Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
Ê²Æ ÁÄɲµ²³ ´·ÂÄ´ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Ê»À Ä»·ÂÄ´ Á»»É ²µ ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ .Á³»»¾³ ² Ê²Æ ÁÄ»»ºË ÄĔ²Ê»»² Á»² Áµ»² »µ ¸² ÁÄ»··Ä´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ,µ¾·ËÀ·²
ºÄ··Äº²ÊĴû·Ê² º²¶ ÊÄ Ã²·· Áµ»² ľ² Á»»² º»·¾ Êij² ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ¿»² º²¶ ÊÄ .¾"¹Ê ´Â·º½»ÂÊ²Æ ÁòÀ ľ² Dzʺ ,´Â·´»µ²Â´²³ Á»»É ¿»² ʲÆ
.´Äº Êľº»¶ »µ Á»² µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ¼»¾´ÄÀ Á²Ã²˸µ º²¶ ,ÊÄɻʲºÃ»¶ ÁÄÀ·É²³·Èû·Ê² Áĸ ¾²¸ ÊÄ ¸² Á¾»·Æ²³
Ã'²Ã²˸µ ·È ÁĴ²´Ä´·È ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ Á·² ,Áµ»² 500 ÃÂĺô»Â»»·· ºÄ··Äº²ÊÄ´ µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ¼»¾´ÄÀ ʲ Áµ»² ÊÄÀ »·· .Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á½·¸Ê²Æ
ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È) »·ÊÆ Á¾»ºË ² Å»·² Ãľ² Á·² ,ÊÄÀ½²Â ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ .Á¾»·Ĕ Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á·Æ Á·² Å»·² ¾·³¾³ Êĵ ¸² ,Á´²¸ ·È ´»Ê³»²
Ä´ÂÄÊºË »µ ³»¾·È ,ÁÄÀ·É·È ºÂÄÉÄ´ Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È Á²Ã²˸µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¼²Ã ² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ÉÂÄÊÆ ²»¾
Á½²·· ĺ¾»»ÈÄ´ ,¼²·· "û··ÊÄà ºÊÄÉ»Ã" .¿ÄÂÊ²Æ ÄÂij»ÊËÄ´Êĺ·² û·ºË ² »··²Â ʲ´ ¸»² Á˺»¾ òµ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Ê»² Á³²¶ Á·² ,(º²ºÂĺ² »µÄÂÄÉ Á'½²Â ,'45 ,4 »Â·» ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ º²¶'À ò·· º»À ,ÁºÆ»ÊË Ä»È²Ê´»À»² ,Êĺ½»Ê ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê²
ÁÄÉ'À ¸² ,ÁÊĵ² Á'½²Â ÊÄ»»² º´²¸Ä´ ¿Äµ º½·¸²³ Á²Ã²˸µ º²¶ Á»² ºÂÄ»À²ÊĔ ¼»·² ºÊ»Ê·´»Æ ÊĽ¾Ä··
ÁÄ·· ò·· ,Á²À Ê»² ÁÄɲµ²³ ´·ÂÄ´ ºË»Â »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ,·²½²µ ÊÄ´²¾ ĻȲʺÂÄÈÂ²É .ÄËʲ·· Á·Æ Áµ»² 42 ºÄ··Äº²ÊÄ´
Á»² ÁÄ··Ä´ ²µ ºË»Â »»¸ Áº¾²·· ,ÊÄ ºË»Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,º¾»»ÈÊĵ ÊĺÄĔË º²¶ Á²Ã²˸µ º²¶ ,ÊÄɻʲºÃ»¶ Á»»² º»·¾ .¾"¹Ê Á˺»¾ ¿Äµ Á·Æ µ¾»³ ¿Äµ
ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ÊÄ ¸»² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À»»¶² ·¾»Æ² Á·² ľ²´Ä¾ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÈ·ÂÄ´ òò˸µ »µ Á·Æ ¿¸»··»ºÉ² òµ
.´²º Á´»ºÂ»»¶ Á·² ºÂ»·ºËÊÄ ,º¾ÄɲËÄ´Æ»·² Áľ´·ÀË·È»»Ê² Áľº»À ľ²´Ä¾À·² ÁĴ·²²Êµ º´ÂÄʳĴ º²¶ ,ÉÂÄÊÆ Ì³·º¾
Á½²À º¸²¾Ä´ ºË»Â º²¶ Á²Ã²˸µ Á³»·¾´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ .ºÊ»¸»Ê²Êĺ »µ ´»µÂÈ·Â ,òÃÉĺ Á»»É Áµ»² ÊĺÊĵ·¶ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ,"»ÄÉ »ÄÉ »ÄÉ" »µ Á·Æ
Á³²¶ û¾Ä²Ê¸»² »µ ÁÄ·· ¾À·º Á»»É Á³²¶ Á´»·² Ä»»¸ ò·· Á½²¸ Ľ»¾Êĵ»·Ë »µ ºÊ²µ ò·· ,Á²ºÃÄ··¾²´ º²ºË ÁÄƲ¶ Á·² ĺ²º Êĵ .Ä»¾»À²Æ »µ ÁÄÂÄ'´Ê¶'û·²
"»ºÊij»¾" ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÊ»µÊ²³À²³ ,ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊÄ º²¶ ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ Á²µÂ»¾ Á·Æ ÃÊĺÄÆ »µ
Á½»¾ÊĽľ ² º»À ,Å»Ë Ë¸²Â²»ĔË .ÁĸĴ ºË»Â ¾²¸'À ¸² Á´»µÄ¾ÊÄ ·È ÷¾Æ»»² Á² ,˺ʲĔ Á'Æ»·² ¼²·· Êĵ Å»·² ÁÃÉ»³ º»À
»»¸ ,̷ĺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² µ»»Êû·² ² ÁÊÄ·· Áƾ²¶Ä´ ¼»·² ¿»² º²¶ òµ ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² ľ² »µ Áɷɽ²Â ÁÄ·· ,Äɲº² "»ÄÉ »ÄÉ »ÄÉ" ² Á´²¾Ë·ÈĔ²
Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÊÄÉʲºË ÁÆ·² ¿Äµ Å»·² º²¶ ÊÄ Ã²·· Áµ»² »µ Á»² Áº¾²¶²³ ¼»¸ Á³²¶ ÄÊĵ² ľ²
»µ Á»² ºÀ»··Ë ò·· Å»Ë ÊIJɻÊÄÀ² ¶À¹¾À »µ »»³ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ÊÄÀ ¸»² ¿·Â¶»´ Êľº»¶ ¿Äµ Á·Æ ºÄ··Äº²ÊÄ´ Á²µÂ»¾ .ºÊĺ»ÈÄ´ Á³²¶ »»¸ ·²·· ÁÊľÄÉ
Á»² ÁÊÄò·· ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ,'67 Á·Æ Á˺»¾ Á'Æ»·² Á¸»»··Â² ¾²À ºÆ² º´Ä¾Æ
ÁĸĴ º²¶ ÊĵĻ Á·² ,¿» ÁË»µÂľ¾º»À Á·² ¿»¹ºË ´Äʳ ³ÊÄÀ »µ ÁÄÀ·ÂĴ»»² .¾"¹Ê ò·· ¼²¸ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ,ÉÂÄÊÆ Á·Æ
˺²½ .Å»Ë »µ Å»·² Á²Æ ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,´Êij Á¾·´ »µ ¼»·² »·· ,¶¸Ä º»À ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶ Á²Ã²˸µ »µ ºÈ²¾ÆĴ»»² ¿»² Á»² º²¶
ÊIJɻÊÄÀ² º´ÂÄʳĴ º²¶ ÃÄ ÁÄ··Ä´ ¿Ä··É²³ ÊÄ»»¸ ¸»² Á²Ã²˸µ òĔ Á˾²Æ ² ÁÆ»·É ÁÄÀ ÁÄÉ º¾Ä´ ´·ÂÄ´ ¼»·² Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ
Á³²¶ ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ »µ Á·² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ .¾²ÊË» Ì»µÀ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄ .º»ÀÊĵ ,²É»ÃÉÄÀ ,²³·É Á·Æ ĸ»·· Ä˾²Æ ² Á·² Á³²¶ ·È ºË»Â ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÊ»¾²¸»² ·È
û¾Ä²Ê¸»² »µ ¸»³ ºÊĶĴƻ·² ºË»Â ¼»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»² Á²Ã²˸µ ÁÄ·· .ÊĵÂľ ÊIJɻÊÄÀ² Á»»º²¾ ÄÊĵ² Á·² Êij»² Á˺ÂÄÀ ĺ´¾²ÆÊ²Æ Ê²Æ Á¾»ÆÄ´
ÁÄÉ»¸ ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ÁĸĴ»»² Á³²¶ Êĵ ¼»¸ º²¶ ,º²ºÂĺ² »µÄÂÄÉ Á'½²Â »µ Ê²Æ Áº·´ ¿·È ºÈ·ÂĴû·² òµ º²¶ ÊÄ
Á²Ã²˸µ º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,Å»Ë »µ Á»² º´»¾»»º²³ Á²Ã²˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Áľ´·ÀË»»Ê² Áƾ²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,Áµ»² .º¾Ä·· Êĵ
¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄĔÄ˺ º¸²¾Ä´ ºË»Â »µ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ² »»³ ,'63 ,ÊijÀÄÈĵ Á»»É Áµ»² º»À ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Á·² ÁÆ»Ë Êľº»¶ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» ² ,'934 Á»²
,òÃÉĺ ,Á»ºÃ² Á»² ¾¶·Ë "¿»¹² ̵·´²" Áº¾²¶²³Ã»·² »»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· ,òÃÉĺ Á»² º½²À Êĵ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ë"À»
.¿Äµ Êij»² »µ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶ »··²Â ºÂ»»ÊÆ Á»»¸ ·²·· ¸»³ ,ĵ»»³Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ Äû··Ä´ ² Á»² ÁIJºËÊ²Æ Á»·Ë Á²µÂ»¾ º²¶ ,µÂ²¾Ëº»»µ
¼»»ÊɲÊÆ º²¶ ,¶À¹¾À »µ ¼²Â ¸² Á²Ã²˸µ Ê²Æ Á´²¸ º»À Ļ²ÀÄÊÄÈ ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ »»¸ ¸² º´»µÄ¾ÊÄ º²¶'À ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ,¿¸»È²Â Á·Æ ¶Â½Ã »µ
"˸²Ê»À" »µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ºÊĶĴƻ·² Êĵ Êij»² ÁĴ·³»»Ê˲³ º»À ºÂÄ»»¾Ä´Â²
º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² .¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÃºÄ˸µ VIT-A-PAK Áʲ··Ä´ ¸»² Á²µÂ»¾ ÁÄ·· .¿¸»È²Â Á·Æ ʲÆÄ´
·È Á³»·¶Ä´Â² »µÄÂÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ·² iyxtp um jf ytv ÊÄ º²¶ ,'37 ,ʲ·Â²» Á»² Á²ÀÃÄÊ´Â²É ²
ÁÄƲ·· ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ Äû··Ä´ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ctc vga, rgdbhrd ,"havzgc ¼»¸ ´Â·ÊÄ··Ë»»² Á»»¸ ¼²Â ´Äº Å»Æ
"É·²¶" »µ »·· »·¸² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ º»ÄºÃ-¿·Êµ ÄÊĵ² »µ Á´ÄÉ º¾ÄºËÄ´
¸»² Á²Ã²˸µ .þ»Ã»À Á²¾Ĕ²ÊÄ-»ºÂ² Afolsr oAEll xWceolmleennt ,jdavc VIT-A-PAK Á² ºÈ»ºËÄ´ ²» º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,Áº²ÊɲÀĵ
ÊÄ .Êĺ»»·· º»ÊË Á»»² ÁĴ²´Ä´ Êij² .”nus Á³Ä´ Á¸²¾ ·È ¾»³ ĻȲʴ»À»²
ÃÆÀ²É ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È º´»ºÄºË²³ º²¶ dbhrd iyxtp um ľ²´Ä¾À·² Ê²Æ ºÆ²ËÊÄ´Ê»³
»µ Ê²Æ ÁÄɲº ¼»·² »·· ,úÄ˸µ hrtuusut e”es ĺ»¾ Á·Æ Áµ»² ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ ,ÊĵÂľû·²
ɲµ² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² ,û¾Ä²Ê¸»² t”yhka zPhRhOrVEpN ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² .Á¾»·Ĕ Á·²
ò·· ,úÄ˸µ "¿²ºÂÄÆ" »µ ÁÄÀ·É²³ ¿Äµ $RE6S/U5LT0S Á´ÄÉ Á¾»ÆÄ´ ÄÉʲºË Á·Æ ºÃ»»´ Á'Êĺ·²
»µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ Ç·Â·È º·´ Ê»² ÁÄÂĸ º¾ÄºËĴ»»² º²¶'À .ÁºÂ²Ê´»À»²
!!! ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ¿Äµ ɲµ² ò·· ,òº²··É
.Ì·À¹¾À ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Ê²Æ ÁÊÄ»·º ÄÊ»² Áò¾ËÄ´
Vit-A-Pack ěĞĚĞĜ ĝČđđ ĞĜĞďĕĤĠđĢ ĘĕĠ ĕď ěđĠ ĔĕĕĒ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áµ»² Ľ»¾É»¾´À·²
Á³Ê·¹ »È²Â ¿Äµ Á·Æ ÁÄ··Äº²Ê º¾²··Ä´
:ÁÇÁ¸¸¯ ¾¸¯ ¾Á½´Æ¯° ´Å µÂ²¾Ëº»»µ Å»·² º³Ä··ËÄ´ Á»·Ë º²¶ ò··
w ~x ~v .ÊĵÂľ Ä´»µ'Ì·Â½Ë ÄÊ»² Å»·² Á·²
² Á·Æ ºÊĶĴ Á²Ã²˸µ º²¶ ,'38 Á»²
,¼¸ÈDz½ ¸É° Á»¯Æ¯»+D\HV&W ,¼»»ÊºÃÄ Á·Æ ºÂ²É»¸·À ÁË»µ»² ÁĴ·»
Grocery,f6KORLP\
V Pharmacy, HSageealth Food Stores Á·Æ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ¿»»³ º¾²¶'À ÁÄÀÄ··
,"¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ" ´»µÂ¾»ĔËû·² .ÄÉ»ÊÄÀ²
in: Monsey, Monrof+eH,DWOWK,PilSlULiXaPmsburg, ¿·È ºÉ»ËÄ´Êij»Ê² ¿»² Á²Ã²˸µ º²¶
WK6W ,²Â²··²¶ Á»² º²¾·ÃÂ²É ÊIJɻÊÄÀ²
B* Soagreo Park, ¾²¸'À ¸² º´»µÄ¾ÊÄ º²¶ ÊÄ ·²·· ,²³·É
@ the Catskills ÁÄ»·²·· ·È Á³»·¾ÊÄ ·È ĸ»·· ² Á³Ä´ ¿»²
ºÂ²É»¸·À ÊĺÀ»Ê²³ Êĵ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»²
)RU\RXUQHDUHV£²W¬3«OOR²HFDDVHWLRFQD¡O£DOQGf.DRQOH\O*DURGFHGU\LWLRQDw*OSLaugQzzeIRxfUyP~v DuWLuRQ Ê²Æ º»µÄÊÉ Á³Ä´ º´Ä¾Æ ÅʲµÃ»¾ ¼»ÊÄ
¾»»·· ,Á³Ä¾ Á»»¸ ÁÄ··Äº²Ê Ê²Æ Á²Ã²˸µ
Á»»É Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´É»Ê·È º¾²·· ÊÄ ³»·²
ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊÄ º¾²·· ,¼»»ÊºÃÄ
.¶À¹¾À »µ º³Ä¾Ä´Êij»²
Á²Ã²˸µ º²¶ ,'38 ,ʲ» Á³¾Ä¸ Á»²
,»··²Â ¿»Ë¸µ ºÂ»»ÊÆ ÁË»µ»² Á»»¸ ºÂʲ··Ä´
Ê²Æ ÁÄɲµ²³ ´·ÂÄ´ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Ê»À Ä»·ÂÄ´ Á»»É ²µ ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ .Á³»»¾³ ² Ê²Æ ÁÄ»»ºË ÄĔ²Ê»»² Á»² Áµ»² »µ ¸² ÁÄ»··Ä´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ,µ¾·ËÀ·²
ºÄ··Äº²ÊĴû·Ê² º²¶ ÊÄ Ã²·· Áµ»² ľ² Á»»² º»·¾ Êij² ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ¿»² º²¶ ÊÄ .¾"¹Ê ´Â·º½»ÂÊ²Æ ÁòÀ ľ² Dzʺ ,´Â·´»µ²Â´²³ Á»»É ¿»² ʲÆ
.´Äº Êľº»¶ »µ Á»² µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ¼»¾´ÄÀ Á²Ã²˸µ º²¶ ,ÊÄɻʲºÃ»¶ ÁÄÀ·É²³·Èû·Ê² Áĸ ¾²¸ ÊÄ ¸² Á¾»·Æ²³
Ã'²Ã²˸µ ·È ÁĴ²´Ä´·È ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ Á·² ,Áµ»² 500 ÃÂĺô»Â»»·· ºÄ··Äº²ÊÄ´ µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ¼»¾´ÄÀ ʲ Áµ»² ÊÄÀ »·· .Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á½·¸Ê²Æ
ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È) »·ÊÆ Á¾»ºË ² Å»·² Ãľ² Á·² ,ÊÄÀ½²Â ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ .Á¾»·Ĕ Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á·Æ Á·² Å»·² ¾·³¾³ Êĵ ¸² ,Á´²¸ ·È ´»Ê³»²
Ä´ÂÄÊºË »µ ³»¾·È ,ÁÄÀ·É·È ºÂÄÉÄ´ Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È Á²Ã²˸µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¼²Ã ² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ÉÂÄÊÆ ²»¾
Á½²·· ĺ¾»»ÈÄ´ ,¼²·· "û··ÊÄà ºÊÄÉ»Ã" .¿ÄÂÊ²Æ ÄÂij»ÊËÄ´Êĺ·² û·ºË ² »··²Â ʲ´ ¸»² Á˺»¾ òµ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Ê»² Á³²¶ Á·² ,(º²ºÂĺ² »µÄÂÄÉ Á'½²Â ,'45 ,4 »Â·» ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ º²¶'À ò·· º»À ,ÁºÆ»ÊË Ä»È²Ê´»À»² ,Êĺ½»Ê ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê²
ÁÄÉ'À ¸² ,ÁÊĵ² Á'½²Â ÊÄ»»² º´²¸Ä´ ¿Äµ º½·¸²³ Á²Ã²˸µ º²¶ Á»² ºÂÄ»À²ÊĔ ¼»·² ºÊ»Ê·´»Æ ÊĽ¾Ä··
ÁÄ·· ò·· ,Á²À Ê»² ÁÄɲµ²³ ´·ÂÄ´ ºË»Â »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ,·²½²µ ÊÄ´²¾ ĻȲʺÂÄÈÂ²É .ÄËʲ·· Á·Æ Áµ»² 42 ºÄ··Äº²ÊÄ´
Á»² ÁÄ··Ä´ ²µ ºË»Â »»¸ Áº¾²·· ,ÊÄ ºË»Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,º¾»»ÈÊĵ ÊĺÄĔË º²¶ Á²Ã²˸µ º²¶ ,ÊÄɻʲºÃ»¶ Á»»² º»·¾ .¾"¹Ê Á˺»¾ ¿Äµ Á·Æ µ¾»³ ¿Äµ
ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ÊÄ ¸»² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À»»¶² ·¾»Æ² Á·² ľ²´Ä¾ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÈ·ÂÄ´ òò˸µ »µ Á·Æ ¿¸»··»ºÉ² òµ
.´²º Á´»ºÂ»»¶ Á·² ºÂ»·ºËÊÄ ,º¾ÄɲËÄ´Æ»·² Áľ´·ÀË·È»»Ê² Áľº»À ľ²´Ä¾À·² ÁĴ·²²Êµ º´ÂÄʳĴ º²¶ ,ÉÂÄÊÆ Ì³·º¾
Á½²À º¸²¾Ä´ ºË»Â º²¶ Á²Ã²˸µ Á³»·¾´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ .ºÊ»¸»Ê²Êĺ »µ ´»µÂÈ·Â ,òÃÉĺ Á»»É Áµ»² ÊĺÊĵ·¶ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ,"»ÄÉ »ÄÉ »ÄÉ" »µ Á·Æ
Á³²¶ û¾Ä²Ê¸»² »µ ÁÄ·· ¾À·º Á»»É Á³²¶ Á´»·² Ä»»¸ ò·· Á½²¸ Ľ»¾Êĵ»·Ë »µ ºÊ²µ ò·· ,Á²ºÃÄ··¾²´ º²ºË ÁÄƲ¶ Á·² ĺ²º Êĵ .Ä»¾»À²Æ »µ ÁÄÂÄ'´Ê¶'û·²
"»ºÊij»¾" ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÊ»µÊ²³À²³ ,ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊÄ º²¶ ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ Á²µÂ»¾ Á·Æ ÃÊĺÄÆ »µ
Á½»¾ÊĽľ ² º»À ,Å»Ë Ë¸²Â²»ĔË .ÁĸĴ ºË»Â ¾²¸'À ¸² Á´»µÄ¾ÊÄ ·È ÷¾Æ»»² Á² ,˺ʲĔ Á'Æ»·² ¼²·· Êĵ Å»·² ÁÃÉ»³ º»À
»»¸ ,̷ĺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² µ»»Êû·² ² ÁÊÄ·· Áƾ²¶Ä´ ¼»·² ¿»² º²¶ òµ ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² ľ² »µ Áɷɽ²Â ÁÄ·· ,Äɲº² "»ÄÉ »ÄÉ »ÄÉ" ² Á´²¾Ë·ÈĔ²
Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÊÄÉʲºË ÁÆ·² ¿Äµ Å»·² º²¶ ÊÄ Ã²·· Áµ»² »µ Á»² Áº¾²¶²³ ¼»¸ Á³²¶ ÄÊĵ² ľ²
»µ Á»² ºÀ»··Ë ò·· Å»Ë ÊIJɻÊÄÀ² ¶À¹¾À »µ »»³ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ÊÄÀ ¸»² ¿·Â¶»´ Êľº»¶ ¿Äµ Á·Æ ºÄ··Äº²ÊÄ´ Á²µÂ»¾ .ºÊĺ»ÈÄ´ Á³²¶ »»¸ ·²·· ÁÊľÄÉ
Á»² ÁÊÄò·· ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ,'67 Á·Æ Á˺»¾ Á'Æ»·² Á¸»»··Â² ¾²À ºÆ² º´Ä¾Æ
ÁĸĴ º²¶ ÊĵĻ Á·² ,¿» ÁË»µÂľ¾º»À Á·² ¿»¹ºË ´Äʳ ³ÊÄÀ »µ ÁÄÀ·ÂĴ»»² .¾"¹Ê ò·· ¼²¸ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ,ÉÂÄÊÆ Á·Æ
˺²½ .Å»Ë »µ Å»·² Á²Æ ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,´Êij Á¾·´ »µ ¼»·² »·· ,¶¸Ä º»À ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶ Á²Ã²˸µ »µ ºÈ²¾ÆĴ»»² ¿»² Á»² º²¶
ÊIJɻÊÄÀ² º´ÂÄʳĴ º²¶ ÃÄ ÁÄ··Ä´ ¿Ä··É²³ ÊÄ»»¸ ¸»² Á²Ã²˸µ òĔ Á˾²Æ ² ÁÆ»·É ÁÄÀ ÁÄÉ º¾Ä´ ´·ÂÄ´ ¼»·² Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ
Á³²¶ ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ »µ Á·² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ .¾²ÊË» Ì»µÀ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄ .º»ÀÊĵ ,²É»ÃÉÄÀ ,²³·É Á·Æ ĸ»·· Ä˾²Æ ² Á·² Á³²¶ ·È ºË»Â ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÊ»¾²¸»² ·È
û¾Ä²Ê¸»² »µ ¸»³ ºÊĶĴƻ·² ºË»Â ¼»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»² Á²Ã²˸µ ÁÄ·· .ÊĵÂľ ÊIJɻÊÄÀ² Á»»º²¾ ÄÊĵ² Á·² Êij»² Á˺ÂÄÀ ĺ´¾²ÆÊ²Æ Ê²Æ Á¾»ÆÄ´
ÁÄÉ»¸ ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ÁĸĴ»»² Á³²¶ Êĵ ¼»¸ º²¶ ,º²ºÂĺ² »µÄÂÄÉ Á'½²Â »µ Ê²Æ Áº·´ ¿·È ºÈ·ÂĴû·² òµ º²¶ ÊÄ
Á²Ã²˸µ º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,Å»Ë »µ Á»² º´»¾»»º²³ Á²Ã²˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Áľ´·ÀË»»Ê² Áƾ²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,Áµ»² .º¾Ä·· Êĵ
¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄĔÄ˺ º¸²¾Ä´ ºË»Â »µ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ² »»³ ,'63 ,ÊijÀÄÈĵ Á»»É Áµ»² º»À ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Á·² ÁÆ»Ë Êľº»¶ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» ² ,'934 Á»²
,òÃÉĺ ,Á»ºÃ² Á»² ¾¶·Ë "¿»¹² ̵·´²" Áº¾²¶²³Ã»·² »»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· ,òÃÉĺ Á»² º½²À Êĵ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ë"À»
.¿Äµ Êij»² »µ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶ »··²Â ºÂ»»ÊÆ Á»»¸ ·²·· ¸»³ ,ĵ»»³Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ Äû··Ä´ ² Á»² ÁIJºËÊ²Æ Á»·Ë Á²µÂ»¾ º²¶ ,µÂ²¾Ëº»»µ
¼»»ÊɲÊÆ º²¶ ,¶À¹¾À »µ ¼²Â ¸² Á²Ã²˸µ Ê²Æ Á´²¸ º»À Ļ²ÀÄÊÄÈ ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ »»¸ ¸² º´»µÄ¾ÊÄ º²¶'À ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ,¿¸»È²Â Á·Æ ¶Â½Ã »µ
"˸²Ê»À" »µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ºÊĶĴƻ·² Êĵ Êij»² ÁĴ·³»»Ê˲³ º»À ºÂÄ»»¾Ä´Â²
º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² .¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÃºÄ˸µ VIT-A-PAK Áʲ··Ä´ ¸»² Á²µÂ»¾ ÁÄ·· .¿¸»È²Â Á·Æ ʲÆÄ´
·È Á³»·¶Ä´Â² »µÄÂÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ·² iyxtp um jf ytv ÊÄ º²¶ ,'37 ,ʲ·Â²» Á»² Á²ÀÃÄÊ´Â²É ²
ÁÄƲ·· ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ Äû··Ä´ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ctc vga, rgdbhrd ,"havzgc ¼»¸ ´Â·ÊÄ··Ë»»² Á»»¸ ¼²Â ´Äº Å»Æ
"É·²¶" »µ »·· »·¸² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ º»ÄºÃ-¿·Êµ ÄÊĵ² »µ Á´ÄÉ º¾ÄºËÄ´
¸»² Á²Ã²˸µ .þ»Ã»À Á²¾Ĕ²ÊÄ-»ºÂ² Afolsr oAEll xWceolmleennt ,jdavc VIT-A-PAK Á² ºÈ»ºËÄ´ ²» º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,Áº²ÊɲÀĵ
ÊÄ .Êĺ»»·· º»ÊË Á»»² ÁĴ²´Ä´ Êij² .”nus Á³Ä´ Á¸²¾ ·È ¾»³ ĻȲʴ»À»²
ÃÆÀ²É ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È º´»ºÄºË²³ º²¶ dbhrd iyxtp um ľ²´Ä¾À·² Ê²Æ ºÆ²ËÊÄ´Ê»³
»µ Ê²Æ ÁÄɲº ¼»·² »·· ,úÄ˸µ hrtuusut e”es ĺ»¾ Á·Æ Áµ»² ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ ,ÊĵÂľû·²
ɲµ² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² ,û¾Ä²Ê¸»² t”yhka zPhRhOrVEpN ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² .Á¾»·Ĕ Á·²
ò·· ,úÄ˸µ "¿²ºÂÄÆ" »µ ÁÄÀ·É²³ ¿Äµ $RE6S/U5LT0S Á´ÄÉ Á¾»ÆÄ´ ÄÉʲºË Á·Æ ºÃ»»´ Á'Êĺ·²
»µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ Ç·Â·È º·´ Ê»² ÁÄÂĸ º¾ÄºËĴ»»² º²¶'À .ÁºÂ²Ê´»À»²
!!! ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ¿Äµ ɲµ² ò·· ,òº²··É
.Ì·À¹¾À ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Ê²Æ ÁÊÄ»·º ÄÊ»² Áò¾ËÄ´
Vit-A-Pack ěĞĚĞĜ ĝČđđ ĞĜĞďĕĤĠđĢ ĘĕĠ ĕď ěđĠ ĔĕĕĒ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áµ»² Ľ»¾É»¾´À·²
Á³Ê·¹ »È²Â ¿Äµ Á·Æ ÁÄ··Äº²Ê º¾²··Ä´
:ÁÇÁ¸¸¯ ¾¸¯ ¾Á½´Æ¯° ´Å µÂ²¾Ëº»»µ Å»·² º³Ä··ËÄ´ Á»·Ë º²¶ ò··
w ~x ~v .ÊĵÂľ Ä´»µ'Ì·Â½Ë ÄÊ»² Å»·² Á·²
² Á·Æ ºÊĶĴ Á²Ã²˸µ º²¶ ,'38 Á»²
,¼¸ÈDz½ ¸É° Á»¯Æ¯»+D\HV&W ,¼»»ÊºÃÄ Á·Æ ºÂ²É»¸·À ÁË»µ»² ÁĴ·»
Grocery,f6KORLP\
V Pharmacy, HSageealth Food Stores Á·Æ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ¿»»³ º¾²¶'À ÁÄÀÄ··
,"¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ" ´»µÂ¾»ĔËû·² .ÄÉ»ÊÄÀ²
in: Monsey, Monrof+eH,DWOWK,PilSlULiXaPmsburg, ¿·È ºÉ»ËÄ´Êij»Ê² ¿»² Á²Ã²˸µ º²¶
WK6W ,²Â²··²¶ Á»² º²¾·ÃÂ²É ÊIJɻÊÄÀ²
B* Soagreo Park, ¾²¸'À ¸² º´»µÄ¾ÊÄ º²¶ ÊÄ ·²·· ,²³·É
@ the Catskills ÁÄ»·²·· ·È Á³»·¾ÊÄ ·È ĸ»·· ² Á³Ä´ ¿»²
ºÂ²É»¸·À ÊĺÀ»Ê²³ Êĵ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»²
)RU\RXUQHDUHV£²W¬3«OOR²HFDDVHWLRFQD¡O£DOQGf.DRQOH\O*DURGFHGU\LWLRQDw*OSLaugQzzeIRxfUyP~v DuWLuRQ Ê²Æ º»µÄÊÉ Á³Ä´ º´Ä¾Æ ÅʲµÃ»¾ ¼»ÊÄ
¾»»·· ,Á³Ä¾ Á»»¸ ÁÄ··Äº²Ê Ê²Æ Á²Ã²˸µ
Á»»É Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´É»Ê·È º¾²·· ÊÄ ³»·²
ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊÄ º¾²·· ,¼»»ÊºÃÄ
.¶À¹¾À »µ º³Ä¾Ä´Êij»²
Á²Ã²˸µ º²¶ ,'38 ,ʲ» Á³¾Ä¸ Á»²
,»··²Â ¿»Ë¸µ ºÂ»»ÊÆ ÁË»µ»² Á»»¸ ºÂʲ··Ä´
