Page 5 - News Report - די צייטונג
P. 5
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 9, '18 • • ·"ÁÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¾¯½ .Ã.¯ :¾´Ã
º»À ¼²µ º²¶ ·²ÂÄ··ÄÉ ¾»·· ,Ë»²»»ºÊ²Ĕ ¾±Á»Á± µ¸¯ À¯´´ Á½Á· ¸² µ¸¯ À¯² º²¶ ò·· ,Á»»ĔÀ²É Á·Æ ´Äº ĺÈľ
ò·· Ì·¾²Ë »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ÃĽ ,¾»¯´´ Á±¸·Å¸¯ ¸² ´Å ±¸²¿Á¸¸± ȸ· ¾'ø´¯ »µ »»³ ·¾»Æ² Êĵ·²·· ÁÆ·ÊĴû·Ê²
Ä´»¾²À² Á»»¸ Á´ÄÉ Ã»·Ê² º¾ÄºË'À ºÈ·Â ÊÄ ¸² ,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
² ¸»² ,ÊĽ»¾ºÂÄ´·» þ² ´Â·Ê»ÆÆ»·² .ÁƸÇÁ½¯ ¾´Ã ±¿´»¸¸·ÁÅ ÁÃÇ¯È ¸² ²¸² Ê²Æ ºÀ² º»ÄºÃ Á´»ºÈ»² Á»»¸ û·²
»µ Á·Æ Ä»Èɲ ¶ÀÉ ÄË»º²ÊɲÀĵ
»·¸² ,Ã'²ºÂ»¾É »µ ³»¾·È Êĵ² Ã'²ºÂ»¾É º¾²·· ,¿»² ·È ijÀ²³ ² ÁÉ»Ë Á²µ ºÄ··'À ,Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ ·È ´»µÂÄ»»´ Ë»º Á'Æ»·² !ÊÄ´ÄÉ Á»»¸ Á´ÄÉ ¼²¸ ÄË»º»¾²Ĕ ÄÂÄƲ
ÁÄ··Ä´ ÊÄ»ÊÆ Ê²» 20 ¸»² ·²ÂÄ··ÄÉ »·· ¿ÄÂ·Æ ÁÊĶ ·È ºÊ²··ÊÄ ºË»Â ÊÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Â·¾»»ºÄÈ ÄÆÊ²Ë »µ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â ¸»² ÃÄ
Á·Æ ûƲ ¿Äµ Á»² Áº²É²··µ² »µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸»² ÃÄ ?µ»»Ê ´Â·²»Ê²³ ÃÄĔÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ʲÂÊÄ··²´ »·ÊÆ ÄÈʲ··Ë
ʲºÃ ÁÄÉ Ê²Ê·É²ÊĔ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ òµ Á»»ºËÊ²Æ ·È ÁÄ··Ä´ ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ å´Â»Ë²··" Á»² ÁIJºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ĻʲºÃ»¶ »µ ¸² º'À·¾¹'Ä´ ÊÄÈ»ÀÄ º¾²··
Á˺»ĔÀ»² ·È ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ º²¶ ÊĽ¾Ä·· º²¶'À ÁÄ·· ĔÀ²Êº Á·Æ º»»É´»º·¾³º¾²É ºĔ²½Ä´ Á»·Ë º²¶'À ¸² "ºÃ·²Ĕ Á²º º»ÄºÃ ¿·Êµ ² Á»² ²É·µ ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´ ¾²¸
ÃÄ º²¶ ,úÂÄ´»¾ 5,000 Êij»² »»³ ĔÀ²Êº ÁÄÂĸ ÉʲºË »·¸² ?Ļ˸µÊ²Ë¸µ »·· »·¸²
.Á²ºÂ»¾É .ÃijÀ²³ »µ ÁƲʺĴ »»³ ĺÃĵ»À òµ ¿»² Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ºË»Â »µ Á»² ʲ» »»¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁIJºËÄ´
ÁÄÀ º²¶ ,Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² Á'½²Â ÊÄÃij Áʲ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ·È ,¸»² Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»¸ .ÊÄÈ»ºË Ä»»¸
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ ºÊĶĴ º»»¶Êľ»ºË ´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² »»ÊÄÃ»Ë Á'½²Â ,µÊ²À ÁòÀ Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Áû»ÊĔ²Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ .ÁºÃÄÀÊ²Æ Ê²ÂÊÄ··²´
»µ ³»·² ÊľÄÆ ²¸² Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¸² å»ÀÄûºÂ² ÊĺôÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ĔÀ²Êº »µ .ÃÊÄ´»¾ »µ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ²»µ»À Á»² .Áº»»È ÄÊĵ² Êij² ¸»² ʲ» »»¶
ºÄ·· ÃÄ .¸»·¶ òµ ÁÄ»··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ºÂĵ»È»² ÊÄË»º ,¿Äµ Á»² º´»»ÈÊij»² ÁÄÂĸ ÊÄÈ»ºË ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² ¸»² Á²´Äʲ
¸´·Ê³ ¸»² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² Á¸»»·· Äɲº º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .ĻʲºÃ»¶ ÄÃÄÊĔ »µ Á³»»¾´ ºË»Â ÁÄÉ'À ³»·² ²¾»ÀÀ Á»² Á·² ,'82 ºÂ»¸ Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ºË»Â
˸²Ê·É ÊÄÀ Á³Ä´ ÃÄ ºÄ·· ,ĔÀ²Êº Å»·² ¼²Â º´²¸Ä´ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºÀ²µÊ²Æ »·¸² ºË»Â Á»·Ë ¼²µ ¸»² ,²»µ»À »µ Á·² º²ÊɲÀĵ ¿·Ë Á»»É º²¶ ²º²É²µ º·²Ã
¼»¸ ÊijĴÈĸĴ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Ê²Æ »»³ Êij² ,Á´²¸ Åʲµ'À ò·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸² Êij² ,ºÂÄ´»¾ º´²¸ ÊÄ ¼»·² ¸² ¼»¾ÊÄÆÄ´ ĵ»»³ Á»² Á·² ,'74 ºÂ»¸ ÁÄ»··Ä´ ºË»Â
Êĵ Åʲµ Ä»µÄ´²Êº ľ²Â²»È²Â ² Ê²Æ Á³Ê·¹ ¾É»ºË ² Áʲ··Ä´ ¸»² òµ ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ÁĸĴû·² º²¶ ú»ÄºÃ
.´»º»·Â ÁÄ·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ Á¾ÄºË·Èû·Ê² Á¸»»·· Á·² Á¾ÄºËû·Ê² ¼»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ˺²½ ,º¾Ä·· »µ Á·Æ Á´»·² »µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ²
ºÈ»² Á³²¶ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ å·Ê²³ ,µÂ²¾ òµ Á´»Â»»²Ê²Æ ,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ºË»Â º´²Êº ,ÊÄ´²¾ ĔÀ²Êº ¿Ä»² .ʲ» »»¶ ÁË»·º
¼²µ Á³²¶ Á¾²·· º²ÂÄà »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ Á²ºÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ò·· .µÂ²¾ òµ Á´»² º¾²¶ º¾Ä·· »µ ò·· º½»··Ä´ ĺÃĵ»À 廾³·ĔÄÊ 36 ÁÄ··Ä´ ¸»² Á¾²·· »µ ʲÆ
Á·Æ Á³²¶ ·È ²Ê·À ò·· ºË»Â »²µ··² ºÈ·ÂĴû·² ÃÄ º²¶ ÊÄ ?»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ¼²Â Á·Æ Á³²¶ ²Ê·À ¾²¸ º¾Ä·· »µ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ³»·² ·¾»Æ² .µÊ²ÉÄÊ ² ,ÃʲÂÊÄ··²´ ÊIJÉ
Á»ÀÊĺ ² ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ĔÀ²Êº »µ Á·² ²»µ»À ,ÄÃÄÊĔ »µ Áû»Ê·ÈĔ²Ê² ,ºÉÄĔÃÄÊ ÊÄ»»¸ ºË»Â Åʲµ'À ,ÄÉ»ÊÄÀ² ¾²È ² ÁÄÀÄÂÉÄ··² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ
ºÊÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² ·¾»Æ² .ʲ» 6 Á·Æ ʲ .¿»² Áʻɻº»ÊÉ Ã²·· Áº²ÊɲÀĵ 廾³·ĔÄÊ »µ Á¾Ä·· ,ÁÈ»¸ ʲÂÊÄ··²´ »µ Á·Æ
Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· ,'20 Á»² º¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á·² ÁÈĶ ÊÄÀ ¼²Â ºÂÄÉÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº .ÁºÃ»ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ´Â²´·È Êĵ ¸»² ² º»À Á³»»¾³ Ǿ² ¼²Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊIJÉ
Áʲº²ÂÄà ľ² »µ ÁÄ·· '24 Á»² ÇÂĵ²É Á»»¸ »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ²¸² ¼²Â µÂ²¾ òµ Á¾»»ºÄÈ Ã²·· »µ Å»·² º´ÄÊ ´Â²´·È ĔÀ²Êº Êĵ Á³²¶ Ê»À Êij² ,ÃʲÂÊÄ··²´ ºÄº»Ê²»²À
彲 ÁÆʲµ Á¾Ä·· Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ Á·Æ Á·² Á´»Â»»²Ê²Æ ÁÊ»³·ÊĔ ·È º²ºË² Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ 10 ĵĻ ¸² ,´Â»ºÉ»ÊºÃ»µ»Ê ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë
º¾²¶ ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·² ,ÁÆ»·¾ ¾²À² ¸»² ò·· ¼²¸ Á»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ Á·² ,¿»² ÃÄȲÊĔ Êĵ Ê²Æ ºÀ·É ,÷ÃÂÄà Á'½²Â ʲ»
ĺÀľĴ" ² Á»·Ë ¸»² ,ĵÂÄ ¿»»³ Á»·Ë .µÂ²¾ òµ Á´»²·Ê²³ .Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ »»³ Ë»º Á'Æ»·² Á´Ä¾Ä´ »µ ÁÄ·· Á·² ,ÁºÉ»ÊºÃ»µ Ä»»Â Á½²À Á·Æ
Á»»É ÁʻƲ ºË»Â Á»·Ë ÁÄÉ ,"ÄÉ˺²É »µ »»³ Ë»º Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² òµ ÄË»ºÃ»Ã²Ê Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ,ÃʲÂÊÄ··²´ ÊÄÀ Á³²¶ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ
ò·· Áʲº²ÂÄà Á´ÄÉ Ã»»ĔÀ²É »ÊÄÀ»»ÊĔ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·² ,Á¾²·· Ä´»ºÈ»² µÂ²¾ Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ Á÷¾Æ»»²²³ ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä··
»»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ÁIJºËÊ²Æ º·´ ÊÄ»»¸ µ¾²³ º²¶ ĔÀ²Êº .É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ú»ÄºÃ ÊÄÀ Á»² ÁºÉ»ÊºÃ»µ
.ºË»Â ¿»² ÁÄÂÄ'ƹ ,º»»¶ÂĴľĴ ĵÂÄÈÂľĴ ² º¾ÄºËÄ´·È ºË»Â ´»·º òµ ¸² º»··º ² Å»·² ºÊ»´²ÄÊ
,Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ ·È ´»µÂÄÀ·ÉÉ»Ê·È »µ Á·Æ ¼»¸ Á³»»¶Êĵ ·È Á½»ÊÉ·Èû·Ê² ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,¿»² Ê²Æ .Áº²ÊɲÀĵ »µ »³´¾ ´»µ'ÊË·» ÊÄÀ
»µ Á·Æ ºÊĶĴ ´²º»À½²Â Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ Á·² ,'16 Á»² ¾²Æ½Ê·µ ÊÄ»»¸ Á·Æ ÁË»ÂÄÆ»º »µ ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË .´Â·²··Ë Á»»ĔÀ²É »µ Á·Æ Ä»´Äº²ÊºÃ ¾²·· Ä»»ÀÄ´¾² »µ
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ¸² þ²Ĕ º»ÃÉÄ »µ Ê²Æ "ÊĶʲÆ" ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² òµ Á»² º¾²¶'À ò·· ÃijÀ²³ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ åÂÄÈÂ²É ·È ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» »»¶ Áº²ÊɲÀĵ
Á³²¶ Êľ»»·· »µ .Á¾²·· »µ Á·Æ ÄÀĺ ºĔ»·¶ åɲÀĵ ?ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ »»¸ »È Áº²ÊɲÀĵ Á·² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Â Á·² ¼²Â »»³ ÁÆÄʺ Á»»² ,˻ƻÈÄĔà ÊÄÀ ,Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Å»·² ¼»¸ Áʻʺ
Á´ÄÉ Êĵ² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ »µ ³»·² ¸² ºÃ·²··Ä´ Á³²¶ Áº²Ê ÊÄÊ»Æ Êľ²Â²»È²Â Êĵ þ² ĔÀ²Êº Á»² Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ
ºË»Â ºÂ»»ËÊÄ ÁÄÀ²Â Á»»¸ ˺²½ ,ĔÀ²Êº ² Á»»¸ òµ ºÄ·· ,ÁÄ»··Ä´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»¸ ¸»² òµ ,É»º»¾²Ĕ Á·Æ ʲ´ º½²Êº Á¾»·· ò·· Ê»ÄɲÀ²³² Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË Á»»²
Áµ²Ë ÄÊÄ»·¶Ä´À·² Á² ,Ĕ²¾É ÊĽ»¾ÉÄÊË ÄÉ»ÊÄÀ² ³·Ê ò·· ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ ÁƲËĔ²
.Ãĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² Á»»ĔÀ²É Á´»ºÈ»² ¿»»³ .Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ .º»»È ²¸² Á»² ´Ê²¸ ºĔ»·¶ Äû··Ä´ º»À Á³»»¾³ ¾»·· Á·² ²» ºÃ»ÂÄ´
Á³²¶ Êľ»»·· »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ¿·Ê² å»µÂ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ÁÄÂĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÊĵ² ÊĽ¾Ä·· ˺²½ ¸² ´Â²¾Ê²Æ Êĵ »·· »·¸² Áº»ÆÄÂij
ûû¾²Ĕ ĻȲʴ»À»² ĔÀ²Êº »µ ¸² º´²¸Ä´ ò·· ,ÊĺÂÄÈ ¿·È º´»·ÂÄ´ Á³²¶ ò·· Áº²µ ¾»ÆÄ´º»À Á·² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Á¸»··Ä´ º¾²·· º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÁÉĵ Á¸·À ÃÄÀÊ»Æ ÃÄÂÊ·Ë»²
º´²¸Ä´ Á³²¶ ¾º»Êµ ² ,´ÂÄÊºË ·È ÁÄÂĸ ò·· ÃÄÀĺ Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ¼»¸ Á³²¶ ºÉ»ËÄ´ ¼²µ º²¶'À .º»»È ²¸² Á»² Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ,ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ÁµÂ²ºË·È
15 ¿·Ê² Á·² ,º·´ ºÉ·Ĕ ¸»² ÃÄ ¸² ,Ê»ÄÉ º¾Ä¶ »·· ,Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÉ "¼ÀÄ" Á·Æ ÄÃÄʵ² »µ ·È ¼»·² ÃijÀ²³ ÁÄÀ·ÂĴû·² º·´ ÊÄ»»¸ º²¶ òµ .ÁºÉ·Ĕ
ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ º»À º»»È ¾»Æ·È º´ÂÄÊ³Ê²Æ ºË»Â º²¶'À Á·Æ Á·² ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á'Êij»² Áº²µ»µÂ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ʲÆ
ËÊĵÂÄ º²¶'À ʲ ĔÀ²Êº Áʻɻº»ÊÉ Ã¾² .Á²ºÂ»¾É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³²¶ ,µÂ²¾
.´ÂÄÊºË ´·ÂÄ´ »µ ,»»¸ »·¸² »·· ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² º¾²··Ä´ Êĵ Åʲµ º»»É½»¾ËºÂÄÀ ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ ÁÈ»ºË »»¸ ¸² Á³»»ÊË ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»·²
ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ÁÄ»µ ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ºÊ²Æ²¸ ºÀ² Á»² ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ º¾Ä¶ Ä´»¸²µ »µ Ê²Æ ¼»·² ÁÄÀ»ºË »»¸ ,òµ
ÊÄ Ã²·· ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË ¿Äµ º»À ·È ÁµÄÊ Á·² ÊÄ»»´Ê²Æ Ä»»¸ Áʻ²Æľĺ Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Á·² ,ÁºÉ·Ĕ Ê»ÄÉ
Áƾ²¶Ä´ º²¶ òµ ¸² ,ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ .ɾ²Æ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² ,Ç·Ë ´Â·Ê»´ÄÊ ÄºÃ¾·Æ »µ Á½ÄÊĔËÊ²Æ ,»»¸ Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¸² Á¸»»··
ºÆ¾Ä¶ µ¾²³ .ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á'Ê²Æ ÁÄÀ º²¶ º¾Ä·· Ä´»µÂÄû·Êµ »µ Á»² ÄÂĸķ·Ä´ Á³²¶ ,¿Ä¾² ¼²Â .··.².² º²¶ ,·Â ,ÁºÉ·Ĕ »µ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË Á»»² Á»²
º´»¾»»º²³ ¼»¸ Á³²¶ ò·· Êľ»»·· »µ Á·Æ ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À ºÉ·ÉĴû·Ê² ¼»·² ÁË»··È µÂ·³ Á´»ºÊ²Â´»»² Á² ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»·² ...ºÂÄ´»¾ ² ¼²Â »»³ ºĔ²½Ä´ »»¸ ÁÄÀ
º´²¸Ä´ Á³²¶ þ²Ĕ º»ÃÉÄ ÄºËÊÄ »µ Á»² ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² ¸»³ .Á¾²·· »µ Å»·² ò·· ÃÄĔÄ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÁÄÂĸ »»¸ .¼»¸ ¸»² Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ?ÊľÄÆ ² Ê»À
,´Â·ÉÊ»·· Á»»É ÁĸĴ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² ò³Ä¾²³ ÊÄ´»µÂĺ˾·Æ Êĵ ¸»² ĔÀ²Êº ¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ò·· ÊÄ»»É ò˻º»¾²Ĕ »»³ ¶¾ÄÀ Á»»É ºË»Â ÌÀ² Á»·Ë
ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 30 µ¾²³ ÃÄÊ´Â²É Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÉ»Ë ¿Äµ ³»¾·È .Á»»ºËÊ²Æ ºË»Â ÃÄ ÁÄÉ Êĵ ¾»»·· ,Á·Êù Á»»É ºË»Â ¸»² ºÂÄ´»¾ Á·²
ºÂÄȲÊĔ 25 Á·² ,Áƾ²¶Ä´ ²» »»¸ º²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ·È ´Â·È²ËĔ² ˸²Â²»ĔË ² ¼²·· ĵĻ ÁÄÀ Dz´ ¼²µ ¸»² ¿Äµ Å»·² ¸»»··²³ ÊĺÃij
»»¸ º²¶ òµ ¸² º´²¾É²³ ʲ´ ¼»¸ Á³²¶ º²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿·Ë Á»»É Á·² ¾²ÊºÂ²É Á¾²¸ »»¸ ¸² ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÂĸķ·Ä´ »µ ´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á·Æ Ç»ĔË ¿»»³ ,Á³»·²
Á´ÄÉ Á¾ÄºË·Èû·Ê² º»·ÊºÄ´ ºË»Â ¼»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ º²Ê Á³Ä´ ·È Á»»¸ º»»Ê´ Ê²Æ ºË»Â ºµ²Ë ÃÄ ¸² ,º²Ê²Ĕ²
!ºµ²ËÄ´ ÁºÄ³ Á·² Áʻ²Æľĺ »»¸ ºÄ·· ÊÄ ³»·² Á»·Ë ¿»² º²¶'À ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¼»·² ¸»² ĔÀ²Êº Á·Æ ¶À¹¾À Áƻʲº »µ .Á½²¸ ĺÃÂÊÄ »»³ ĔÀ²Êº Êĵ² úÂÄ´»¾ 5,000 Êij»² »»³ ºĔ²½Ä´
.Êľ»»·· »µ »»³ ÄÀĺ ľķºÉ² Á² ÁÄ··Ä´ Áʲ··Ä´ ¸»² ·²ÂÄ··ÄÉ »·· ¿Äµ½²Â .º²Ê .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ Áº»»É½»¾ºÉ·ĔÀ·²
º²¶ òµ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ¾º»Êµ ² ¿·Ê² ºÊÄ·· ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È º´»ºÄºË²³ ¾²À² ¼»·² ¼²µ ºÄ·· Á»»¾² ĔÀ²Êº ÊĵĻ ¸² ,º¾»»ºÄÈ »·¸² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ²
»µ Å»·² ´Â·ÉÊ»·· Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â½²Â þ² º½²Êº²³ º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ ¼»·² ³»·² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ÁÊÄ··
,ÁÄ»·²·· »»¸ ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Á»² Ä»À²Â²ÉÄ .Á³»·¾´ ¾»··'À ò·· º³»·¾´
º²¶ òµ ¸² Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 25 Á´Ä¾Ä´ ¸»² ò·· ÄÀĺ »µ ¸»² òµ
(28 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
¾¯½ .Ã.¯ :¾´Ã
º»À ¼²µ º²¶ ·²ÂÄ··ÄÉ ¾»·· ,Ë»²»»ºÊ²Ĕ ¾±Á»Á± µ¸¯ À¯´´ Á½Á· ¸² µ¸¯ À¯² º²¶ ò·· ,Á»»ĔÀ²É Á·Æ ´Äº ĺÈľ
ò·· Ì·¾²Ë »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ÃĽ ,¾»¯´´ Á±¸·Å¸¯ ¸² ´Å ±¸²¿Á¸¸± ȸ· ¾'ø´¯ »µ »»³ ·¾»Æ² Êĵ·²·· ÁÆ·ÊĴû·Ê²
Ä´»¾²À² Á»»¸ Á´ÄÉ Ã»·Ê² º¾ÄºË'À ºÈ·Â ÊÄ ¸² ,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
² ¸»² ,ÊĽ»¾ºÂÄ´·» þ² ´Â·Ê»ÆÆ»·² .ÁƸÇÁ½¯ ¾´Ã ±¿´»¸¸·ÁÅ ÁÃÇ¯È ¸² ²¸² Ê²Æ ºÀ² º»ÄºÃ Á´»ºÈ»² Á»»¸ û·²
»µ Á·Æ Ä»Èɲ ¶ÀÉ ÄË»º²ÊɲÀĵ
»·¸² ,Ã'²ºÂ»¾É »µ ³»¾·È Êĵ² Ã'²ºÂ»¾É º¾²·· ,¿»² ·È ijÀ²³ ² ÁÉ»Ë Á²µ ºÄ··'À ,Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ ·È ´»µÂÄ»»´ Ë»º Á'Æ»·² !ÊÄ´ÄÉ Á»»¸ Á´ÄÉ ¼²¸ ÄË»º»¾²Ĕ ÄÂÄƲ
ÁÄ··Ä´ ÊÄ»ÊÆ Ê²» 20 ¸»² ·²ÂÄ··ÄÉ »·· ¿ÄÂ·Æ ÁÊĶ ·È ºÊ²··ÊÄ ºË»Â ÊÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Â·¾»»ºÄÈ ÄÆÊ²Ë »µ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â ¸»² ÃÄ
Á·Æ ûƲ ¿Äµ Á»² Áº²É²··µ² »µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸»² ÃÄ ?µ»»Ê ´Â·²»Ê²³ ÃÄĔÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ʲÂÊÄ··²´ »·ÊÆ ÄÈʲ··Ë
ʲºÃ ÁÄÉ Ê²Ê·É²ÊĔ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ òµ Á»»ºËÊ²Æ ·È ÁÄ··Ä´ ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ å´Â»Ë²··" Á»² ÁIJºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ĻʲºÃ»¶ »µ ¸² º'À·¾¹'Ä´ ÊÄÈ»ÀÄ º¾²··
Á˺»ĔÀ»² ·È ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ º²¶ ÊĽ¾Ä·· º²¶'À ÁÄ·· ĔÀ²Êº Á·Æ º»»É´»º·¾³º¾²É ºĔ²½Ä´ Á»·Ë º²¶'À ¸² "ºÃ·²Ĕ Á²º º»ÄºÃ ¿·Êµ ² Á»² ²É·µ ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´ ¾²¸
ÃÄ º²¶ ,úÂÄ´»¾ 5,000 Êij»² »»³ ĔÀ²Êº ÁÄÂĸ ÉʲºË »·¸² ?Ļ˸µÊ²Ë¸µ »·· »·¸²
.Á²ºÂ»¾É .ÃijÀ²³ »µ ÁƲʺĴ »»³ ĺÃĵ»À òµ ¿»² Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ºË»Â »µ Á»² ʲ» »»¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁIJºËÄ´
ÁÄÀ º²¶ ,Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² Á'½²Â ÊÄÃij Áʲ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ·È ,¸»² Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»¸ .ÊÄÈ»ºË Ä»»¸
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ ºÊĶĴ º»»¶Êľ»ºË ´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² »»ÊÄÃ»Ë Á'½²Â ,µÊ²À ÁòÀ Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Áû»ÊĔ²Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ .ÁºÃÄÀÊ²Æ Ê²ÂÊÄ··²´
»µ ³»·² ÊľÄÆ ²¸² Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¸² å»ÀÄûºÂ² ÊĺôÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ĔÀ²Êº »µ .ÃÊÄ´»¾ »µ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ²»µ»À Á»² .Áº»»È ÄÊĵ² Êij² ¸»² ʲ» »»¶
ºÄ·· ÃÄ .¸»·¶ òµ ÁÄ»··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ºÂĵ»È»² ÊÄË»º ,¿Äµ Á»² º´»»ÈÊij»² ÁÄÂĸ ÊÄÈ»ºË ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² ¸»² Á²´Äʲ
¸´·Ê³ ¸»² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² Á¸»»·· Äɲº º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .ĻʲºÃ»¶ ÄÃÄÊĔ »µ Á³»»¾´ ºË»Â ÁÄÉ'À ³»·² ²¾»ÀÀ Á»² Á·² ,'82 ºÂ»¸ Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ºË»Â
˸²Ê·É ÊÄÀ Á³Ä´ ÃÄ ºÄ·· ,ĔÀ²Êº Å»·² ¼²Â º´²¸Ä´ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºÀ²µÊ²Æ »·¸² ºË»Â Á»·Ë ¼²µ ¸»² ,²»µ»À »µ Á·² º²ÊɲÀĵ ¿·Ë Á»»É º²¶ ²º²É²µ º·²Ã
¼»¸ ÊijĴÈĸĴ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Ê²Æ »»³ Êij² ,Á´²¸ Åʲµ'À ò·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸² Êij² ,ºÂÄ´»¾ º´²¸ ÊÄ ¼»·² ¸² ¼»¾ÊÄÆÄ´ ĵ»»³ Á»² Á·² ,'74 ºÂ»¸ ÁÄ»··Ä´ ºË»Â
Êĵ Åʲµ Ä»µÄ´²Êº ľ²Â²»È²Â ² Ê²Æ Á³Ê·¹ ¾É»ºË ² Áʲ··Ä´ ¸»² òµ ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ÁĸĴû·² º²¶ ú»ÄºÃ
.´»º»·Â ÁÄ·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ Á¾ÄºË·Èû·Ê² Á¸»»·· Á·² Á¾ÄºËû·Ê² ¼»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ˺²½ ,º¾Ä·· »µ Á·Æ Á´»·² »µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ²
ºÈ»² Á³²¶ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ å·Ê²³ ,µÂ²¾ òµ Á´»Â»»²Ê²Æ ,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ºË»Â º´²Êº ,ÊÄ´²¾ ĔÀ²Êº ¿Ä»² .ʲ» »»¶ ÁË»·º
¼²µ Á³²¶ Á¾²·· º²ÂÄà »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ Á²ºÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ò·· .µÂ²¾ òµ Á´»² º¾²¶ º¾Ä·· »µ ò·· º½»··Ä´ ĺÃĵ»À 廾³·ĔÄÊ 36 ÁÄ··Ä´ ¸»² Á¾²·· »µ ʲÆ
Á·Æ Á³²¶ ·È ²Ê·À ò·· ºË»Â »²µ··² ºÈ·ÂĴû·² ÃÄ º²¶ ÊÄ ?»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ¼²Â Á·Æ Á³²¶ ²Ê·À ¾²¸ º¾Ä·· »µ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ³»·² ·¾»Æ² .µÊ²ÉÄÊ ² ,ÃʲÂÊÄ··²´ ÊIJÉ
Á»ÀÊĺ ² ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ĔÀ²Êº »µ Á·² ²»µ»À ,ÄÃÄÊĔ »µ Áû»Ê·ÈĔ²Ê² ,ºÉÄĔÃÄÊ ÊÄ»»¸ ºË»Â Åʲµ'À ,ÄÉ»ÊÄÀ² ¾²È ² ÁÄÀÄÂÉÄ··² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ
ºÊÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² ·¾»Æ² .ʲ» 6 Á·Æ ʲ .¿»² Áʻɻº»ÊÉ Ã²·· Áº²ÊɲÀĵ 廾³·ĔÄÊ »µ Á¾Ä·· ,ÁÈ»¸ ʲÂÊÄ··²´ »µ Á·Æ
Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· ,'20 Á»² º¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á·² ÁÈĶ ÊÄÀ ¼²Â ºÂÄÉÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº .ÁºÃ»ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ´Â²´·È Êĵ ¸»² ² º»À Á³»»¾³ Ǿ² ¼²Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊIJÉ
Áʲº²ÂÄà ľ² »µ ÁÄ·· '24 Á»² ÇÂĵ²É Á»»¸ »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ²¸² ¼²Â µÂ²¾ òµ Á¾»»ºÄÈ Ã²·· »µ Å»·² º´ÄÊ ´Â²´·È ĔÀ²Êº Êĵ Á³²¶ Ê»À Êij² ,ÃʲÂÊÄ··²´ ºÄº»Ê²»²À
彲 ÁÆʲµ Á¾Ä·· Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ Á·Æ Á·² Á´»Â»»²Ê²Æ ÁÊ»³·ÊĔ ·È º²ºË² Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ 10 ĵĻ ¸² ,´Â»ºÉ»ÊºÃ»µ»Ê ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë
º¾²¶ ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·² ,ÁÆ»·¾ ¾²À² ¸»² ò·· ¼²¸ Á»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ Á·² ,¿»² ÃÄȲÊĔ Êĵ Ê²Æ ºÀ·É ,÷ÃÂÄà Á'½²Â ʲ»
ĺÀľĴ" ² Á»·Ë ¸»² ,ĵÂÄ ¿»»³ Á»·Ë .µÂ²¾ òµ Á´»²·Ê²³ .Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ »»³ Ë»º Á'Æ»·² Á´Ä¾Ä´ »µ ÁÄ·· Á·² ,ÁºÉ»ÊºÃ»µ Ä»»Â Á½²À Á·Æ
Á»»É ÁʻƲ ºË»Â Á»·Ë ÁÄÉ ,"ÄÉ˺²É »µ »»³ Ë»º Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² òµ ÄË»ºÃ»Ã²Ê Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ,ÃʲÂÊÄ··²´ ÊÄÀ Á³²¶ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ
ò·· Áʲº²ÂÄà Á´ÄÉ Ã»»ĔÀ²É »ÊÄÀ»»ÊĔ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·² ,Á¾²·· Ä´»ºÈ»² µÂ²¾ Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ Á÷¾Æ»»²²³ ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä··
»»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ÁIJºËÊ²Æ º·´ ÊÄ»»¸ µ¾²³ º²¶ ĔÀ²Êº .É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ú»ÄºÃ ÊÄÀ Á»² ÁºÉ»ÊºÃ»µ
.ºË»Â ¿»² ÁÄÂÄ'ƹ ,º»»¶ÂĴľĴ ĵÂÄÈÂľĴ ² º¾ÄºËÄ´·È ºË»Â ´»·º òµ ¸² º»··º ² Å»·² ºÊ»´²ÄÊ
,Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ ·È ´»µÂÄÀ·ÉÉ»Ê·È »µ Á·Æ ¼»¸ Á³»»¶Êĵ ·È Á½»ÊÉ·Èû·Ê² ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,¿»² Ê²Æ .Áº²ÊɲÀĵ »µ »³´¾ ´»µ'ÊË·» ÊÄÀ
»µ Á·Æ ºÊĶĴ ´²º»À½²Â Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ Á·² ,'16 Á»² ¾²Æ½Ê·µ ÊÄ»»¸ Á·Æ ÁË»ÂÄÆ»º »µ ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË .´Â·²··Ë Á»»ĔÀ²É »µ Á·Æ Ä»´Äº²ÊºÃ ¾²·· Ä»»ÀÄ´¾² »µ
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ¸² þ²Ĕ º»ÃÉÄ »µ Ê²Æ "ÊĶʲÆ" ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² òµ Á»² º¾²¶'À ò·· ÃijÀ²³ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ åÂÄÈÂ²É ·È ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» »»¶ Áº²ÊɲÀĵ
Á³²¶ Êľ»»·· »µ .Á¾²·· »µ Á·Æ ÄÀĺ ºĔ»·¶ åɲÀĵ ?ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ »»¸ »È Áº²ÊɲÀĵ Á·² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Â Á·² ¼²Â »»³ ÁÆÄʺ Á»»² ,˻ƻÈÄĔà ÊÄÀ ,Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Å»·² ¼»¸ Áʻʺ
Á´ÄÉ Êĵ² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ »µ ³»·² ¸² ºÃ·²··Ä´ Á³²¶ Áº²Ê ÊÄÊ»Æ Êľ²Â²»È²Â Êĵ þ² ĔÀ²Êº Á»² Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ
ºË»Â ºÂ»»ËÊÄ ÁÄÀ²Â Á»»¸ ˺²½ ,ĔÀ²Êº ² Á»»¸ òµ ºÄ·· ,ÁÄ»··Ä´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»¸ ¸»² òµ ,É»º»¾²Ĕ Á·Æ ʲ´ º½²Êº Á¾»·· ò·· Ê»ÄɲÀ²³² Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË Á»»²
Áµ²Ë ÄÊÄ»·¶Ä´À·² Á² ,Ĕ²¾É ÊĽ»¾ÉÄÊË ÄÉ»ÊÄÀ² ³·Ê ò·· ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ ÁƲËĔ²
.Ãĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² Á»»ĔÀ²É Á´»ºÈ»² ¿»»³ .Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ .º»»È ²¸² Á»² ´Ê²¸ ºĔ»·¶ Äû··Ä´ º»À Á³»»¾³ ¾»·· Á·² ²» ºÃ»ÂÄ´
Á³²¶ Êľ»»·· »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ¿·Ê² å»µÂ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ÁÄÂĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÊĵ² ÊĽ¾Ä·· ˺²½ ¸² ´Â²¾Ê²Æ Êĵ »·· »·¸² Áº»ÆÄÂij
ûû¾²Ĕ ĻȲʴ»À»² ĔÀ²Êº »µ ¸² º´²¸Ä´ ò·· ,ÊĺÂÄÈ ¿·È º´»·ÂÄ´ Á³²¶ ò·· Áº²µ ¾»ÆÄ´º»À Á·² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Á¸»··Ä´ º¾²·· º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÁÉĵ Á¸·À ÃÄÀÊ»Æ ÃÄÂÊ·Ë»²
º´²¸Ä´ Á³²¶ ¾º»Êµ ² ,´ÂÄÊºË ·È ÁÄÂĸ ò·· ÃÄÀĺ Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ¼»¸ Á³²¶ ºÉ»ËÄ´ ¼²µ º²¶'À .º»»È ²¸² Á»² Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ,ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ÁµÂ²ºË·È
15 ¿·Ê² Á·² ,º·´ ºÉ·Ĕ ¸»² ÃÄ ¸² ,Ê»ÄÉ º¾Ä¶ »·· ,Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÉ "¼ÀÄ" Á·Æ ÄÃÄʵ² »µ ·È ¼»·² ÃijÀ²³ ÁÄÀ·ÂĴû·² º·´ ÊÄ»»¸ º²¶ òµ .ÁºÉ·Ĕ
ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ º»À º»»È ¾»Æ·È º´ÂÄÊ³Ê²Æ ºË»Â º²¶'À Á·Æ Á·² ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á'Êij»² Áº²µ»µÂ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ʲÆ
ËÊĵÂÄ º²¶'À ʲ ĔÀ²Êº Áʻɻº»ÊÉ Ã¾² .Á²ºÂ»¾É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á³²¶ ,µÂ²¾
.´ÂÄÊºË ´·ÂÄ´ »µ ,»»¸ »·¸² »·· ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² º¾²··Ä´ Êĵ Åʲµ º»»É½»¾ËºÂÄÀ ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ ÁÈ»ºË »»¸ ¸² Á³»»ÊË ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»·²
ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ÁÄ»µ ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ºÊ²Æ²¸ ºÀ² Á»² ¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ º¾Ä¶ Ä´»¸²µ »µ Ê²Æ ¼»·² ÁÄÀ»ºË »»¸ ,òµ
ÊÄ Ã²·· ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË ¿Äµ º»À ·È ÁµÄÊ Á·² ÊÄ»»´Ê²Æ Ä»»¸ Áʻ²Æľĺ Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Á·² ,ÁºÉ·Ĕ Ê»ÄÉ
Áƾ²¶Ä´ º²¶ òµ ¸² ,ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ .ɾ²Æ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² ,Ç·Ë ´Â·Ê»´ÄÊ ÄºÃ¾·Æ »µ Á½ÄÊĔËÊ²Æ ,»»¸ Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¸² Á¸»»··
ºÆ¾Ä¶ µ¾²³ .ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á'Ê²Æ ÁÄÀ º²¶ º¾Ä·· Ä´»µÂÄû·Êµ »µ Á»² ÄÂĸķ·Ä´ Á³²¶ ,¿Ä¾² ¼²Â .··.².² º²¶ ,·Â ,ÁºÉ·Ĕ »µ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË Á»»² Á»²
º´»¾»»º²³ ¼»¸ Á³²¶ ò·· Êľ»»·· »µ Á·Æ ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À ºÉ·ÉĴû·Ê² ¼»·² ÁË»··È µÂ·³ Á´»ºÊ²Â´»»² Á² ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»·² ...ºÂÄ´»¾ ² ¼²Â »»³ ºĔ²½Ä´ »»¸ ÁÄÀ
º´²¸Ä´ Á³²¶ þ²Ĕ º»ÃÉÄ ÄºËÊÄ »µ Á»² ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² ¸»³ .Á¾²·· »µ Å»·² ò·· ÃÄĔÄ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÁÄÂĸ »»¸ .¼»¸ ¸»² Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ?ÊľÄÆ ² Ê»À
,´Â·ÉÊ»·· Á»»É ÁĸĴ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² ò³Ä¾²³ ÊÄ´»µÂĺ˾·Æ Êĵ ¸»² ĔÀ²Êº ¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ò·· ÊÄ»»É ò˻º»¾²Ĕ »»³ ¶¾ÄÀ Á»»É ºË»Â ÌÀ² Á»·Ë
ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 30 µ¾²³ ÃÄÊ´Â²É Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÉ»Ë ¿Äµ ³»¾·È .Á»»ºËÊ²Æ ºË»Â ÃÄ ÁÄÉ Êĵ ¾»»·· ,Á·Êù Á»»É ºË»Â ¸»² ºÂÄ´»¾ Á·²
ºÂÄȲÊĔ 25 Á·² ,Áƾ²¶Ä´ ²» »»¸ º²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ·È ´Â·È²ËĔ² ˸²Â²»ĔË ² ¼²·· ĵĻ ÁÄÀ Dz´ ¼²µ ¸»² ¿Äµ Å»·² ¸»»··²³ ÊĺÃij
»»¸ º²¶ òµ ¸² º´²¾É²³ ʲ´ ¼»¸ Á³²¶ º²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿·Ë Á»»É Á·² ¾²ÊºÂ²É Á¾²¸ »»¸ ¸² ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÂĸķ·Ä´ »µ ´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á·Æ Ç»ĔË ¿»»³ ,Á³»·²
Á´ÄÉ Á¾ÄºË·Èû·Ê² º»·ÊºÄ´ ºË»Â ¼»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ º²Ê Á³Ä´ ·È Á»»¸ º»»Ê´ Ê²Æ ºË»Â ºµ²Ë ÃÄ ¸² ,º²Ê²Ĕ²
!ºµ²ËÄ´ ÁºÄ³ Á·² Áʻ²Æľĺ »»¸ ºÄ·· ÊÄ ³»·² Á»·Ë ¿»² º²¶'À ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¼»·² ¸»² ĔÀ²Êº Á·Æ ¶À¹¾À Áƻʲº »µ .Á½²¸ ĺÃÂÊÄ »»³ ĔÀ²Êº Êĵ² úÂÄ´»¾ 5,000 Êij»² »»³ ºĔ²½Ä´
.Êľ»»·· »µ »»³ ÄÀĺ ľķºÉ² Á² ÁÄ··Ä´ Áʲ··Ä´ ¸»² ·²ÂÄ··ÄÉ »·· ¿Äµ½²Â .º²Ê .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ Áº»»É½»¾ºÉ·ĔÀ·²
º²¶ òµ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ¾º»Êµ ² ¿·Ê² ºÊÄ·· ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È º´»ºÄºË²³ ¾²À² ¼»·² ¼²µ ºÄ·· Á»»¾² ĔÀ²Êº ÊĵĻ ¸² ,º¾»»ºÄÈ »·¸² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ²
»µ Å»·² ´Â·ÉÊ»·· Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â½²Â þ² º½²Êº²³ º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ ¼»·² ³»·² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ÁÊÄ··
,ÁÄ»·²·· »»¸ ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Á»² Ä»À²Â²ÉÄ .Á³»·¾´ ¾»··'À ò·· º³»·¾´
º²¶ òµ ¸² Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 25 Á´Ä¾Ä´ ¸»² ò·· ÄÀĺ »µ ¸»² òµ
(28 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
