Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
S REPORT FRIDAY, APRIL 10-12, '19 • • ·"ÁÈÉ ,ÁǴŽ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ÉʲºË ·È ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ·¾»Æ² ¿»² ¼»¾³Ä´Â² Åʲµ ò·· º²É»Æ»ºÊÄà ò·· Á¾²³À»Ã ÄË»ºÃ»Ë²Æ Á·² ÃÄÉòÀ »Â²¾ÄÆ ² »·· ºËʲÆĴû·² ºÂĵ»È»²
º´²¸Ä´ ºÂÄ´»¾ Á³²¶ »»¸ Êij² ,¼»¾ÂĸÊÄĔ »µ Á»² µ»¾´º»À ² ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»··Æ»·² º²¶ ÊÄ Ã²·· »µ »·· »·ÂÄ´ ÁÄÂĸ ² »·· ºË»Â Êij² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿¸»¾²µÂ²··
·È º´²¾ĔÄ´ ¼»¸ ÊÄ º²¶ »·¸² Á·² ,¿»² Ê²Æ Á'Æ»·² òĵ»·· »µ Á»² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ºÂÄ˸µÊ²Ã »»È»¾²Ĕ ² .Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶
¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸»³ ,¿»È·Ê»Ì ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á³Ä´ ".»ÄÉ .»ÄÉ .»ÄÉ" òµ ¸»² ´Â·Â»»À Á»»¸ º»·¾ ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶
¸»² ò·· ÊÄ»ÈÀÄ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ¼»¾µÂÄ ,ºÊ»ºÃÄʲ ¾Ä»´»Ê² ¿»² º²¶'À ÁÄ·· .ºÄÂÊĺ»² ò·· ÃÄ˺²´Â·» Á·Æ ¿¸»¾²µÂ²·· ² ÁÄ··Ä´
º½²¸Ê·²Ê²Æ ¾²À² ¿»² º²¶ µ»² ² ÁÄ··Ä´ ¿»² ¾²¸'À ¸² ºÀ»ºËĴ»»² µÄ»Ê º²¶ 30 ÁÃ»Ë ºÄ·· ÊÄ ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ
Á»»¸ Á·Æ ÁÊÄ·· º´²¸Ä´Æ»·² ¾²¸ ÊÄ ¸² º´ÄÊÆĴû·² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ Êij»² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ,Áµ»² .ÁĴ·» ĺ½Ä¾Ë ÁÄ··Ä´ ¿Ìà ÁÄÂĸ
ºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" Á² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ¸»² òµ ò·· ,"Å·Ê Áľ»»µ" ² Áʻƽʷµ
.³²Ë¸µ »»È»¾²Ĕ Á¾²É²¾ ² º»À ¿Ä»»²Â»² ºÃ»Ã²Ê Áû»·· ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ²Â Êĵ ***
Å»·² Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¸»² ÊÄ ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄ .··»ºÉĺĵ ² »»³ ÄÈʲ··Ë 9 ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä··
Á»² ´Äº Ľ»¾ºÄ ¼²Â ¾»Ä³ $50,000 .Áµ»² »µ Å»·² ¸´·Ê³ »·¸² ¸»² ÊÄ Ã²··Ê²Æ .²Â»»¾²Ê²É º·²Ã Á»² Ä½Ê»É ² Á»² »»ÊÄÃ»Ë nh_ gwhgpqw_ ghmqphgo_
ºÀ»ºË²³ ¸»² ÊÄ¶Ê²Æ ² Á·² ,ÄÀÊ·º º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ºÄÂÊĺ»² Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º Á»² du nqx_wgp w_s ,_o_go_m
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÈ»² .18 ¾»ÊĔ² Å»·² Áʲ··Ä´ ² ²µ ¸»² ÃÄ ,Á³Ä¾ Á»»¸ Á»² ¼»¸ Á³Ä Áµ»² ÁòÀ ² Á·Æ ºµÄÊÄ´ ÊÄ º²¶ ÁĴ·²²Êµ
.¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ 2 ľĻȻƲ »µ Á²º´Â»Ë²·· Á»² »º»Â·»À²É ÄË»µ»² kcdx _ nwhv_g_
Ê²Æ Á½²¸ Á²ºÄ´ Á³²¶ »»¸ Êij² ,(º»ÄºÃ) .'25 Á»² Áʻƽʷµ ¾»·· ÊÄ Ã²·· »»ÊÄûË
*** ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ¼»·² º²¶ ÊÄ Á² ,Éʲ» ·»Â Á·Æ »ºÄ²¾² Á²»³²Æ
Á² ,Éʲ» ·»Â Á·Æ »ºÄ²¾² Á²»³²ÆĔ²
Á² ¸»² ÊĽ¾Ä·· Ļ²³¾² Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ²
ʲ» 21 ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
¼²·· Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ,º¾²
º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ,²Â²ºÂ²À Á»²
ÊÄ ¸² ,ʲº²ÀʲÆ»² Á¾²ÊĵÄÆ ² ʲÆ
Á·² ,"ûû»²" Á»² Áû¾Ë² ¼»¸ ¾»··
Ľ»¾ºÄ Å»·² Äɲº² ʲÊĺ ² ºÊ»Â²¾Ĕ
.¾¶·Ë ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Á¾»È
ʲ·Â²» Á»² Á»·Ë º²¶ »ºÄ²¾²
º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ º»À ÁµÄÊ ·È Á³»·¶Ä´Â²
ľ²ÊĵÄÆ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² Ãľ²
Ä»»¸ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ .ÁȲºÃ»²
ÊIJɻÊÄÀ² Á² Áʻɲº² ·È ÊÄÂľĔ
´Â·Ê»´ÄÊ ² Êĵ² ´Â·º½»Ê»»² ÄË»Êĺ»¾»À
ÊĺÄĔË .¾ĔÀĺ ÁË»µ»² ² Êĵ² ,ĵ»»³Ä´
Áʻƽʷµ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶
µÂ²¾ òµ ¾»»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Äɲº² »µ
.ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶
Á´»·ÈÄ´Êij»Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ÇÊÄÀ Á»²
Á·² ,Ì·³»Ã Ä»¾»À²Æ ³»¾·È ²Â²ºÂ²À Á»»É
ÁÆ»·É Êĺ½»»¾ ÁÄÀ ÁÄÉ ºÊ²µ ¾»»·· ¼»·²
»µ Êij»² ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· .ò´
·»Â Á»² ÁºÄ˺ÄÀ »»··È »µ Å»·² ÃÄɲº²
»·¸² Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,µÂ²¾»¸
,ÁÄÀÄ·· ˺²½ Áʻɲº² ¾»·· ÊÄ ¸² ,º»»··
Á»»¸ º´ÂÄʳĴ òµ º²¶ ,¶ÀÉ ³»¾·È
.ºÃÄʲ
***
gphmqwgpvq wqgjqw
gwhgpqw_ k_m_j_o
nw_ddqa
ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ ÊÄ´»ÊÄ» 20 Êĵ
¾²À²½²Â ´²ºÂ²À ¸»² µÄ»Ê ²º²É²µ
»Â²¾ÄÆ 2 Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ
Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ,ÃÄ´²¾É
ÁʻƷȽʷµ ÁĴ·²²Êµ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
.(·"¹) Áµ»² Å»·² »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ²
µÄ»Ê ºÊ»ºÃÄʲ ¾Ä»´»Ê² Á»·Ë º²¶'À
.»Ä" »µ »·· ¿Äµ½²Â ˵·¹ ² ,ÊijÀÄÈĵ Á»²
".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ºÊ»Àʲ¾² º²¶ ".¾Ä .»µ
Á³²¶ ÊÄËÊ²Æ ÁÄ·· ,µÄ»Ê Êij»²
ÁĴ·ÊÄû»² ÄË»ÊÄÈĶ ºÉĵĴƻ·²
ÁÄÂĸ ¼²Ã ² ò·· ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
Êij² ,ÁÄÀÄ Ä˾²Æ Å»·² ÁĴ²´Ä´
º²¶'À .¿»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÃÄ º²¶'À
¼»·² »·· ¿»»¶ Á»»¸ Á»² ò´ 12 ÁÄ·ÆÄ´
¸²´ ¼»·² »·· ,úÄÀ¾Ä¶ ÄË»Êĺ»¾»À
ÉʲºË ·È ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ·¾»Æ² ¿»² ¼»¾³Ä´Â² Åʲµ ò·· º²É»Æ»ºÊÄà ò·· Á¾²³À»Ã ÄË»ºÃ»Ë²Æ Á·² ÃÄÉòÀ »Â²¾ÄÆ ² »·· ºËʲÆĴû·² ºÂĵ»È»²
º´²¸Ä´ ºÂÄ´»¾ Á³²¶ »»¸ Êij² ,¼»¾ÂĸÊÄĔ »µ Á»² µ»¾´º»À ² ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»··Æ»·² º²¶ ÊÄ Ã²·· »µ »·· »·ÂÄ´ ÁÄÂĸ ² »·· ºË»Â Êij² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿¸»¾²µÂ²··
·È º´²¾ĔÄ´ ¼»¸ ÊÄ º²¶ »·¸² Á·² ,¿»² Ê²Æ Á'Æ»·² òĵ»·· »µ Á»² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ºÂÄ˸µÊ²Ã »»È»¾²Ĕ ² .Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶
¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸»³ ,¿»È·Ê»Ì ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á³Ä´ ".»ÄÉ .»ÄÉ .»ÄÉ" òµ ¸»² ´Â·Â»»À Á»»¸ º»·¾ ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶
¸»² ò·· ÊÄ»ÈÀÄ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ¼»¾µÂÄ ,ºÊ»ºÃÄʲ ¾Ä»´»Ê² ¿»² º²¶'À ÁÄ·· .ºÄÂÊĺ»² ò·· ÃÄ˺²´Â·» Á·Æ ¿¸»¾²µÂ²·· ² ÁÄ··Ä´
º½²¸Ê·²Ê²Æ ¾²À² ¿»² º²¶ µ»² ² ÁÄ··Ä´ ¿»² ¾²¸'À ¸² ºÀ»ºËĴ»»² µÄ»Ê º²¶ 30 ÁÃ»Ë ºÄ·· ÊÄ ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ
Á»»¸ Á·Æ ÁÊÄ·· º´²¸Ä´Æ»·² ¾²¸ ÊÄ ¸² º´ÄÊÆĴû·² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ Êij»² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ,Áµ»² .ÁĴ·» ĺ½Ä¾Ë ÁÄ··Ä´ ¿Ìà ÁÄÂĸ
ºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" Á² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ¸»² òµ ò·· ,"Å·Ê Áľ»»µ" ² Áʻƽʷµ
.³²Ë¸µ »»È»¾²Ĕ Á¾²É²¾ ² º»À ¿Ä»»²Â»² ºÃ»Ã²Ê Áû»·· ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ²Â Êĵ ***
Å»·² Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¸»² ÊÄ ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄ .··»ºÉĺĵ ² »»³ ÄÈʲ··Ë 9 ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä··
Á»² ´Äº Ľ»¾ºÄ ¼²Â ¾»Ä³ $50,000 .Áµ»² »µ Å»·² ¸´·Ê³ »·¸² ¸»² ÊÄ Ã²··Ê²Æ .²Â»»¾²Ê²É º·²Ã Á»² Ä½Ê»É ² Á»² »»ÊÄÃ»Ë nh_ gwhgpqw_ ghmqphgo_
ºÀ»ºË²³ ¸»² ÊÄ¶Ê²Æ ² Á·² ,ÄÀÊ·º º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ºÄÂÊĺ»² Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º Á»² du nqx_wgp w_s ,_o_go_m
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÈ»² .18 ¾»ÊĔ² Å»·² Áʲ··Ä´ ² ²µ ¸»² ÃÄ ,Á³Ä¾ Á»»¸ Á»² ¼»¸ Á³Ä Áµ»² ÁòÀ ² Á·Æ ºµÄÊÄ´ ÊÄ º²¶ ÁĴ·²²Êµ
.¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ 2 ľĻȻƲ »µ Á²º´Â»Ë²·· Á»² »º»Â·»À²É ÄË»µ»² kcdx _ nwhv_g_
Ê²Æ Á½²¸ Á²ºÄ´ Á³²¶ »»¸ Êij² ,(º»ÄºÃ) .'25 Á»² Áʻƽʷµ ¾»·· ÊÄ Ã²·· »»ÊÄûË
*** ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ¼»·² º²¶ ÊÄ Á² ,Éʲ» ·»Â Á·Æ »ºÄ²¾² Á²»³²Æ
Á² ,Éʲ» ·»Â Á·Æ »ºÄ²¾² Á²»³²ÆĔ²
Á² ¸»² ÊĽ¾Ä·· Ļ²³¾² Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ²
ʲ» 21 ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
¼²·· Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ,º¾²
º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ,²Â²ºÂ²À Á»²
ÊÄ ¸² ,ʲº²ÀʲÆ»² Á¾²ÊĵÄÆ ² ʲÆ
Á·² ,"ûû»²" Á»² Áû¾Ë² ¼»¸ ¾»··
Ľ»¾ºÄ Å»·² Äɲº² ʲÊĺ ² ºÊ»Â²¾Ĕ
.¾¶·Ë ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Á¾»È
ʲ·Â²» Á»² Á»·Ë º²¶ »ºÄ²¾²
º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ º»À ÁµÄÊ ·È Á³»·¶Ä´Â²
ľ²ÊĵÄÆ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² Ãľ²
Ä»»¸ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ .ÁȲºÃ»²
ÊIJɻÊÄÀ² Á² Áʻɲº² ·È ÊÄÂľĔ
´Â·Ê»´ÄÊ ² Êĵ² ´Â·º½»Ê»»² ÄË»Êĺ»¾»À
ÊĺÄĔË .¾ĔÀĺ ÁË»µ»² ² Êĵ² ,ĵ»»³Ä´
Áʻƽʷµ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶
µÂ²¾ òµ ¾»»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Äɲº² »µ
.ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶
Á´»·ÈÄ´Êij»Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ÇÊÄÀ Á»²
Á·² ,Ì·³»Ã Ä»¾»À²Æ ³»¾·È ²Â²ºÂ²À Á»»É
ÁÆ»·É Êĺ½»»¾ ÁÄÀ ÁÄÉ ºÊ²µ ¾»»·· ¼»·²
»µ Êij»² ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· .ò´
·»Â Á»² ÁºÄ˺ÄÀ »»··È »µ Å»·² ÃÄɲº²
»·¸² Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,µÂ²¾»¸
,ÁÄÀÄ·· ˺²½ Áʻɲº² ¾»·· ÊÄ ¸² ,º»»··
Á»»¸ º´ÂÄʳĴ òµ º²¶ ,¶ÀÉ ³»¾·È
.ºÃÄʲ
***
gphmqwgpvq wqgjqw
gwhgpqw_ k_m_j_o
nw_ddqa
ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ ÊÄ´»ÊÄ» 20 Êĵ
¾²À²½²Â ´²ºÂ²À ¸»² µÄ»Ê ²º²É²µ
»Â²¾ÄÆ 2 Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ
Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ,ÃÄ´²¾É
ÁʻƷȽʷµ ÁĴ·²²Êµ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
.(·"¹) Áµ»² Å»·² »»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ²
µÄ»Ê ºÊ»ºÃÄʲ ¾Ä»´»Ê² Á»·Ë º²¶'À
.»Ä" »µ »·· ¿Äµ½²Â ˵·¹ ² ,ÊijÀÄÈĵ Á»²
".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ºÊ»Àʲ¾² º²¶ ".¾Ä .»µ
Á³²¶ ÊÄËÊ²Æ ÁÄ·· ,µÄ»Ê Êij»²
ÁĴ·ÊÄû»² ÄË»ÊÄÈĶ ºÉĵĴƻ·²
ÁÄÂĸ ¼²Ã ² ò·· ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
Êij² ,ÁÄÀÄ Ä˾²Æ Å»·² ÁĴ²´Ä´
º²¶'À .¿»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÃÄ º²¶'À
¼»·² »·· ¿»»¶ Á»»¸ Á»² ò´ 12 ÁÄ·ÆÄ´
¸²´ ¼»·² »·· ,úÄÀ¾Ä¶ ÄË»Êĺ»¾»À
