Page 41 - News Report - די צייטונג
P. 41
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
pivotgroup.nyc Á´»ºÃÄƲ³ ÊÄÀ½²Â ÃÄ ºÄ·· º»»¸ ÄÊĵ² åû·² ÄË»º²ºË Äû··Ä´ ² Á»² Áʲ··Ä´
¾»»·· ,Áʻ´»¸ÄÊ ·È ºË»Â Ì·ÂËÉÄ Á»»¸ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ ºÉ·Ĕ Á»»² ¸² ,ij²´
מיט'ן ³»·² ÊÄÃij ÊÄ º»»ºË ,ʲÂÊÄ··²´ ´»µÂÄ»»¸ »·¸² »·· Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ,¸»² ´Â·ËʲÆû·²
רעכטן ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á·Æ ³ÈÀ ² ·È ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ Á»² ºËº»¾´Ä´Â»»Ê² ¼»¸ º²¶ ºÄº»Â·À»² »µ
פרייז ÄÊĺ½»»¾ ² Êij»² ÁʲʷɲÊĔ »µ º»À ,º·Â»À ĺÈľ »µ Á»² ºÄ˸µ·³ º»ÄºÃ ¿Äµ
ʲÂÊÄ··²´ Á·Æ ÁºÄʺĔ² ò·· ,Å²ÊºË Á·² º»»¾»¾³ÀÄò »µ Á·Æ ¼²Ã ² ò··
חתן פעקעדש סעיל º»´ ÊÄ Ã²·· ÃÄĔÄ Á»»¸ ¼»·² ºÄ·· ºÀ² ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ Áʲº²ÂÄà º»ÄºÃ
ÊÄÀ ² Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² Å»·² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸»³ Á·ÆÊĵ ºÃ·²··Ä´
רעגן שטריימל חתן פעקעדש חתן שטריימל
צוויי שטריימלעך$700 $2800 .´Â·¾µÂ²¶ Ä´»µ'Ì·ÂÀ¹Ê !Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³
»·¸² »·· ´»µÊ»··ÉÊÄÀ Êij² ¸»² ÃÄ ÊÄËʲÆû·² ľ²ÊĵÄÆ »µ Á¾»·· ºÈ»²
$3399 REG $1500 REG $3500 ÊÄ ¸² ÁÃÄ´Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ Á·Æ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ Á»»ĔÀ²É »µ Áɷɽ²Â
ĺÃÂÊÄ Á² Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² Á»»¾² º²¶ òµ »È ,Ļʺ÷µÂ»² ¿·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â »µ
~ ~~ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ Ä¾²ÊĵÄÆ »µ ²À²·É Á·Æ ÁÄÀ·É²³ Áƾ²¶Ä´ »»¸
5019 New Utrecht Ave. | 718.297.5000 òµ ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 5 ² ,ÃÄ´²¾É ʲ³²½
ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² º¾»ĔËÄ´ ¿»² º²¶ ¾¸À .ºÄº»Â·À»² ľ²´Ä¾
Hours: Sun - Thurs 2:00PM - 7:00PM ºÈ»² Á·² ,Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ´²º»»ÊÆ º²¶ ²»¸²¾³»µ
~
~ »µ Å»·² ²À²·É Á·Æ "ÊÄÉ»ºË ÊÄ ºÃ»»Ê" åúÂIJ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ,²É²ÉÊÄĔ ·²Ë¸µ
¾»Æ »·¸² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á·Æ Á½²¸ ij¾Ä¸ ˺ÂÄÀ ô·²»·ÊºÊ²Æ ÊÄË»º»¾²Ĕ Êĺ
º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ²À²·É Á·Æ
...º»»È ÄÂÄ» Á»² Áº»¾Ä´ ÁÄÀÄÂ Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» 6 ·È Áʲ··Ä´
ºË»Â Êij² ÁÄÀ º´ÄÊÆ ,É»º»¾²Ĕ Á»² åƲ¶¾Æ»»··È »µ Á·Æ ¾»ĔË»»³ ² þ² ,ʲ³²½
ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,Ì·»ËÉ Ä½¾Ä¸² ²À²·É »µ Á·Æ ÁĴ·¾µÂ²¶ Ä´»º
2 ÁË»··È ¶²ÂË Ä½»¾ÂĸÊÄĔ ² Á·Æ ¸»² º´²¸Ä´ º²¶ ²»¸²¾³»µ .ĻȲʺû»Àµ²
¿Äµ ¸² ÁIJÀÊĵ ÁµÄ» ¾»·· ÊÄ ¸²
...ò˻º»¾²Ĕ ľ·Æº½²À ÊÄË»º»¾²Ĕ ÊĺýĶ Ã'ʲÂÊÄ··²´
ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´ ¸»² ž»¶Ä´
***
.ʲ³²½ Á·² Ä»ÈĔ·Ê²É Ê²Æ ÄÀÊ·º
khhdd ,gxho gwhoaheqw _m_dv ÊÄ»»¸ ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÃÀ·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â »µ »»³
wqkhhdd qxhg_wv_mqb hb Áʲ··Ä´ ºÃ²ÆÄ´ ÁÄÂĸ Á÷¾Ë²³ ¸² ʲ¾É
Á·² ºÂ·¸Ä´ Á'Ê²Æ ¶Â½Ã ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò··
i_o lh_ nuhgx ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶'À .ɾ²Æ Á·Æ Á»»¸¾»·²··
Á·² ʲÂÊÄ··²´ Êĵ Á·² ,Á˺ÂÄÀ Ê帻·º
ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉʻƲ Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÃÄ ·È ¶ĔÈ·¹ »µ º²¶Ä´ º²¶ º»ÄºÃ »µ
»µ ,²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ²µ ¸² Á»»À ¼»² .ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÉĵ²Æ
Á»² Á»»Ê² ¼»·² ÁÄ»»´ ÁĴ·ËʲÆû·² »»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· Ä´²ÊÆ Äû·Ê´ ² ¸»²
²À²·É Å»·² É»º»ÊÉ ,Ãĸ²Æ ÄÊĺÃÂÊÄ (²À²·É) ÊÄ ¸»² ,Êij»Êĵ .Á³»ÊºÄ´ ÌÀ²³
ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ Êij² ,¾²Êij»² Á·Æ ºÀ·É »·¸² ÁÄÂĸ ò·· Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ ·È ´»²ÄÆ
Á² º»À Êĺ»»·· ¼»¸ º¾²¶ ʲÂÊÄ··²´ ¾»Æ »·¸² Á·² Ë»º»¾²Ĕ »·¸² Á·² ´»µ'¶ĔÈ·¹
¸»² ÊÄ ,Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Ì·ÂËÉÄ 110 .Á½»·Ê³Ä´ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Ä»»¸ Êij»²
ºÄ·· Á·² ,ÃÄ´²¾É ľ² Á·Æ ´»µ¾·ËÀ·²
þ² Áº½»¾Æ Ä»»¸ Á¾»ÆÊÄ Êĺ»»·· !ºÂÄȲÊĔ
´»Ã»»¾Æ Äɲº ºÄ³Ê² ÊÄ Á·² ʲÂÊÄ··²´ ²»¸²¾³»µ ò·· Á½²·· Á»·Ë ¸»² ÃÄ
Á'Ê²Æ ºÄ˸µ·³ ¿Ä»»Â ¿Äµ Áʻƽʷµ ¿»»³ »µ Ê²Æ Á³Ä´ ¾²¸ ²À²·É ¸² º´Â²¾Ê²Æ
.1 ¾»ÊĔ² Á² ¼»¸ º³»·¶ ò·· ʲ» Á´»µÂÄÀ·É »µ Êij»² ¾²ÊºÂ²É Á¾²É²¾ ² º²ºË
¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ²À²·É ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÃÄ º²¶ ÊÄ Á·² ÃÄ»ÈɲÄÊ µ»··²É
Á»»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ¼»·² Á·² ÁÊÄ·· ºËº»ĔÀ»² »·· ¿Äµ½²Â ´²º»»ÊÆ º´Â²¾Ê²Æ ¾²À²½²Â
ÊÄ ¾²¸ »·¸² ò·· ,ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ÊÄ»ÊÆ ´Äº Ľ»¾ºÄ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ²À²·É
»µ ´Â²¾»·· Êij² ,ºÀ² Á·Æ ÁÊÄ·· º´»º»»¸²³ Á»² ´»Â»»··Ä»² ÁÃÄ Á´ÄÀ ºÄ··'À ¸²
¸»² ,¿»² Ê²Æ º»»ÉʲºË ² Á¸»»·· ÃĺÄɲ ÊÄÈľĔ ÁĴ·³»² »µ ¸² Á·² ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ
´»¾»··»»ÊÆ ¾²¸ ²À²·É ¸² ²Ê³Ã Á»»É ºË»Â .ÁÊÄ·· ºÂÆÄÄÄ´ ÁÄÂÄÉ ¾²À²½²Â Á¾Ä··
Åʲµ ²À²·É ¸² ɲµÄ´ Êĵ .ÁºÄʺĔ² ÄË»º²ºË »µ ¸² º'¶Âĺ ²»¸²¾³»µ
»»³ Êľ·Ĕ²Ĕ ÊÄÀ ¸»² ,ʲÂÊÄ··²´ Á»»¸ ºË»Â ʲº'À ¸² ÁÄÂÄʲ·· ÁȲºÃ»² º»»¶ºÂ·¸Ä´
º»·¾ ,Êľ»»·· »µ »»³ »·· ò˻º»¾²Ĕ »µ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ Êij² ,ÁÄÂÄÆÄ ºË»Â½²Â ÃÄ
»µ ÁÃ²Æ Á·Æ º½²À »µ ÁÄÀ·ÂÄ´·È º²¶
.ÃĺÄɲ ľ² º·º ÊÄ ¸² Á»»À ¼»² Á·² ,¼»¸ Ê²Æ Á÷¾Ë²³
¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ĺÄɲ ÉÄ»Ĕ»Â»··É ² ºÈ»² ºÂÄÆÄ ÊÄ ,Ì·³»Ã ÄË»º»¾²Ĕ Ê²Æ ÃÄ
Ê²Æ ÄºÃ´ÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¿»² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ¸² ºÊÄ¾É ÊÄ Ã²·· Á½²¸
·»Â ÊÄÀ ¸² Á¸»··Ä´ Ǿ² ¼²Â º²¶ ,²À²·É
49 ,Á³»»¾³ ¾²¸ ÊÄ ¸² Á¾»·· ÊÄÉʲ» .¿Äµ ³»¾·È Á½»»¾´ ÊÄÀ
¾²¸ ÊÄ Á¾»·· ò·· »µ »·· ,ºÂÄȲÊĔ ¸»² ´Â·ËʲÆû·² ľ²ÊĵÄÆ »µ ³»·²
ºÂÄȲÊĔ 36 ¸»·¾³ .ºÂÄȲÊĔ 43 ,Áʻ´»¸ÄÊ ÄË»º»¾²Ĕ ·È ¼»·² ÁĴ²´Ä´ Äɲº Á»·Ë
Á·² Á˺»ĔÀ»² ¿»² Åʲµ'À ¸² Áº¾²¶ Ã'ʲÂÊÄ··²´ ¿·È ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³
º´²¸Ä´ »·· ¸»² òµ .ºÀ² Á·Æ ÁÆʲ··Ã»·Ê² µ¾ÄÆ Ä»»Â º»»Ê³ ² òµ ºÂÄÆÄ ,û»ĔÀ²É
º²¶ ²À²·É ò·· ĺÄɲ ĺôÊÄ »µ ľ²´Ä¾ Á·² ´²º»»··Ĕ²É Ľ»¾´ÄÀ ʲÆ
»µ Á»² ·¾»Æ² Êij² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶Ä´ »µ Á·Æ Êij² ,ʲÂÊÄ··²´ Á'Ê²Æ Ì·ÊÈ
º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 39 ¸»·¾³ Á³²¶ ĺÄɲ
pivotgroup.nyc Á´»ºÃÄƲ³ ÊÄÀ½²Â ÃÄ ºÄ·· º»»¸ ÄÊĵ² åû·² ÄË»º²ºË Äû··Ä´ ² Á»² Áʲ··Ä´
¾»»·· ,Áʻ´»¸ÄÊ ·È ºË»Â Ì·ÂËÉÄ Á»»¸ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ ºÉ·Ĕ Á»»² ¸² ,ij²´
מיט'ן ³»·² ÊÄÃij ÊÄ º»»ºË ,ʲÂÊÄ··²´ ´»µÂÄ»»¸ »·¸² »·· Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ,¸»² ´Â·ËʲÆû·²
רעכטן ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á·Æ ³ÈÀ ² ·È ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ Á»² ºËº»¾´Ä´Â»»Ê² ¼»¸ º²¶ ºÄº»Â·À»² »µ
פרייז ÄÊĺ½»»¾ ² Êij»² ÁʲʷɲÊĔ »µ º»À ,º·Â»À ĺÈľ »µ Á»² ºÄ˸µ·³ º»ÄºÃ ¿Äµ
ʲÂÊÄ··²´ Á·Æ ÁºÄʺĔ² ò·· ,Å²ÊºË Á·² º»»¾»¾³ÀÄò »µ Á·Æ ¼²Ã ² ò··
חתן פעקעדש סעיל º»´ ÊÄ Ã²·· ÃÄĔÄ Á»»¸ ¼»·² ºÄ·· ºÀ² ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ Áʲº²ÂÄà º»ÄºÃ
ÊÄÀ ² Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² Å»·² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸»³ Á·ÆÊĵ ºÃ·²··Ä´
רעגן שטריימל חתן פעקעדש חתן שטריימל
צוויי שטריימלעך$700 $2800 .´Â·¾µÂ²¶ Ä´»µ'Ì·ÂÀ¹Ê !Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³
»·¸² »·· ´»µÊ»··ÉÊÄÀ Êij² ¸»² ÃÄ ÊÄËʲÆû·² ľ²ÊĵÄÆ »µ Á¾»·· ºÈ»²
$3399 REG $1500 REG $3500 ÊÄ ¸² ÁÃÄ´Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ Á·Æ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ Á»»ĔÀ²É »µ Áɷɽ²Â
ĺÃÂÊÄ Á² Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² Á»»¾² º²¶ òµ »È ,Ļʺ÷µÂ»² ¿·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â »µ
~ ~~ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ Ä¾²ÊĵÄÆ »µ ²À²·É Á·Æ ÁÄÀ·É²³ Áƾ²¶Ä´ »»¸
5019 New Utrecht Ave. | 718.297.5000 òµ ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 5 ² ,ÃÄ´²¾É ʲ³²½
ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² º¾»ĔËÄ´ ¿»² º²¶ ¾¸À .ºÄº»Â·À»² ľ²´Ä¾
Hours: Sun - Thurs 2:00PM - 7:00PM ºÈ»² Á·² ,Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ´²º»»ÊÆ º²¶ ²»¸²¾³»µ
~
~ »µ Å»·² ²À²·É Á·Æ "ÊÄÉ»ºË ÊÄ ºÃ»»Ê" åúÂIJ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ,²É²ÉÊÄĔ ·²Ë¸µ
¾»Æ »·¸² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á·Æ Á½²¸ ij¾Ä¸ ˺ÂÄÀ ô·²»·ÊºÊ²Æ ÊÄË»º»¾²Ĕ Êĺ
º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ²À²·É Á·Æ
...º»»È ÄÂÄ» Á»² Áº»¾Ä´ ÁÄÀÄÂ Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» 6 ·È Áʲ··Ä´
ºË»Â Êij² ÁÄÀ º´ÄÊÆ ,É»º»¾²Ĕ Á»² åƲ¶¾Æ»»··È »µ Á·Æ ¾»ĔË»»³ ² þ² ,ʲ³²½
ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,Ì·»ËÉ Ä½¾Ä¸² ²À²·É »µ Á·Æ ÁĴ·¾µÂ²¶ Ä´»º
2 ÁË»··È ¶²ÂË Ä½»¾ÂĸÊÄĔ ² Á·Æ ¸»² º´²¸Ä´ º²¶ ²»¸²¾³»µ .ĻȲʺû»Àµ²
¿Äµ ¸² ÁIJÀÊĵ ÁµÄ» ¾»·· ÊÄ ¸²
...ò˻º»¾²Ĕ ľ·Æº½²À ÊÄË»º»¾²Ĕ ÊĺýĶ Ã'ʲÂÊÄ··²´
ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´ ¸»² ž»¶Ä´
***
.ʲ³²½ Á·² Ä»ÈĔ·Ê²É Ê²Æ ÄÀÊ·º
khhdd ,gxho gwhoaheqw _m_dv ÊÄ»»¸ ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÃÀ·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â »µ »»³
wqkhhdd qxhg_wv_mqb hb Áʲ··Ä´ ºÃ²ÆÄ´ ÁÄÂĸ Á÷¾Ë²³ ¸² ʲ¾É
Á·² ºÂ·¸Ä´ Á'Ê²Æ ¶Â½Ã ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò··
i_o lh_ nuhgx ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶'À .ɾ²Æ Á·Æ Á»»¸¾»·²··
Á·² ʲÂÊÄ··²´ Êĵ Á·² ,Á˺ÂÄÀ Ê帻·º
ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉʻƲ Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÃÄ ·È ¶ĔÈ·¹ »µ º²¶Ä´ º²¶ º»ÄºÃ »µ
»µ ,²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ²µ ¸² Á»»À ¼»² .ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÉĵ²Æ
Á»² Á»»Ê² ¼»·² ÁÄ»»´ ÁĴ·ËʲÆû·² »»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· Ä´²ÊÆ Äû·Ê´ ² ¸»²
²À²·É Å»·² É»º»ÊÉ ,Ãĸ²Æ ÄÊĺÃÂÊÄ (²À²·É) ÊÄ ¸»² ,Êij»Êĵ .Á³»ÊºÄ´ ÌÀ²³
ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ Êij² ,¾²Êij»² Á·Æ ºÀ·É »·¸² ÁÄÂĸ ò·· Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ ·È ´»²ÄÆ
Á² º»À Êĺ»»·· ¼»¸ º¾²¶ ʲÂÊÄ··²´ ¾»Æ »·¸² Á·² Ë»º»¾²Ĕ »·¸² Á·² ´»µ'¶ĔÈ·¹
¸»² ÊÄ ,Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Ì·ÂËÉÄ 110 .Á½»·Ê³Ä´ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Ä»»¸ Êij»²
ºÄ·· Á·² ,ÃÄ´²¾É ľ² Á·Æ ´»µ¾·ËÀ·²
þ² Áº½»¾Æ Ä»»¸ Á¾»ÆÊÄ Êĺ»»·· !ºÂÄȲÊĔ
´»Ã»»¾Æ Äɲº ºÄ³Ê² ÊÄ Á·² ʲÂÊÄ··²´ ²»¸²¾³»µ ò·· Á½²·· Á»·Ë ¸»² ÃÄ
Á'Ê²Æ ºÄ˸µ·³ ¿Ä»»Â ¿Äµ Áʻƽʷµ ¿»»³ »µ Ê²Æ Á³Ä´ ¾²¸ ²À²·É ¸² º´Â²¾Ê²Æ
.1 ¾»ÊĔ² Á² ¼»¸ º³»·¶ ò·· ʲ» Á´»µÂÄÀ·É »µ Êij»² ¾²ÊºÂ²É Á¾²É²¾ ² º²ºË
¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ²À²·É ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÃÄ º²¶ ÊÄ Á·² ÃÄ»ÈɲÄÊ µ»··²É
Á»»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ¼»·² Á·² ÁÊÄ·· ºËº»ĔÀ»² »·· ¿Äµ½²Â ´²º»»ÊÆ º´Â²¾Ê²Æ ¾²À²½²Â
ÊÄ ¾²¸ »·¸² ò·· ,ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ÊÄ»ÊÆ ´Äº Ľ»¾ºÄ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ²À²·É
»µ ´Â²¾»·· Êij² ,ºÀ² Á·Æ ÁÊÄ·· º´»º»»¸²³ Á»² ´»Â»»··Ä»² ÁÃÄ Á´ÄÀ ºÄ··'À ¸²
¸»² ,¿»² Ê²Æ º»»ÉʲºË ² Á¸»»·· ÃĺÄɲ ÊÄÈľĔ ÁĴ·³»² »µ ¸² Á·² ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ
´»¾»··»»ÊÆ ¾²¸ ²À²·É ¸² ²Ê³Ã Á»»É ºË»Â .ÁÊÄ·· ºÂÆÄÄÄ´ ÁÄÂÄÉ ¾²À²½²Â Á¾Ä··
Åʲµ ²À²·É ¸² ɲµÄ´ Êĵ .ÁºÄʺĔ² ÄË»º²ºË »µ ¸² º'¶Âĺ ²»¸²¾³»µ
»»³ Êľ·Ĕ²Ĕ ÊÄÀ ¸»² ,ʲÂÊÄ··²´ Á»»¸ ºË»Â ʲº'À ¸² ÁÄÂÄʲ·· ÁȲºÃ»² º»»¶ºÂ·¸Ä´
º»·¾ ,Êľ»»·· »µ »»³ »·· ò˻º»¾²Ĕ »µ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ Êij² ,ÁÄÂÄÆÄ ºË»Â½²Â ÃÄ
»µ ÁÃ²Æ Á·Æ º½²À »µ ÁÄÀ·ÂÄ´·È º²¶
.ÃĺÄɲ ľ² º·º ÊÄ ¸² Á»»À ¼»² Á·² ,¼»¸ Ê²Æ Á÷¾Ë²³
¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ĺÄɲ ÉÄ»Ĕ»Â»··É ² ºÈ»² ºÂÄÆÄ ÊÄ ,Ì·³»Ã ÄË»º»¾²Ĕ Ê²Æ ÃÄ
Ê²Æ ÄºÃ´ÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¿»² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ¸² ºÊÄ¾É ÊÄ Ã²·· Á½²¸
·»Â ÊÄÀ ¸² Á¸»··Ä´ Ǿ² ¼²Â º²¶ ,²À²·É
49 ,Á³»»¾³ ¾²¸ ÊÄ ¸² Á¾»·· ÊÄÉʲ» .¿Äµ ³»¾·È Á½»»¾´ ÊÄÀ
¾²¸ ÊÄ Á¾»·· ò·· »µ »·· ,ºÂÄȲÊĔ ¸»² ´Â·ËʲÆû·² ľ²ÊĵÄÆ »µ ³»·²
ºÂÄȲÊĔ 36 ¸»·¾³ .ºÂÄȲÊĔ 43 ,Áʻ´»¸ÄÊ ÄË»º»¾²Ĕ ·È ¼»·² ÁĴ²´Ä´ Äɲº Á»·Ë
Á·² Á˺»ĔÀ»² ¿»² Åʲµ'À ¸² Áº¾²¶ Ã'ʲÂÊÄ··²´ ¿·È ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³
º´²¸Ä´ »·· ¸»² òµ .ºÀ² Á·Æ ÁÆʲ··Ã»·Ê² µ¾ÄÆ Ä»»Â º»»Ê³ ² òµ ºÂÄÆÄ ,û»ĔÀ²É
º²¶ ²À²·É ò·· ĺÄɲ ĺôÊÄ »µ ľ²´Ä¾ Á·² ´²º»»··Ĕ²É Ľ»¾´ÄÀ ʲÆ
»µ Á»² ·¾»Æ² Êij² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶Ä´ »µ Á·Æ Êij² ,ʲÂÊÄ··²´ Á'Ê²Æ Ì·ÊÈ
º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 39 ¸»·¾³ Á³²¶ ĺÄɲ
