Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 1-3, '21RIDAY, SEPTEMBER 1-3, '21 • • • • ¯" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¯
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿




»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á´»¾ º²¶ ÊÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ºÊ²µ ò·· ,˺Ļ³ Á²ºÂ»²³ Á·² Á²º²Ê ¸² º´»µ¾·Ë²³ ò·· ,¶ÄË 12 Á·Æ ¿¾»Æ ² ²Â²Ê»² Ä»¸²À ʲº²ÂÄà ÁË»º²ÊɲÀĵ
µ¾Ä¶ ² Áʲ··Ä´ Êij² ¸»² ÊÄ ."»»² »³ ÅÄ" .Áµ»² ¼²Ã ² ÁÄ»·²·· »µ½ ,¿¸»Â·À²É ¿Äµ ÁƲËÄ´ Á³²¶ Áµ»² »µ ÃÄÊ´Â²É Á·² (¿²ºËĔ² ÊĸIJĔ²» Á·Æ)
."Á²ÂÄ ·»É" Á·Æ ÊÄ´ÂĶ² »µ »»³ º»´ ºÊ²Àà ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ »µ Áʻ»À²µ ÁÄÂÄÉ ¿Äµ½Ê·µ Á¾²¸ »»¸ ÊĸÄ»½ Á·Æ) ´ÂÄÀ ûÄÊ´ µ»¾´º»À
º²¶ ɻº²··-Á¶²É Ê²Æ º²É²··µ² Á² Å»·² Á·² ÊÄÈľĔ Å»·² ÁĴ·»»À ¼»·² Á·³Ë¹ º¾²¶ ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² .º¾Ä·· .(¿²ºËĔ²
Á»»¸ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ÇÊÄÀ Á»² Êij² Á»·Ë Á·² ,"Ĕ¾Ä»" Å»·² Á·² "¾Ä´·´" Å»·² ,Á½²¸ Á·² Ä˾²Æ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËÊ²Æ »µ Å»·² ¸»² ÊĺÀ²²³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ²
¿Äµ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² º²¶ ºÂÄ»¾É ´Â·È²ËĔ² Á² Á³Ä´Ä´ ÊÄ º²¶ ¾²Æ Á»»² Á»² Á'Æ»·² ĻȲÀʲÆ»² ÄË»ÊÄÈĶ Á² ÁÊľÄÂËÊ²Æ ·È Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³
ÊÄ Ã²·· ,"²Ê¸Ä ºÃ·²´" Á·Æ ºÂ·²É² Á² Ê²Æ ÁÊÄºË Á»»² ¸»·¾³ Á·Æ "²Ê¸Ä ºÃ·²´" »µ ¸² ,º´²¸ ,ºÄÂÊĺ»² ò·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á·Æ º½»¸Êij»²
."˸µ»³Ê²´ Á²ÂÄ ·»É" »·· ºÂ½»»È²³ ,Á²º²Ê ²É²³ Á»² ¾¶·Ë ÄË»Ãɲµ²ºÊ² -²Ä²Áʲ··Ä´¸»²Ä»È²ºÃ¿²Ê´Ä¾Äº Á»² »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶'À
* * * ."Á»»Ë ºË»Â" ¸»² ÃÄ ¸² ´»µÂ³»»ÊË ºÊ²µ ¸² ,ºÂ»»À ò·· ,"¿·Ê ºÄ˺" »È²Â ¼²Ã ² ÁÄ·· ,É»Àĵ²Ĕ ¿ÄÂ·Æ Å»·¾
¼»¸ Á·² ºÈĶĴ Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ²
aodwhaqw wqo_wh_ ¸² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² º²¶'À¸²ºÈ»² »µ ÁË»··È "¼Ê·µ ¼»¸ ÁÄÀ ºÃÄ·ÀË" ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊĸÄ»½ Á´ÄÉ ÁÈĶ º¸²¾Ä´
.ûȲ Ĵ»ºÂ»»¶
òµ º²¶ ,"²Ê¸Ä ºÃ·²´" Êĵ ¸»² ºÊ²ÀÃ
qgahgjqbw_s 2 gmhgx_` ÁË»µ»² ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² µË¹ Á·Æ "º»»ÊƲ³" ·È º´»»¾Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ ¸ »²µ»··²É¸²º´»µ¾·Ë²³º²¶'À ¾»»··
wqwhbw_`m_` _hm_ ²Ê¸Ä ,ÁºÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº ºÃ·²´" Êĵ ¸»² ÃÄ ÊÄ·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ÊĸÄ»½ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê²
»µ Á·² ,Á²¶·²·· Á»² Ļʲº²Ê²³²¾
poqgp_B qjhdc du ¾²À² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ɻº²··-Á·²É ¸² ÁÊ·ĔË »µ Å»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·² ,"²Ê¸Ä ·È º½·¸Ä´ ÃÄ Á³²¶ ÁȲºÃ»² ÊĸÄ»½
,ºÊ²ÀÃ
Á²
ÊĺÄĔË Á·² ,Á»¾Æ ¾É»»À º»À º»»³Ê²Ä´
òµ
¸»²
ºÊij²Ê
´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â »µ º²¶ ,Á²Ê»² Á»² Á½»·¶ ² ·È Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ÊÄ ¸»² Á»² ºÂ»·²·· ò·· ºÃ»ÊÉ ¾ÄÉ»¾²Ë¸µÂ²··Ä »ÊÆ Ç²´ Áº¾²·· »»¸ ³»·² ò·· ,Áº¾²¶²³
åÀ²³ »µ Á»² ĺ´»º½ÄµÊ²Æ 2 ºÀ»ºË²³ Ľ»¾ºÄ ¸»² Á»¾Æ .Á²´²ºÂÄĔ ¿Ä»² ÁºÃ²Ĕ Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² Êĵ¾»³ »µ Á·Æ .²µ»Ê²¾Æ ÊľÄÂË Á·² ´»º½»ÊÆ»·² ÊÄÀ ÁÄ··Ä´
åºĔ»·¶ ÄË»µ»² "²»À²" »µ Á·Æ ´Â·Ê»µÊ²³ Êľ²Â²»È²Â ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ Á½²·· ºÄ¸ ,ÁʻȻƻºÂĵ»² ¿»² ÁÄÉ'À ò·· º»À ,¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ Êij»² º¾Ä·· »µ ºÊ»Àʲ¾²
òÂÄ·³ Á»² ĵ»»³Ä´ ûƲ Ê»ºÊ²··É ÊÄ ¸»³ ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á»² ºÂ´Ä´ ² Á»² ʲ´ ºÂ»·²·· ÊÄ ¸² ÁÄÀ ÁÄ··Äº²Ê ÊÄÀ ºÂÄÉÄ´ ¼»¾´ÄÀ ÁÄÀ º¾²··
»µ Á»² ÃĻȻ¸²Ĕ Ľ»·¶ ·È ,'94 Á»² ÃÄÊ»»² ¿»² º²¶'À ¾»»·· Áʻ´»¸ÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ²É²³ ·È ºÂIJ ,²µ»Ê²¾Æ ¹Ê¸À-¿·Êµ º²¶ ò·· É»Àĵ²Ĕ Á¾Ä·ºÂÄ··Ä ¿Äµ Á·Æ
¸»² òµ Á·² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â º»»Ê³ »·¸² ,¾ÄÂË »·¸² ¼»¸
Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ºÈ»² ¸»²'À ¸ ² ,º»»ÊĔËʲÆ
,¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ .º»ÀÊĵ Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ºË»Â½²Â
¸»² ò·· ¿ÄÊ·ºË ² Dzʺ * * *
ºÊĶĴ º²¶'À ÁÄ·· ÁIJºËºÂ² bring your
.¾²··Ã»·² ÊÄ»»¸ Á·Æ dhv e_ aodvqbshd_
µÄÀ½² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ old cassettes, ghmqphgo_ n_oq
º´»ºÄºË²³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»µ»¶²·· choppy cds, n_ w_a eh_
Á·² ,Êĺû»À ÁÊÄ»² þ² Áʲ··Ä´
ÄÈ»·· Áʲ··Ä´ ¸»² ,»²¸ÄÊ ÁÄ˲À scratched dvds kqvhk_xebo_ddq
ÄË»À²Â²ÉÄ Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ _hbw_ks nds
Á·Æ ¾»»º ÁÄÂĸ »µ .Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² to the 21st century.
ºÊ»Â»À²Â ÁÄÂĸ ò·· ÁʲºÃ»Â»À 19 ÊÄË»º»ÀÄûºÂ² ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ ²
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ At Mostly Music "Á²ÂÄ ·»É" »µ Á·Æ ÊÄÈĶ
.»Ã»²Ê ¿»¶²Ê³»² we will convert all your ÊĽ¾Ä·· ,Ļʲĺ ĻȲʻĔòÉ
ºËʲÆÄ´ º²¶ Ä»ºÂĴʲ ÁÄ·· favorite songs & videos ¸»² ,ÊÄ´ÂĶ² ¾²È Áû·Ê´ ² º²¶
³·Ê¹ º²¶ ò·· ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÄÂÄ» Yom Tov Ehrlich onto the digital device þ² Áʲ··Ä´ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ºÈ»²
ÁÄ·· ,ĵ»»³Ä´ "²»À²" »µ º½²ÀÄ´ of your choice Á·Æ ºÃ»ÊÉ ¾ÄÉ»¾²Ë¸µÂ²··Ä Á²
Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 85 .²µ»Ê²¾Æ
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ 300 ¿·Ê² ¿Äµ ºÈ·Â º»ÀÄûºÂ² ÊÄÂÄ»
µ»¶²·· ¸² »¸ º´»µ¾·Ë²³ ,Áʲ··Ä´ ¿Äµ Å»·² ,"²Ê¸Ä ºÃ·²´" ÁÄÀ²Â
Ä´»º½»·· º¾»ĔËÄ´ Á³²¶ »²¸ÄÊ Á·² ENJOY COFFEE ˸µÄÃÄÀ ºÄÂÊĺ»² "¿²Ê´Ä¾Äº"
ʲÊĺ ¿ÄÂÄ» Á»² Ãľ²Ê »µ ºÉ»Ë'À · ² · · ,¿ÄºÃ»Ã
»µ Å»·² ÁÄÂĸ ĵ»»³ .ºÂĵ»È»² O N T H E H O U S E ò·· ,"µÄºĔ»ÊÉÂÄ" ÃÄ˸µÄÃÄÀ
ĺ»·Ê º»À Ãĺû¾ ¾²ĔÊĺ»² ºË»Â ¸² ,"µ·²É" ² Êĺ·² ,ºÂ»»À
»»¸ ¸² ºÂ»»À ò·· ,ý»»È ´Â·ÂÄʲ·· .Áº¾²¶º»À ÁÄÂÄÉ Ã²µ ¾²¸ ÊĵĻ
ÁÊÄ·· ·È ºÊ»ºÃÄʲ º½·¸Ä´ ÁÊÄ·· Êij»² º²¶ º»ÀÄûºÂ² ÊÄÂÄ»
·²·· ˺²½ ,º¾Ä·· ÊÄȲ´ Êĵ Á»² ÁÄÂÄ»»¾ ò·· ÊÄ´¾²Æ½²Â 300,000
.ÁĔ²½ ÁÄÂÄÉ »»¸ ºÄ··'À û·Ê² º´»»¾ ÊÄ Á·² ,Á½²¸ Ä»»¸
Êĺ·² »µ»¶²·· ¸»² ³²´·È Á»² ÊÄ .ĵ²´²Ĕ²ÊĔ »È²Â ÄÂÄƲ
,'10 ºÂ»¸ ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÃÄ»ÈÉ²à ´Â·ÂÄÉ»»¾ ºÃ·²É²¾²¶ ºÂ»ĔË
º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· Á·Æ ¿» ² Á·² ,ÃĻʲĺ
Ľ¾Ä·· ˺²½ "ÁÊ»ÊÆ·È»»²" ò·· ,ÃĻʲĺ ĻȲʻĔòÉ
ÊÄ Ã²·· ÁÆÄʺ ÁÄÉ'À ôÄÀÊ²Æ ÄÂÄƲ ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ
ÊIJɻÊÄÀ² Êĺ·² ,º²¶ Huge selection of Album Downloads »µ Ê²Æ .ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² .Ä»ÈÉ»µÃ»Ê·» mostly music NEW! Video Downloads Áº»ÀÄûºÂ² »µ ÁÈ·Â ,Á½²¸ ºÊ²Ã
º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,¿»² º»À Á·³Ë¹ download center CD & DVD Reloads ºÊÄ·· ºÊ²µ ò·· ,"¿²Ê´Ä¾Äº"
»µ ,"ºÆ²ÊÉ Ãµ·É" »µ ºÊ»ÆĴ² »µ »»³ »·· »·¸² ,ºÊ»Ê·¸ÂÄÈ ºË»Â òµ
Ã'²ʻ² Á·Æ ´Â·¾»»ºĔ² ÄË»Êĺ»¾»À BORO PARK: 4815 13th Ave Brooklyn, NY 11219 Full color CD/DVD/USB Duplication ."É·³Ã»ÄÆ" ÄÊľ·Ĕ²Ĕ ÊÄÀ
718.438.7322 | 11:30 AM - 7:00 pm
»µ Á»² ÃÄ»µÊ²··´ ÄÊIJ»È·¾²··ÄÊ LAKEWOOD: Judaica Plaza 1700 Madison Ave ò·· ¾²»Êĺ²À »µ ÁË»··È
Á»² Äɲº² "²»À²" ÄÂÄ» Á·Æ Áº»»È 929.269.6799 mostlymusic.com Á»·Ë º²¶ º»ÀÄûºÂ² ÊÄÂÄ»
Ã'²ʻ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ,'94 ¸»² ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º»»ÊĔËʲÆ
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17