Page 34 - News Report - די צייטונג
P. 34
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾·ÀÁ·¯Çà ÇÁ¿¯¸µ¯
ÄĔ·Ê´ ² .ò¶ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÄ´ nmj svp{miiltd sluvld|x vpdtdmzdt
-¾Ä Á»² "ºÊ²À ¾²··" ² Á»² Ä˻²ĔË ndt vfmrdl}?d |vtdmjd szml} iz
ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² 11 »µ ;òÃÉĺ ,²ÃÄĔ
,´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² º»·º ¿·È Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ mmj wmid uv{dld six vmpdiio
² Á»² µÊ²À ÁòÀ Êĵ ;Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ
º·²Ã ,Á²ºÃ¾Ê²Ëº Á»² Ä½Ê»É ÄÈʲ··Ë åÄ´Ĕ² º²¶'À ,ÊIJ»¸² Á´ÄÉ ÁºÂĵ»È»² .Á³Ê²ºËÄ´ .Êij»² ºÈ»² ¼»¸ º¾»ĔË Ä»Ê²ºÃ»¶ »µ
"É»Ã" ² Á»² µÊ²À ² ¼²Â ,²Â»»¾²Ê²É Ľ»¾ºÂÄÆÄ Á·² ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ Áº¾²¶ Á»² ¿ÄÊ·ºË Êĵ ¸»² ¾²Æ Á´»ºÈ»² Á»² Å»·² ÁµÊ²À »»È»¾²Ĕ »µ »·· ºÉ·Ĕ
º½²Â Äû··Ä´ ² ,Á»Ã²Éû·· Á»² ¾ĔÀĺ ºÊÄ·· µÂ²¾ òµ Á·² ,ÁºÆ·ÉÀ²¸·È Êĵ ÁÄ·· ,»»ÊÄÃ»Ë ² Á·Æ ÁIJºËºÂ² µÂ²¾ º²¶ ʲ» ² Ê²Æ ÄÈʲ··Ë ĺÂƲ··²³À·²
ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·² ÊÄÀ Ǿ² ¼Ä¾Ã»³·È ¸»² ´Â²¾ Á²ÊÄ ºÊij²Ê ÊÄû»·· åÄÊĴ»»Ê² ,ÄÉ»ÊÄÀ² ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·²
.··.².² ,²µ»Ê²¾Æ ,²µÂ²¾Ê² Á»² ¾²É²¾ ·²·· ºÆÄËÄ´ Á¾²É²¾ ² Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² Á´»¾»»º²³ ·È ´Â·ÊÄɾÄƲ³ Äû»·· »µ ºÂĽ
º²¶ Êľ³ÀÄ Á·Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ .¿Äµ Êij»² ,²ºÂ²¾º² Á»² ò´ ºÆ»·ÉʲÆ'À µÂ²¾ Á'Êij»² ÃĻȲʺòÀĵ Á»² ¼»¸
ľ²Â²»È²Â ² Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºÊ»¸»¾²Â² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ ÊÄ ¸»² º·Â»À ĺ¾»»ÈÄ´ Á»² .Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·² ÄÈʲ··Ë »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·²
¸² º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ º²¶ Á·² ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄÊÄÊÄÀ Á»² ÃĻȲʺòÀĵ º²¶Ä´ ,"ÉÄ˺ µÂ·²Ê´Éij" ¿Äµ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÄË»º²Àĺûà »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ
ò¶ 10,000 Ê²Æ ºÀ·É ʲ» ÃĵĻ »µ Á»² ,.Ë.³.È .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄºË Åʲµ Á²ÀºÆÄËÄ´ Êĵ ¸² ºÂ»»À ò·· »µ ,¿¸»Ã²Ê Á·² ºÄº»¾º²·Ê³ »»È»¾²Ĕ
,²ÉûȲÊÆ Á²Ã Á·Æ ºÂÄ´Ä´ Á·²ºÄ»»Ëº Á¾²ÊºÂÄÈ ² ·È ÁÄÀ²Â ¿Äµ Áɻ˻»Ê² ÃĻȲʺòÀĵ "ÊĺÄÀ ÷·»»¾ Éľ³"
!ò´ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÁÄÂĽ»»È ·È É·²Ëº ºÈ·ÂÄ´ ÊÄµÂ»É Á³²¶ ºÊÄ·· ÁÄÀ²Â Êĵ ³»·² Á·² ,Êĺ·»ĔÀ²É ,Äû»·· º»À ºÄ··ÄÉ»ĔĴ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ĺú½»»¾ »µ Á·Æ º²¶ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»»² ,ÃÉ·²··µ»»Ã »µ Å»·² "û»¾ÆÊĺ²³" Á·² Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Ê²Æ º½·¸Ä´ ºË»Â »µ »·· ¾²È Á³¾Ä¸ ¿Äµ Å»·² ºÄÀ½
ºÊ²µ ¸·À'À .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÈĸĴ Á²´ ¸»² ò·· ˺ÂÄÀ ÁµÄ» Ê²Æ »»¾ÆÊĺ²³ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ľ²Â»À»ÊÉ Á»»É ºË»Â º²¶ ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ij¾Ä¸ òµ ,ÄÈʲ··Ë
¸»² òµ ò·· ,Á²´ ² ÁÆ»·É ·È ÁºÊ²·· ºË»Â ,Á²´ ² ˺ÂÄÀ ¿Äµ Ê²Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÀ ´ÄÀ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ² ºÈ»² ¼»¸ º¾ÄÉ»··ºÂ²
»µ Á»² ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ 10 Á»² ûû¾²Ĕ »µ .Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á²´ Á»»¸ º»À ºÊ»È²ĔËû·Ê² º²¶ ´Â²¾ Á·² ÊIJ»¸² »µ Ê²Æ ÁÄÀķȲ ¼»¸ µÂ²¾ Á»²
³·Ê Á»² »·· »·¸² .Á²º´Â»Ë²·· º²ºËºĔ»·¶ ÊÄ»»Â Êĵ º²¶ ²ºÂ²¾º² Á»² ÃÄ ·²·· Dz¾Ĕ ² ·È ÁʲÆÄ´·È ¸»² Á·² Á·Æ Á² ¼»¸ Áµ»»¾ Ľ¾Ä·· Ä´»À²ºËĔ²
Á˺ÂÄÀ Ê²Æ Áº²³Ê²Æ ºË»Â ¸»² ,ú»ÄºÃ ʲº²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊÄÈʲ··Ë ÁÄ»»ÊÄĔÄ˺ ¿Ìà Êĵ² Á¾²Æ² ľ²º·Ê³
² Å»·² Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ² ¼»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ɲÂʲ·· ¾Ä²Æ²Ê .Á˺ÂÄÀ ÊIJ»¸² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ,¿ÄÂÊ²Æ ÁºÃÂÊÄ Á² Å»·²
å²µ»¾²Ã Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆ·ÊĴû·² ,¹¾´ º´ÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² º¸»»·· ²Äµ»·· ¿Äµ Êij»² ÊĸÄ»½ »µ ·È ò¶ »µ Á·Æ
.Á²´ ² ÁÆ»·É ·È Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ·È :ºÊľÉÊĵ Ë»º²À²Êµ º²¶ ÊÄ .ºÄº»Ê º²¶ ÊÄ ¸»³ º»»È ¶ÄË ² Êij»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¾Ä»´»Ê² ¸»² ò·· ÷ʻ»·· µ»··²É
»·· »·¸²) ··»ºÄºÂĸÄÊĔÄÊ º»ÄºÃ Êĵ Ê»À ,Êĵ»Ê³ Á·² ÊĺÃÄ··Ë ÊIJ»¸² Ä»»À Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á·² Á²´ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê²
Á·Æ ÉʲĔ ¿Äà (Á²À»¾³ÀÄò Á¾Ä·· Ê»À ,ÊÄ´»º½»·· ¼²Â Á·² ,¼»»² ÁÄĸ ¼»·² ÁĴ²´Ä´ ÊÄ ¸»² ¼²ÂÊĵ .ÁÃ»Ë .Ä»½ Á·Æ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,º²ÊɲÀĵ ² ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Ãľ² .ÁòËÄ´ Êĺ»»·· Á·² ·²··ËÊĵ² ºÉ·ĔµÂÄ·· Êĵ ¸»² ,ÄÈʲ··Ë »µ »»³
ÊÄ´»À²ºËĔ² ʲÄÊ²É ÊÄ´»È»»² Êĵ !¼»»² º»À Á»»ºË ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á·² ÁòËÄ´ ÊÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Á¾²º·Ê³ Á´»º·¾³º¾²É ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
º²¶ ,º»ÄºÃ »µ Á»² ʲº²¾Ã»´Ä¾ ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÊIJ»¸² »µ Á·Æ »»¸ Á·Æ 6 ,ÁÄ»·ÊÆ »»¸ Á·Æ 7 ,Á˺ÂÄÀ 8 ¸»² Á²Àû¾²Ĕ ÊÄû»·· ² ÁÄ·· µÊ²À
Á·Æ ¼²Ã ² ¸² ´Â·´ÄÊÆ»·² Á»»¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ´Â²¾ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÊÄ »·· ²Äµ»·· Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»Æ²Ê´²º²Æ
º¸·ÀÄ´ ÊÄ´Âľ Á³²¶ ÊÄ´Ê»³ ÊIJÄÊ²É »µ ¸»² »»¸ ÁË»··È .ʲ» 74 ¸»³ 33 Á·Æ Êĺ¾Ä .¿²ºËĔ² ÊIJ»¸² Áº¾Äº»»ÉÄ´ ² Á·Æ ¸µ¾²¶ Á'Æ»·² º»ÂÉ
Á»² ÁÄÀ»ºË ·È Ä»»Ê »µ Á»² ÁºÊ²·· »»Àʲ Á² ,ĺÀ²²³ Ãĸ»³ ² ÁÄ··Ä´ ÊÄ º²¶ ºĔ²½Ä´ ¿»² º²¶'À ÁÄ·· ÁÄÉ ÊÄ ¸² ¼»¸ ºÄ³ ÊÄÂÄ» Á·² ÁÈʲ··Ë
Ê²Æ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ »·· ,ÊijÀÄ··²Â ,Áº½»Ë ľ² Á·Æ Á˺ÂÄÀ Á·² ,Á²Êĺķ· ÁÄÂ'´Ê¶ ·È º¾»ÈÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ Á²Àû¾²Ĕ ÊÄû»·· Êĵ Á·² ,ÁÄÀĺ² ºË»Â
¼»¸ ´²ºÃ»µ Á·Æ µÊ²À ÁòÀ ¿Äµ ¼»»¾´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Ä´»È»»² òµ ò·· ÁÊ»ºÉ»µ Á¸»»··²³ »µ ˺²½ ,ÊIJ»¸² Á˲º Á¸»·¶ »µ Á»² ºÂ²¶ Á»»¸ Êĺ»»·· º¾²¶
,Á²´ ² ÁÆ»·É ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÊÄ .Á¾»ĔË·ÈĔ² ¸² "ºÊÄƺÂÄʲÆ" ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ËÊĵ² .ÁÈʲ¶ ¿·È ¾»Æ·È ºË»Â ¼»¸ ºÀÄ Á·²
¼»¸ Á¸²¾Ã»·Ê² ´²º Á³¾Ä¸ ÄÀ²Ã Á»² Á·² .¿²ºËĔ² ÊIJ»¸² ÊÄ»»¸ ,¸»² »»¸ º»À ºË»Â ,ÁÄ»·ÊÆ ·È ¶²ÂË ² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ º»»¾Ã»¾²Ĕ ʲĔ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ÊÄ»»É
º²¶ ÉʲĔ .»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ¿Äµ Å»·² º»»Â²³ ¼»·² º²¶ »»ÊÄÃ»Ë »µ Ê²Æ ºÊ²·· ² ·¾»Æ² º´²¸Ä´ ºË»Â Á³²¶
»µ Á»»¸ ºË»Â ʲº òµ ¸² ,ºÀÄÊ·ºËÄ´ ·È ÁÈĸĴ ľ²ÊĵÄÆ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ .ÊIJ»¸² ·È Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² ÊĵÊÄÀ-Á²Àû¾²Ĕ ¿ÄÂÄ»
Á²´ ¾²È ÁµÂÄÃɲ·· ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ º²¶ »»ÊÄÃ»Ë µÊ²À ÁòÀ ¿ÄÂÄ» º»À ¿Äµ Á´ÊÄ··Êĵ ·È Å»·² ÊĶ ,ÁÄ··Ä´ ´·ÂÄ´
.Á³Ä¾ Ê»À ò·· Á»² ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ º½»»¾ »·· ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À .Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ ·È Á¾»ÆÄ´ Ä»º²ĔÀ»Ã ºÉÄ··ÊÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄÈʲ··Ë Êĵ ¸»³ ,ÁÈʲ··Ë
Á·Æ Å»ÊÄË Á'Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ÁÄ·· Á»² Á²´ ² ÁÆ»·É ·È ´Â²¾ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄÂĸ ÃÄ ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ÊIJ»¸² Äɲº ¸»² Á·² Á»»¸ºÃ·²··²³ ¿Äµ ÁÊ»·¾Ê²Æ
º²¶ ,ÊÄɻij »Ä˸µ ,»ºÂ·²É »É·²ÊÄ˺ Á² Á»² º³Ä¾'À ÁÄ·· ²¾»ÀÀ ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ å²À²Êµ ² Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ
ºÊ»³·ÊĔ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² »»³ ¼²··º»À ʲº ,ò¶ ÄÃ²Ê ¾»Æ »·¸² Á·Æ ÄÊÄÆòÀº² ¾²È ¿Äµ Á»² ´Â·ÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÄË»º
,µÊ²À ÁòÀ ¿Äµ ÁÊľɷÈÆ»·² ò··ºÄ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ º½»»¾ »·¸² Á¸²¾ ºË»Â ÁÄÀ
ÊÄÈ»ÀÄ Ã¾² ´Â²¾ ºÊĵ¾»ËÄ´ ÊÄ º²¶ ò·· ,"¼²¸ Êĵ ·È Á²º" ·È º»»É½»¾´ÄÀ »µ
Á»»¸ Á·Æ ĵÂÄ ¿·È" ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ò·· ³»·² ,ĺû´ ² ÁÈ»ÀÄ ºĔ²½ ÃÄ ³»·²
¸»² Áº½ÄÂ" ,º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ."É»ÊºË Á²´ ² ÁĔ²½ ¾ÄÂË ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÃĽ³ ºÊÄ··'À
,¿»² Ê²Æ ´²º Êĺ½Ä¾Ë ² ÁÄ··Ä´ ÌÀ²³ Êij»² º¸²¾'À ¸»³ Áº½²Êº ¾»Æ·È ºË»Â Á·²
."Á²ºÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¸»² òµ Á·² .¾"¹Ê ̷³ÊÉ ÄË»´²Êº
² º´ÂÄʳĴ ºÊ²Æ²¸ º²¶ òµ Á²´ ² Á² ºÊ»Æ Êľ³ÀÄ Êĺ»Ĕ
¼»¸ º²¶'À Á·² ,Ä»ÈɲÄÊ Ä´»µ'²Ê·À ¸»² ò·· ÄĔ·Ê´ ÁºÃ»··»ºÉ² ¾²ÊºÂ²É
º²¶'À .ÊÄɻij Á·Æ ÊÄ»»³ »µ ·È ÁÄÀ·ÂÄ´ ÄÂĸķ·Ä´ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê²
ò·· Á»² ÃÄ˸µÄÃÄÀ É·³Ã»ÄÆ ÁƲʺĴ »¸ ò·· ,µÊ²Æ»´ »³Ä´ µ»¾´º»À ÃÄʴ²É
ò·· ¼Ä¾µÀĶ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄɻij Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ ¸»² Á»»¾²
»·· ÷ʻ»·· µ»··²É ¿Äµ ºÂ½»»È²³ Á³²¶ »¸ Êij² ,ÊÄÃ»Ë ÊĵÊÄÀ ÁòÀ ² ¼Ê·µ
¸»² »¸ ˺²½ º³Ä¾Ä´Êij»² ²» ÃÄ º²¶
."Ä»»Ëº Á·Æ ÷ʻ»·· ÊĺʻºÊ²ĔÀ»²" ºÂ»¸ ÁÄÀľ³²ÊĔ º»»¶ºÂ·¸Ä´ º»À Á³»¾³Ä´
Ļ˸µÊ²Ë¸µ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ²
¸»² ÃÄ ,º»··ºÄ´ º²¶ Á²Ë»º»¾²Ĕ º»ÄºÃ .Á²µ
¸»² ÃÄ ,´²º Êĺ½Ä¾Ë ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ² ºÂĽÄÊĴû·² ºÈ»² º²¶ Êľ³ÀÄ
Áº²ºµ¾²··Ä´ Á·² Êľ²º·Ê³ ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ Ä»»Ê ÄȲ´
Á·² ¿¸»Ã²Ê ò·· Á»² ´²º Á½ÄʳʲÆ
.ÁƲʺĴ ¼»¸ Á³²¶ ÁÈĸĴ Á²´ Ľ²··Ë
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² Á»»¸ Á·Æ ÊÄɻij º´»º»»¸²³
-»ºÂ² ÄË»ºÃ»Ã²Ê Á»»¸ Êij² ,Å»ÊÄË Á'ʲÆ
.Á³»¾³Ê²Æ ¸»² Ä´²¾Êĺ·² ÊĸÄ»½
:¾·ÀÁ·¯Çà ÇÁ¿¯¸µ¯
ÄĔ·Ê´ ² .ò¶ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÄ´ nmj svp{miiltd sluvld|x vpdtdmzdt
-¾Ä Á»² "ºÊ²À ¾²··" ² Á»² Ä˻²ĔË ndt vfmrdl}?d |vtdmjd szml} iz
ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² 11 »µ ;òÃÉĺ ,²ÃÄĔ
,´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² º»·º ¿·È Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ mmj wmid uv{dld six vmpdiio
² Á»² µÊ²À ÁòÀ Êĵ ;Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ
º·²Ã ,Á²ºÃ¾Ê²Ëº Á»² Ä½Ê»É ÄÈʲ··Ë åÄ´Ĕ² º²¶'À ,ÊIJ»¸² Á´ÄÉ ÁºÂĵ»È»² .Á³Ê²ºËÄ´ .Êij»² ºÈ»² ¼»¸ º¾»ĔË Ä»Ê²ºÃ»¶ »µ
"É»Ã" ² Á»² µÊ²À ² ¼²Â ,²Â»»¾²Ê²É Ľ»¾ºÂÄÆÄ Á·² ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ Áº¾²¶ Á»² ¿ÄÊ·ºË Êĵ ¸»² ¾²Æ Á´»ºÈ»² Á»² Å»·² ÁµÊ²À »»È»¾²Ĕ »µ »·· ºÉ·Ĕ
º½²Â Äû··Ä´ ² ,Á»Ã²Éû·· Á»² ¾ĔÀĺ ºÊÄ·· µÂ²¾ òµ Á·² ,ÁºÆ·ÉÀ²¸·È Êĵ ÁÄ·· ,»»ÊÄÃ»Ë ² Á·Æ ÁIJºËºÂ² µÂ²¾ º²¶ ʲ» ² Ê²Æ ÄÈʲ··Ë ĺÂƲ··²³À·²
ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·² ÊÄÀ Ǿ² ¼Ä¾Ã»³·È ¸»² ´Â²¾ Á²ÊÄ ºÊij²Ê ÊÄû»·· åÄÊĴ»»Ê² ,ÄÉ»ÊÄÀ² ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·²
.··.².² ,²µ»Ê²¾Æ ,²µÂ²¾Ê² Á»² ¾²É²¾ ·²·· ºÆÄËÄ´ Á¾²É²¾ ² Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² Á´»¾»»º²³ ·È ´Â·ÊÄɾÄƲ³ Äû»·· »µ ºÂĽ
º²¶ Êľ³ÀÄ Á·Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ .¿Äµ Êij»² ,²ºÂ²¾º² Á»² ò´ ºÆ»·ÉʲÆ'À µÂ²¾ Á'Êij»² ÃĻȲʺòÀĵ Á»² ¼»¸
ľ²Â²»È²Â ² Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºÊ»¸»¾²Â² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ ÊÄ ¸»² º·Â»À ĺ¾»»ÈÄ´ Á»² .Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·² ÄÈʲ··Ë »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·²
¸² º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ º²¶ Á·² ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄÊÄÊÄÀ Á»² ÃĻȲʺòÀĵ º²¶Ä´ ,"ÉÄ˺ µÂ·²Ê´Éij" ¿Äµ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÄË»º²Àĺûà »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ
ò¶ 10,000 Ê²Æ ºÀ·É ʲ» ÃĵĻ »µ Á»² ,.Ë.³.È .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄºË Åʲµ Á²ÀºÆÄËÄ´ Êĵ ¸² ºÂ»»À ò·· »µ ,¿¸»Ã²Ê Á·² ºÄº»¾º²·Ê³ »»È»¾²Ĕ
,²ÉûȲÊÆ Á²Ã Á·Æ ºÂÄ´Ä´ Á·²ºÄ»»Ëº Á¾²ÊºÂÄÈ ² ·È ÁÄÀ²Â ¿Äµ Áɻ˻»Ê² ÃĻȲʺòÀĵ "ÊĺÄÀ ÷·»»¾ Éľ³"
!ò´ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÁÄÂĽ»»È ·È É·²Ëº ºÈ·ÂÄ´ ÊÄµÂ»É Á³²¶ ºÊÄ·· ÁÄÀ²Â Êĵ ³»·² Á·² ,Êĺ·»ĔÀ²É ,Äû»·· º»À ºÄ··ÄÉ»ĔĴ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ĺú½»»¾ »µ Á·Æ º²¶ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»»² ,ÃÉ·²··µ»»Ã »µ Å»·² "û»¾ÆÊĺ²³" Á·² Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Ê²Æ º½·¸Ä´ ºË»Â »µ »·· ¾²È Á³¾Ä¸ ¿Äµ Å»·² ºÄÀ½
ºÊ²µ ¸·À'À .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÈĸĴ Á²´ ¸»² ò·· ˺ÂÄÀ ÁµÄ» Ê²Æ »»¾ÆÊĺ²³ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ľ²Â»À»ÊÉ Á»»É ºË»Â º²¶ ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ij¾Ä¸ òµ ,ÄÈʲ··Ë
¸»² òµ ò·· ,Á²´ ² ÁÆ»·É ·È ÁºÊ²·· ºË»Â ,Á²´ ² ˺ÂÄÀ ¿Äµ Ê²Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÀ ´ÄÀ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ² ºÈ»² ¼»¸ º¾ÄÉ»··ºÂ²
»µ Á»² ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ 10 Á»² ûû¾²Ĕ »µ .Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á²´ Á»»¸ º»À ºÊ»È²ĔËû·Ê² º²¶ ´Â²¾ Á·² ÊIJ»¸² »µ Ê²Æ ÁÄÀķȲ ¼»¸ µÂ²¾ Á»²
³·Ê Á»² »·· »·¸² .Á²º´Â»Ë²·· º²ºËºĔ»·¶ ÊÄ»»Â Êĵ º²¶ ²ºÂ²¾º² Á»² ÃÄ ·²·· Dz¾Ĕ ² ·È ÁʲÆÄ´·È ¸»² Á·² Á·Æ Á² ¼»¸ Áµ»»¾ Ľ¾Ä·· Ä´»À²ºËĔ²
Á˺ÂÄÀ Ê²Æ Áº²³Ê²Æ ºË»Â ¸»² ,ú»ÄºÃ ʲº²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊÄÈʲ··Ë ÁÄ»»ÊÄĔÄ˺ ¿Ìà Êĵ² Á¾²Æ² ľ²º·Ê³
² Å»·² Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ² ¼»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ɲÂʲ·· ¾Ä²Æ²Ê .Á˺ÂÄÀ ÊIJ»¸² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ,¿ÄÂÊ²Æ ÁºÃÂÊÄ Á² Å»·²
å²µ»¾²Ã Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆ·ÊĴû·² ,¹¾´ º´ÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² º¸»»·· ²Äµ»·· ¿Äµ Êij»² ÊĸÄ»½ »µ ·È ò¶ »µ Á·Æ
.Á²´ ² ÁÆ»·É ·È Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ·È :ºÊľÉÊĵ Ë»º²À²Êµ º²¶ ÊÄ .ºÄº»Ê º²¶ ÊÄ ¸»³ º»»È ¶ÄË ² Êij»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¾Ä»´»Ê² ¸»² ò·· ÷ʻ»·· µ»··²É
»·· »·¸²) ··»ºÄºÂĸÄÊĔÄÊ º»ÄºÃ Êĵ Ê»À ,Êĵ»Ê³ Á·² ÊĺÃÄ··Ë ÊIJ»¸² Ä»»À Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á·² Á²´ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê²
Á·Æ ÉʲĔ ¿Äà (Á²À»¾³ÀÄò Á¾Ä·· Ê»À ,ÊÄ´»º½»·· ¼²Â Á·² ,¼»»² ÁÄĸ ¼»·² ÁĴ²´Ä´ ÊÄ ¸»² ¼²ÂÊĵ .ÁÃ»Ë .Ä»½ Á·Æ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,º²ÊɲÀĵ ² ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Ãľ² .ÁòËÄ´ Êĺ»»·· Á·² ·²··ËÊĵ² ºÉ·ĔµÂÄ·· Êĵ ¸»² ,ÄÈʲ··Ë »µ »»³
ÊÄ´»À²ºËĔ² ʲÄÊ²É ÊÄ´»È»»² Êĵ !¼»»² º»À Á»»ºË ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á·² ÁòËÄ´ ÊÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Á¾²º·Ê³ Á´»º·¾³º¾²É ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
º²¶ ,º»ÄºÃ »µ Á»² ʲº²¾Ã»´Ä¾ ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÊIJ»¸² »µ Á·Æ »»¸ Á·Æ 6 ,ÁÄ»·ÊÆ »»¸ Á·Æ 7 ,Á˺ÂÄÀ 8 ¸»² Á²Àû¾²Ĕ ÊÄû»·· ² ÁÄ·· µÊ²À
Á·Æ ¼²Ã ² ¸² ´Â·´ÄÊÆ»·² Á»»¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ´Â²¾ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÊÄ »·· ²Äµ»·· Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»Æ²Ê´²º²Æ
º¸·ÀÄ´ ÊÄ´Âľ Á³²¶ ÊÄ´Ê»³ ÊIJÄÊ²É »µ ¸»² »»¸ ÁË»··È .ʲ» 74 ¸»³ 33 Á·Æ Êĺ¾Ä .¿²ºËĔ² ÊIJ»¸² Áº¾Äº»»ÉÄ´ ² Á·Æ ¸µ¾²¶ Á'Æ»·² º»ÂÉ
Á»² ÁÄÀ»ºË ·È Ä»»Ê »µ Á»² ÁºÊ²·· »»Àʲ Á² ,ĺÀ²²³ Ãĸ»³ ² ÁÄ··Ä´ ÊÄ º²¶ ºĔ²½Ä´ ¿»² º²¶'À ÁÄ·· ÁÄÉ ÊÄ ¸² ¼»¸ ºÄ³ ÊÄÂÄ» Á·² ÁÈʲ··Ë
Ê²Æ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ »·· ,ÊijÀÄ··²Â ,Áº½»Ë ľ² Á·Æ Á˺ÂÄÀ Á·² ,Á²Êĺķ· ÁÄÂ'´Ê¶ ·È º¾»ÈÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ Á²Àû¾²Ĕ ÊÄû»·· Êĵ Á·² ,ÁÄÀĺ² ºË»Â
¼»¸ ´²ºÃ»µ Á·Æ µÊ²À ÁòÀ ¿Äµ ¼»»¾´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Ä´»È»»² òµ ò·· ÁÊ»ºÉ»µ Á¸»»··²³ »µ ˺²½ ,ÊIJ»¸² Á˲º Á¸»·¶ »µ Á»² ºÂ²¶ Á»»¸ Êĺ»»·· º¾²¶
,Á²´ ² ÁÆ»·É ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÊÄ .Á¾»ĔË·ÈĔ² ¸² "ºÊÄƺÂÄʲÆ" ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ËÊĵ² .ÁÈʲ¶ ¿·È ¾»Æ·È ºË»Â ¼»¸ ºÀÄ Á·²
¼»¸ Á¸²¾Ã»·Ê² ´²º Á³¾Ä¸ ÄÀ²Ã Á»² Á·² .¿²ºËĔ² ÊIJ»¸² ÊÄ»»¸ ,¸»² »»¸ º»À ºË»Â ,ÁÄ»·ÊÆ ·È ¶²ÂË ² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ º»»¾Ã»¾²Ĕ ʲĔ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ÊÄ»»É
º²¶ ÉʲĔ .»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ ¿Äµ Å»·² º»»Â²³ ¼»·² º²¶ »»ÊÄÃ»Ë »µ Ê²Æ ºÊ²·· ² ·¾»Æ² º´²¸Ä´ ºË»Â Á³²¶
»µ Á»»¸ ºË»Â ʲº òµ ¸² ,ºÀÄÊ·ºËÄ´ ·È ÁÈĸĴ ľ²ÊĵÄÆ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ .ÊIJ»¸² ·È Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² ÊĵÊÄÀ-Á²Àû¾²Ĕ ¿ÄÂÄ»
Á²´ ¾²È ÁµÂÄÃɲ·· ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ º²¶ »»ÊÄÃ»Ë µÊ²À ÁòÀ ¿ÄÂÄ» º»À ¿Äµ Á´ÊÄ··Êĵ ·È Å»·² ÊĶ ,ÁÄ··Ä´ ´·ÂÄ´
.Á³Ä¾ Ê»À ò·· Á»² ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ º½»»¾ »·· ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À .Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ ·È Á¾»ÆÄ´ Ä»º²ĔÀ»Ã ºÉÄ··ÊÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄÈʲ··Ë Êĵ ¸»³ ,ÁÈʲ··Ë
Á·Æ Å»ÊÄË Á'Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ÁÄ·· Á»² Á²´ ² ÁÆ»·É ·È ´Â²¾ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄÂĸ ÃÄ ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ÊIJ»¸² Äɲº ¸»² Á·² Á»»¸ºÃ·²··²³ ¿Äµ ÁÊ»·¾Ê²Æ
º²¶ ,ÊÄɻij »Ä˸µ ,»ºÂ·²É »É·²ÊÄ˺ Á² Á»² º³Ä¾'À ÁÄ·· ²¾»ÀÀ ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ å²À²Êµ ² Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ
ºÊ»³·ÊĔ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² »»³ ¼²··º»À ʲº ,ò¶ ÄÃ²Ê ¾»Æ »·¸² Á·Æ ÄÊÄÆòÀº² ¾²È ¿Äµ Á»² ´Â·ÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÄË»º
,µÊ²À ÁòÀ ¿Äµ ÁÊľɷÈÆ»·² ò··ºÄ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ º½»»¾ »·¸² Á¸²¾ ºË»Â ÁÄÀ
ÊÄÈ»ÀÄ Ã¾² ´Â²¾ ºÊĵ¾»ËÄ´ ÊÄ º²¶ ò·· ,"¼²¸ Êĵ ·È Á²º" ·È º»»É½»¾´ÄÀ »µ
Á»»¸ Á·Æ ĵÂÄ ¿·È" ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ò·· ³»·² ,ĺû´ ² ÁÈ»ÀÄ ºĔ²½ ÃÄ ³»·²
¸»² Áº½ÄÂ" ,º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ."É»ÊºË Á²´ ² ÁĔ²½ ¾ÄÂË ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÃĽ³ ºÊÄ··'À
,¿»² Ê²Æ ´²º Êĺ½Ä¾Ë ² ÁÄ··Ä´ ÌÀ²³ Êij»² º¸²¾'À ¸»³ Áº½²Êº ¾»Æ·È ºË»Â Á·²
."Á²ºÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¸»² òµ Á·² .¾"¹Ê ̷³ÊÉ ÄË»´²Êº
² º´ÂÄʳĴ ºÊ²Æ²¸ º²¶ òµ Á²´ ² Á² ºÊ»Æ Êľ³ÀÄ Êĺ»Ĕ
¼»¸ º²¶'À Á·² ,Ä»ÈɲÄÊ Ä´»µ'²Ê·À ¸»² ò·· ÄĔ·Ê´ ÁºÃ»··»ºÉ² ¾²ÊºÂ²É
º²¶'À .ÊÄɻij Á·Æ ÊÄ»»³ »µ ·È ÁÄÀ·ÂÄ´ ÄÂĸķ·Ä´ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê²
ò·· Á»² ÃÄ˸µÄÃÄÀ É·³Ã»ÄÆ ÁƲʺĴ »¸ ò·· ,µÊ²Æ»´ »³Ä´ µ»¾´º»À ÃÄʴ²É
ò·· ¼Ä¾µÀĶ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ÊÄɻij Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ Ë»º»ÊÉ ¸»² Á»»¾²
»·· ÷ʻ»·· µ»··²É ¿Äµ ºÂ½»»È²³ Á³²¶ »¸ Êij² ,ÊÄÃ»Ë ÊĵÊÄÀ ÁòÀ ² ¼Ê·µ
¸»² »¸ ˺²½ º³Ä¾Ä´Êij»² ²» ÃÄ º²¶
."Ä»»Ëº Á·Æ ÷ʻ»·· ÊĺʻºÊ²ĔÀ»²" ºÂ»¸ ÁÄÀľ³²ÊĔ º»»¶ºÂ·¸Ä´ º»À Á³»¾³Ä´
Ļ˸µÊ²Ë¸µ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ²
¸»² ÃÄ ,º»··ºÄ´ º²¶ Á²Ë»º»¾²Ĕ º»ÄºÃ .Á²µ
¸»² ÃÄ ,´²º Êĺ½Ä¾Ë ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ² ºÂĽÄÊĴû·² ºÈ»² º²¶ Êľ³ÀÄ
Áº²ºµ¾²··Ä´ Á·² Êľ²º·Ê³ ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ Ä»»Ê ÄȲ´
Á·² ¿¸»Ã²Ê ò·· Á»² ´²º Á½ÄʳʲÆ
.ÁƲʺĴ ¼»¸ Á³²¶ ÁÈĸĴ Á²´ Ľ²··Ë
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² Á»»¸ Á·Æ ÊÄɻij º´»º»»¸²³
-»ºÂ² ÄË»ºÃ»Ã²Ê Á»»¸ Êij² ,Å»ÊÄË Á'ʲÆ
.Á³»¾³Ê²Æ ¸»² Ä´²¾Êĺ·² ÊĸÄ»½
