Page 35 - News Report - די צייטונג
P. 35
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
.ÁºÂÄÀľÄ
nwqdd gkqgxqaohh_ nkqdd pkhhgpowhdg qhho ¿»»³ ľ²Ê ºĔ»·¶ ² º¾»ĔËÄ´ º²¶ Á²Ê²É
Đ"ĠĥĦ ,ĞĤđĢĚ-ĞĕĤĒĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,þ»»ºÃÂÊ»·º Ä»»Â Á¾ÄºË»»² ºÄ·· »Ä »º ¿Ä »µ ,ÁºÊ²´ ¿ÄÂÄ» Á·Æ Dz¾Ĕ Á'Æ»·² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä
·²ÊºÃÄÀ ÁÄÀ»ºË²³ ·È ÃÀÄµÄ Á´»»ÈÊij»²
vw_h dho nh_ pqhuo_gp hqdd`_p nh_
º²É²··µ² Êĵ .ʲ»ÄÀ ž»¶Ä´ ºĔ»·¶ þ²
Á·² ·²ÊºÃÄÀ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ÁÄÉ ,¾Ä´»Ã
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² ¿»² º»À ºÄ³Ê²Ä´ º²¶
Ǿ² ¼²Â ºÈ»ºË ¾Ä»È»Æ² .Á¾²Æ ľ²´Ä¾
·»Â Á»² ÃĻȲºÃ »Ä··³²Ã »µ Á»² Á»»´Â»»Ê² ¿»»³
Ê²Æ Ì·Ê»µ 123 ÁÄ»·³ ·È Á²¾Ĕ ¿Äµ ÃÀĵÄ
ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· ¿Äµ º»À ò·· ,Éʲ»
Á² ¼»¸ ÁÄÂÄ'³Â´'»»Ê² Á·Æ Á˺ÂÄÀ Áµ»»ÀʲÆ
.º¾²È²³
ÉÃÄDz´²Áʲ··Ä´Á»·Ë¸»² ,º¾ÄºËÄ´Ĕ²
.ÄÃÄÊĔ »µ Á»² Á·ÆÊĵ
Á»² ÁÄÀ·É·È Á¾Ä·· 20 ¼²Â Á·² ,'25 ĵÂÄ ¸»³ "ÁÊ»º" º´ÄÊÆĴ² ´²º»»ÊÆ º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ ÁÄ··
Ä»»Â »µ ÁÄÀ·É²³ Á¾Ä·· ÃĻȲºÃ 20 ĺËÊÄ »µ Ãľ² ¾»»··Êĵ º²¶ ·²ÊºÃÄÀ ³»·² Êij²
NEWS REPORT FRIDAY, - APRIL 30 - MAY 2, '25 º»¸Â²Êº »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â »µ »»³ Á¾ÄºË»»² ¼»·² ÁÄÀ ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã ²¸² Ä»»Â »µ Á¾ÄºË·È Á¾Ä·· ò·· ÃÄÀÊ»Æ 4 Á³»¾ÉĴû·² º²¶ ÁÄÀ ºË»Â ¿»Ëµ¹ Á»·Ë º²¶ Á»»¾² ÃÀĵÄ
.'26
ºÉ·É ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ·²ÊºÃÄÀ »»³
ʲ¾²µ Á²»¾»³ 1.1 ºÀ»ºË²³ º²¶ »Ä »º ¿Ä »µ
Á·Æ ¼»·² ºÃ»»·· Á·² ºÉÄ»²ÊĔ ÁȲ´ ¿Äµ Êij»²
ÄÂÊĵ²À Ä»»Â »µ Á¾ÄºË·È»»² Á²¾Ĕ ʲ» 5 Ê»² Á»²
ÄÊĵ² Á² Å»·² Ì·Ê»µ »µ ÁÄ»·³ ·È ´²¾ËÊ²Æ ²
Á·Æ Å»·¾ Á»² ÃĻȲºÃ »Ä··³²Ã 150 Á»² "ÁÄÀ»·È"
.ºÂ´Ä´ »µ Á»² Dz¾Ĕ
»·· û·² ÃÄ ºÄ¸ Éʲ» ·»Â Á»² ˺²½ ò·· ,ʲ» Å»Æ
» µÁ»²ºÊ»ÆĴ»»²Á»·ËÊij²Ã²µ¸»²¼²¸Ä»»Â²
Á·² Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÁºÊ²´ ¿Äµ Êij»² ºµÄÊÄ´
º»À ºÀ·É ÃÄ .º¾Ä·· »µ Êij»² ÁÄÀĺûà º»¸Â²Êº
º´ÄÊÆÄ´ ¿»² º²¶'ÀÁÄ··ÊijÀĺĔÄÃÁ»²
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ¸²¾´ »ÃÉľĔ ºÊ²Ã ²¸²
ºÉÄ»²ÊĔ ¿Äµ Êij»Ê² ºË»Â ºÊ»Æ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
.Ãĸ»»Ê »Ä··³²Ã ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Á¾²È²³ Á·Æ û·Ê² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ ò··
.»Ä··³²Ã »µ Á»² ¼»¸ ÁĔ²½·È»»Ê² ÁĴ»ÊĔËÊij»Ê²
ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ º²¶ ,Êĺ»»·· ¾Ã»³²
Åʲµ ÊÄ ¸² Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ Á´²¸ ·È ºÊ»³·ÊĔ
.Ã·É²É »Ã Á»² Á·² ºÊ²ĔÊ»Ä Éʲ·Â Á»² ÃĻȲºÃ
µÊ²É ²ÊºÄÀ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ºÊ»È·µ²ÊĔ »»¸ Á·Æ Ä»»² .þ»»ºÃÂÊ»·º
ÃĻȲºÃ 20 »µ Á·Æ ĺû¾ Ä´»º¾»´µÂÄ Á»»É ºË»Â½²Â º²¶ ÁÄÀ
-¿»·ÈºÊ²Ã²¸²Å»·²Ä³²ÊĔ²º½²ÀÄ´Á»·Ëº²¶ÁÄÀÁ·² ,¿ÄºÃ»Ã
ÁÄÉ ÊÄ ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² Á»² .´Â»¸·²¶ ʲÆ
ÁÄÀ »·· º»·¾ Êij² þ»»ºÃÂÊ»·º Ä»»Â ĺËÊÄ »µ ÁÄÀ·É²³ Á¾Ä·· ò··
ĻȲºÃ »Ä··³²Ã Á»»² »»³ º»»È ʲ» ² Êij»² ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ¾»»ºÃÂÊ»·º
ĵ»»³ Å»·² ´Â»¸·²¶ ÁÄ»·³ ·È Á»»ºË²³
,ĺû¾ »µ Å»·² Á»»¸ ¼»·² ÊĺÂÄÈ »¾Éʲ³-·»ÂÄ··Ä É»ºÂ²¾º² ºÄ·· ºÊĶ
.û··É Á»²
...!ÊÄÈľĔ
²É»º·» »µ Á·² ,»Ä··³²Ã »Ä »µ »»³ ĻȲºÃ ·»ÂÄ··Ä µÂ²ÊºÃ²Â »µ ¼»·² »·· ,Á³Ä´Ä´ ¶ÈÄ Á² ¼»¸ Á³²¶ ¿»³Â´ Äû··Ä´ »·· ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ ɲ¾³ ÁÊĵ² Á'Æ»·² »ºÊÄĔ²ÊĔ »µ Á³²¶ ¼»·²
.ûķ·³²Ã 4 Á·² 3 ÊÄÀ·Â»µ»»³Ä»È²ºÃ·»ÂÄ··Ä ºÂÆÄÃÄ»··»·¸²ÁÄÂÄÆļ»¸¾²¸Ãĸ²Á²ºÃÄĔĺÂÄÉÄ´Á³²¶»»¸Á·² * * *
-º»ÊºÃ »ÃÂľĵ »µ »»³ ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴ»»² òµ ºÄ·· ÁºÄ¶Â²À Á»² Áº½²ÊÊ²Æ Ã²µ ÁÄÀ º²¶ ,ûķ·³²Ã»µÁ·Æû·Ê²ÁÄ»»´Á˺ÂÄÀÁÄ··¼»¸
º»ÊºÃ ĺÃ'42 »µ »»³ ¼»·² Á·² ,µ»»ÃºÃ»² »µ Á»² ĻȲºÃ ÃÉ»ÃÄ ÄÂÄ» »»³ ¸² ¿ÄºÃ»Ã ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ º»µÄÊÉ º»´ »Ä »º ¿Ä »µ Á·² ±¿¸À¸¸Ç §Ã ¾¯ÈÀÁȵ²¿¯Æ
.ĻȲºÃ Á˺ÂÄÀ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ ºÂÄȲÊĔ 20 ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã 159 ·±¿ÁÇ°Á±¿¸¸Ç¯ ·¯³
¾·ÈÇÁ ¾¸¯ ǯ»¯² ¾¯¸»¸½
´Â·Ê»´ÄÊ »µ .ÁÄ··»»Êµ ·È ºÊ²µ º¾Ä´ Á¾²È²³ ,Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ ºÉ»ËÄ´ º²¶ »¸ ò·· ´Â·Ê»´ÄÊ ¾Ã»³² òµ º²¶ ,¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À '25 ¾´Ã »¯·Ç¯´´Æ
Á»»É ºË»Â ¸»² òµ ¸² Êij² Á³»»ÊË Áº²É²··µ² ò·· ºÂÄÀ·É²µ ² ºÉ»ËÄ´·È º²¶ »¸ ÁÄ·· Á ·ÆÁò´»µÅ»·²ÊÄÉʲƿĵºÊĺ½»»¾Ê²Æ
»»¸ ¾»»·· º½»ÊÄ´ Á»² ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· ò·· ¶Âĺ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·² ,Á¸»»··²³ þ² ÁÈ·Â ºÄ··'À .ÁºÄ¶Â²À º²¶ ´Â»Ã»»ÊĔ Á²ËÃÄ˸µÂ²É
Á»² Á¾²Æ ÄÊĵ² »»··È úô»Â»»·· Á·Æ Áû»·· Á'Æ»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² òµ Á³²¶ ĺÀ²²³ * * * »µ Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À 159 º´ÂÄʳĴ»»Ê²
ÃÄ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄ»»ºË ¿Äµ ºÈ·Â'Àò·· º²ºË² ̷ĺ³ Êij² Á³²¶ »»¸ .ºÄÂÊĺ»² ÃÄ ÁÄ·· º»»È »µ Á»² ·¾»Æ² ,Áº²Â²À »»Êµ ĺËÊÄ
ÁÊ²Æ ·È ºÊ²µ Ä··»º²ÂÊĺ¾² Á»»É ²µ ºË»Â ¸»² Á·Æ ¿·µÂ²Ê²ÀÄÀ Á½»¾ÊÄ»² Á² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ¾·¯Æ¯´´²¯ Á»¯ÇÁ²Áà ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÅÀ²É Êĵ Á² ¼²Â º»»´
.ºÃ»¸À·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ĻȲºÊ²Ĕòʺ ¿·È Áº»»¸ Å¾Ä .¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ Á¾ÄºË·ÈĔ² ĻȲʺû»Àµ²
¿»»³ º´ÄÊÆĴ² º²¶'À Á Ä · · ´»µÂÄÊľÉÆ»·² ,11 ¾»ÊĔ² Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ¸¸µ µ¯ ¾Á´´Á± ³²´½ ¾°¯³ ÁÄÀ »·· »·¸² ºÄÀ½ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄÀ²Â»»² »µ
»µ Á³²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ĻȲºÊ²Ĕòʺ .Ä»´Äº²ÊºÃ ľ²´Ä¾ ÊÄ»»¸ Á»² ÊĽľ Äû·Ê´ Á»¯±Á» »¸Ã´Å ·È¸¿ ¾°¯³ º½»Ê²³ "»Ä »º ¿Ä" ¿Äµ º»·¾ ,ºÈ²ËÄ´ º²¶
Á³²¶ »»¸ ¸² Áº²É²··µ² »µ º´»µ¾·Ë²³ ĺÀ²²³ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ »»Êµ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ¾»Á·È´Å §Ã¯ ¾²¿´Ç± ¸² ºÊ²··ÊÄ Ê·ºÂÄ´² º»¸Â²Êº »µ .´²ºÂ²À Á·Æ
¿Äµ ÁÄ»Êû·Ê² º¸²¾Ä´ ´»Â»¸ºÃ·²··²³ Ì·Âĺ »µ Á´»µ»»ºÊ²Æ ÁÆʲµ ò·· ÁʲʷɲÊĔ Á·² ,'25 Á»² Á²»¾»À 500 ÁÄ´ÂÄʳ»»Ê² ¾²¸ òµ
»µ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² º²¶'ÀÁ·² ,¿·µÂ²Ê²ÀÄÀ »µ Å»·² ÊÄ»»ºË ÁÄË»º²ºË ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ ±¸¿¸À¸¸Ç §Ã ¾¯ÈÀÁȵ²¿¯Æ Á´ÄÉ º¾Ä´ ¼»¸ ÁÄ»»¾ ,õ²³ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ºÄ·· ÁÄÀ
ÃÄ ºÄ·· ºÈ»² ¸² Éʲ» ·»Â Á·Æ ¼²¸ ÄȲ´ .ÃÊÄ··»»Êµ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 15 ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ÄÀ·Ã »µ
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿ÄÂ·Æ ÁÊÄ·· ºÊ»ÆĴ² Á·Æ Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ¸»² ÃÄ ´Â·Éĵƻ·² ĵÂÄÊ»É²Ë ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÁĴ·ÊÄÃÄ³Ê²Æ Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»²
.Á²º´Â»Ë²·· Á»² Áº²É²··µ² »µ Á·Æ ¼»·² »·· ²Éû˺ʲº ÁÄ··Ä´ ¶µ·À Á³²¶ Áº²É²··µ² ľ²ÊĵÄÆ ÁÄ·· Á³Ä´Ä´ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ
* * * ºÊ²µ .²³¾²ÉòĔ Á»ºÃ»ÊÉ Á·² ÊÄ³Ê²Æ µ»··»Äµ ĻȲºÊ²Ĕòʺ »µ Á·Æ Ì·Âĺ ľ²´Ä¾ »µ ¸² Á¾ÄºË·ÈĔ² 21 »²À ¸»³ "»Ä »º ¿Ä" »µ Ê²Æ º»»È
»µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ò·· º»À ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
»µ ºÊ»É»¸»Ê ,ºË»Â ³»·² ò·· ,¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ
¾Ç¯Ç´Æ¯Ç §ÃÀ½Á²Á 3 ¹¯¿ ò·· ÃÄ»´Äº²ÊºÃ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »»¸ ÁľµÂ²¶²³ º²¶ Éʲ» ·»Â Á»² ´»Â»Ã»»ÊĔ Á²ËÃÄ˸µÂ²É ľ²ÊĵÄÆ ÁÊ»¾Ê²Æ ·È Ê·ºÂÄ´²
¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ¾²´Ä¾ ºË»Â ÁÄÉ'À³»·²·¾»Æ²
Êĵ .´¾²ÆÊĵ Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² ¾»Æ·È ºË»Â
Á·² ÁºÉÄ»²ÊĔ Äû··Ä´ Ê²Æ ÁĴ·´»ºÄºË²³
·Ç¸¿±¸µÁÇ ¾°¯³ ò·· º»À Áľº»À ÄÊĵ² ²µ ¸»² ,¿²Ê´²ÊĔ »µ »»³ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸Ä»ÊĺûÀ ¸»² ²ÀÄÀ "»Ä »º ¿Ä" »µ .Êĺ¾Ä´ ľ²ÊĵÄÆ ¼»·² ¼»¾´ÄÀ
.ÁÄĔÄ˺ òµ ÁÄÉ'À ¿·È Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶'Àò··ÁºÂÄÀ·É²µ ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² Êij² Á´²¸ ĺÀ²²³
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á·Æ ÁʲʷɲÊĔ 3 ¼²Â Á·Æ Ì·Âĺ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ·· Á·² ,Á²À»»¾ û²·¾ Êĺ½»Ê Á¾²ÊĵÄÆ ºÄ·· º½»ÊÄ´ ² Áµ»»Ã ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ Á¾ÄºËĔ²
¶µ·À Êĵ»»² »·· ,ºÊ»Â´»¸Äʼ²··Ä´»Ê²ÆÁ³²¶ ¸² ,»Æ²µ Á·²Ë ʲºÄÊÉÄà ĻȲºÊ²Ĕòʺ òµ ¸»² ,º½²Â ¼²··º»À ÁĸĴ ÃÄ º²¶'À .Á¾ÄƲ³ òµ
»»¸ ÁÄ·· ÊľÄÆ ² ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á»»¸ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,¸»² ¾²´Ä¾À·² ¸»² ÊÄ»»ºË Êĵ .´Â·Ë²ÊÊij»² Äû·Ê´ ² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ Á²»¾»À 5.8 ¿·Ê² ÁÄÂĸ ,"»Ä »º ¿Ä" »µ º»·¾
¾ÄƲ³ ¿Äµ Á´¾²Æû·² º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á»² ÁʲƷÈ»»Ê² ´Ä·· ÄÊĵ² Á»»É ²µ ºË»Â ²É»Â»À²µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ··»Ê³ Êĵ
(48 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¿·Êµ »µ Á»² ÁʲÆĴ»»Ê² ÃÊ²É ÊÄ´»È»··
ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸'À¸²ÁºÄ¶Â²ÀÁ·²ºÂ·²µ »µ Á·Æ º²É²··µ² ºĔ»·¶ »µ ,²Éû˺ʲº »»Êµ ĺËÊÄ »µ Á»² ÁºÄ¶Â²À Á·Æ ºÆ¾Ä¶
.ÁºÂÄÀľÄ
nwqdd gkqgxqaohh_ nkqdd pkhhgpowhdg qhho ¿»»³ ľ²Ê ºĔ»·¶ ² º¾»ĔËÄ´ º²¶ Á²Ê²É
Đ"ĠĥĦ ,ĞĤđĢĚ-ĞĕĤĒĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,þ»»ºÃÂÊ»·º Ä»»Â Á¾ÄºË»»² ºÄ·· »Ä »º ¿Ä »µ ,ÁºÊ²´ ¿ÄÂÄ» Á·Æ Dz¾Ĕ Á'Æ»·² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä
·²ÊºÃÄÀ ÁÄÀ»ºË²³ ·È ÃÀÄµÄ Á´»»ÈÊij»²
vw_h dho nh_ pqhuo_gp hqdd`_p nh_
º²É²··µ² Êĵ .ʲ»ÄÀ ž»¶Ä´ ºĔ»·¶ þ²
Á·² ·²ÊºÃÄÀ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ÁÄÉ ,¾Ä´»Ã
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² ¿»² º»À ºÄ³Ê²Ä´ º²¶
Ǿ² ¼²Â ºÈ»ºË ¾Ä»È»Æ² .Á¾²Æ ľ²´Ä¾
·»Â Á»² ÃĻȲºÃ »Ä··³²Ã »µ Á»² Á»»´Â»»Ê² ¿»»³
Ê²Æ Ì·Ê»µ 123 ÁÄ»·³ ·È Á²¾Ĕ ¿Äµ ÃÀĵÄ
ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· ¿Äµ º»À ò·· ,Éʲ»
Á² ¼»¸ ÁÄÂÄ'³Â´'»»Ê² Á·Æ Á˺ÂÄÀ Áµ»»ÀʲÆ
.º¾²È²³
ÉÃÄDz´²Áʲ··Ä´Á»·Ë¸»² ,º¾ÄºËÄ´Ĕ²
.ÄÃÄÊĔ »µ Á»² Á·ÆÊĵ
Á»² ÁÄÀ·É·È Á¾Ä·· 20 ¼²Â Á·² ,'25 ĵÂÄ ¸»³ "ÁÊ»º" º´ÄÊÆĴ² ´²º»»ÊÆ º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ ÁÄ··
Ä»»Â »µ ÁÄÀ·É²³ Á¾Ä·· ÃĻȲºÃ 20 ĺËÊÄ »µ Ãľ² ¾»»··Êĵ º²¶ ·²ÊºÃÄÀ ³»·² Êij²
NEWS REPORT FRIDAY, - APRIL 30 - MAY 2, '25 º»¸Â²Êº »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â »µ »»³ Á¾ÄºË»»² ¼»·² ÁÄÀ ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã ²¸² Ä»»Â »µ Á¾ÄºË·È Á¾Ä·· ò·· ÃÄÀÊ»Æ 4 Á³»¾ÉĴû·² º²¶ ÁÄÀ ºË»Â ¿»Ëµ¹ Á»·Ë º²¶ Á»»¾² ÃÀĵÄ
.'26
ºÉ·É ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ·²ÊºÃÄÀ »»³
ʲ¾²µ Á²»¾»³ 1.1 ºÀ»ºË²³ º²¶ »Ä »º ¿Ä »µ
Á·Æ ¼»·² ºÃ»»·· Á·² ºÉÄ»²ÊĔ ÁȲ´ ¿Äµ Êij»²
ÄÂÊĵ²À Ä»»Â »µ Á¾ÄºË·È»»² Á²¾Ĕ ʲ» 5 Ê»² Á»²
ÄÊĵ² Á² Å»·² Ì·Ê»µ »µ ÁÄ»·³ ·È ´²¾ËÊ²Æ ²
Á·Æ Å»·¾ Á»² ÃĻȲºÃ »Ä··³²Ã 150 Á»² "ÁÄÀ»·È"
.ºÂ´Ä´ »µ Á»² Dz¾Ĕ
»·· û·² ÃÄ ºÄ¸ Éʲ» ·»Â Á»² ˺²½ ò·· ,ʲ» Å»Æ
» µÁ»²ºÊ»ÆĴ»»²Á»·ËÊij²Ã²µ¸»²¼²¸Ä»»Â²
Á·² Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÁºÊ²´ ¿Äµ Êij»² ºµÄÊÄ´
º»À ºÀ·É ÃÄ .º¾Ä·· »µ Êij»² ÁÄÀĺûà º»¸Â²Êº
º´ÄÊÆÄ´ ¿»² º²¶'ÀÁÄ··ÊijÀĺĔÄÃÁ»²
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ¸²¾´ »ÃÉľĔ ºÊ²Ã ²¸²
ºÉÄ»²ÊĔ ¿Äµ Êij»Ê² ºË»Â ºÊ»Æ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
.Ãĸ»»Ê »Ä··³²Ã ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Á¾²È²³ Á·Æ û·Ê² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ ò··
.»Ä··³²Ã »µ Á»² ¼»¸ ÁĔ²½·È»»Ê² ÁĴ»ÊĔËÊij»Ê²
ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ º²¶ ,Êĺ»»·· ¾Ã»³²
Åʲµ ÊÄ ¸² Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ Á´²¸ ·È ºÊ»³·ÊĔ
.Ã·É²É »Ã Á»² Á·² ºÊ²ĔÊ»Ä Éʲ·Â Á»² ÃĻȲºÃ
µÊ²É ²ÊºÄÀ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ºÊ»È·µ²ÊĔ »»¸ Á·Æ Ä»»² .þ»»ºÃÂÊ»·º
ÃĻȲºÃ 20 »µ Á·Æ ĺû¾ Ä´»º¾»´µÂÄ Á»»É ºË»Â½²Â º²¶ ÁÄÀ
-¿»·ÈºÊ²Ã²¸²Å»·²Ä³²ÊĔ²º½²ÀÄ´Á»·Ëº²¶ÁÄÀÁ·² ,¿ÄºÃ»Ã
ÁÄÉ ÊÄ ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² Á»² .´Â»¸·²¶ ʲÆ
ÁÄÀ »·· º»·¾ Êij² þ»»ºÃÂÊ»·º Ä»»Â ĺËÊÄ »µ ÁÄÀ·É²³ Á¾Ä·· ò··
ĻȲºÃ »Ä··³²Ã Á»»² »»³ º»»È ʲ» ² Êij»² ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ¾»»ºÃÂÊ»·º
ĵ»»³ Å»·² ´Â»¸·²¶ ÁÄ»·³ ·È Á»»ºË²³
,ĺû¾ »µ Å»·² Á»»¸ ¼»·² ÊĺÂÄÈ »¾Éʲ³-·»ÂÄ··Ä É»ºÂ²¾º² ºÄ·· ºÊĶ
.û··É Á»²
...!ÊÄÈľĔ
²É»º·» »µ Á·² ,»Ä··³²Ã »Ä »µ »»³ ĻȲºÃ ·»ÂÄ··Ä µÂ²ÊºÃ²Â »µ ¼»·² »·· ,Á³Ä´Ä´ ¶ÈÄ Á² ¼»¸ Á³²¶ ¿»³Â´ Äû··Ä´ »·· ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ ɲ¾³ ÁÊĵ² Á'Æ»·² »ºÊÄĔ²ÊĔ »µ Á³²¶ ¼»·²
.ûķ·³²Ã 4 Á·² 3 ÊÄÀ·Â»µ»»³Ä»È²ºÃ·»ÂÄ··Ä ºÂÆÄÃÄ»··»·¸²ÁÄÂÄÆļ»¸¾²¸Ãĸ²Á²ºÃÄĔĺÂÄÉÄ´Á³²¶»»¸Á·² * * *
-º»ÊºÃ »ÃÂľĵ »µ »»³ ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴ»»² òµ ºÄ·· ÁºÄ¶Â²À Á»² Áº½²ÊÊ²Æ Ã²µ ÁÄÀ º²¶ ,ûķ·³²Ã»µÁ·Æû·Ê²ÁÄ»»´Á˺ÂÄÀÁÄ··¼»¸
º»ÊºÃ ĺÃ'42 »µ »»³ ¼»·² Á·² ,µ»»ÃºÃ»² »µ Á»² ĻȲºÃ ÃÉ»ÃÄ ÄÂÄ» »»³ ¸² ¿ÄºÃ»Ã ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ º»µÄÊÉ º»´ »Ä »º ¿Ä »µ Á·² ±¿¸À¸¸Ç §Ã ¾¯ÈÀÁȵ²¿¯Æ
.ĻȲºÃ Á˺ÂÄÀ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ ºÂÄȲÊĔ 20 ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĻȲºÃ »Ä··³²Ã 159 ·±¿ÁÇ°Á±¿¸¸Ç¯ ·¯³
¾·ÈÇÁ ¾¸¯ ǯ»¯² ¾¯¸»¸½
´Â·Ê»´ÄÊ »µ .ÁÄ··»»Êµ ·È ºÊ²µ º¾Ä´ Á¾²È²³ ,Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ ºÉ»ËÄ´ º²¶ »¸ ò·· ´Â·Ê»´ÄÊ ¾Ã»³² òµ º²¶ ,¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À '25 ¾´Ã »¯·Ç¯´´Æ
Á»»É ºË»Â ¸»² òµ ¸² Êij² Á³»»ÊË Áº²É²··µ² ò·· ºÂÄÀ·É²µ ² ºÉ»ËÄ´·È º²¶ »¸ ÁÄ·· Á ·ÆÁò´»µÅ»·²ÊÄÉʲƿĵºÊĺ½»»¾Ê²Æ
»»¸ ¾»»·· º½»ÊÄ´ Á»² ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· ò·· ¶Âĺ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·² ,Á¸»»··²³ þ² ÁÈ·Â ºÄ··'À .ÁºÄ¶Â²À º²¶ ´Â»Ã»»ÊĔ Á²ËÃÄ˸µÂ²É
Á»² Á¾²Æ ÄÊĵ² »»··È úô»Â»»·· Á·Æ Áû»·· Á'Æ»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² òµ Á³²¶ ĺÀ²²³ * * * »µ Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À 159 º´ÂÄʳĴ»»Ê²
ÃÄ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄ»»ºË ¿Äµ ºÈ·Â'Àò·· º²ºË² ̷ĺ³ Êij² Á³²¶ »»¸ .ºÄÂÊĺ»² ÃÄ ÁÄ·· º»»È »µ Á»² ·¾»Æ² ,Áº²Â²À »»Êµ ĺËÊÄ
ÁÊ²Æ ·È ºÊ²µ Ä··»º²ÂÊĺ¾² Á»»É ²µ ºË»Â ¸»² Á·Æ ¿·µÂ²Ê²ÀÄÀ Á½»¾ÊÄ»² Á² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ¾·¯Æ¯´´²¯ Á»¯ÇÁ²Áà ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÅÀ²É Êĵ Á² ¼²Â º»»´
.ºÃ»¸À·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ĻȲºÊ²Ĕòʺ ¿·È Áº»»¸ Å¾Ä .¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ Á¾ÄºË·ÈĔ² ĻȲʺû»Àµ²
¿»»³ º´ÄÊÆĴ² º²¶'À Á Ä · · ´»µÂÄÊľÉÆ»·² ,11 ¾»ÊĔ² Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ¸¸µ µ¯ ¾Á´´Á± ³²´½ ¾°¯³ ÁÄÀ »·· »·¸² ºÄÀ½ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄÀ²Â»»² »µ
»µ Á³²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ĻȲºÊ²Ĕòʺ .Ä»´Äº²ÊºÃ ľ²´Ä¾ ÊÄ»»¸ Á»² ÊĽľ Äû·Ê´ Á»¯±Á» »¸Ã´Å ·È¸¿ ¾°¯³ º½»Ê²³ "»Ä »º ¿Ä" ¿Äµ º»·¾ ,ºÈ²ËÄ´ º²¶
Á³²¶ »»¸ ¸² Áº²É²··µ² »µ º´»µ¾·Ë²³ ĺÀ²²³ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ »»Êµ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ¾»Á·È´Å §Ã¯ ¾²¿´Ç± ¸² ºÊ²··ÊÄ Ê·ºÂÄ´² º»¸Â²Êº »µ .´²ºÂ²À Á·Æ
¿Äµ ÁÄ»Êû·Ê² º¸²¾Ä´ ´»Â»¸ºÃ·²··²³ Ì·Âĺ »µ Á´»µ»»ºÊ²Æ ÁÆʲµ ò·· ÁʲʷɲÊĔ Á·² ,'25 Á»² Á²»¾»À 500 ÁÄ´ÂÄʳ»»Ê² ¾²¸ òµ
»µ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² º²¶'ÀÁ·² ,¿·µÂ²Ê²ÀÄÀ »µ Å»·² ÊÄ»»ºË ÁÄË»º²ºË ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ ±¸¿¸À¸¸Ç §Ã ¾¯ÈÀÁȵ²¿¯Æ Á´ÄÉ º¾Ä´ ¼»¸ ÁÄ»»¾ ,õ²³ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ºÄ·· ÁÄÀ
ÃÄ ºÄ·· ºÈ»² ¸² Éʲ» ·»Â Á·Æ ¼²¸ ÄȲ´ .ÃÊÄ··»»Êµ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 15 ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ÄÀ·Ã »µ
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿ÄÂ·Æ ÁÊÄ·· ºÊ»ÆĴ² Á·Æ Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ¸»² ÃÄ ´Â·Éĵƻ·² ĵÂÄÊ»É²Ë ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÁĴ·ÊÄÃÄ³Ê²Æ Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»²
.Á²º´Â»Ë²·· Á»² Áº²É²··µ² »µ Á·Æ ¼»·² »·· ²Éû˺ʲº ÁÄ··Ä´ ¶µ·À Á³²¶ Áº²É²··µ² ľ²ÊĵÄÆ ÁÄ·· Á³Ä´Ä´ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ
* * * ºÊ²µ .²³¾²ÉòĔ Á»ºÃ»ÊÉ Á·² ÊÄ³Ê²Æ µ»··»Äµ ĻȲºÊ²Ĕòʺ »µ Á·Æ Ì·Âĺ ľ²´Ä¾ »µ ¸² Á¾ÄºË·ÈĔ² 21 »²À ¸»³ "»Ä »º ¿Ä" »µ Ê²Æ º»»È
»µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ò·· º»À ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
»µ ºÊ»É»¸»Ê ,ºË»Â ³»·² ò·· ,¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ
¾Ç¯Ç´Æ¯Ç §ÃÀ½Á²Á 3 ¹¯¿ ò·· ÃÄ»´Äº²ÊºÃ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »»¸ ÁľµÂ²¶²³ º²¶ Éʲ» ·»Â Á»² ´»Â»Ã»»ÊĔ Á²ËÃÄ˸µÂ²É ľ²ÊĵÄÆ ÁÊ»¾Ê²Æ ·È Ê·ºÂÄ´²
¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ¾²´Ä¾ ºË»Â ÁÄÉ'À³»·²·¾»Æ²
Êĵ .´¾²ÆÊĵ Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² ¾»Æ·È ºË»Â
Á·² ÁºÉÄ»²ÊĔ Äû··Ä´ Ê²Æ ÁĴ·´»ºÄºË²³
·Ç¸¿±¸µÁÇ ¾°¯³ ò·· º»À Áľº»À ÄÊĵ² ²µ ¸»² ,¿²Ê´²ÊĔ »µ »»³ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸Ä»ÊĺûÀ ¸»² ²ÀÄÀ "»Ä »º ¿Ä" »µ .Êĺ¾Ä´ ľ²ÊĵÄÆ ¼»·² ¼»¾´ÄÀ
.ÁÄĔÄ˺ òµ ÁÄÉ'À ¿·È Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶'Àò··ÁºÂÄÀ·É²µ ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² Êij² Á´²¸ ĺÀ²²³
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á·Æ ÁʲʷɲÊĔ 3 ¼²Â Á·Æ Ì·Âĺ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ·· Á·² ,Á²À»»¾ û²·¾ Êĺ½»Ê Á¾²ÊĵÄÆ ºÄ·· º½»ÊÄ´ ² Áµ»»Ã ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ Á¾ÄºËĔ²
¶µ·À Êĵ»»² »·· ,ºÊ»Â´»¸Äʼ²··Ä´»Ê²ÆÁ³²¶ ¸² ,»Æ²µ Á·²Ë ʲºÄÊÉÄà ĻȲºÊ²Ĕòʺ òµ ¸»² ,º½²Â ¼²··º»À ÁĸĴ ÃÄ º²¶'À .Á¾ÄƲ³ òµ
»»¸ ÁÄ·· ÊľÄÆ ² ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á»»¸ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,¸»² ¾²´Ä¾À·² ¸»² ÊÄ»»ºË Êĵ .´Â·Ë²ÊÊij»² Äû·Ê´ ² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ Á²»¾»À 5.8 ¿·Ê² ÁÄÂĸ ,"»Ä »º ¿Ä" »µ º»·¾
¾ÄƲ³ ¿Äµ Á´¾²Æû·² º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á»² ÁʲƷÈ»»Ê² ´Ä·· ÄÊĵ² Á»»É ²µ ºË»Â ²É»Â»À²µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ··»Ê³ Êĵ
(48 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¿·Êµ »µ Á»² ÁʲÆĴ»»Ê² ÃÊ²É ÊÄ´»È»··
ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸'À¸²ÁºÄ¶Â²ÀÁ·²ºÂ·²µ »µ Á·Æ º²É²··µ² ºĔ»·¶ »µ ,²Éû˺ʲº »»Êµ ĺËÊÄ »µ Á»² ÁºÄ¶Â²À Á·Æ ºÆ¾Ä¶
