Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
S REPORT ²"À°
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¶»È° Êç • Æ"ÈÁ
$3.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ç "ÈÉ • ·°È °"¸
§§§
FRIDAY
FEB. 5-7, '20
VOL 33 Â NO. 18
six ezr slif s}mp|vlumid s
lmr nmj lrm|de ?rd|l
vgv| sdmtim mg iid lmvlu smmj smd v{m|vrd
12 pqu_wB goqmxghBmh_ t_wg ,nahgxqa vw_gx gqghw_kdB_B Bm_wg
Ġ"ĥĦ ēĘĥč 'Ġă gwhw_oah_ he g_c wq nqdd qbqw nhhe xhg_m_wb gphhwqu hp_kqB
FEBRUARY 7, '20 eh_ p_dd ,ng_wv_mqb hb nd_ wqo_vhk`dBqw hb nxhddu n`qaqa goqdd_ a_gpohb g_c Bm_wg goqbheqwB nqdd
wqddx _ nqmdv gqdd pq e_ njhhu _ hdd nw_ddqa gj_wg_` g_c ,pqwao_v nds qhpqp qm_eohhmqa _ w_s qbqw nhhe
²³³À ¼Ã³³ª aodkhhgqu qxh_hhgw_B hb nqeqaphdw_ w_kv wqhhe ihe
.n_gaohx_dd nh_ w_h xhwqsmqv
¸°Ç ÇÁÈ·¸´´¯°´¸» ÇÁ² 6 v|v|vr smd umid nmj lmm|?} ui|mmiivtd|d{
»"ŵ ƶŸ ÂÀ´¸ ¸°Ç Æ"³Ç³ lxd|{ smd svftitv|diide vftv|l} ;|vgtvp
³Ç¸·Ã§ ¸²¹¯¿·»¸¸ÅÇÁ²¯Ç´¿³ÈÁ½
¯Èǯ´´ ¾µ¯»Ç¯Ã ´Å ¾µ¸´´¯° ·¯³ »"ŵƻ¯Ã´³¸»¯¶Àç ¸°Ç¾´¯±³¾´Ã
ƸǴŠǯ¸ 80 ,ÁƸÇÁ½¯ ¾¸¸Æ ¾Á½´Æ¿¯ ¾´¯ 12
·¸¸Åǯ¸ Á·À'70 »"µÇôÀ¯²´³¸ÂÀ´¸Ç"³´½
ç "ÈÉ - ¸"ÈÉ ·°È '¸ Á¸´´¯»À¯±´¸,¯·¿Áµ²¸»¸
24
¶"³Ç³¾´Ã°´·È¼Á¿¸¯¹´µ¯°¯
20 »"µ¾¯½È¸¸»Ã»¯¸Ç°±³½»È¸°Ç
59:Ĕčĥč ĤĥĞ ĐĥĚē ďđčėĘ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 50
ěĞĎĕĕĠ ĕď
60:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ 52:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ ĔĤČĠă ĤĕĞ đČĤĔĕĐ ěĕČ ěĕĞĘĠă ČĥĔ ĤĞĥĕďĕČ ĤĞď
Ĕčĥč ĤĥĞ ĐĥĚē
ęđĘĥ ěĕČđ ęđĘĥ 47:ĞĥĕďĕČ ěđČ ģ"ĐĥĘ
62:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
54:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ĞĔĝĕĘ ęĕĤĠĝ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
'Đ ĦĞđĥĕ ĦČ đČĤđ đčĢĕĦĐ 48:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č
55:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
ĐČĜģ ěđĠ ĔČĔĘđĒĞĤ ĤĞď ĦĚČ Ęĥ ďĝē
49:ęĐĐ ęĕĚĕč
66:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č 56:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē
ģĘēČ ĎĕĥČ ğďĤČ
ĔČĔĥ ěĕČ ĎĜđĤĞďĜĞ ěČ ęėĕģđĘČ 'ĐĘ ęĦČ ęĕĜč
50:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
58:ĤĞčĘĕĒ 'ĕĤČ čĤĐ
ĔĕĕĐģĜČĤģ ĒĕđĤ ĝ'ĜĕčĤ ęĞď
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ
|vtmiivf mg svtvj u|vgtvu sid }jgv}jgmlie
16 uvui{d{ diidmmd v}mldrvped|? smd
~r ~q ~q ~400 ~q ~q ~q
~ 6~q ~q ~ ~q
~r ~r ~~
Æ~q Æ~q~
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¶»È° Êç • Æ"ÈÁ
$3.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ç "ÈÉ • ·°È °"¸
§§§
FRIDAY
FEB. 5-7, '20
VOL 33 Â NO. 18
six ezr slif s}mp|vlumid s
lmr nmj lrm|de ?rd|l
vgv| sdmtim mg iid lmvlu smmj smd v{m|vrd
12 pqu_wB goqmxghBmh_ t_wg ,nahgxqa vw_gx gqghw_kdB_B Bm_wg
Ġ"ĥĦ ēĘĥč 'Ġă gwhw_oah_ he g_c wq nqdd qbqw nhhe xhg_m_wb gphhwqu hp_kqB
FEBRUARY 7, '20 eh_ p_dd ,ng_wv_mqb hb nd_ wqo_vhk`dBqw hb nxhddu n`qaqa goqdd_ a_gpohb g_c Bm_wg goqbheqwB nqdd
wqddx _ nqmdv gqdd pq e_ njhhu _ hdd nw_ddqa gj_wg_` g_c ,pqwao_v nds qhpqp qm_eohhmqa _ w_s qbqw nhhe
²³³À ¼Ã³³ª aodkhhgqu qxh_hhgw_B hb nqeqaphdw_ w_kv wqhhe ihe
.n_gaohx_dd nh_ w_h xhwqsmqv
¸°Ç ÇÁÈ·¸´´¯°´¸» ÇÁ² 6 v|v|vr smd umid nmj lmm|?} ui|mmiivtd|d{
»"ŵ ƶŸ ÂÀ´¸ ¸°Ç Æ"³Ç³ lxd|{ smd svftitv|diide vftv|l} ;|vgtvp
³Ç¸·Ã§ ¸²¹¯¿·»¸¸ÅÇÁ²¯Ç´¿³ÈÁ½
¯Èǯ´´ ¾µ¯»Ç¯Ã ´Å ¾µ¸´´¯° ·¯³ »"ŵƻ¯Ã´³¸»¯¶Àç ¸°Ç¾´¯±³¾´Ã
ƸǴŠǯ¸ 80 ,ÁƸÇÁ½¯ ¾¸¸Æ ¾Á½´Æ¿¯ ¾´¯ 12
·¸¸Åǯ¸ Á·À'70 »"µÇôÀ¯²´³¸ÂÀ´¸Ç"³´½
ç "ÈÉ - ¸"ÈÉ ·°È '¸ Á¸´´¯»À¯±´¸,¯·¿Áµ²¸»¸
24
¶"³Ç³¾´Ã°´·È¼Á¿¸¯¹´µ¯°¯
20 »"µ¾¯½È¸¸»Ã»¯¸Ç°±³½»È¸°Ç
59:Ĕčĥč ĤĥĞ ĐĥĚē ďđčėĘ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 50
ěĞĎĕĕĠ ĕď
60:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ 52:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ ĔĤČĠă ĤĕĞ đČĤĔĕĐ ěĕČ ěĕĞĘĠă ČĥĔ ĤĞĥĕďĕČ ĤĞď
Ĕčĥč ĤĥĞ ĐĥĚē
ęđĘĥ ěĕČđ ęđĘĥ 47:ĞĥĕďĕČ ěđČ ģ"ĐĥĘ
62:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
54:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ĞĔĝĕĘ ęĕĤĠĝ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
'Đ ĦĞđĥĕ ĦČ đČĤđ đčĢĕĦĐ 48:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č
55:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
ĐČĜģ ěđĠ ĔČĔĘđĒĞĤ ĤĞď ĦĚČ Ęĥ ďĝē
49:ęĐĐ ęĕĚĕč
66:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č 56:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē
ģĘēČ ĎĕĥČ ğďĤČ
ĔČĔĥ ěĕČ ĎĜđĤĞďĜĞ ěČ ęėĕģđĘČ 'ĐĘ ęĦČ ęĕĜč
50:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
58:ĤĞčĘĕĒ 'ĕĤČ čĤĐ
ĔĕĕĐģĜČĤģ ĒĕđĤ ĝ'ĜĕčĤ ęĞď
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ
|vtmiivf mg svtvj u|vgtvu sid }jgv}jgmlie
16 uvui{d{ diidmmd v}mldrvped|? smd
~r ~q ~q ~400 ~q ~q ~q
~ 6~q ~q ~ ~q
~r ~r ~~
Æ~q Æ~q~