Page 29 - News Report - די צייטונג
P. 29
S REPORT FRIDAY, FEBRUARY 17-19, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,³½´ÇÉ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
Á³»·¾É·Èû·² ÁºÄ³Ê² ÁÆʲµ ÊÄÊÄ··Ë spdx v|vgtijde smd svtvj s|m}jdud? vomplv
ĵÄÊ »µ ÁÄ·· Êij² ,Áʻɲº² ·È ÁÄÀÄ·· uvtm} mviiedu mg wmid s|diivf l?ml}vf?d|d
Êĵ ÁÄÉ ,Á˺ÂÄÀ ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ Á·Æ ¸»²
ºÄ·· ¹·À Á»»¸ ,¿ÄÂÄ» Å»·² Á¾»È Êĺ»»Êµ·È
¼»¸ º»»¶Êľ»ºË ºÄ·· ÊÄ ¸»³ Áľ³Ê»·· ¼»¸
,¿ÄÂÄ» Ê²Æ Ĕ·ºË ² Á³Ä´ Á·² ÁɻʷÈ
º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ¸»² ÊÄÂÄ» ³»·² ºĔ»·¶Êij»² ÁÄ·· ,ûķ·³²Ã »µ Å»·² ´²º Á½²·· ÁµÄ» Áº»¾Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ĵÀÄÊÆ ÁÄ··Ä´ ûķ·³²Ã »µ Á»² ĵ¸»»Ê ¾²È »µ ³»·²
ò·· Å»·² ºË»Â ºÃ²Ĕ Á·² ,÷²ÆµÄ¶ »µ 1.7 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ .ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»ºÃ»»´ Á·Æ ,µ»··²É ³»¾·È Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·· »»Ã ¸»²
.»Ä··³²Ã »µ Å»·² Ĕ² ¼»¸ º·º ÃÄ Á¾²Æ ÅÂ»Æ »µ (."ÃĔ»»··Ã" »Ä··³²Ã Á²»¾»À ÊĽ¾Ä·· Êĺ²»½»ÃĔ Êĺ²ɲ³ ² »µ ²» ¼²Â Áȷ ò·· Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á³²¶
"ÊÄĔ»ºË" Êĵ ʲ´ ¸»² ¾²Æ Á»»² Á»² Á˺ÂÄÀ ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ º»¸Â²Êº º½·¸Êĺ·² º²¶ ÁÄ·· ,´Ê²¸ ÄË»ÊÆ ² ºÈ»² ûķ·³²Ã
ÁÄ·· ÁÄËÄ´ ¸»² òµ .Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ û·² Äɲº ºÄ¸ ʲ·Â²» ºÂ»¸ ÃÄÂ»Ë »µ Å»·² ¸² ºÄ¸ ,ýÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ»»´²³ ò·· »µ Å»·² ²» ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò·· »µ ÁË»··È
Á²ÃÉÄ˸µ É»¾²À É»ÂÄÊÆÄÈ»Éà Êĵ ¸»² ʲ» ² Ê²Æ Êij² "¼»¾ÊÄÆÄ´" »·· ºµ»»¾ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¿»Ä´·ËÀ ¾»Æ·È Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ,ûķ·³²Ã
Á¸²¾À»»¶ ² Á»² ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ij¾Ä¸ »µ Á»² Á¾²Æ Ľ¾Ä¸² Ê»Æ ÁÄ··Ä´ ,Á'ÌÄ´·ËÀ ÄÊĵ² Êĵ² Ä»ÂÄÊÆÄÈ»Éà Á·Æ ÄË»ºÃ»»´ ÄÊĵ¾»À º»À Á˺ÂÄÀ Êĵ²
.º»»È »µ ·È º·´ »·¸² ºË»Â ºÊ»´²ÄÊ ÊĽ¾Ä·· òµ »·¸² »·· ´Ä·· Á»»² ò·· ,ÁÄÀľ³²ÊĔ
ÁƲ¾Ä´Â»»Ê² ¸»² ¿Ä¾Ê²¶ Á»² Êĺ¾ÄË
»µ Á»² ´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 4:00 16 ʲ·Â²» ÁÄ·· ,'20 ʲ» ÊĵÂľ²É ÁȲ´ Á'Ê²Æ ºÊĶĴƻ·² º²¶ Êĵ² ´Â·¾µÂ²¶²³ ĺÈľ »µ Á»² ɷʵû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»²
ÊÄ Á·² º»ÊºÃ 110 »»³ ĻȲºÃ »Ä··³²Ã »Ä··³²Ã ÊÄ´»È»·· ÁIJ»¾»À ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ºË»Â ÁÄÉ Êĵ² ,Á»È»µÄÀ »µ ÁÄÀÄ ÃÉĸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Áº²Â²À »»··È
¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁȲºÀ·Ê² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Êij² ÁÄÀ º²¶ ,µ»··²É ³»¾·È Ãĸ»»Ê ¸»² ÃÄ .Ì·³»Ã ³»¾·È Á»È»µÄÀ ·È ÁÄÀ·É·È º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á¾²Æ ÄÊĵ·¸²³
² º»À Á´²¾Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ ÊÄ º²¶ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á¾²Æ 26 º²¶Ä´ Êĵ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ,º¾Ä·· ÉÄ ºË»Â Êij² ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á·Æ ÁÈ»ÀÄ ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê²
ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê² ¿ÄÂÄ» º²¶ Á·² Êĵ¸»»Ê »Ä··³²Ã ² Á·Æ ÁÈ»ÀÄ ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê² ¼»¸ º²¶ ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ ¾ºÂÄÀ ¿·Ë Á»»É Á² ÃÄÂ»Ë »Ä··³²Ã »µ Å»·²
µ¾²³ ¸»² Êĺ»»··È ² .ÃÄÂ»Ë »µ Å»·² .'19 Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 30 ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ¿Äµ Dzʺ Áº¾²¶Ä´ º·´ µÂ˲ÊÊij»² ÊÄ»»É ¸»² ,¾¸À ¿·È ¸»·¾³ !ĻȲɲ··²ÊĔ
ÁÄ··Äº²Ê ÁƾĶ ·È ÁĴ»ÊĔËÄ´½²Â ÃÂÄÊĺ ÅÄË »»È»¾²Ĕ º»¸Â²Êº Êĵ Ê»À ò·· Á¾²Æ ʲĔ »µ Á·² ,É»Àĵ²Ĕ .ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ºË»Â
.ÁÄÀ·É² ºÄ·· Á²³ »Ä··³²Ã ² Ê²Æ ,¿ÄÂÄ» ¸² ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÁĶ»Â²À ,¿²Âû·² Êĵ ËÊĵÂÄ ¸»² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊÄ´»ÊÄ» 26 Êĵ º²¶ ¾²Æ Á»»² Á»²
Á¸²¾-·È º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ Á²ÃÉÄ˸µ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»È»·· ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .¾¾½ Êĵ ºË»Â Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á² ,Á²Ã¾»·· ¾Ä²Æ²Ê
¼»·² ÊÄ ¸»² ,ÁÄ··Äº²Ê ¿ÄÂÄ» ´Â·´»º·ÀÊÄ Ã²µ º»´ ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ »Ä··³²Ã º´»²·Ê²³ µ»»Ê ´Â·´»²·Ê²³ Ľ¾Ä¸² .»Ä »µ Å»·² ºÊ²··Ä´ ú»»¶ Á²º´Â»Ë²··
º²¶ Á²µ Êij² ,ÁĴ»ÊĔËÄ´Ĕ²Ê² ²¸² Á³Ä´ »»¸ ÁÄÂÄÉ ºÈ»² ¸² ¿»Ä´·ËÀ Ê²Æ ÁÊ²Æ Ä½¾Ä·· »µ ÉʲºË »·¸² ºË»Â Êij² ÁºÄ¶Â²À Á·²ºÂ²µ Á»² »Ä··³²Ã
Ä˻ʺÉÄ¾Ä »µ ºÊ»ÊĴ² Á²ÃÉÄ˸µ ÁĔ²½ ºË»Â »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ,ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ Ĕ»ºË ¾²È Êĵ ò·· ,ûķ·³²Ã »µ Å»·² ²» ¼²Â º²¶ ÊÄ .2 ʲ·Ê³ÄÆ ,ÁʲƷÈÀ»»¶²
ºÊ»¸»ÊºÉÄ¾Ä ¸»² ÊÄ Á·² "ÄÂ»Ë Äº»Êµ" ĺ¾·ÆÄ´Êij»² Á² Å»·² .Á¾ÄºËĔ² Êĵ² 70 »·· ÊÄÀ Á¾²ÆÄ´ ºÈ»² ¸»² ĵ¸»»Ê Ä»»¸ Å»·² É»¸·À ºÊĶĴû·²
.º»·º ¿·È Áʲ··Ä´ ÊÄÂÄ´·ËÀ ²¸² ºÄ·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ »Ä··³²Ã .ʲ» ² Ê²Æ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ ÁÄ·· ,"÷²ÆµÄ¶"
* * * ¼»¸ ºÄ·· Ĕ²É Á»»¸ ,Áº¾²¶É»Ê·È ¼»¸ Êij»² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ É»Àĵ²Ĕ Á'ʲÆ) Á·² ÁºÂ·² Á·Æ ¿»² ·È ºÉ»ÊÄ´·È ÊÄÈ»ÀÄ
¹·À Á»»¸ ºÄ·· ¼»¾´ÄÀ ,ÁÄ»»Êµ ËÊĵ² Áȷ²³ µÊ²É ²ÊºÄÀ "ÃĔ»»··Ã" Á²»¾»À 5.5 ÊÄ ¸² ÁÉ»Ê Á»² Ĕ·ºË ²¸² Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶
Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÊÄ ¸² Á´»·¾ÆÄ´ º»»·· »·¸² ¸»²
?pqohx hb rhd_ B_w_ gk_s nqm `hd_ nqm gdg p_dd ."ÄÂ»Ë Äº»Êµ" »µ Á·Æ Ã»Æ Ê²Ĕ ² ËÀÀ
ÁÄÀ ò·· ÄÂ»Ë »µ ¸»² ÄÂ»Ë Äº»Êµ »µ
º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ,"Êij»²Â´ÄÉ" ºÄ¸
,¿ÄºÃ»Ã Êĺ·»ĔÀ²É ² º»À Ë»º²Àº²»·² ÁÆ»·¾ ò·· ûķ·³²Ã ºË»Â ¾²¸ ÊÄ»»É ,ÁÊÄ·· ºÊ»³·ÊĔû·² ºË»Â ¾²À»»É ¾²¸ ÁÄÀ ,ºÉÄµÊ²Æ ¸»² òµ ÁÄ·· ,ÃÄÂ»Ë »µ Á·Æ
¸»² ûķ·³²Ã ÄÂÄ» »»³ ÃÄÂ»Ë »µ Å»·² º¾²Æ ÁÄÀ ³»·² ò·· Ä´²ÊÆ ² ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸ .»Ä .»º .¿Ä »µ Êij² ,³ÈÀ ²¸² ·È ÁÄÀ·É ¿Äµ º´²Êº "ÄÂ»Ë Äº»Êµ" »µ ¾»»··
Êĵ Á»»¸ ÁÄÉ Ã²·· Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ ·È Ãĵ·ÉÄà Á·Æ ËÀÀ ºÈ·ÂÄ´ ºÊÄ·· ò·· ¿²ÊºË Á˻ʺÉľÄ
.Ì·ÊÈ Äû·Ê´ »µ .ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ÁIJ³ »Ä··³²Ã »µ ¼Ê·µ
µ²Ê´ ¼»¸ ÁÄÀ ¾²¸ ,Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² ºÄĔË ·È Á»·Ë ¸»² ÃÄ ³»·² .·"¹ ºÊÄÉÊ²Æ Êĵ² Á³Ä¾ Á·Æ µ»ËÊĺ»² ºÊ²ºË ò·· Á¸»»² É»ºË ²¸² Á³²¶ ÁIJ³
Ĕ²É ¿Äµ ÁÄ»»ÊµÃ»·² ,ÃÄÂ»Ë »»··È »µ ÁË»··È Á´»»¾Ĕ²Ê² ¼²¾Æ ,"ÄÂ»Ë Äº»Êµ" »µ Å»·² ÁòĔÆ»·² ÁÄÀ Åʲµ ĺËÊÄ Ã²µ ¼»¸ ºËº»¾´ òµ Á·² ,º»»¸ »µ Å»·² û·Ê²
ÁÆ»·¾½Ê·µ Á²³ »µ ºÄ·· »·¸² Á·² ,¼»¸ ÁÊ»Ê ºË»Â ,º»»¸ »µ Å»·² ĵ»»³ Å»·² Á»»¸ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä »µ ºÆ»·¾ ÃÄ ·²·· Á·Æ ´»µÂÄ»È ÄÂ»Ë Ä˻ʺÉÄ¾Ä »µ Å»·²
¸»² ÃÄ Êij² ,´»µÄÉÄÊË ÊÄ»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ .˺ÂÄÀ ¿Äµ ÊĽĶ º²¶ ÃÄ ¾»»·· òµ ºÂÄÉÊĵ ÁÄÀ ,ÃÄÂ»Ë Ä´»ÊĶĴ »µ Á·Æ Áº»»¸ ³»·² ò·· ,ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä »µ ºÊ²µ
Á²³ »µ Á·Æ ´Âľ ÄȲ´ »µ Êĺ·² Dz¾Ĕ ¾»·¶ ² ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ²µ »µ ºÂÊľ ÁÄÀ .³Ê²Æ Ä»·Ê´ ² Á·Æ ¾Éĵ ´Â·½²··²³ ² ¼»¸ ÊĽĶ ÄÂ»Ë ÄÂÄ» º»À ´Â·Ê»Ê²³ Á»² ºÀ·É ÊÄÈ»ÀÄ
ºË»Â ¾²¸ ÃÄÂ»Ë »»··È »µ ÁË»··È º´»¾ ò·· ˺ÂÄÀ Êĵ ¸² ÄÂ»Ë Äº»Êµ »µ ÁË»··È Á»»´ ·È ºË»Â ¾²À»»É Êĺijʲ º»¸Â²Êº ºÊ²µ ¾»»·· ,º»·º ÊÄÊĽ»¸ ² òµ ¸»² ,·"¹
"ºÉÄÊ»µ" »µ Á·Æ º¾²·· 600 ºÀ²ÊºË
.ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ .ÃÄÂ»Ë Ä´»ÊĶĴ »µ º»À ò·· ,".»Ã .»µ") .ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä ÄÉʲºË
Dz¾Ĕ òµ ²µ Äɲº ¸»² ÃÄÂ»Ë »µ Á·Æ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² »µ Å»·² Á½»ÊÉÆ»·Ê² É»Ê·È ¾ÄÂË ÁÄÀ ¾²¸ ¼»¾´ÄÀ ³»·² ºÆ»·¾ ò·· ".»Ã .»Ä" »µ Á·Æ ÊÄÉʲºË ¸»²
´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Åʲµ ÁÄÀ Êij² ,ÁÄ»»ºË Êĺijʲ Á²³ ·²·· ¾»»º .ÃÄÂ»Ë »µ ÊĽĶ Ã»Æ 5 ¿·Ê² ¸»·¾³ ¸»² ò·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ
Êĺijʲ »µ ò·· ºÂÄÀÄÈ ¾É»ºË ² Á³²¶ ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á·Æ (.ÃÄûƲ Á·² Êĸ»»¶ »µ Á»²
.ÄÂ»Ë Äº»Êµ »µ ÁºÄʺÊij»Ê² 38 Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² Êľ²Æ² Êĵ
² ·È ÁÄÀ·É ºË»Â ¾²À»»É ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁƾĶ ¾²¸ Ì"»Ë¶ .Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² É»Ê·È ,Á´»ºË »·· ÁÈ·Â º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Ã¾»·· Á»··¾²É ÊÄ´»ÊÄ»
Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² ´Â·È»Ë²³ ² ÁÆÄʺ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ÁºÃÄʲ Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ÁĴ²¾ ² Á»·Ë
.Ì·ÈÄ ÄºÂ½ÄÊĴû·² »µ ÁÊ»³·ÊĔû·² ÁÆʲµ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ³ÈÀ .ÉÂÄÊÉ ÄË»ºÃ»»´ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² ¼»·²
² ´·ÂÄ´ Á³²¶ ľ² ºË»Â ¾»»·· ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ² Êĺ·² ,2 ÊijÀÄÈĵ ,ÊÄ»ÊÆ Áº²Â²À »»··È ºËÊÄ
.ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÂÄÉ ºÊ²µ ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² "¼²¾" Áû·Ê´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÊ»ºÃÄʲ ¿»² ÁÄÀ º²¶
² º»À Êĺijʲ º»¸Â²Êº ² ºÄ˲ʺÃÄ´
»Ä··³²Ã »µ ´Â·º½»Ê Á½¾Ä·· Á·Æ ºÃ»»·· ÁÄÀ ³»·²
ÃÄÂ»Ë »»··È »µ ÁË»··È ÁÆ»·¾ ÁÄÀ ¾²¸ ,ÁÄÀ·É ºÄ·· Á²³ .Ĕ»»Ĕ ¿ÄÂľ²ºÄÀ
»µ Á·Æ ÉÄ ¿·È ,´Â·º½»Ê ĺÊÄÉÊ²Æ »µ Á»² Ê»À ò·· ÁºÂĵ»È»² ÃÉĸ »µ Á·Æ
¸»² ÄÀʲƺ²¾Ĕ ĵĻ Á·Æ ÉÄ ¿»»³ ò·· ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á»² ÁÄ··Ä´ û»² ¸»² ,ºÂ²ÀÊĵ Á³²¶
ºÂ»¸ ÅÂ»Æ Á·² ÊijÀÄÈĵ Á·Æ ¼²·· ĺÈľ
.Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² Êĺ»»¾ ² Êĵ² Á´»ºË ²µ ºË»Â ¾¸À ¿·È ¸»² ÊÄ»»É .ʲ·Â²» ³»·¶Â²
² ÁÈ·Â ÁÄÀ ¾²¸ ,º»»·· ´·ÂÄ´ ¼²Â ¸»² Á²³ »µ ³»·² »»³ ÁÄÀ ºÄ¸ ¼²¸ Á»»² Êij² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
Á·² ,º½»¾ Ĕ² º¾Ä´»ĔË Ã²·· ÃÄĔÄ Êĵ² º»»¾ËÄ¾Æ ÁÄÂĸ Êľ²Æ² »µ ¸² ,ÃÄɲº² ľ² »µ
ò·· ,º½ÄÊ ·È ÃÉ»¾ Á·Æ Ĕ²É Á'ÊĽĶ Á½²Æ ¾²¸ ÁÄÀ
Á'Ê²Æ ÁÈ·Â Êĺijʲ º»¸Â²Êº ò·· ¾²Â´»Ã ² ¸»² òµ
,Á²³ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ºÊ²Æ²¸ Á²³ »µ Á·Æ ÊÄ··»»Êµ
7 ÊijÀ·Â Á·² ¾Ä »µ Å»·² ¶ÈÄ Á»»É ºË»Â ¸»² òµ Êij²
Á³»·¾É·Èû·² ÁºÄ³Ê² ÁÆʲµ ÊÄÊÄ··Ë spdx v|vgtijde smd svtvj s|m}jdud? vomplv
ĵÄÊ »µ ÁÄ·· Êij² ,Áʻɲº² ·È ÁÄÀÄ·· uvtm} mviiedu mg wmid s|diivf l?ml}vf?d|d
Êĵ ÁÄÉ ,Á˺ÂÄÀ ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ Á·Æ ¸»²
ºÄ·· ¹·À Á»»¸ ,¿ÄÂÄ» Å»·² Á¾»È Êĺ»»Êµ·È
¼»¸ º»»¶Êľ»ºË ºÄ·· ÊÄ ¸»³ Áľ³Ê»·· ¼»¸
,¿ÄÂÄ» Ê²Æ Ĕ·ºË ² Á³Ä´ Á·² ÁɻʷÈ
º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ¸»² ÊÄÂÄ» ³»·² ºĔ»·¶Êij»² ÁÄ·· ,ûķ·³²Ã »µ Å»·² ´²º Á½²·· ÁµÄ» Áº»¾Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ĵÀÄÊÆ ÁÄ··Ä´ ûķ·³²Ã »µ Á»² ĵ¸»»Ê ¾²È »µ ³»·²
ò·· Å»·² ºË»Â ºÃ²Ĕ Á·² ,÷²ÆµÄ¶ »µ 1.7 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ .ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»ºÃ»»´ Á·Æ ,µ»··²É ³»¾·È Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·· »»Ã ¸»²
.»Ä··³²Ã »µ Å»·² Ĕ² ¼»¸ º·º ÃÄ Á¾²Æ ÅÂ»Æ »µ (."ÃĔ»»··Ã" »Ä··³²Ã Á²»¾»À ÊĽ¾Ä·· Êĺ²»½»ÃĔ Êĺ²ɲ³ ² »µ ²» ¼²Â Áȷ ò·· Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á³²¶
"ÊÄĔ»ºË" Êĵ ʲ´ ¸»² ¾²Æ Á»»² Á»² Á˺ÂÄÀ ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ º»¸Â²Êº º½·¸Êĺ·² º²¶ ÁÄ·· ,´Ê²¸ ÄË»ÊÆ ² ºÈ»² ûķ·³²Ã
ÁÄ·· ÁÄËÄ´ ¸»² òµ .Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ û·² Äɲº ºÄ¸ ʲ·Â²» ºÂ»¸ ÃÄÂ»Ë »µ Å»·² ¸² ºÄ¸ ,ýÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ»»´²³ ò·· »µ Å»·² ²» ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò·· »µ ÁË»··È
Á²ÃÉÄ˸µ É»¾²À É»ÂÄÊÆÄÈ»Éà Êĵ ¸»² ʲ» ² Ê²Æ Êij² "¼»¾ÊÄÆÄ´" »·· ºµ»»¾ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¿»Ä´·ËÀ ¾»Æ·È Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ,ûķ·³²Ã
Á¸²¾À»»¶ ² Á»² ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ij¾Ä¸ »µ Á»² Á¾²Æ Ľ¾Ä¸² Ê»Æ ÁÄ··Ä´ ,Á'ÌÄ´·ËÀ ÄÊĵ² Êĵ² Ä»ÂÄÊÆÄÈ»Éà Á·Æ ÄË»ºÃ»»´ ÄÊĵ¾»À º»À Á˺ÂÄÀ Êĵ²
.º»»È »µ ·È º·´ »·¸² ºË»Â ºÊ»´²ÄÊ ÊĽ¾Ä·· òµ »·¸² »·· ´Ä·· Á»»² ò·· ,ÁÄÀľ³²ÊĔ
ÁƲ¾Ä´Â»»Ê² ¸»² ¿Ä¾Ê²¶ Á»² Êĺ¾ÄË
»µ Á»² ´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 4:00 16 ʲ·Â²» ÁÄ·· ,'20 ʲ» ÊĵÂľ²É ÁȲ´ Á'Ê²Æ ºÊĶĴƻ·² º²¶ Êĵ² ´Â·¾µÂ²¶²³ ĺÈľ »µ Á»² ɷʵû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»²
ÊÄ Á·² º»ÊºÃ 110 »»³ ĻȲºÃ »Ä··³²Ã »Ä··³²Ã ÊÄ´»È»·· ÁIJ»¾»À ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ºË»Â ÁÄÉ Êĵ² ,Á»È»µÄÀ »µ ÁÄÀÄ ÃÉĸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Áº²Â²À »»··È
¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁȲºÀ·Ê² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Êij² ÁÄÀ º²¶ ,µ»··²É ³»¾·È Ãĸ»»Ê ¸»² ÃÄ .Ì·³»Ã ³»¾·È Á»È»µÄÀ ·È ÁÄÀ·É·È º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á¾²Æ ÄÊĵ·¸²³
² º»À Á´²¾Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ ÊÄ º²¶ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á¾²Æ 26 º²¶Ä´ Êĵ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ,º¾Ä·· ÉÄ ºË»Â Êij² ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á·Æ ÁÈ»ÀÄ ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê²
ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê² ¿ÄÂÄ» º²¶ Á·² Êĵ¸»»Ê »Ä··³²Ã ² Á·Æ ÁÈ»ÀÄ ºĔ»ºËÄ´Ĕ²Ê² ¼»¸ º²¶ ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ ¾ºÂÄÀ ¿·Ë Á»»É Á² ÃÄÂ»Ë »Ä··³²Ã »µ Å»·²
µ¾²³ ¸»² Êĺ»»··È ² .ÃÄÂ»Ë »µ Å»·² .'19 Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 30 ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ¿Äµ Dzʺ Áº¾²¶Ä´ º·´ µÂ˲ÊÊij»² ÊÄ»»É ¸»² ,¾¸À ¿·È ¸»·¾³ !ĻȲɲ··²ÊĔ
ÁÄ··Äº²Ê ÁƾĶ ·È ÁĴ»ÊĔËÄ´½²Â ÃÂÄÊĺ ÅÄË »»È»¾²Ĕ º»¸Â²Êº Êĵ Ê»À ò·· Á¾²Æ ʲĔ »µ Á·² ,É»Àĵ²Ĕ .ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ºË»Â
.ÁÄÀ·É² ºÄ·· Á²³ »Ä··³²Ã ² Ê²Æ ,¿ÄÂÄ» ¸² ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÁĶ»Â²À ,¿²Âû·² Êĵ ËÊĵÂÄ ¸»² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊÄ´»ÊÄ» 26 Êĵ º²¶ ¾²Æ Á»»² Á»²
Á¸²¾-·È º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ Á²ÃÉÄ˸µ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»È»·· ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .¾¾½ Êĵ ºË»Â Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á² ,Á²Ã¾»·· ¾Ä²Æ²Ê
¼»·² ÊÄ ¸»² ,ÁÄ··Äº²Ê ¿ÄÂÄ» ´Â·´»º·ÀÊÄ Ã²µ º»´ ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ »Ä··³²Ã º´»²·Ê²³ µ»»Ê ´Â·´»²·Ê²³ Ľ¾Ä¸² .»Ä »µ Å»·² ºÊ²··Ä´ ú»»¶ Á²º´Â»Ë²··
º²¶ Á²µ Êij² ,ÁĴ»ÊĔËÄ´Ĕ²Ê² ²¸² Á³Ä´ »»¸ ÁÄÂÄÉ ºÈ»² ¸² ¿»Ä´·ËÀ Ê²Æ ÁÊ²Æ Ä½¾Ä·· »µ ÉʲºË »·¸² ºË»Â Êij² ÁºÄ¶Â²À Á·²ºÂ²µ Á»² »Ä··³²Ã
Ä˻ʺÉÄ¾Ä »µ ºÊ»ÊĴ² Á²ÃÉÄ˸µ ÁĔ²½ ºË»Â »»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ,ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ Ĕ»ºË ¾²È Êĵ ò·· ,ûķ·³²Ã »µ Å»·² ²» ¼²Â º²¶ ÊÄ .2 ʲ·Ê³ÄÆ ,ÁʲƷÈÀ»»¶²
ºÊ»¸»ÊºÉÄ¾Ä ¸»² ÊÄ Á·² "ÄÂ»Ë Äº»Êµ" ĺ¾·ÆÄ´Êij»² Á² Å»·² .Á¾ÄºËĔ² Êĵ² 70 »·· ÊÄÀ Á¾²ÆÄ´ ºÈ»² ¸»² ĵ¸»»Ê Ä»»¸ Å»·² É»¸·À ºÊĶĴû·²
.º»·º ¿·È Áʲ··Ä´ ÊÄÂÄ´·ËÀ ²¸² ºÄ·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ »Ä··³²Ã .ʲ» ² Ê²Æ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ ÁÄ·· ,"÷²ÆµÄ¶"
* * * ¼»¸ ºÄ·· Ĕ²É Á»»¸ ,Áº¾²¶É»Ê·È ¼»¸ Êij»² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ É»Àĵ²Ĕ Á'ʲÆ) Á·² ÁºÂ·² Á·Æ ¿»² ·È ºÉ»ÊÄ´·È ÊÄÈ»ÀÄ
¹·À Á»»¸ ºÄ·· ¼»¾´ÄÀ ,ÁÄ»»Êµ ËÊĵ² Áȷ²³ µÊ²É ²ÊºÄÀ "ÃĔ»»··Ã" Á²»¾»À 5.5 ÊÄ ¸² ÁÉ»Ê Á»² Ĕ·ºË ²¸² Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶
Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÊÄ ¸² Á´»·¾ÆÄ´ º»»·· »·¸² ¸»²
?pqohx hb rhd_ B_w_ gk_s nqm `hd_ nqm gdg p_dd ."ÄÂ»Ë Äº»Êµ" »µ Á·Æ Ã»Æ Ê²Ĕ ² ËÀÀ
ÁÄÀ ò·· ÄÂ»Ë »µ ¸»² ÄÂ»Ë Äº»Êµ »µ
º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ,"Êij»²Â´ÄÉ" ºÄ¸
,¿ÄºÃ»Ã Êĺ·»ĔÀ²É ² º»À Ë»º²Àº²»·² ÁÆ»·¾ ò·· ûķ·³²Ã ºË»Â ¾²¸ ÊÄ»»É ,ÁÊÄ·· ºÊ»³·ÊĔû·² ºË»Â ¾²À»»É ¾²¸ ÁÄÀ ,ºÉÄµÊ²Æ ¸»² òµ ÁÄ·· ,ÃÄÂ»Ë »µ Á·Æ
¸»² ûķ·³²Ã ÄÂÄ» »»³ ÃÄÂ»Ë »µ Å»·² º¾²Æ ÁÄÀ ³»·² ò·· Ä´²ÊÆ ² ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸ .»Ä .»º .¿Ä »µ Êij² ,³ÈÀ ²¸² ·È ÁÄÀ·É ¿Äµ º´²Êº "ÄÂ»Ë Äº»Êµ" »µ ¾»»··
Êĵ Á»»¸ ÁÄÉ Ã²·· Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ ·È Ãĵ·ÉÄà Á·Æ ËÀÀ ºÈ·ÂÄ´ ºÊÄ·· ò·· ¿²ÊºË Á˻ʺÉľÄ
.Ì·ÊÈ Äû·Ê´ »µ .ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ÁIJ³ »Ä··³²Ã »µ ¼Ê·µ
µ²Ê´ ¼»¸ ÁÄÀ ¾²¸ ,Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² ºÄĔË ·È Á»·Ë ¸»² ÃÄ ³»·² .·"¹ ºÊÄÉÊ²Æ Êĵ² Á³Ä¾ Á·Æ µ»ËÊĺ»² ºÊ²ºË ò·· Á¸»»² É»ºË ²¸² Á³²¶ ÁIJ³
Ĕ²É ¿Äµ ÁÄ»»ÊµÃ»·² ,ÃÄÂ»Ë »»··È »µ ÁË»··È Á´»»¾Ĕ²Ê² ¼²¾Æ ,"ÄÂ»Ë Äº»Êµ" »µ Å»·² ÁòĔÆ»·² ÁÄÀ Åʲµ ĺËÊÄ Ã²µ ¼»¸ ºËº»¾´ òµ Á·² ,º»»¸ »µ Å»·² û·Ê²
ÁÆ»·¾½Ê·µ Á²³ »µ ºÄ·· »·¸² Á·² ,¼»¸ ÁÊ»Ê ºË»Â ,º»»¸ »µ Å»·² ĵ»»³ Å»·² Á»»¸ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä »µ ºÆ»·¾ ÃÄ ·²·· Á·Æ ´»µÂÄ»È ÄÂ»Ë Ä˻ʺÉÄ¾Ä »µ Å»·²
¸»² ÃÄ Êij² ,´»µÄÉÄÊË ÊÄ»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ .˺ÂÄÀ ¿Äµ ÊĽĶ º²¶ ÃÄ ¾»»·· òµ ºÂÄÉÊĵ ÁÄÀ ,ÃÄÂ»Ë Ä´»ÊĶĴ »µ Á·Æ Áº»»¸ ³»·² ò·· ,ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä »µ ºÊ²µ
Á²³ »µ Á·Æ ´Âľ ÄȲ´ »µ Êĺ·² Dz¾Ĕ ¾»·¶ ² ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ²µ »µ ºÂÊľ ÁÄÀ .³Ê²Æ Ä»·Ê´ ² Á·Æ ¾Éĵ ´Â·½²··²³ ² ¼»¸ ÊĽĶ ÄÂ»Ë ÄÂÄ» º»À ´Â·Ê»Ê²³ Á»² ºÀ·É ÊÄÈ»ÀÄ
ºË»Â ¾²¸ ÃÄÂ»Ë »»··È »µ ÁË»··È º´»¾ ò·· ˺ÂÄÀ Êĵ ¸² ÄÂ»Ë Äº»Êµ »µ ÁË»··È Á»»´ ·È ºË»Â ¾²À»»É Êĺijʲ º»¸Â²Êº ºÊ²µ ¾»»·· ,º»·º ÊÄÊĽ»¸ ² òµ ¸»² ,·"¹
"ºÉÄÊ»µ" »µ Á·Æ º¾²·· 600 ºÀ²ÊºË
.ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ .ÃÄÂ»Ë Ä´»ÊĶĴ »µ º»À ò·· ,".»Ã .»µ") .ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä ÄÉʲºË
Dz¾Ĕ òµ ²µ Äɲº ¸»² ÃÄÂ»Ë »µ Á·Æ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² »µ Å»·² Á½»ÊÉÆ»·Ê² É»Ê·È ¾ÄÂË ÁÄÀ ¾²¸ ¼»¾´ÄÀ ³»·² ºÆ»·¾ ò·· ".»Ã .»Ä" »µ Á·Æ ÊÄÉʲºË ¸»²
´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Åʲµ ÁÄÀ Êij² ,ÁÄ»»ºË Êĺijʲ Á²³ ·²·· ¾»»º .ÃÄÂ»Ë »µ ÊĽĶ Ã»Æ 5 ¿·Ê² ¸»·¾³ ¸»² ò·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ
Êĺijʲ »µ ò·· ºÂÄÀÄÈ ¾É»ºË ² Á³²¶ ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á·Æ (.ÃÄûƲ Á·² Êĸ»»¶ »µ Á»²
.ÄÂ»Ë Äº»Êµ »µ ÁºÄʺÊij»Ê² 38 Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² Êľ²Æ² Êĵ
² ·È ÁÄÀ·É ºË»Â ¾²À»»É ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁƾĶ ¾²¸ Ì"»Ë¶ .Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² É»Ê·È ,Á´»ºË »·· ÁÈ·Â º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Ã¾»·· Á»··¾²É ÊÄ´»ÊÄ»
Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² ´Â·È»Ë²³ ² ÁÆÄʺ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ÁºÃÄʲ Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ÁĴ²¾ ² Á»·Ë
.Ì·ÈÄ ÄºÂ½ÄÊĴû·² »µ ÁÊ»³·ÊĔû·² ÁÆʲµ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ³ÈÀ .ÉÂÄÊÉ ÄË»ºÃ»»´ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² ¼»·²
² ´·ÂÄ´ Á³²¶ ľ² ºË»Â ¾»»·· ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ² Êĺ·² ,2 ÊijÀÄÈĵ ,ÊÄ»ÊÆ Áº²Â²À »»··È ºËÊÄ
.ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÂÄÉ ºÊ²µ ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² "¼²¾" Áû·Ê´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÊ»ºÃÄʲ ¿»² ÁÄÀ º²¶
² º»À Êĺijʲ º»¸Â²Êº ² ºÄ˲ʺÃÄ´
»Ä··³²Ã »µ ´Â·º½»Ê Á½¾Ä·· Á·Æ ºÃ»»·· ÁÄÀ ³»·²
ÃÄÂ»Ë »»··È »µ ÁË»··È ÁÆ»·¾ ÁÄÀ ¾²¸ ,ÁÄÀ·É ºÄ·· Á²³ .Ĕ»»Ĕ ¿ÄÂľ²ºÄÀ
»µ Á·Æ ÉÄ ¿·È ,´Â·º½»Ê ĺÊÄÉÊ²Æ »µ Á»² Ê»À ò·· ÁºÂĵ»È»² ÃÉĸ »µ Á·Æ
¸»² ÄÀʲƺ²¾Ĕ ĵĻ Á·Æ ÉÄ ¿»»³ ò·· ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Á»² ÁÄ··Ä´ û»² ¸»² ,ºÂ²ÀÊĵ Á³²¶
ºÂ»¸ ÅÂ»Æ Á·² ÊijÀÄÈĵ Á·Æ ¼²·· ĺÈľ
.Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² Êĺ»»¾ ² Êĵ² Á´»ºË ²µ ºË»Â ¾¸À ¿·È ¸»² ÊÄ»»É .ʲ·Â²» ³»·¶Â²
² ÁÈ·Â ÁÄÀ ¾²¸ ,º»»·· ´·ÂÄ´ ¼²Â ¸»² Á²³ »µ ³»·² »»³ ÁÄÀ ºÄ¸ ¼²¸ Á»»² Êij² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
Á·² ,º½»¾ Ĕ² º¾Ä´»ĔË Ã²·· ÃÄĔÄ Êĵ² º»»¾ËÄ¾Æ ÁÄÂĸ Êľ²Æ² »µ ¸² ,ÃÄɲº² ľ² »µ
ò·· ,º½ÄÊ ·È ÃÉ»¾ Á·Æ Ĕ²É Á'ÊĽĶ Á½²Æ ¾²¸ ÁÄÀ
Á'Ê²Æ ÁÈ·Â Êĺijʲ º»¸Â²Êº ò·· ¾²Â´»Ã ² ¸»² òµ
,Á²³ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ºÊ²Æ²¸ Á²³ »µ Á·Æ ÊÄ··»»Êµ
7 ÊijÀ·Â Á·² ¾Ä »µ Å»·² ¶ÈÄ Á»»É ºË»Â ¸»² òµ Êij²
