Page 11 - News Report - די צייטונג
P. 11
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
*** ¿ÄÂ·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄÆÊ²Ë Êĵ .Áµ»² Ê²Æ Á·² ò¶ ·È ÁÈĶ Ê²Æ ÄÀÊ·º Áº²Â²À Á¾Ä»È»Æ² Á»»¸ Á³Ä´Êij»² ºÆʲµÄ´
¼²Â ·¾»Æ² º½»»¾»Æ ¸»² º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ Êij² ,É»¾ÄÉ Á´»µ»»¾²³ ¼»¾Â»»Ëʲ·· .´Â·ËʲÆû·² »µ Á·Æ º½»Ê²³
hhuhk_B wqb_o_v º»ÀÄûºÂ² Êĵ »È Ä´²ÊÆ »µ »·· ÊÄ´»º½»·· º²¶ É»¸·²ÊÉ .Áʲ··Ä´ ºÊ»µÂÄĔֈ ¸»²'À Êij² ,Áʲ··Ä´ ºÄµÊ²ÀÊÄ ÊÄ ¸»²
w_s ihe gahbkdxgo_ ² ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ºË»Â Êĵ² ²» ºÄ·· »µ ·È Áº²¾ÄĔ² º»À ¼²¸ »µ ºĔľËÄ´ ĺ²ÊÉ Á»»É ÁĴ²´Êĵ ºË»Â ¾²À»»É
p_c pk_ nqoqjhhu_` Äʲ¾É ² ¸»² òµ ¾»»·· ,¿»Ëµ¹ ʲĔ Ľ»¾ºÄ ¸»² ¼»¾µÂÄ Á·² ,Áº½»ÊÄ´ ÄÊĽĶ .¿Äµ Å»·² ÁÊ»ºÃÄʲ ·È ÁÄÀÄ·· Á¸»»··²³
naqv lehk_bo_dd njqw`w_s Á»² Áº»ÀÄûºÂ² ÄÊĵ² Ê²Æ ´Â·ÂÄʲ·· ÊÄ´»º¾»´µÂÄ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ É»Ê·È Á½²·· ,Áʲ··Ä´ ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â ¸»² Á²Àû ¼»·²
k_mvoqbqa hu_o Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ ¾»»ºÊ·² Ä´»ºÈ»² »µ »»³ ºÂ²ÀÊĵ ¿»² º²¶'À Á·²
.º´»»¾Ä´Â»»² ÁÈ»¸ ·È ,µÂ²¾Ëº»»µ ¾»»·· Å²ÊºË »µ ¿»² ºÀ·É ÃÄ ¸² ,º½»ÊÄ´
ÊÄÈ»ÀÄ º²¶ ,22 »Â·» Á·² Áµ»² »µ Å»·² Áò¶ ·È ºÈĶĴ º²¶ ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'º»À ÇÂÄÊÄƲÉ
»µ ºÂ»ÄĔ º»À ºÈ»ÊĔËÄ´ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Äʲ¾É »µ ³»¾·È ¼»·²
¶À¹¾À »È²Â" ÊĺÊÄ·· ***
ºÂÄÀ·Â²À ² Å»·² "ºÂÄÀ·Â²À .ĵ²´²Ĕ²ÊĔ »È²Â
Áº²··»ÊĔ ² Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ¿»»³ º´»»¾Ä´·È º²¶ º½»ÊÄ´ òµ gphmqwgpvq wqxghhb
Á»² »ÊĺÄÀÄà ÊÄ»»ÊÉ·² »È²Â »µ ¸² ´Â·ÂÄʲ·· »µ º²¾ÄĔ² w_s qmwdg gmdv_`
Êĵ ò·· ,²»Êĺ² ,¾»··É·² º½²À µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ wqwhs nxhbh_ nqBqxg
ĺËÊÄ »µ ºÊ¶Ä²³ ºÂÄÀ·Â²À ºÄº»··»º»ÃÂÄà ĺÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ² ´»º»·Â
»µ Á·Æ ´Â·¾»»ºĔ² ÊÄ»»ÊÉ·² ÊÄ»»² »·· ,"µ»²" ºÊ²·· òµ ÁÈ·Â ¿»»³ »µ Á² ºÊ»Æ ÊĽ¾Ä·· ,É»¸·²ÊÉ ²Ë²Ã
,»»Àʲ ľ²Â²»È²Â ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ ÁÈ·Â ·¾»Æ² ºË»Â ʲº'À ,º´²¸ ò·· »»ºÊ²Ĕ ĺ½ÄÊ-¿ÄʺÃÉÄ Ä»»¾É
ĺ»»··È »µ Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ò·· ÁÄÉ Ã²·· ´Ä·· ² Å»·² "µ»²" ɷʵû·² º²¶ ,»»ºÊ²Ĕ "ĺ½ÄÊ »µ" ¼»¸ ºÆ·Ê
ºÂ²É²³ òµ ¸»² ¶À¹¾À º¾Ä·· »µ Å»·² ´Â·´»µ»»¾²³ ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ÄÀÊ·º Áº²Â²À 6 ÁÄÀ·É²³
.ÃÄ.ÃÄ-ÁÄƲ··" »µ þ² ÁÄ··Ä´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ¿Äµ º´»µ»»¾²³
Êĵ ÁÄ·· ."´Â·¾»»ºĔ² ĻȻ¾²´
ºÂ²É²³ ¸»² ºÂĵ»È»² -µÊ²ÆÊĶ Á»² Ä»»ÀÄ´
Á»² »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ¼»·² º²¶ Á·² ,µ¾²ÀºÄµ
ºËʲÆ'À ¸² º´²¸Ä´ Á²º¾²¶
-ò¶" ² þ² ºÂĵ»È»² ¿Äµ ".ÃÄ .ÃÄ" »µ º³»·¾Ä´
º²¶ òµ Êij² ,"Á½ÄÊ³Ê²Æ ÃÄ»»Â Ä˺»»µ º»·¾
ÄË»ÀÊ·ºË º´ÂÄʳĴû·Ê² º½²ÀÄ´ ɸ·¹ ÊÄ º²¶ Áº½»Ê²³
û·² ºÄ¸ ÃÄ ¾»»·· ,ÃÄ»ÈɲÄÊ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,É»¾ÄÉ '»ÌÌÀ Á·Æ
Á² ʲ´ ¼»¸ ºÀÄ »»È»¾²Ĕ »µ »·· ,ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ
¸»² ĵÄÊ »µ !ûȲ »µ Ê²Æ º»À ¼»¸ ´»µÂÄȷ²³
Ê²Æ ºÂÄÀ·Â²À ² Á·Æ ²µ ¼²µ Å»·² Áɷʵû·² ´Â·´»µ»»¾²³
Á·² ,Áº²µ¾²Ã ".ÃÄ .ÃÄ" º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² º²¶ Á·² ,¿»²
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¼²µ ¸»² ²µ²Â²É ÄË»µ»² ÁÊ»º²É»²³ ¾²¸'À ¸²
ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² »µ Á·Æ ¾»»º ÃÄ º²¶ ÊÄ .ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
»µ" º»»Ã³Ä·· Á'Æ»·² ºÊ»È»¾³·Ĕ
!ûȲ »µ Á´ÄÉ ¶À¹¾À »µ Á»² É»¾ÄÉ »·· ¿Äµ½²Â ,"ĺ½ÄÊ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ·»··Êĺ»² Á² Á»² º´²¸Ä´ º²¶
»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ´Â·ÊľÉÆ»·² Á² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²É²¾ ² ¸²
µ¾²³ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² Ê»² ÁÊ»ÆÊij»Ê² ¾²¸ º»»¶Â»»²
²µ ¸»² ĵÄÊ »µ ¸² ÁIJºËÊ²Æ Ã²·· ¾ºÄ¾³-ÃÄ»»Â Á¾Ä»È»Æ²
Á'Æ»·² .ûȲ ÁʶIJ³ Á·Æ Á² ·È ,ºÉ»ËĴû·Ê² ºÊÄ··
ÁĸĴû·² º²¶ É»¾³ ÁºËÊÄ »µ ¾»»·· ,»»ÊÄɷʵ ÄÊĵ²
ÊÄ»»ÊÉ·² ºÄĔÄ˺'À »·· ºÈ»² ÁÈ·Â »»¸ ò·· »»ÊÄɷʵ
Á³²¶ ,ÁIJÊĺķ· ,Áº²µ¾²Ã ¿ÄʺÃÉÄ ¼»·² º»»ÊĔËʲÆ
ò¶ ² ¸»² òµ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ »»¸ .¾²»Êĺ²À ľ²É»µ²Ê ĺ½ÄÊ
,ÊÄ»»ÊÉ·² »µ Á´ÄÉ Á½ÄÊ³Ê²Æ ¼»¸ º²¶ É»¸·²ÊÉ
ĵÄÊ »µ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ¾»»··Êĵ »»ÊÄɷʵ ÄÂÄ» Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴ²
".ÃÄ .ÃÄ" »È²Â Á·Æ ²µ ¸»² ò·· ÊĽ»³ ¸»·¾³ Áɷʵ »»¸ ¸²
Êľ²É²¾ Êĵ Á·² ,Áº²µ¾²Ã Á·² ,"ºÃ»»´º»»È" »µ ºÊ»É»º»ÊÉ
·¾»Æ² º²¶ ÅÄË »»È»¾²Ĕ »µ ÃÊĵ² ÁË»··È û·² Á³»·¾
Á·² Äʲ³Êĵ·²··"
»µ Á·Æ ÊÄÂÄÀ Ľ»¾ÃľʲÆ
º²¶ ¼²ÂÊĵ ."".ÃÄ .ÃÄ" ÁƲ··
º¾Äµ»¸Ä´ Á·² ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² ÊÄ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À É»¾ÄÉ
Á·² ÁĴ·´»µ»»¾²³
º²¶ Á·² ,ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
Á½ÄÊĔËÊ²Æ º»À º´»ºÊ²ÆÄ´
ÁʻȷµÄÊ" ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ Á»»¸ ¸²
»³²¾ ÄË»µ»² Á·Æ ÷¾Æ»»² ¿Äµ
Ä˺»»µ »µ Å»·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
·È Á¾²Æ ¾²¸ ÃÄ ¸² É»º»¾²Ĕ
ĺÃÈÊ·É »µ Á»² 0 »·ÂÄ´
."º»»È Ľ»¾´ÄÀ
É»Ê·È Ê²» 2 º²¶ º½»ÊÄ´ ²
6 ·È É»¸·²ÊÉ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
*** ¿ÄÂ·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄÆÊ²Ë Êĵ .Áµ»² Ê²Æ Á·² ò¶ ·È ÁÈĶ Ê²Æ ÄÀÊ·º Áº²Â²À Á¾Ä»È»Æ² Á»»¸ Á³Ä´Êij»² ºÆʲµÄ´
¼²Â ·¾»Æ² º½»»¾»Æ ¸»² º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ Êij² ,É»¾ÄÉ Á´»µ»»¾²³ ¼»¾Â»»Ëʲ·· .´Â·ËʲÆû·² »µ Á·Æ º½»Ê²³
hhuhk_B wqb_o_v º»ÀÄûºÂ² Êĵ »È Ä´²ÊÆ »µ »·· ÊÄ´»º½»·· º²¶ É»¸·²ÊÉ .Áʲ··Ä´ ºÊ»µÂÄĔֈ ¸»²'À Êij² ,Áʲ··Ä´ ºÄµÊ²ÀÊÄ ÊÄ ¸»²
w_s ihe gahbkdxgo_ ² ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ºË»Â Êĵ² ²» ºÄ·· »µ ·È Áº²¾ÄĔ² º»À ¼²¸ »µ ºĔľËÄ´ ĺ²ÊÉ Á»»É ÁĴ²´Êĵ ºË»Â ¾²À»»É
p_c pk_ nqoqjhhu_` Äʲ¾É ² ¸»² òµ ¾»»·· ,¿»Ëµ¹ ʲĔ Ľ»¾ºÄ ¸»² ¼»¾µÂÄ Á·² ,Áº½»ÊÄ´ ÄÊĽĶ .¿Äµ Å»·² ÁÊ»ºÃÄʲ ·È ÁÄÀÄ·· Á¸»»··²³
naqv lehk_bo_dd njqw`w_s Á»² Áº»ÀÄûºÂ² ÄÊĵ² Ê²Æ ´Â·ÂÄʲ·· ÊÄ´»º¾»´µÂÄ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ É»Ê·È Á½²·· ,Áʲ··Ä´ ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â ¸»² Á²Àû ¼»·²
k_mvoqbqa hu_o Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ ¾»»ºÊ·² Ä´»ºÈ»² »µ »»³ ºÂ²ÀÊĵ ¿»² º²¶'À Á·²
.º´»»¾Ä´Â»»² ÁÈ»¸ ·È ,µÂ²¾Ëº»»µ ¾»»·· Å²ÊºË »µ ¿»² ºÀ·É ÃÄ ¸² ,º½»ÊÄ´
ÊÄÈ»ÀÄ º²¶ ,22 »Â·» Á·² Áµ»² »µ Å»·² Áò¶ ·È ºÈĶĴ º²¶ ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'º»À ÇÂÄÊÄƲÉ
»µ ºÂ»ÄĔ º»À ºÈ»ÊĔËÄ´ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Äʲ¾É »µ ³»¾·È ¼»·²
¶À¹¾À »È²Â" ÊĺÊÄ·· ***
ºÂÄÀ·Â²À ² Å»·² "ºÂÄÀ·Â²À .ĵ²´²Ĕ²ÊĔ »È²Â
Áº²··»ÊĔ ² Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ¿»»³ º´»»¾Ä´·È º²¶ º½»ÊÄ´ òµ gphmqwgpvq wqxghhb
Á»² »ÊĺÄÀÄà ÊÄ»»ÊÉ·² »È²Â »µ ¸² ´Â·ÂÄʲ·· »µ º²¾ÄĔ² w_s qmwdg gmdv_`
Êĵ ò·· ,²»Êĺ² ,¾»··É·² º½²À µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ wqwhs nxhbh_ nqBqxg
ĺËÊÄ »µ ºÊ¶Ä²³ ºÂÄÀ·Â²À ºÄº»··»º»ÃÂÄà ĺÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ² ´»º»·Â
»µ Á·Æ ´Â·¾»»ºĔ² ÊÄ»»ÊÉ·² ÊÄ»»² »·· ,"µ»²" ºÊ²·· òµ ÁÈ·Â ¿»»³ »µ Á² ºÊ»Æ ÊĽ¾Ä·· ,É»¸·²ÊÉ ²Ë²Ã
,»»Àʲ ľ²Â²»È²Â ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ ÁÈ·Â ·¾»Æ² ºË»Â ʲº'À ,º´²¸ ò·· »»ºÊ²Ĕ ĺ½ÄÊ-¿ÄʺÃÉÄ Ä»»¾É
ĺ»»··È »µ Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ò·· ÁÄÉ Ã²·· ´Ä·· ² Å»·² "µ»²" ɷʵû·² º²¶ ,»»ºÊ²Ĕ "ĺ½ÄÊ »µ" ¼»¸ ºÆ·Ê
ºÂ²É²³ òµ ¸»² ¶À¹¾À º¾Ä·· »µ Å»·² ´Â·´»µ»»¾²³ ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ÄÀÊ·º Áº²Â²À 6 ÁÄÀ·É²³
.ÃÄ.ÃÄ-ÁÄƲ··" »µ þ² ÁÄ··Ä´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ¿Äµ º´»µ»»¾²³
Êĵ ÁÄ·· ."´Â·¾»»ºĔ² ĻȻ¾²´
ºÂ²É²³ ¸»² ºÂĵ»È»² -µÊ²ÆÊĶ Á»² Ä»»ÀÄ´
Á»² »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ¼»·² º²¶ Á·² ,µ¾²ÀºÄµ
ºËʲÆ'À ¸² º´²¸Ä´ Á²º¾²¶
-ò¶" ² þ² ºÂĵ»È»² ¿Äµ ".ÃÄ .ÃÄ" »µ º³»·¾Ä´
º²¶ òµ Êij² ,"Á½ÄÊ³Ê²Æ ÃÄ»»Â Ä˺»»µ º»·¾
ÄË»ÀÊ·ºË º´ÂÄʳĴû·Ê² º½²ÀÄ´ ɸ·¹ ÊÄ º²¶ Áº½»Ê²³
û·² ºÄ¸ ÃÄ ¾»»·· ,ÃÄ»ÈɲÄÊ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,É»¾ÄÉ '»ÌÌÀ Á·Æ
Á² ʲ´ ¼»¸ ºÀÄ »»È»¾²Ĕ »µ »·· ,ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ
¸»² ĵÄÊ »µ !ûȲ »µ Ê²Æ º»À ¼»¸ ´»µÂÄȷ²³
Ê²Æ ºÂÄÀ·Â²À ² Á·Æ ²µ ¼²µ Å»·² Áɷʵû·² ´Â·´»µ»»¾²³
Á·² ,Áº²µ¾²Ã ".ÃÄ .ÃÄ" º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² º²¶ Á·² ,¿»²
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¼²µ ¸»² ²µ²Â²É ÄË»µ»² ÁÊ»º²É»²³ ¾²¸'À ¸²
ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² »µ Á·Æ ¾»»º ÃÄ º²¶ ÊÄ .ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
»µ" º»»Ã³Ä·· Á'Æ»·² ºÊ»È»¾³·Ĕ
!ûȲ »µ Á´ÄÉ ¶À¹¾À »µ Á»² É»¾ÄÉ »·· ¿Äµ½²Â ,"ĺ½ÄÊ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ·»··Êĺ»² Á² Á»² º´²¸Ä´ º²¶
»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ´Â·ÊľÉÆ»·² Á² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²É²¾ ² ¸²
µ¾²³ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² Ê»² ÁÊ»ÆÊij»Ê² ¾²¸ º»»¶Â»»²
²µ ¸»² ĵÄÊ »µ ¸² ÁIJºËÊ²Æ Ã²·· ¾ºÄ¾³-ÃÄ»»Â Á¾Ä»È»Æ²
Á'Æ»·² .ûȲ ÁʶIJ³ Á·Æ Á² ·È ,ºÉ»ËĴû·Ê² ºÊÄ··
ÁĸĴû·² º²¶ É»¾³ ÁºËÊÄ »µ ¾»»·· ,»»ÊÄɷʵ ÄÊĵ²
ÊÄ»»ÊÉ·² ºÄĔÄ˺'À »·· ºÈ»² ÁÈ·Â »»¸ ò·· »»ÊÄɷʵ
Á³²¶ ,ÁIJÊĺķ· ,Áº²µ¾²Ã ¿ÄʺÃÉÄ ¼»·² º»»ÊĔËʲÆ
ò¶ ² ¸»² òµ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ »»¸ .¾²»Êĺ²À ľ²É»µ²Ê ĺ½ÄÊ
,ÊÄ»»ÊÉ·² »µ Á´ÄÉ Á½ÄÊ³Ê²Æ ¼»¸ º²¶ É»¸·²ÊÉ
ĵÄÊ »µ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ¾»»··Êĵ »»ÊÄɷʵ ÄÂÄ» Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴ²
".ÃÄ .ÃÄ" »È²Â Á·Æ ²µ ¸»² ò·· ÊĽ»³ ¸»·¾³ Áɷʵ »»¸ ¸²
Êľ²É²¾ Êĵ Á·² ,Áº²µ¾²Ã Á·² ,"ºÃ»»´º»»È" »µ ºÊ»É»º»ÊÉ
·¾»Æ² º²¶ ÅÄË »»È»¾²Ĕ »µ ÃÊĵ² ÁË»··È û·² Á³»·¾
Á·² Äʲ³Êĵ·²··"
»µ Á·Æ ÊÄÂÄÀ Ľ»¾ÃľʲÆ
º²¶ ¼²ÂÊĵ ."".ÃÄ .ÃÄ" ÁƲ··
º¾Äµ»¸Ä´ Á·² ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² ÊÄ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À É»¾ÄÉ
Á·² ÁĴ·´»µ»»¾²³
º²¶ Á·² ,ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
Á½ÄÊĔËÊ²Æ º»À º´»ºÊ²ÆÄ´
ÁʻȷµÄÊ" ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ Á»»¸ ¸²
»³²¾ ÄË»µ»² Á·Æ ÷¾Æ»»² ¿Äµ
Ä˺»»µ »µ Å»·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
·È Á¾²Æ ¾²¸ ÃÄ ¸² É»º»¾²Ĕ
ĺÃÈÊ·É »µ Á»² 0 »·ÂÄ´
."º»»È Ľ»¾´ÄÀ
É»Ê·È Ê²» 2 º²¶ º½»ÊÄ´ ²
6 ·È É»¸·²ÊÉ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
