Page 2 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

—‚‡Œƒ‡42

ˆ–ƒ–~ƒƒ€†ƒƒ~–’€
•–~ƒƒ†Ž‡~—

—Œ—˜‡•–‡Ž‹‡Š—ƒ–‡‡~—‡ŠŠƒ‰3Š~‡~ŒƒŠ–‡
–ƒŒ€ƒ‡˜ƒ’ƒ˜‡†‡Œ–~‡~~–Œ€†~Š†Ž–Š

–‡‡„„ƒ”–~ƒƒ€†–Žƒ~ƒƒ~‡ˆ‡~ƒ~—“Ž~€ ƒ~€‹Žƒ’~˜ƒ– –~†‡Š—Ž~Œƒ‚‡Š~‡–ƒ~€‚ ‡ †ŠŒ~„–~’ ˆ‡„ ~‚ †‰~Ž €~†Ž~Œ ‹Ž’~Š–~’
‚–ƒ˜‚‡‡ –—–~ƒƒ‚ †‚ƒ~‚‰–‡€€–‡~†~‚ ‡Š~†Šƒƒ––‡~†Ž~•~‹‡–‡~‹‡Žƒ~€‡
~ƒƒ Š~ –~’ €€ †~‚ ~†‡Š— ‹‡‡ ‡– ‚–ƒ˜‚ ‡‡†‡‡„•–‡Ž‡~Šƒ—~Œ–Š‹Ž‡~‡~—
†‡Œˆ‡Š–‡–~‡—“Ž~€Ž–Šƒ”‚‡€‡–‡‡„˜ƒ‰„ ‡~–‡–Ž‡•‰‡Š–~‚Šƒƒ‡‡„„~‡~—”‡†— Ž„‰Šƒƒ–”‡†—
ƒ— ƒ~‹‡‡€ŽŠ‡’†‡Œ†‡‡„
–„‡~Š‡ƒ~ƒƒƒ~•Š –‡‡„„‡~Š‡ƒ~ƒƒ˜ƒ~‡•ƒ~ƒ‡ €‡
˜ƒ‡Ž” ‰‡Š– ƒ~ ‹‡Œ‰ ‡‡ŒŠ˜ ‹‡Ž ‹—‚
‡–Š‡‡†Ž~ŒŽƒ~‡ƒ–~’Š‚~ƒƒ‡ƒ’•Š Ž~Š€Žƒ~•‡–Œ~ƒ’‡Š’ƒ”Œƒ•€
–†‰†
•Š ‰•Š ‰Šƒƒ•–~ƒƒ†Ž‡~—‡ŠŠƒ‰‡ŒƒŠƒ‡‰–~‹‡Žƒ~€‡
ƒŒ— ‡– ƒ~€‚ †–†€’‡ƒ~ †~‚ ‚‰– ‡– †‡Œ —Œ—˜‡•–‡Ž‹‡Š—ƒ–‡‡~‹‡ŠŠƒ‰‡‡–†€~Œ–~’
ƒ” ‡‡„ ‚‰ƒ„ ‡‡„ Šƒƒ ‡‡„ €‡’Š‡‚‡‡ Šƒƒ ‡‡„ Š‡’‡ƒƒ ƒ~ ‡ –‡~ †–€Œƒ–~ †~‚ –‰Šƒƒ ~†‡Š— ‡~Š€ ˆ‡Š–‡‹‡‡Œ„‡~‡‡„ƒ’–‡„~‚‡‰„‡~‚
Šƒƒƒ~‹‡Š’‰Š’‰‡Ž~ƒƒ–~‚–‡‡„‡~‚‰–„ ‡ƒ’‚‡‰„€‡Š~ƒƒ€‡ƒ~†‡‡Š€Žƒ‡‡ƒ’˜ƒ‡— ƒ’Š~”–ƒ‡˜ƒ’ƒ˜ƒ~‡—–†‡Œ~–Œ€†~Š
‡‡„—†Žƒ~ƒƒˆ‡~ ‡—Œ‡Š ‡ƒ’–ƒƒ†ƒƒ†~–€ •–~ƒƒ†Ž‡~—‡”‡†—‰Šƒƒ‹‡ƒ— ‚‹‡‰Œƒ˜ ‹Ž‡‡~Ž‡~ –~‡ ~ ~‚ ‹‡ŒƒŠ Š~ ~ƒƒ –†Š
˜ –‚ƒ~˜ Ž†‡Œ‚–‡~‚Šƒ‚–ƒ˜Š‡€‚Š‡‡„‚‰ƒ„ƒ” —~––
ƒ— –ˆ–ƒ–~ƒƒ€†€~„€„‡~–‚– ~‡Š‡ŒŠ~‚~–‡~‡ƒƒŠ‡’‡ƒ„~ƒ”~†Œƒ•†Ž–Š€
‡‚‡‰Œ~‹‚‡‡‡—ŒŠ‰‚ Š”‚ƒ‚‰–†‡Œ˜‚ –ƒ~~†‡Š—†Œ~•‡„‡‡~‚—Œ‡–ƒ~€‚‹‡ŠŠƒ‰‚
‘ƒ‡‡–‡€Ž‚ˆ–ƒ–~ƒƒ€†€~„€„‡~‹ƒ‡
‰~Ž—‡• †~Š–‰‡Š†•Žƒ’–~†~Š
ƒ”–
•–~‡ƒ‡Žƒ’ƒ‡‚—–‡‚ ~‡~—‡ŠŠƒ‰‚‡ŒƒŠ‡ˆ‡„–‚–~’—ƒ ‡
‡•‡‡Ž•‹‡‡ Š~‚‡ƒ~˜ƒ’ƒ˜~–Œ€†~Š˜‰‚Ž‡ 
‚‰–‡–†
Œ˜
€ƒ~†Ž‡‡Š€–‡~†~‚‹‡‡ ‡– †–‚–~’–~‡‘ƒ—Š~‚ˆ‡„Œ†–‚–~’–~‡
‹†Š†—€’‡ƒ–~†~‚‡~—ŠŠƒ‰ Ž€Š~’‡ƒƒˆ‡„†Ž‡‡Š~ƒƒ †–ƒƒ‰Šƒƒ†~Š„‡~~ƒƒ—“Ž~€ˆ‡„Œ
–‚–~’†Š~‚†‡Œ•Œ‡ƒƒwww.shasyiden.com ‹ƒ”ˆ‡„†Š†—Œ–~’Š~Œ‘Ž‡’†
–„
€–‡~
‡~ƒ~˜ƒ—€–˜‚ƒ’†ŽŒ~Œƒ~‹‡Œƒ‡—“Ž~€‡~ •’Š†—˜ƒ— ‰
–ƒƒƒ~‚–ƒ˜‚˜•„ ‚‡‡~•Š ~–ƒƒƒ”‰ƒ„~ƒƒ –‚–~’
ƒ”Ž‡–~’ˆ‡„Ž•‡~—‡‡‡‚ƒ†Š†Ž~Œ– ƒ‰ ‘‡ƒ~ ˜ƒ Š~ Ž‡ ˜ƒ–ƒ— Ž€Š~’ ‡ Š~„
ƒ~€‚‹—~–ƒ‡~—ŠŠƒ‰‡‰–~‹‡Žƒ~€‚‹‡Ž–‚ ~†‡Š—‡•‡‡Ž•‹‡‡ ‡–€‚‰—–‚–ƒ˜‚–—–ƒƒ
718-702-1528 ‰Šƒƒ~Ž„ƒ’•~~†‡Š—„‡‡~‡ƒŠ‚‹‚–~‡– ‹ƒ”Œƒ•€Ž‡‡–~„‡~•–~ƒƒ†Ž‡~—ŠŠƒ‰~‡—Ž
Ž„‡‡„˜ƒƒ†˜ƒŒ‡Šƒ~‡‡–˜‡ŠŠ~Ž„ ‚–‡—Ž~†Ž~’‡~‰~–€‡ƒ~–ƒ‡”–†~‚‹ƒ‡
kollelshasyiden@gmail.com. –‡~˜ƒŠ~—†‡Œ†–‚–~’‡‡„~‚ˆ‡~–‡Œ‡‡ƒƒ€
†‡‡•Ž‡ƒ‚–‡ƒ–€†‡Œ‚–Œ„ƒ
1274 49th Street, #562, Brooklyn, NY 11219.

~†‡Š—‡•‡‡Ž•‹‡‡ ‡–ƒ~€‚‹‡ŠŠƒ‰‚~‡—Ž–
–‡~˜ƒŠ’˜‚‡ƒ–€†‡Œ†’~—
˜ƒ‡‡„€‡Ž‡‡–—

ŠŠƒ‰‚‡‰–~ƒ’†‡Ž†Ž•—‡Š–†‡ƒ~

·¸¸Å Áȸ²¸¯
·"ÁÈÉ ¯Å¸´