Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
·È ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ºË»Â ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ,¾²Æ½Ê·µ ²¬²£® "¦ £¥" ©±£ª²¥£ ©® ª²¬¦±²¬ ¬³£¢¨²
ºË»Â º²¶ ÊÄ ,'»ÂÌÂ Ê²Æ "¶ÂÌÀ" ²¸² Á³Ä´
FIDELITY svtvxdiiltd iz lmm|f jmd dpdejmo
òµ ÁÊÄ·· ¾²¸ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² º¾²··Ä´
»µ Ĕ²Ê² ºÀÄ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ µÂ²¾ ĺËÊÄ
Ä ÃÄÊĔ»µ»»³º²ºË²Êĺ²¶ ,Áƻʲº svftiftmgde mmiiz |dx }milumid smd NEWS REPORT FRIDAAY, APRIL 23-25, '25
»·· »»Ã º»´ ÊÄ ¸² ÁÆʲ··Ä´Ê²Æ »·· ÇÂÄÊÄƲÉ
DENTAL PLAN ÊÄ»»² »·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ pd|}m ~tmgr lmr
Quality dentistry at over 400 private ºË»Â ºÂÄÉ Ê»² ,ÉÂÄʲƴ·ÂÄ´·º¼»² ,º´²¸
dental offices in Monsey, Brooklyn, (...Ê»À ·È Ì·Âĺ Á»»É Á³²¶ Á·² ÊÄÈ»ºË ºĔ»·¶ Ã'²¾²³¸»½ ,Á²Ê»² ÊÄÉ»´Â²Ê½»·¶ ÊĺʻȻƻºÂĵ»²À·² Á²
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. Ã'»ÂÌ º²¶ ,´²º ¿ÄÂÄ» ĵÄÊ ´Â·ÂÄÆÄ ¿»»³ ĺÉÄÊ»µ º»»Â²³ Á»·Ë º²¶ Ľ¾Ä·· ,ÊÄʻȲ»Æ
¸»² '»ÂÌ ¸² º´²¸Ä´ ,µ²µ²½ Ì»ÀÄ ,º²É²··µ² ĵÂÄÃɲ·· »µ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² º»À Á½ÄÊĔËÄ´ ¹ÃĔ Ê²Æ º²¶ ,ÊĺÀ²²³ ²¾²³¸»½
UP ² ÁƲ¾ËÄ´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ,ºĔÄËÊÄ ¼»¾ÉÄÊË Á·Â³¾ Á»² ²¾²³¸»½ Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²ĔÀ·² ºÉ²ºÂ²É ² Ê²Æ ºÊľÉÊĵ µÂÄ˲ÊÊij»²
ÄĔ·Ê´ Á»»¸ ¸² ,Ê·ºÂÄ´² ÃÄ»»Â "ÃÊĺ»·Ê" ¿Ä»²
TO (Áº²··»ÊĔ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ) Á'Æ»·² º½²Â ÄȲ´ ĺʲ··ÊÄÀ·² »µ º´ÂÄʳĴ òµ º²¶ ,ºÃ³¾Ä¸ Á·Â³¾ Á'º»À ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È º»»Ê´ ¸»²
SAVE 50% Á»»¸ ºÆʲµÄ´ º¾²·· º½»ÊÄ´ òµ Á·² ,ÊÄ´»¾Æ Á»·Ë ¸»² ²¾²³¸»½ Á½¾Ä·· Á»² ,´Â·¾É»··ºÂ² Á·² ,ÁÄÂÄƲ··ºÂ² ¼»¸ Êij»² Á²-·²² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÁÄÀ·É ¾²¸ '»ÂÌ ¸² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ĺËÊÄ Ã²µ
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, · ȼ»¸º»»Ê´¸»²»¸¸²¶µ·À¼»¾ºÀĺÄÀ½ Á·Â³¾ »µ Á»² ÁÊĵ»¾´Â»»² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¼»¸ Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, Ì·µÄ Á´»µÊĺ»»·· Á»»¸ ·È ¼²·· Á·² Ë»ÊÆ º²¶ »¸ ¸² ,´»¸ ² ÁÊľÉÊĵ º»À ,ÁÄÂÄƲ··ºÂ² ,ÁĴ·´Â»µ²³ »»··È º»À Êij² ,»»Àʲ ľ²Â²»È²Â
EVEN COSMETIC DENTISTRY. ºÂ»»Ë'û··Êij² ,ÃÄȲÊĔ ¿Ä»² º»ÊºÆ»·² ¿ÄÂ·Æ Á·Â³¾ Á·Æ "´Â·²»»ÊƲ³" »µ º½»»ÊÊÄ ¼»¾ÈÂÄ´ ¼»¸ º»È ¾²ÊË» Ì»µÀ (1 ¸² ,¼»¾ÀÄÂ
.Áò¾Ë²³ »·¸² ºË»Â º½»ÊÄ´ òµ º²¶
» µÊij»²¾ÄÀ·ºÁ·²Êĵ·ÊÄ´Êĵ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² ò·· ,Êĺ»¾»À »¾Ä²Ê¸»² º»»¶ÊĽ»¸ 5 »µ Á»² ºË»Â ·¾»Æ²) Á·Â³¾ Á·Æ ɻʷÈ
For only $265 a year Á·² ,ʲʷɲÊĔ ¿ÄÂ·Æ Ì·ÂËÉÄ ÄÂÄû³Ê²Æ .ÁĴ·´Â»µ²³ Á'ºÂ»¸ º¾ÄºËÄ´ÉÄ··² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ò·· ÁºÉ·Ĕ
your entire family can join thousands ÊÄ»»¸ Á³Ä´Ä´ Á³²¶ ò·· ,Êĺ½»Ê »µ »»³Êĵ * * * Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ (2 Á·² ,¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ
of my smilling clients ¿ÄÂ·Æ ºÉÄÊ»µ '»ÂÌ ÁĔÄ¾Ë ·È ´Â·À»ºË·È ĵÂÄ»»´Â² »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ¼»¾ÈÂÄ´ Áº½»¾ÆʲÆ
REFERENCES are always available nhhe nh_ rhd_ gqwg hoyo Áº²ºÂĺ² Ľ»¾´Äº ºÄÀ½ Á·² ÃÄɲº² ºÆ·¾ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
²¼²Â¸²´·ÂÄ´ÁÄ··Ä´¸»² ,ÃÄȲÊĔ ¿·È ÊÄ´»¾Æ
Êĵ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º½»ÊÄ´ òµ º²¶ ¶ÄË Ê²Ĕ nds nqmdvmhhc_ n j_o ,pqu_wB .Êĵ»¾´º»À Á·² ÁÊ»µÂ²À²É ²¾²³¸»½ Á´ÄÉ
Shraga Klein ºÀ·É ´Â·ÊľÉÊĵ ĵÂÄ˲ÊÊij»² »µ
Account Executive »µ½ ,ÁĴʲÀ ¸»³ ÁûÊÄ´Êij»² ºÊÄ·· ÃÄȲÊĔ qxhg_m_kBhb qxhboqkphd_
ÁʲÆÀ»»¶² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ '»ÂÌ ÊĺĔÄËÊÄ Êĵ ¸² ÁµÂÄÃɲ·· Á·Æ º½»¾ Á»² ¼»¾Â»»Ëʲ··
ÃÄȲÊĔ ¿ÄÂ·Æ ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ Á'Ê²Æ ÁÄ·Êû·² ¼»¸ qvhwqm_ nd_ nw_aod_ nhhv qehhw ·È ²¾²³¸»½ Å»·² ɷʵ ÊIJɻÊÄÀ²
718-871-2882
.ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² µÊ·Ã³² »·· ÁʻʺòÀĵ ·È ··²·ÊĔ ² Á»² ¿ÄÂ·Æ ´Â·Êĵ²Æ Äʲ¾É »µ Á·² ,ÁÄÂÄƲ··ºÂ²
845-783-4537 * * * »µ Á³²¶ ,¸»² '»ÂÌ Á´ÄÉ ÃÄȲÊĔ ÊÄȲ´ Êĵ ÁĴʲÀ .ÃÊÀ ,Á·Â³¾ Á»»É ¹»¾Ë ÊIJɻÊÄÀ²
Ã'ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÄÈ»·· »µ ,ò´ÄºÊ²
¶ÄË 2 ¸»·¾³ ¸² º¾»ĔËÄ´Æ»·² Áº²É²··µ² '»ÂÌÂ
to_ohs wqxhgphmqwgpvq ¼²·· »µ Á»² ºÄµÂ²¾Ä´ º²¶ '»ÂÌ ò·· ¿Äµ½²Â ··»ºÃ ,¹Ê¸À ¾º»À ¿·È ÁºÄµÂ²¸Ä´ Á¾Ä»ÈÄĔÃ
ĻȻ¾²²É '»ÂÌ »µ º»»ºË ,ºÃ»»·· ÊĵĻ »·· Á»²¼·¸²³Ê»²»»³´Â·Ê»´ÄÊÁ·Â³¾»µ·È ,Ųɺ»··
Á»² Á¸»··Ä´Â² ¸»² ÊÄ Ã²·· ,"Ã»Æ ÄÂÊÄ»¶" Å»·² xghwg_mp wqgphohm Ĵ²¾¼²··ÄµÂÄĔÄËÊÄÁ²Á·Æ¹ÃĔ³ÊÄÁ·Æ ÁÄûÂÄ´ Êĺ»»·· ¾»·· »¸ ³»·² ¸² ,º"·» Ê²Æ Á·Â³¾
ľ² Á¾ÄºË·Èµ»ÊÆ·È ¸·À Á·² Ä»ÈɲÊÆ ÄµÄ» qhu_oaheqw ghm gqx_wgp ,Á²º´Â»Ë²·· Á»»É ¼²ÂÊĵ Á·² Áʲ´Â·² Á»»É ĸ»»Ê »µ Åʲµ ,ÄÈ»ºË ľĻÈÂ²Â»Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ
»»¸ ³»·² ¾»»·· ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ä»»¸ Á»·Ë ÊÄ ¸»² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Å·Ê Á'Æ»·² ºÂÄƲ··ºÂ² ²¾²³¸»½ ¸² Á½²À ÊĽ»¸ ´Â·Ê»´ÄÊ
ÁÆ·ÊÊ²Æ Á¸·À ÊÄ ºÄ·· ,ĻȻ¾²²É »µ Á½Äʳ gxho gao_s wqghkhm `hd_ Á¾ÄºË ·È ¼»¸ ºÊ²Æ²¸ Áʲ··Ä´ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ¿·Êµ ·È ¸»·¾³ ºË»Â) µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¼»¸
.Á¾²·· ÄË»ÊÆ aodwhohmhkq qk_gdw` n_ ¿Ä»² ÃÄ»ÃÄà Ľ»¾º½»ÊÄ´ Ä´»µÊĺ»»·· Ê²Æ Á'Ê²Æ ´Â»µ²³ ² ¸»² Ľ¾Ä·· ,¼»»º »Â²º»¾ Á·Æ
ºÄ·· ,ÊÄ»ÀÄÊĔ ºË»Â Á»·Ë ¸»² '»ÂÌ ³»·² ceq nh_ rm_v Á»»¸ Á·Æ ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ »µ Ê²Æ ,³»³² ¾Ì Á»² º½»ÊÄ´ .(¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á¾ÄºËÆ»·² ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ .ÃÄȲÊĔ Ä»ÈĔ·Ê²É ĵÂÄÃɲ·· »µ Á·Æ º½»¾ Á»² ¼»·² »·¸²
Á··»Ã²À ¿Äµ Êij»² ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·² º²¶ ,ºÄ»³²É º»»¶ÊĽ»¸ ´Â·Ê»´ÄÊ ¿»»³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ãĸ»»Ê '»ÂÌ »µ) Á·² Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á´ÄÉ Á·Â³¾ Á»² É»º»ÊÉ
'»ÂÌ Á·² ,Ä»¸²··Â»² òÀ²½ »µ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ Á·² ºĔ»·¶ (̵̻¶ ̷·»È) »»ºÊ²Ĕ »¹Ê¸À Êĵ ºÂ»¸ .µÂ²¾ Á»² ˸»ºÃÄÊĔ Á»»¸ Á³»·¶·ÈÊĺ·² Á² ºÊ»Æ ²¾²³¸»½ ò·· ºÆ²ËºÊ»·· ľ·ÆʲÆÄ´
ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
òµ
º²¶
º½»ÊÄ´
û·Ê´ º»À ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· Á²µ ¸² ºÃ»»·· º¾ÄºËÄ´ ,˺»Êº²Àà ¾²¾È³ Êĺû»À ÇÂ²Â»Æ ,¿»² Å»·² ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ºÃÄʲ Á² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² Á»² ºÂÄȲÊĔ 15 Á·Æ ÊÄ´»Â»»·· ÁÄ··) µÂ²¾ Á»²
º»»É´»Ãľ½²Â Á·² ÁÊľÄÆ Ä»»¸ ľ² ÄµÂ²Ë ºÀ»ºË²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ³»·² ¸² ,¿·º²À»º¾·² Á² ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,ºÊ²ĔËĴ»»² »·· »·¸² ÊÄ ¸»² »µ º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ .(²¾²³¸»½ ÁÄÈ»ºË µÂ²¾
»µ ÁÆʲËÊ²Æ ·È Ë»º²À²Êµ ºÊ²Æ²¸ ºË»Â
Á¾²Ã²¾²É ²¸² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· Áʻ´»¸ÄÊ »»ºÊ²Ĕ Á»»¸ Á·² ÊÄ ºÄ·· ,¶¸Ä Á»² ´»ÊÉ Á¾Ä·· ÊĵÂľ ³·Ê ¾»»·· ,ÊĵÂľ ľ² Á»² Á½·¸²³ ò·· ¿ÄµÈ²Êº ,´Â·µ¾ÄÀ ĵÂÄ˲ÊÊij»²
ÊÄ »·¸² »·· ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ¼»·² Á·² ,¾²Æ½Ê·µ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ÁʲÆÄ´ ¸»² ÊÄ .¾ÄƲ³ ºÃÄʲ ¿Äµ Á´¾²Æû·² ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ÄÊ»² Á·² ²¾²³¸»½
¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ Á»»É Á¸²¾·È º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ º²¶ òÀ²½ ò·· ¿Äµ½²Â ¸² ,º'¶Âĺ ÊÄ Êĺ½ÄÊ ÊÄ´»ºÊ²µ Êĵ ÁÄ·· ,Áʲ´Â·² Á»»É .´Â·ÊľÉÊĵ ²¸² º»À ÁÄÀ·ÉĴû·Ê²
ÊÄ ¾»»·· ÁĴ·²»»ÊƲ³ ̷·½ËÀ »µ ÁÄ»··Ä´ ·È ̷·½ËÀ ÁºÈľ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ˻ʲ´Äº²É ʲºÉ»·· ,µÂ²¾ òµ ºÊ»Æ ò·· ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á²-·²² ÅÄ÷²Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Ã'·³¾
º´»µÂÄ ¶À¹¾À »µ ³»·² ¸² º²¶Ä´ ²Ê·À º²¶ ÁºĔ»´Ä Á·Æ) ´²¾ËÊ²Æ Ë»·ºÃ»·² ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ º»À ÊÄÀ ¼»¸ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ,Á²³Ê² »»Êµ ÊĽĶ ,ºÀ² Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² Á»»¸ ºÂ»¸ º²¶
Á»»¸ Á´»µÂÄ Å»·Êĵ ÇÊ·É ¼»·² ¼»¸ ºÄ·· ,¼»¸ ³¾²¶ Êĵ² - 11 ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Á'º»À »·· '»ÂÌ Á·Æ Ä»´²¾²Äµ»² ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ ¾²À ¾»Æ ,É»Ê·È Áº²Â²À
.ÇÂĵ²É ÊÄ»ÀÄÊĔ 16 Á·² ,̷·½ËÀ - ÄÂij»¾³Ä´ Á³Ä¾ »µ Á·Æ ¼»¸ º»·Êº ÊÄ ÁÄÀÄ·· ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á ·²´Â·Ê»´ÄÊÁ·Â³¾»µ¸²Áº»»³Ê²·ÈºÂ²¾Ĕ
ĺ½ÄÊ Ä»»¸ '»ÂÌ ºÈ·Â ¿Äµ ³»¾·È Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² ,̷·½ËÀ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ Äº»·º »²µ··² ÊÄ ÁÄÉ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á·² ,ÁÆ»»Æ·È² ¾²Ĕ²Â²À Á½»¾Ã»¾Ëû·² ¿Äµ Á³²¶ Á¾²¸ »»Àʲ
-Á³ Á·² ˺»Êº²Àà ÁʲºÃ»Â»À ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ÊĺÊĵ·¶ ¸»² ĔÀ²Êº ´Â²¾ »·· ºĔ»·¶Êij»² Á½·¸²³ ÁÄÀ·É ÊÄ Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÁƲ·· ÁÈ·Â Á·² Áº¾²¶ Å»·²
ÁÆÀÄÉ Êĺ»»·· ¸·À ÊÄ ¸² µ»»Êû·² Á² þ² Ê»³´ ²Á·² ,ĺÃÂÊÄ Ê²´ »»¸ ÁË»··È ,ÁºÃ»Ê²Êĺ ÁûÊÄ´Êij»² ¸»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á½»»ÊÊÄ ·È ÁĴ·¾Ä´ ¿»² ºÄ·· òµ ¸² ºÆ²¶
º´Â²¾Ê²Æ òµ ¾»»·· "Ì·¾½ µÄ" òÀ²½ Á´ÄÉ Á½¾Ä·· Á·Æ Å»·¾ Á»² ,´²º 50 Á·Æ ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á»»¸ Á½»¾´ÄÀÊÄ ·È ´Äº ʲĔ² Å»·² Áʲ··Ä´ .ÄÊĵ² Á·² ²¾²³¸»½ º»À ´²¾²»µ ¼Ê·µ
.´Â·Ê»´ÄÊ Á»»¸ Á·² ĺÈľ »µ Êij»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ .ĸ»»Ê ÄË»µÂľû·² Á·² ,¿·¾¹ ² »·· ÁĸĴû·² ÃÄ º²¶ Á²µ
º»»Â²³ ¶¸Ä Á»² ´»ÊÉ »µ ¸»² ºÂ²É²³ »·· ÁºÂ²ºÃÄʲ-̷·½ËÀ »µ Á·Æ ĸ²Æ Ä´»º¾»´µÂÄ Á'¾Ä·Ĕ ºÄ·· ÊÄ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² ºÄ·· òµ ¸² ºÊľÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É
,(ʵ² ¹"») É»Ê·È Ëµ·¹ ² ÊĽĶ º»À Áʲ··Ä´ ¼²¸Ê·² Á»»É Á²Ê²Æ ºË»Â ¸»² (ÁË»·ºÃ»·² Å»·² Áƻʲº »µ ÁÄÀÄ·ÈĔ²Ê² ĔÀ²Êº »»³ ,ºÆÂ·É·È ÊĺÂIJ Êĵ Á»² ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È
Á½²ÀĔ² Ë»·ºÃ»·² ̷·½ËÀ »µ ò·· ¿Äµ½²Â ºÃÂÊÄ ºË»Â ºÆʲËÊ²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ ò··Ê²Æ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ »·· »·¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ºÂÄÉÊIJ ²¾²³¸»½ º²¶ ºÂ»»Ë'û··Êij²
.Áʲ··Ä´ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ ÄÊĵ² »µ Á·² òÀ²½ Á´ÄÉ ¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À »µ ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² Áƻʲº ľ² ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² ÁÄÉ »¸ ,ºÊĵÂÄÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ÁµÂĺËÀ·² ÄÊ»²
ĺËÊÄ »µ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ Ë»ºÉ²Æ .ÊÄƾĶº»À ÄÊÄ»»¸ Á·² Ãĵ²³ ʲÊĺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼·¸²³ Á»»¸ Êij² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ Å»·² Á¸²¾Ê²Æ ÉʲºË »·¸² ºË»Â Á»·Ë ¼»¸
·È ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ºË»Â ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ,¾²Æ½Ê·µ ²¬²£® "¦ £¥" ©±£ª²¥£ ©® ª²¬¦±²¬ ¬³£¢¨²
ºË»Â º²¶ ÊÄ ,'»ÂÌÂ Ê²Æ "¶ÂÌÀ" ²¸² Á³Ä´
FIDELITY svtvxdiiltd iz lmm|f jmd dpdejmo
òµ ÁÊÄ·· ¾²¸ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² º¾²··Ä´
»µ Ĕ²Ê² ºÀÄ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ µÂ²¾ ĺËÊÄ
Ä ÃÄÊĔ»µ»»³º²ºË²Êĺ²¶ ,Áƻʲº svftiftmgde mmiiz |dx }milumid smd NEWS REPORT FRIDAAY, APRIL 23-25, '25
»·· »»Ã º»´ ÊÄ ¸² ÁÆʲ··Ä´Ê²Æ »·· ÇÂÄÊÄƲÉ
DENTAL PLAN ÊÄ»»² »·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ pd|}m ~tmgr lmr
Quality dentistry at over 400 private ºË»Â ºÂÄÉ Ê»² ,ÉÂÄʲƴ·ÂÄ´·º¼»² ,º´²¸
dental offices in Monsey, Brooklyn, (...Ê»À ·È Ì·Âĺ Á»»É Á³²¶ Á·² ÊÄÈ»ºË ºĔ»·¶ Ã'²¾²³¸»½ ,Á²Ê»² ÊÄÉ»´Â²Ê½»·¶ ÊĺʻȻƻºÂĵ»²À·² Á²
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. Ã'»ÂÌ º²¶ ,´²º ¿ÄÂÄ» ĵÄÊ ´Â·ÂÄÆÄ ¿»»³ ĺÉÄÊ»µ º»»Â²³ Á»·Ë º²¶ Ľ¾Ä·· ,ÊÄʻȲ»Æ
¸»² '»ÂÌ ¸² º´²¸Ä´ ,µ²µ²½ Ì»ÀÄ ,º²É²··µ² ĵÂÄÃɲ·· »µ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² º»À Á½ÄÊĔËÄ´ ¹ÃĔ Ê²Æ º²¶ ,ÊĺÀ²²³ ²¾²³¸»½
UP ² ÁƲ¾ËÄ´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ,ºĔÄËÊÄ ¼»¾ÉÄÊË Á·Â³¾ Á»² ²¾²³¸»½ Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²ĔÀ·² ºÉ²ºÂ²É ² Ê²Æ ºÊľÉÊĵ µÂÄ˲ÊÊij»²
ÄĔ·Ê´ Á»»¸ ¸² ,Ê·ºÂÄ´² ÃÄ»»Â "ÃÊĺ»·Ê" ¿Ä»²
TO (Áº²··»ÊĔ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ) Á'Æ»·² º½²Â ÄȲ´ ĺʲ··ÊÄÀ·² »µ º´ÂÄʳĴ òµ º²¶ ,ºÃ³¾Ä¸ Á·Â³¾ Á'º»À ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È º»»Ê´ ¸»²
SAVE 50% Á»»¸ ºÆʲµÄ´ º¾²·· º½»ÊÄ´ òµ Á·² ,ÊÄ´»¾Æ Á»·Ë ¸»² ²¾²³¸»½ Á½¾Ä·· Á»² ,´Â·¾É»··ºÂ² Á·² ,ÁÄÂÄƲ··ºÂ² ¼»¸ Êij»² Á²-·²² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÁÄÀ·É ¾²¸ '»ÂÌ ¸² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ĺËÊÄ Ã²µ
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, · ȼ»¸º»»Ê´¸»²»¸¸²¶µ·À¼»¾ºÀĺÄÀ½ Á·Â³¾ »µ Á»² ÁÊĵ»¾´Â»»² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¼»¸ Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, Ì·µÄ Á´»µÊĺ»»·· Á»»¸ ·È ¼²·· Á·² Ë»ÊÆ º²¶ »¸ ¸² ,´»¸ ² ÁÊľÉÊĵ º»À ,ÁÄÂÄƲ··ºÂ² ,ÁĴ·´Â»µ²³ »»··È º»À Êij² ,»»Àʲ ľ²Â²»È²Â
EVEN COSMETIC DENTISTRY. ºÂ»»Ë'û··Êij² ,ÃÄȲÊĔ ¿Ä»² º»ÊºÆ»·² ¿ÄÂ·Æ Á·Â³¾ Á·Æ "´Â·²»»ÊƲ³" »µ º½»»ÊÊÄ ¼»¾ÈÂÄ´ ¼»¸ º»È ¾²ÊË» Ì»µÀ (1 ¸² ,¼»¾ÀÄÂ
.Áò¾Ë²³ »·¸² ºË»Â º½»ÊÄ´ òµ º²¶
» µÊij»²¾ÄÀ·ºÁ·²Êĵ·ÊÄ´Êĵ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² ò·· ,Êĺ»¾»À »¾Ä²Ê¸»² º»»¶ÊĽ»¸ 5 »µ Á»² ºË»Â ·¾»Æ²) Á·Â³¾ Á·Æ ɻʷÈ
For only $265 a year Á·² ,ʲʷɲÊĔ ¿ÄÂ·Æ Ì·ÂËÉÄ ÄÂÄû³Ê²Æ .ÁĴ·´Â»µ²³ Á'ºÂ»¸ º¾ÄºËÄ´ÉÄ··² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ò·· ÁºÉ·Ĕ
your entire family can join thousands ÊÄ»»¸ Á³Ä´Ä´ Á³²¶ ò·· ,Êĺ½»Ê »µ »»³Êĵ * * * Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ (2 Á·² ,¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ
of my smilling clients ¿ÄÂ·Æ ºÉÄÊ»µ '»ÂÌ ÁĔÄ¾Ë ·È ´Â·À»ºË·È ĵÂÄ»»´Â² »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ¼»¾ÈÂÄ´ Áº½»¾ÆʲÆ
REFERENCES are always available nhhe nh_ rhd_ gqwg hoyo Áº²ºÂĺ² Ľ»¾´Äº ºÄÀ½ Á·² ÃÄɲº² ºÆ·¾ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
²¼²Â¸²´·ÂÄ´ÁÄ··Ä´¸»² ,ÃÄȲÊĔ ¿·È ÊÄ´»¾Æ
Êĵ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º½»ÊÄ´ òµ º²¶ ¶ÄË Ê²Ĕ nds nqmdvmhhc_ n j_o ,pqu_wB .Êĵ»¾´º»À Á·² ÁÊ»µÂ²À²É ²¾²³¸»½ Á´ÄÉ
Shraga Klein ºÀ·É ´Â·ÊľÉÊĵ ĵÂÄ˲ÊÊij»² »µ
Account Executive »µ½ ,ÁĴʲÀ ¸»³ ÁûÊÄ´Êij»² ºÊÄ·· ÃÄȲÊĔ qxhg_m_kBhb qxhboqkphd_
ÁʲÆÀ»»¶² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ '»ÂÌ ÊĺĔÄËÊÄ Êĵ ¸² ÁµÂÄÃɲ·· Á·Æ º½»¾ Á»² ¼»¾Â»»Ëʲ··
ÃÄȲÊĔ ¿ÄÂ·Æ ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ Á'Ê²Æ ÁÄ·Êû·² ¼»¸ qvhwqm_ nd_ nw_aod_ nhhv qehhw ·È ²¾²³¸»½ Å»·² ɷʵ ÊIJɻÊÄÀ²
718-871-2882
.ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² µÊ·Ã³² »·· ÁʻʺòÀĵ ·È ··²·ÊĔ ² Á»² ¿ÄÂ·Æ ´Â·Êĵ²Æ Äʲ¾É »µ Á·² ,ÁÄÂÄƲ··ºÂ²
845-783-4537 * * * »µ Á³²¶ ,¸»² '»ÂÌ Á´ÄÉ ÃÄȲÊĔ ÊÄȲ´ Êĵ ÁĴʲÀ .ÃÊÀ ,Á·Â³¾ Á»»É ¹»¾Ë ÊIJɻÊÄÀ²
Ã'ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÄÈ»·· »µ ,ò´ÄºÊ²
¶ÄË 2 ¸»·¾³ ¸² º¾»ĔËÄ´Æ»·² Áº²É²··µ² '»ÂÌÂ
to_ohs wqxhgphmqwgpvq ¼²·· »µ Á»² ºÄµÂ²¾Ä´ º²¶ '»ÂÌ ò·· ¿Äµ½²Â ··»ºÃ ,¹Ê¸À ¾º»À ¿·È ÁºÄµÂ²¸Ä´ Á¾Ä»ÈÄĔÃ
ĻȻ¾²²É '»ÂÌ »µ º»»ºË ,ºÃ»»·· ÊĵĻ »·· Á»²¼·¸²³Ê»²»»³´Â·Ê»´ÄÊÁ·Â³¾»µ·È ,Ųɺ»··
Á»² Á¸»··Ä´Â² ¸»² ÊÄ Ã²·· ,"Ã»Æ ÄÂÊÄ»¶" Å»·² xghwg_mp wqgphohm Ĵ²¾¼²··ÄµÂÄĔÄËÊÄÁ²Á·Æ¹ÃĔ³ÊÄÁ·Æ ÁÄûÂÄ´ Êĺ»»·· ¾»·· »¸ ³»·² ¸² ,º"·» Ê²Æ Á·Â³¾
ľ² Á¾ÄºË·Èµ»ÊÆ·È ¸·À Á·² Ä»ÈɲÊÆ ÄµÄ» qhu_oaheqw ghm gqx_wgp ,Á²º´Â»Ë²·· Á»»É ¼²ÂÊĵ Á·² Áʲ´Â·² Á»»É ĸ»»Ê »µ Åʲµ ,ÄÈ»ºË ľĻÈÂ²Â»Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ
»»¸ ³»·² ¾»»·· ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ä»»¸ Á»·Ë ÊÄ ¸»² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Å·Ê Á'Æ»·² ºÂÄƲ··ºÂ² ²¾²³¸»½ ¸² Á½²À ÊĽ»¸ ´Â·Ê»´ÄÊ
ÁÆ·ÊÊ²Æ Á¸·À ÊÄ ºÄ·· ,ĻȻ¾²²É »µ Á½Äʳ gxho gao_s wqghkhm `hd_ Á¾ÄºË ·È ¼»¸ ºÊ²Æ²¸ Áʲ··Ä´ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ¿·Êµ ·È ¸»·¾³ ºË»Â) µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¼»¸
.Á¾²·· ÄË»ÊÆ aodwhohmhkq qk_gdw` n_ ¿Ä»² ÃÄ»ÃÄà Ľ»¾º½»ÊÄ´ Ä´»µÊĺ»»·· Ê²Æ Á'Ê²Æ ´Â»µ²³ ² ¸»² Ľ¾Ä·· ,¼»»º »Â²º»¾ Á·Æ
ºÄ·· ,ÊÄ»ÀÄÊĔ ºË»Â Á»·Ë ¸»² '»ÂÌ ³»·² ceq nh_ rm_v Á»»¸ Á·Æ ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ »µ Ê²Æ ,³»³² ¾Ì Á»² º½»ÊÄ´ .(¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á¾ÄºËÆ»·² ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ .ÃÄȲÊĔ Ä»ÈĔ·Ê²É ĵÂÄÃɲ·· »µ Á·Æ º½»¾ Á»² ¼»·² »·¸²
Á··»Ã²À ¿Äµ Êij»² ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·² º²¶ ,ºÄ»³²É º»»¶ÊĽ»¸ ´Â·Ê»´ÄÊ ¿»»³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ãĸ»»Ê '»ÂÌ »µ) Á·² Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á´ÄÉ Á·Â³¾ Á»² É»º»ÊÉ
'»ÂÌ Á·² ,Ä»¸²··Â»² òÀ²½ »µ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ Á·² ºĔ»·¶ (̵̻¶ ̷·»È) »»ºÊ²Ĕ »¹Ê¸À Êĵ ºÂ»¸ .µÂ²¾ Á»² ˸»ºÃÄÊĔ Á»»¸ Á³»·¶·ÈÊĺ·² Á² ºÊ»Æ ²¾²³¸»½ ò·· ºÆ²ËºÊ»·· ľ·ÆʲÆÄ´
ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
òµ
º²¶
º½»ÊÄ´
û·Ê´ º»À ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· Á²µ ¸² ºÃ»»·· º¾ÄºËÄ´ ,˺»Êº²Àà ¾²¾È³ Êĺû»À ÇÂ²Â»Æ ,¿»² Å»·² ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ºÃÄʲ Á² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² Á»² ºÂÄȲÊĔ 15 Á·Æ ÊÄ´»Â»»·· ÁÄ··) µÂ²¾ Á»²
º»»É´»Ãľ½²Â Á·² ÁÊľÄÆ Ä»»¸ ľ² ÄµÂ²Ë ºÀ»ºË²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ³»·² ¸² ,¿·º²À»º¾·² Á² ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,ºÊ²ĔËĴ»»² »·· »·¸² ÊÄ ¸»² »µ º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ .(²¾²³¸»½ ÁÄÈ»ºË µÂ²¾
»µ ÁÆʲËÊ²Æ ·È Ë»º²À²Êµ ºÊ²Æ²¸ ºË»Â
Á¾²Ã²¾²É ²¸² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· Áʻ´»¸ÄÊ »»ºÊ²Ĕ Á»»¸ Á·² ÊÄ ºÄ·· ,¶¸Ä Á»² ´»ÊÉ Á¾Ä·· ÊĵÂľ ³·Ê ¾»»·· ,ÊĵÂľ ľ² Á»² Á½·¸²³ ò·· ¿ÄµÈ²Êº ,´Â·µ¾ÄÀ ĵÂÄ˲ÊÊij»²
ÊÄ »·¸² »·· ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ¼»·² Á·² ,¾²Æ½Ê·µ .´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ÁʲÆÄ´ ¸»² ÊÄ .¾ÄƲ³ ºÃÄʲ ¿Äµ Á´¾²Æû·² ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ÄÊ»² Á·² ²¾²³¸»½
¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ Á»»É Á¸²¾·È º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ º²¶ òÀ²½ ò·· ¿Äµ½²Â ¸² ,º'¶Âĺ ÊÄ Êĺ½ÄÊ ÊÄ´»ºÊ²µ Êĵ ÁÄ·· ,Áʲ´Â·² Á»»É .´Â·ÊľÉÊĵ ²¸² º»À ÁÄÀ·ÉĴû·Ê²
ÊÄ ¾»»·· ÁĴ·²»»ÊƲ³ ̷·½ËÀ »µ ÁÄ»··Ä´ ·È ̷·½ËÀ ÁºÈľ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ˻ʲ´Äº²É ʲºÉ»·· ,µÂ²¾ òµ ºÊ»Æ ò·· ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á²-·²² ÅÄ÷²Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Ã'·³¾
º´»µÂÄ ¶À¹¾À »µ ³»·² ¸² º²¶Ä´ ²Ê·À º²¶ ÁºĔ»´Ä Á·Æ) ´²¾ËÊ²Æ Ë»·ºÃ»·² ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ º»À ÊÄÀ ¼»¸ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ,Á²³Ê² »»Êµ ÊĽĶ ,ºÀ² Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² Á»»¸ ºÂ»¸ º²¶
Á»»¸ Á´»µÂÄ Å»·Êĵ ÇÊ·É ¼»·² ¼»¸ ºÄ·· ,¼»¸ ³¾²¶ Êĵ² - 11 ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Á'º»À »·· '»ÂÌ Á·Æ Ä»´²¾²Äµ»² ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ ¾²À ¾»Æ ,É»Ê·È Áº²Â²À
.ÇÂĵ²É ÊÄ»ÀÄÊĔ 16 Á·² ,̷·½ËÀ - ÄÂij»¾³Ä´ Á³Ä¾ »µ Á·Æ ¼»¸ º»·Êº ÊÄ ÁÄÀÄ·· ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á ·²´Â·Ê»´ÄÊÁ·Â³¾»µ¸²Áº»»³Ê²·ÈºÂ²¾Ĕ
ĺ½ÄÊ Ä»»¸ '»ÂÌ ºÈ·Â ¿Äµ ³»¾·È Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² ,̷·½ËÀ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ Äº»·º »²µ··² ÊÄ ÁÄÉ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á·² ,ÁÆ»»Æ·È² ¾²Ĕ²Â²À Á½»¾Ã»¾Ëû·² ¿Äµ Á³²¶ Á¾²¸ »»Àʲ
-Á³ Á·² ˺»Êº²Àà ÁʲºÃ»Â»À ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ÊĺÊĵ·¶ ¸»² ĔÀ²Êº ´Â²¾ »·· ºĔ»·¶Êij»² Á½·¸²³ ÁÄÀ·É ÊÄ Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÁƲ·· ÁÈ·Â Á·² Áº¾²¶ Å»·²
ÁÆÀÄÉ Êĺ»»·· ¸·À ÊÄ ¸² µ»»Êû·² Á² þ² Ê»³´ ²Á·² ,ĺÃÂÊÄ Ê²´ »»¸ ÁË»··È ,ÁºÃ»Ê²Êĺ ÁûÊÄ´Êij»² ¸»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á½»»ÊÊÄ ·È ÁĴ·¾Ä´ ¿»² ºÄ·· òµ ¸² ºÆ²¶
º´Â²¾Ê²Æ òµ ¾»»·· "Ì·¾½ µÄ" òÀ²½ Á´ÄÉ Á½¾Ä·· Á·Æ Å»·¾ Á»² ,´²º 50 Á·Æ ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á»»¸ Á½»¾´ÄÀÊÄ ·È ´Äº ʲĔ² Å»·² Áʲ··Ä´ .ÄÊĵ² Á·² ²¾²³¸»½ º»À ´²¾²»µ ¼Ê·µ
.´Â·Ê»´ÄÊ Á»»¸ Á·² ĺÈľ »µ Êij»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ .ĸ»»Ê ÄË»µÂľû·² Á·² ,¿·¾¹ ² »·· ÁĸĴû·² ÃÄ º²¶ Á²µ
º»»Â²³ ¶¸Ä Á»² ´»ÊÉ »µ ¸»² ºÂ²É²³ »·· ÁºÂ²ºÃÄʲ-̷·½ËÀ »µ Á·Æ ĸ²Æ Ä´»º¾»´µÂÄ Á'¾Ä·Ĕ ºÄ·· ÊÄ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² ºÄ·· òµ ¸² ºÊľÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É
,(ʵ² ¹"») É»Ê·È Ëµ·¹ ² ÊĽĶ º»À Áʲ··Ä´ ¼²¸Ê·² Á»»É Á²Ê²Æ ºË»Â ¸»² (ÁË»·ºÃ»·² Å»·² Áƻʲº »µ ÁÄÀÄ·ÈĔ²Ê² ĔÀ²Êº »»³ ,ºÆÂ·É·È ÊĺÂIJ Êĵ Á»² ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È
Á½²ÀĔ² Ë»·ºÃ»·² ̷·½ËÀ »µ ò·· ¿Äµ½²Â ºÃÂÊÄ ºË»Â ºÆʲËÊ²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ ò··Ê²Æ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ »·· »·¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ºÂÄÉÊIJ ²¾²³¸»½ º²¶ ºÂ»»Ë'û··Êij²
.Áʲ··Ä´ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ ÄÊĵ² »µ Á·² òÀ²½ Á´ÄÉ ¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À »µ ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² Áƻʲº ľ² ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² ÁÄÉ »¸ ,ºÊĵÂÄÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ÁµÂĺËÀ·² ÄÊ»²
ĺËÊÄ »µ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ Ë»ºÉ²Æ .ÊÄƾĶº»À ÄÊÄ»»¸ Á·² Ãĵ²³ ʲÊĺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼·¸²³ Á»»¸ Êij² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ Å»·² Á¸²¾Ê²Æ ÉʲºË »·¸² ºË»Â Á»·Ë ¼»¸
