Page 6 - News Report - די צייטונג
P. 6
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·±¯µ Ǹ¯ À¯´´ 1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
!wqvhsp rhd_ gph` db Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
mail@ditzeitung.com
.Ä»ÈɲµÄÊ "´Â·º»»È »µ" µ·³½¾
»µ Á·Æ Á´·ÂÄ´Ê²Æ Ã»·² Áɷʵ Ê»À ,¾½¾ Ì»Ë²Ê When sending e-mail or fax, please follow up with
Á·² ¿¸»¾²Ê·Ë¸ ÄÂÄʲÆÊÄ Ä½»¾ºÂ½Ä·· ľij²Â telephone call, to assure receipt.
´Â·¾µÂ²¶Æ² ĺ²ÃÄÊĺ»² Á·² Á¸»¾Â² 1RWUHVSRQVLEOHIRUW\SRJUDSKLFDOHUURUVRUIRURSLQLRQVH[SUHVVHG
.··»Ê³ ¿Äµ É»Ë'½ ò··Ê²Æ ÄÀĺ ¿·È ·»Ë½Ä· E\WKHZULWHUVRUDGYHUWLVHUV
Á·² ,Ê²É Á»² Á²Æľĺ ² Ë·µ»¹ Á»»É ¸»² ºÂ»»¶ 1(:65(3257
ÊÄÉ»ÆÃ) ÊĽ¾»¶ ¼»·¶ ² Å»·² ¼»·² Å»·Êĵ ºµÄÊ'À
³·º ´¶ÂÀ ¿Äµ ¼²Ã ² Á·Æ ºÊĶĴ ³²¶ ¼»² .(¸"ľ³ :¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
ò³Ä¾²³ ¿·È ºµÄÊ ÊÄ»»² ÁÄ·· ,º»»É½»¾ËºÂÄÀ Á·²
ÊÄ º²¶ ³»·² ò³Ä¾²³ Êĵ º´²¸ ,Á²Æ ÊÄÉ»Æà Á·Æ ©«¬²® §° ¢³£ª ¢ §£
²µ ³²¶'½ Á·² ,ÊÄÉ»Æà Ż·² ºÃ»³" ,Ê²É Á»² Á˺ÂÄÀ
»·¸² ,¼ÄÊÆËÄ´ ¿Äµ Á² º³»·¶'À Ê²Æ ¼²Â "Á˺ÂÄÀ nds ihe nqoqaqeqa whm nqdd ihd_ nghhka_` eod_ pq ,dohyfmx nme nds gdh wqb eh_ ydjdp
ÃÄÆÄ Ê·³»È³ ÁµÄÊ Áĵ ¾»·· ÊÄ·· .ÁÄ·º ÁÄÀ Åʲµ qahbqj_dd hb nh_ wq`hw_ nqhha whm nd_ gdh nqm nd_ ,gdh nbqh cfmx` nhhe du cdum _ eh_
?¶¹ÆËÀ Êĵ² ʳ¹ ¿·È ¸»·¾³ ºµÄÊ'À ºÂ»»À'À ò··
c y_ db`q nqoqdd_b lhh` hwsdu i_b ga_e
´Â·º½² Á˺ÂÄÀ ÁÆʲµ ÷²Æ¾Äà Ĵ·Â³ ¼»·² .aqg ghm wqsqx_` lqb nqohb rw_b
m ,cfmx`
ÃÄ ¸² ÊĽ¾»¶ ¼»·¶ ¿Äµ ¼»·¶ ·È Á½²À ·È ºË»Â Á³Ä´ qxha_wg qjhkgq nqddqa ihd_ eh_ wqbhhk whm e_ ihe whm nqhhws h_bdd_ nd_ ,bhhws ,cfmx
Ã'ÀÄÂÄ» Ê²É Á·Æ û·Ê² ò´ ¿Ä»² Á½¾»¶Æ² ¾²¸ pq g_c ,gdh lqods rhdk nh_ nxhoqqxqa vdwbphd_ ldu wqm i_o gmdv p_dd ,nbh_ nqoqe
ÃÊĺÃÂÄÆ Áº¾²¶ ÁÄÀ ¾²¸ ¼»·² .¼ÄÊÆËÄ´ kph`_ ,lqg lqb gwqgh`w_s kph`_ nqvo_b whm nqdd gdh nbqh nds ydkhsy hb nh_
̲ ¼»¾·» ¿»À˶ Å·Ä" Á»»¸ ºË»Â ¾²¸'à ¸² º½²ÀÊ²Æ nsw_b lqk_ nds wq`_ ,cfmx hb gwqgxqa ,lhmqc kjm doywf` cy_ e_ wqsqx_` lqb
qk_ nds gkqddqaphd_ eod_ g_c wqsqx_` wqb
.Ä´»À·Ê² Ê²Æ "¾·É¶ .wqghhdd rhd_ nqowqkphdw_ ihe whm eh_ ydjdp .wqbohv qohhe nqoqe whm e_ wqvkqs
.Ã.Ê ,Áɷʵ Á'Ê²Æ É²µ ² p_b nqo_mwqb whm nkqdd khBxhh` nhh_ pk_ phd_ wqm i_o ihe gojhhu p_dd gdh _ wq`_
k_dh h`w ucac `w wqx_mw_x nds ydvkypc nh_ gBhdcwq`h_ p_b nqqe whm nd_ ,cfmx ghm
*** bf _ nqddqa eh_ wqjkqdd ,kue nwqgxoqaw_m nd_ ywuq hohmx ,gdh lqods aqg qguqk hb
i_o cwdyc bdmhk nd_ cbmyc nhhe ghm _wb` ,cwdy hb ghm ihe nqhhws nbh_ nqdd ,cwdy yfmx
...nehhwa n`he ghm fo nqoqv whm `hd_ dkhs_ .nw_h goqadh qohhe nh_ gxho nqv vk_s wqbo_ ldx nhhv p_dd i_e _
_e_ nhhe gxho nqv
m ,ngpqmw_s gxho ihe
"´Â·º»»È »µ" ̽ÊÄÀ¶ µ·³½¾ ,nqddqa eh_ `w wqx_mw_x wqb hdd bhmym .nhhgxw_s
,º"¶Ëµ¹² ihe nqv xgoqm _ ihdc hdd rhd_ eod_ p_b gehhdd nd_ nqaohe k_wq`h_ nbh_ ,w_s ihh_ gkqgx
pq .cwdyc bdmhkd ybmyc nh_ ngq`w_shdw_ lhhpm n`_c whm e_ gk_ eh` aodh nds nuo_g
,ÊÆà ² Áɷʵ ÁÄÉ ÊĵĻ ÁÄ·· ,Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ gbqwqa g_c
m e_ k_sdu nhhv gxho h_bdd_ eh_ g`hdc cwdy yfmx nd_ cwdy qahkhhc hb nqddqa
ÊÊ·ÄÀ »²µ½ ¸»² ..."Á¸»»Ê´ Á³»¸ º»À ¹Â" ¸»² ÃÄ ·¾»Æ² gbhhwsqa ihe g_c
m nqdd `w wqx_mw_x nds yxwB k_m_j_o hhopshd_ n_ bk_` i_b nqm
² Á»² ¾ºÄÈ ² û·Ê² º¾ÄºË ÁÄÀ ÁÄ·· ¸² Á»»¸ ·È _ eh_ p_b ihd_ hdd ,cwdyc yfmx hb ghm ,goqadh hb nds i_o eod_ nqowqk du hdd ,yhx_w`
ÁÄÀ Ê²Æ ÁÉ·ÉÊij»² ÊÄ»»² ˺²½ ÃÄ ¾²¸ µ"À¶»³ gmdv cwdy yfmx qahgjhw hb e_ aodahgqgx_` hb nhhe lhhpm hdd i_e _e_ _gxho eh_ pq e_
Æ"Ä Á³»ÊËÄ´ º·´ Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,û·Ê² òµ º¾ÄºË wqeod_ .k_m_j_o n_ nhdx g`hdc
m w_o ,cwdy
.cwdyc bdmhk iwdb cwdy ghm ngj_ksqajwdb eh_ n`qk to_a
.¶³»Ì½¶ »¾¾½ qhho p_b ,nme wqhho wqb n_ ihe g`hdc pq p_dd cfmx qgpqwa hb eh_ p_b nd_ ,cbd`qd
º²ºË² ,¾ºÄÈ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² µ"À¶»³ ² Á»² hwxy xbdf lqb nds ydqBxc qk_ nk_e ,w_h k_e whm ns_c p_b nd_ ,bh_ _ hh` nhhe w_o nqv
² º»À "Á·²" Á³»ÊËÄ´ ÁIJºËÄ´ ¸»² µ"·» º»À "Á»²" nk_e whm e_ ,wqghhdd rhd_ ihd_ nghhka_` eod_
Á·Æ ¿»¾¾½ »µ Á»² »·· ÁÄÀ º³»»ÊË ³»·² Á·² ,·"²·
"Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² »··" ÁÄÀ º³»»ÊË Ë»µ»² .cfmx` ngxwq`hd_ lqb nqohb nqoqv
."Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·² »··" ºË»Â §¥£´³®ª¦ ¨ §´²¨³ª
³²¶ ³»·² .··»Ê³ ¿Äµ Áɷʵ Á'Ê²Æ ¿½¹½ ÊË»»
ÃÄ ºÉ·É ĺ»³ º´»»¾Ä´Ã»·² ´»º½»Ê ºË»Â ÃÄÆÄ ¼»² go_mwqb wq`hwqb p_b rw_b ,nwqdd gudo_` wq`h_ pqhho hb nh_ i_dd hb ihe gj_v pq
lywmxod nds cdum hb wqgod_ khhdd ,nwqdd nds gwqcqa g_c
m nqdd ,phehwv bh_hB_ lqb
...ÃÄ ºÉ·Êµ »·¸² Á·² ,Êij»² k_e
m e_ nhhw_ ihd_ ghha ljhydxsok bd_m qkdsgj_m hb e_ aodvqbshd_ aodxw_sphd_ n_
Êij»»ÊË .² ,µ·³½³ nhqB hdd ,nqohuhbqm nhhv nudo nhhk_ gxho qahehw gboqddxw_s g_c qhwgpdboh_ a_wb
nqdd wqb_ khshdd nxhdg gxho k_e
m ,pwqkhv _ nwhsdujwdb nqaodkqa hhe eh_ pq eh` pqmdp
*** _ nds nqaodehhddo_ hb n_ nqohuhbqm gmqo
m hb w_s goqc hb nboh`qa hdd g_c p_dd tqeqa
nudo gxho df nqm k_e h_bdd_ nd_ ,w_gv_b lqb nh_ ,wdgoqa_ k_wgo_v a_wb qk_wqbqs
nw_k_b ghm ga_kx
m nqdd w_s nw_ddqa n`hwxw_s eh_ p_dd nhuhbqm a_wb qk_aqkmd_ naqv rm_v nahgjhdd
...hhdd gxho pq gdg nhqB ngk_c gxho k_e nqm .xwqbo_ nuhmq
.aodkhhgw_s
.·"»¶ ̽ÊÄÀ "´Â·º»»È »µ" ¿·È .duwqb nqmdvdu nqoqv qwqbo_ d_dd pwqkhv gxho qv_g c` eh_ p_dd qmqg _ eh_ p_b
² Ì·¹»¾Ã¶· ¿»À¹Ê »À» »µ Á»² ÁĸĴ ³²¶'½ _ iwdb nhuhbqm phdw_ gmqo
m nqdd hb wq`_ ,nehhwv qwqeod_ nh_ nphwqaohh_ hde_
,º¾Ä´ ľĺ»³ ² º²¶Ä´ Á·² ¶ÉµÈ ¼²Â Á»»´ ¾'µ»² g_c
m hu wqvhhgB_ wqb gaqws ,gBquqw qxhb_mgk_ hb nds ehdk` gxho eh_ qbqw
Ë»² Áĺ²ɲ³ ¿Äµ Á·Æ ºÂ²ÀÊĵ ¼»À ¼»² ³²¶ .npqdmxjwdb pqBq khdd
m hu ,pqa_ws pqBq hb nh_ nwqdd gB_jw_s nqv
m w_o ,pvhg_vw_o
ÉÄ˺²¾²Æ »½µÊÀ ¿¶Ê³² Ê"¶ ³¶¾Â µ»Ã¹¶ µÃ¹¶ ,nhhe du _udh hde_ lyp gaqwsqa gxho eh_ p_b ,nqohuhbqm qjhkoqddqa nds ihd_ nqmqk`_wB
nsw_b hhe hdd hde_ gxho p_b gudo
m `hd_
.¾"¸ (40 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
Á»»´À·Ê² ,µÃ¹ »ËÄÀ ÄÊĵ² ÁË»··È ,º´Ä¾Æ ÊÄ
²¸² Á³Ä´Ä´ ¾ºÂ»³ Á»»¸ º»À º²¶ Á·² ,¶ÉµÈ ʲÆ
² º»À Á·² ,º½»¸Ä´ Á»² "ľÄ˺ÄÆ" Á½»¾»»ÊÆ
º·º Áʲ¾²µ º»À º´²¾Ë'À ÁÄ·· :º´²¸Ä´ ¾Ä½»»ÀË
.¹"¹Æµ· ...»»·· ºË»Â ÃÄ
Á·² ¶ÃÂÊÆ Å»·² ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¾¾ÆÌÀ Á³²¶ Ê»À
»µ Á¾»ÆÊÄ ¸Â·² ¿»À¹Ê³ ¶"³É¶ ¾²¸ ,Ì·ÄÆ˶
.ÁÄÀľ² Ê²Æ Êĺ»·· Ê巸Ĵ Êĺ·´ ² .Ì·¾»ÆÌ
.².²
:·±¯µ Ǹ¯ À¯´´ 1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
!wqvhsp rhd_ gph` db Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
mail@ditzeitung.com
.Ä»ÈɲµÄÊ "´Â·º»»È »µ" µ·³½¾
»µ Á·Æ Á´·ÂÄ´Ê²Æ Ã»·² Áɷʵ Ê»À ,¾½¾ Ì»Ë²Ê When sending e-mail or fax, please follow up with
Á·² ¿¸»¾²Ê·Ë¸ ÄÂÄʲÆÊÄ Ä½»¾ºÂ½Ä·· ľij²Â telephone call, to assure receipt.
´Â·¾µÂ²¶Æ² ĺ²ÃÄÊĺ»² Á·² Á¸»¾Â² 1RWUHVSRQVLEOHIRUW\SRJUDSKLFDOHUURUVRUIRURSLQLRQVH[SUHVVHG
.··»Ê³ ¿Äµ É»Ë'½ ò··Ê²Æ ÄÀĺ ¿·È ·»Ë½Ä· E\WKHZULWHUVRUDGYHUWLVHUV
Á·² ,Ê²É Á»² Á²Æľĺ ² Ë·µ»¹ Á»»É ¸»² ºÂ»»¶ 1(:65(3257
ÊÄÉ»ÆÃ) ÊĽ¾»¶ ¼»·¶ ² Å»·² ¼»·² Å»·Êĵ ºµÄÊ'À
³·º ´¶ÂÀ ¿Äµ ¼²Ã ² Á·Æ ºÊĶĴ ³²¶ ¼»² .(¸"ľ³ :¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
ò³Ä¾²³ ¿·È ºµÄÊ ÊÄ»»² ÁÄ·· ,º»»É½»¾ËºÂÄÀ Á·²
ÊÄ º²¶ ³»·² ò³Ä¾²³ Êĵ º´²¸ ,Á²Æ ÊÄÉ»Æà Á·Æ ©«¬²® §° ¢³£ª ¢ §£
²µ ³²¶'½ Á·² ,ÊÄÉ»Æà Ż·² ºÃ»³" ,Ê²É Á»² Á˺ÂÄÀ
»·¸² ,¼ÄÊÆËÄ´ ¿Äµ Á² º³»·¶'À Ê²Æ ¼²Â "Á˺ÂÄÀ nds ihe nqoqaqeqa whm nqdd ihd_ nghhka_` eod_ pq ,dohyfmx nme nds gdh wqb eh_ ydjdp
ÃÄÆÄ Ê·³»È³ ÁµÄÊ Áĵ ¾»·· ÊÄ·· .ÁÄ·º ÁÄÀ Åʲµ qahbqj_dd hb nh_ wq`hw_ nqhha whm nd_ gdh nqm nd_ ,gdh nbqh cfmx` nhhe du cdum _ eh_
?¶¹ÆËÀ Êĵ² ʳ¹ ¿·È ¸»·¾³ ºµÄÊ'À ºÂ»»À'À ò··
c y_ db`q nqoqdd_b lhh` hwsdu i_b ga_e
´Â·º½² Á˺ÂÄÀ ÁÆʲµ ÷²Æ¾Äà Ĵ·Â³ ¼»·² .aqg ghm wqsqx_` lqb nqohb rw_b
m ,cfmx`
ÃÄ ¸² ÊĽ¾»¶ ¼»·¶ ¿Äµ ¼»·¶ ·È Á½²À ·È ºË»Â Á³Ä´ qxha_wg qjhkgq nqddqa ihd_ eh_ wqbhhk whm e_ ihe whm nqhhws h_bdd_ nd_ ,bhhws ,cfmx
Ã'ÀÄÂÄ» Ê²É Á·Æ û·Ê² ò´ ¿Ä»² Á½¾»¶Æ² ¾²¸ pq g_c ,gdh lqods rhdk nh_ nxhoqqxqa vdwbphd_ ldu wqm i_o gmdv p_dd ,nbh_ nqoqe
ÃÊĺÃÂÄÆ Áº¾²¶ ÁÄÀ ¾²¸ ¼»·² .¼ÄÊÆËÄ´ kph`_ ,lqg lqb gwqgh`w_s kph`_ nqvo_b whm nqdd gdh nbqh nds ydkhsy hb nh_
̲ ¼»¾·» ¿»À˶ Å·Ä" Á»»¸ ºË»Â ¾²¸'à ¸² º½²ÀÊ²Æ nsw_b lqk_ nds wq`_ ,cfmx hb gwqgxqa ,lhmqc kjm doywf` cy_ e_ wqsqx_` lqb
qk_ nds gkqddqaphd_ eod_ g_c wqsqx_` wqb
.Ä´»À·Ê² Ê²Æ "¾·É¶ .wqghhdd rhd_ nqowqkphdw_ ihe whm eh_ ydjdp .wqbohv qohhe nqoqe whm e_ wqvkqs
.Ã.Ê ,Áɷʵ Á'Ê²Æ É²µ ² p_b nqo_mwqb whm nkqdd khBxhh` nhh_ pk_ phd_ wqm i_o ihe gojhhu p_dd gdh _ wq`_
k_dh h`w ucac `w wqx_mw_x nds ydvkypc nh_ gBhdcwq`h_ p_b nqqe whm nd_ ,cfmx ghm
*** bf _ nqddqa eh_ wqjkqdd ,kue nwqgxoqaw_m nd_ ywuq hohmx ,gdh lqods aqg qguqk hb
i_o cwdyc bdmhk nd_ cbmyc nhhe ghm _wb` ,cwdy hb ghm ihe nqhhws nbh_ nqdd ,cwdy yfmx
...nehhwa n`he ghm fo nqoqv whm `hd_ dkhs_ .nw_h goqadh qohhe nh_ gxho nqv vk_s wqbo_ ldx nhhv p_dd i_e _
_e_ nhhe gxho nqv
m ,ngpqmw_s gxho ihe
"´Â·º»»È »µ" ̽ÊÄÀ¶ µ·³½¾ ,nqddqa eh_ `w wqx_mw_x wqb hdd bhmym .nhhgxw_s
,º"¶Ëµ¹² ihe nqv xgoqm _ ihdc hdd rhd_ eod_ p_b gehhdd nd_ nqaohe k_wq`h_ nbh_ ,w_s ihh_ gkqgx
pq .cwdyc bdmhkd ybmyc nh_ ngq`w_shdw_ lhhpm n`_c whm e_ gk_ eh` aodh nds nuo_g
,ÊÆà ² Áɷʵ ÁÄÉ ÊĵĻ ÁÄ·· ,Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ gbqwqa g_c
m e_ k_sdu nhhv gxho h_bdd_ eh_ g`hdc cwdy yfmx nd_ cwdy qahkhhc hb nqddqa
ÊÊ·ÄÀ »²µ½ ¸»² ..."Á¸»»Ê´ Á³»¸ º»À ¹Â" ¸»² ÃÄ ·¾»Æ² gbhhwsqa ihe g_c
m nqdd `w wqx_mw_x nds yxwB k_m_j_o hhopshd_ n_ bk_` i_b nqm
² Á»² ¾ºÄÈ ² û·Ê² º¾ÄºË ÁÄÀ ÁÄ·· ¸² Á»»¸ ·È _ eh_ p_b ihd_ hdd ,cwdyc yfmx hb ghm ,goqadh hb nds i_o eod_ nqowqk du hdd ,yhx_w`
ÁÄÀ Ê²Æ ÁÉ·ÉÊij»² ÊÄ»»² ˺²½ ÃÄ ¾²¸ µ"À¶»³ gmdv cwdy yfmx qahgjhw hb e_ aodahgqgx_` hb nhhe lhhpm hdd i_e _e_ _gxho eh_ pq e_
Æ"Ä Á³»ÊËÄ´ º·´ Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,û·Ê² òµ º¾ÄºË wqeod_ .k_m_j_o n_ nhdx g`hdc
m w_o ,cwdy
.cwdyc bdmhk iwdb cwdy ghm ngj_ksqajwdb eh_ n`qk to_a
.¶³»Ì½¶ »¾¾½ qhho p_b ,nme wqhho wqb n_ ihe g`hdc pq p_dd cfmx qgpqwa hb eh_ p_b nd_ ,cbd`qd
º²ºË² ,¾ºÄÈ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² µ"À¶»³ ² Á»² hwxy xbdf lqb nds ydqBxc qk_ nk_e ,w_h k_e whm ns_c p_b nd_ ,bh_ _ hh` nhhe w_o nqv
² º»À "Á·²" Á³»ÊËÄ´ ÁIJºËÄ´ ¸»² µ"·» º»À "Á»²" nk_e whm e_ ,wqghhdd rhd_ ihd_ nghhka_` eod_
Á·Æ ¿»¾¾½ »µ Á»² »·· ÁÄÀ º³»»ÊË ³»·² Á·² ,·"²·
"Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² »··" ÁÄÀ º³»»ÊË Ë»µ»² .cfmx` ngxwq`hd_ lqb nqohb nqoqv
."Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·² »··" ºË»Â §¥£´³®ª¦ ¨ §´²¨³ª
³²¶ ³»·² .··»Ê³ ¿Äµ Áɷʵ Á'Ê²Æ ¿½¹½ ÊË»»
ÃÄ ºÉ·É ĺ»³ º´»»¾Ä´Ã»·² ´»º½»Ê ºË»Â ÃÄÆÄ ¼»² go_mwqb wq`hwqb p_b rw_b ,nwqdd gudo_` wq`h_ pqhho hb nh_ i_dd hb ihe gj_v pq
lywmxod nds cdum hb wqgod_ khhdd ,nwqdd nds gwqcqa g_c
m nqdd ,phehwv bh_hB_ lqb
...ÃÄ ºÉ·Êµ »·¸² Á·² ,Êij»² k_e
m e_ nhhw_ ihd_ ghha ljhydxsok bd_m qkdsgj_m hb e_ aodvqbshd_ aodxw_sphd_ n_
Êij»»ÊË .² ,µ·³½³ nhqB hdd ,nqohuhbqm nhhv nudo nhhk_ gxho qahehw gboqddxw_s g_c qhwgpdboh_ a_wb
nqdd wqb_ khshdd nxhdg gxho k_e
m ,pwqkhv _ nwhsdujwdb nqaodkqa hhe eh_ pq eh` pqmdp
*** _ nds nqaodehhddo_ hb n_ nqohuhbqm gmqo
m hb w_s goqc hb nboh`qa hdd g_c p_dd tqeqa
nudo gxho df nqm k_e h_bdd_ nd_ ,w_gv_b lqb nh_ ,wdgoqa_ k_wgo_v a_wb qk_wqbqs
nw_k_b ghm ga_kx
m nqdd w_s nw_ddqa n`hwxw_s eh_ p_dd nhuhbqm a_wb qk_aqkmd_ naqv rm_v nahgjhdd
...hhdd gxho pq gdg nhqB ngk_c gxho k_e nqm .xwqbo_ nuhmq
.aodkhhgw_s
.·"»¶ ̽ÊÄÀ "´Â·º»»È »µ" ¿·È .duwqb nqmdvdu nqoqv qwqbo_ d_dd pwqkhv gxho qv_g c` eh_ p_dd qmqg _ eh_ p_b
² Ì·¹»¾Ã¶· ¿»À¹Ê »À» »µ Á»² ÁĸĴ ³²¶'½ _ iwdb nhuhbqm phdw_ gmqo
m nqdd hb wq`_ ,nehhwv qwqeod_ nh_ nphwqaohh_ hde_
,º¾Ä´ ľĺ»³ ² º²¶Ä´ Á·² ¶ÉµÈ ¼²Â Á»»´ ¾'µ»² g_c
m hu wqvhhgB_ wqb gaqws ,gBquqw qxhb_mgk_ hb nds ehdk` gxho eh_ qbqw
Ë»² Áĺ²ɲ³ ¿Äµ Á·Æ ºÂ²ÀÊĵ ¼»À ¼»² ³²¶ .npqdmxjwdb pqBq khdd
m hu ,pqa_ws pqBq hb nh_ nwqdd gB_jw_s nqv
m w_o ,pvhg_vw_o
ÉÄ˺²¾²Æ »½µÊÀ ¿¶Ê³² Ê"¶ ³¶¾Â µ»Ã¹¶ µÃ¹¶ ,nhhe du _udh hde_ lyp gaqwsqa gxho eh_ p_b ,nqohuhbqm qjhkoqddqa nds ihd_ nqmqk`_wB
nsw_b hhe hdd hde_ gxho p_b gudo
m `hd_
.¾"¸ (40 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
Á»»´À·Ê² ,µÃ¹ »ËÄÀ ÄÊĵ² ÁË»··È ,º´Ä¾Æ ÊÄ
²¸² Á³Ä´Ä´ ¾ºÂ»³ Á»»¸ º»À º²¶ Á·² ,¶ÉµÈ ʲÆ
² º»À Á·² ,º½»¸Ä´ Á»² "ľÄ˺ÄÆ" Á½»¾»»ÊÆ
º·º Áʲ¾²µ º»À º´²¾Ë'À ÁÄ·· :º´²¸Ä´ ¾Ä½»»ÀË
.¹"¹Æµ· ...»»·· ºË»Â ÃÄ
Á·² ¶ÃÂÊÆ Å»·² ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¾¾ÆÌÀ Á³²¶ Ê»À
»µ Á¾»ÆÊÄ ¸Â·² ¿»À¹Ê³ ¶"³É¶ ¾²¸ ,Ì·ÄÆ˶
.ÁÄÀľ² Ê²Æ Êĺ»·· Ê巸Ĵ Êĺ·´ ² .Ì·¾»ÆÌ
.².²
