Ê ³»·² Á·² ÊĵÂľ 38 ,ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² Êij»²
* * * Äû·Ê´ ² .ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ »»³ ËÀÀ ÄÉ»ÊÄÀ² ·È ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² µ»¾´º»À "²º²Â" »µ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ
¸»² ò·· ,Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÄÀ·Ã ÄÈ»ºË Ä´»º½»Ê
g_chee_ga_ebo_kpdw Ê²Æ Å¾»¶ ÁÈ»ºË Áʲº²ÂÄà »µ Á·Æ º»»¶ÊÄÀ ÄË»Êĺ»¾»À ÄÊ»² ľ² º»À ž»¶ ·È ÁÄÀ·É .Êij²ºÉ² Á»² ºÂÄȲÊĔ 31 Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ ²
ºÄ·· òµ ³»·² µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Ê²Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ
ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À º²ÂÄà Êĵ Á·² ,Ä»»ÊÉ·²
wqohhwvd_ gB_kvqaB_w_ ĺÃÉʲºË »µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸»² ¾Ä²ÉÄÀ ˺»À .ÁÊÄ·· º´Â²¾Ê²Æ ² ¼»·² ÁÄÀ ºÄ¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»³
pod_wb »·¸² ºË»Â ¸»² òµ ˺²½ ʲÆÊĵ ÊÄÈ»ºË »»··È ÃÂĺô»Â»»·· Á»·Ë º²¶ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ¸² º´²¸ ò·· ºÂÄȲÊĔ 29 ÁÄ·· ´Â·ÊÄÃijʲÆ
.»»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² Êľ·Ĕ²Ĕ
´²ºÂ·¸ Á³²¶ ĺÀ²²³ ÄË»Ã·Ê º·²Ã Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ÊÄÀ Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¾²À Á»²Ã²··Å¾»¶ÄÀ·ÃÄ´»º½»Ê»µ¿·Ê²º»´ÁÄÀ
»·¸² ºÂÄȲÊĔ 20 ¸»·¾³ Á³²¶ Êij²ºÉ²
ʲĔ ĺÈľ »µ Á»² Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÄÈ»ºË
·È ºÊ»³·ÊĔ º²¶ Ä»»ÊÉ·² ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² 2 ÊÄÀ·Â Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á·º Á²Ë¸µ ²º²É²µ ºÊ»Ê²Â´»² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ .Áº²Â²À .Áº¾²¶Ä´
² ,÷²Êµ ÊÄ´»¾µÂÄÈ º»À Ä··ÉòÀ Áʻɲº² Á»·Ë º²¶ ,º²ÂÄà Á»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄÉ»´Â²Ê ¿Äµ Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 40 ¿Äµ Êij²ºÉ² Á»² º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á³²¶ ĺÀ²²³ ÊÄ»»ÊÉ·² »·· ¿Äµ½²Â ´²º ĵ»»³ Á·Æ ÄĔ·Ê´ »µ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ ÁÄ·· ¿·º²µ 30 ÊijÀĺĔÄà µ¾²³ Á´»ºÄºË²³ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á´²¾ËĴʲÆ
ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ¸² ºÄº½»Ê²³ -ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ Å»·² Áº»»³Ê² ºÄ·· ÁÄ»»ºÊ²Ĕ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ÁÄ·· Á²µ .ÁƲ¾Ä´Ĕ² ¸»² ºÄ˸µ·³ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 106
»µ ºÂ»¸ ··Ä»É Å»·² Äɲº² Á·²Êµ ĺÃÄÊ´ Ê»² ²´¹ Á'Êij»² ·¾»Æ² ¾ÉÄĔ Ç»ÂÄÊ´ ÊIJɻÊÄÀ² Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ É»Ê·È Á½²·· »»··È º²¶ Á»² ¸»² ÃÄ ·²·· Á½²¸ ÄË»º»ÊÉ Ä½»¾ºÄ
ʲ» »»··È µ¾²³ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À Áº»À»² ¸»³ ÁºÊ²·· ºË»Â ºÄ·· Á·² ³»·¾Ê·² Á»² ¸»² ,´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ ºÄ˸µ·³ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ .ʲÆÊĵ ž»¶ Á³Ä´ ·È ÄÃÄÊĺ»² Ã'ÄÉ»ÊÄÀ²
.É»Ê·È ² ÁÄÀ·É ¾²À²½²Â ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ʲ·Â²» º¾Ä´ ¿·Ë Á»»É º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¿Äµ Á²»¾»³ 61 Êij»² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¸»² ¿Äµ Á»²
Á'º»À ¿Ä»»²Â»² Ä··ÉòÀ Á·Æ ʲ»ÄÀ Á'º»·¾ Êij»² º»ÊË ÁÄÀÄ ·È û¸»ÊÉ ºÄ˸µ·³ .Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Ê»² Á»² Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Ë»Æ»ÈÄĔà ʲ¾²µ
»µ Á³²¶ ,Ä»Êĺû»À ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ÁË»Ã·Ê ¸»² º¾Ä´ Ä´»Ê³»² òµ .µÂ²¾Ã·Ê º»À ¶À¹¾À
úô»Â»»·· ÁòËÄ´Ĕ²Ê² ÁºÆÄÊÉ Ç·Ë ÄË»Ã·Ê Å¾»¶ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 14 Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÄ··Ä´
ò·· ,Á²»²Ê Ä··ÉòÀ ¿Äµ ÊĽĶ ÷²Êµ 24 ·È Êĺ¾Ä´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼»·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ ʲÆ
» µÁ·ÆºÂ´Ä´À·²»µÁ»»Ê²ºÀÄÂòµ ÊIJɻÊÄÀ² Ä´»º½»·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÉĵ
Á·² ,ºÃ³¾Ä¸ Ä··ÉòÀ ºË»Â Êij² º²ºËºĔ»·¶ ,Á²»²Ê ɻƻòĔ ¿Ä»² ÁÃÄÊĺ»²
¿·Êµ ÁÄÂĸ ò·· ÁÈ»··²ÊĔ ÄÊĵ² Ê»Æ ¼»·² ¼»·² Á·² ,Á²··»»º Ê²Æ Å¾»¶ ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ Á'º»·¾ .Ä··ÉòÀ Á·Æ ³ÊÄÀ Á·² ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ ·È Êĺ¾Ä´ Ä´»º»·Â
÷²Êµ »µ Á³²¶ ,Á²»²Ê Ä··ÉòÀ ¿Äµ .²É»ÃÉÄÀ Á»² Ç»ÂÄÊ´ ¿·Êµ »µ
Á»»É ºË»Â Êij² Ãĵ»»³Ä´ »»Êµ º´»µÄËÄ´ Á»»² Á»² º¾²¶ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ »µ
.Á˺ÂÄÀ Ĕ² ºÉ»Ë ÁÄÀ ò·· Á·Æ ¾²··É »µ ¸² ÁÄÂÄʲ··
12 ² Á»² º½²ÊÉĴ»»Ê² º²¶ Á·²Êµ Á»»² .ÁÄÂÄɻʺû·² ¿»»³ º¾²¶ Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Å¾»¶
¸»² ò·· ²¾·º Á»² ¸»·¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕ² Ä´»É²ºË ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ º²¶ ´²ºÂ²À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÊÄ»·²··Â»»² Á»»² .Ä··ÉòÀ Á·Æ ¿·Êµ ¾»»À 113 ÊÄ»ÊÆ Á·Æ Áµ¾²ÀÄ´ ºË»Â Á»ºÃ·² ʲºÄÊÉÄÃ
.Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¸»² ¼·¸²³ ² Å»·² ºĔ²½Ä´Êij»Ê² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ··
Á»² Êĵ¾ÄƺƷ¾ ĵ»»³ Áò¾ËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ³ÈÀ Á'Æ»·² ºÉ·ÉÄ´À·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .··Ä»É Á»»É
Á ·²Êµ»µ³»¾·Èº»»ÈÄÈʷɲŻ·²Ä··ÉòÀ ©¬¨Ÿ±š› ©Ÿš ²£°£®š ©³£«Ÿ² š ©®£Ÿ±Ÿ°²¬¢ªŸš ©¬œªŸ¦¬œ ££ £š «¬ š ¢²£°¦š¢³ ¬ª££²±Ÿš Á·² Á¾²ÊÄÂÄ´ ÊÄ»»ÊÉ·² »µ º»À ºÊ»ÊÄÆÂ²É Á·²
Á»·Ë Á³²¶ ô²ºÊ²Æ ´²ºÂ·¸ Êij² ,ÃÄɲº² .­£³ ¢¥š£ «Ÿ«±Ÿ¦ ¬¥£¦ª¬ ²¬® «'ª£¢Ÿ® ©²£²š›¨š› ©¬ª¬± Ÿ° ¬£°š¨²š®ª£š »»¸ Ê²Æ º²¶ ÊÄ Á·² ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ