Page 19 - News Report - די צייטונג
P. 19
NEWS REPORT FRIDA • • • • °" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21
°
pqoeh` lehwdg phqsp nh_ nhhw_ ihd_ ghha qohj .´Â·¾»»ºÄÈ ² Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»² º´»·ÂÄ´ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 78 Á·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ
,ºÊľÉÄ´Æ»·² Êĺ»»Ê³ òµ º²¶ ÊÄ .Êľ»»·· ĔÀ²Êº
ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ »·· ºÄ¸ ÊÄ ¸² .Ë.³.È»·· Åʲµ µÂ²¾ Êĸ·² »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·²
Ì·½»»Ë ² Ê»À Á³²¶ ò·· ,Á´ÄÊÆ Á˺ÂÄÀ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ò·· ÊÄÊ»Æ Á¾·Æº½²À ² Á³²¶
·»Â Á»² ÁÄ»·²·· ò·· Á˺ÂÄÀ »µ º»À Á·² ľ²É»µ²Ê »µ Áº½»ÂʲÆ
?Éʲ» Á² ¼»¸ ÁÄĸ ò·· ÁºÃ»»´ ÄË»¾²Ê²ÀÀ·²
Ë»ºÉ²Æ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ÉʲºË »·¸²
Á»² ´Â·¾»»ºÄÈ ² »·· º»»·· »·¸² Á»»´ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 82 Á³²¶ ,ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´
º¾Ã»»ÊºÄ´Æ»·² ´·ÂÄ´ ÁÄÀ ¸»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² úô»Â»»·· ˺²½ Êľ»»·· ĔÀ²Êº
ò·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 43 Á·² ¿Äµ º»À ºÀ»ºËĴ»»²
ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ »·¸² »·· º¸»»·· Áĵ»»³ »µ »»³ .»·¸² ÉʲºË Áº¾²¶
Å»º Á·² ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ Ǿ² ¼²Â ¸»² ¸»»··¾»»º ºÂÄȲÊĔ 62 Á³²¶ Êľ»»··
.º¾»»ºÄÈ ÉʲºË ºÂÄȲÊĔ 26 Á·² ºÀ»ºËĴ»»²
¸»² ,ºÂ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆÁ³²¶Ê»À»·· .ºÀ»ºËĴ»»²
ÄĔ·Ê´ ² ºÂ»¸ ʲ» 150 Êij»² Á»·Ë Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË ÊIJɻÊÄÀ² ÊĵĻ
º¾²··Ä´ ¼»¸ Á³²¶ ú»ÄºÃ ÊIJɻÊÄÀ² » µºÈ»ºËò··º²»Êº²Ĕ²Ã¾²
¼»¸ º²¶ ÃÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á¾»»ºĔ² ÁÆÀÄÉ ºÄ·· Á·² ÁÈĸĴ ÊIJɻÊÄÀ²
ò·· ú»ÄºÃ ¿·Êµ Á³»¸ ÁÄ·· Á³»·¶Ä´Â² ºÊ»ºÂ²Ê²´ ÁÄÂĸ ò·· Áº»»¶»»ÊÆ »µ ʲÆ
»»ÊÄƲ¾ÉË Áº¾²¶Â² º¾²··Ä´ Á³²¶ ÊĺËÊÄ Êĵ .Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ¼Ê·µ
,²µ»Ê²¾Æ ,Ä»»¾²Ê²É º·²Ã) Ä»»ÊÆ Á·Æ Áº½ÄÊ »µ ºÈ»Ë²³ ºÂÄÀµÂÄÀ²
,»Ĕ»Ã»Ã»À ,²À²³²¾² ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ »È ,ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ¸»² Ä´²ÊÆ »µ .ĵÄÊ
ʲ·Ê³ÄÆ Á³²¶ (òÃÉĺ Á·² ²Â²»¸»²·¾ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ²»µ»À
,gqv_w lehwdg lqhho wqhhe nds wqbkh` n`qaqaphdw_ g_c qmwhs wqeqohj Á·Æ ´»¸ ¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'½²Â ,'861 ,8 »»¸ ¸² ºÂ´»¾ Á´²¸ Á·² ¿ÄʺÃÉÄ »·¸²
ºË»Â Á¾²¸ »»¸ »µ½ ÁÊÄ·· ºÊ»Ê·¸ÂÄÈ ÁÆʲµ
ngqv_w nhxebhw_ dk` nd_ pvq phqsp wqo_vhwqm_ hb du gkboq qjkqdd ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ,Á¾²É»¾ ³»Ä 78 .ô»¾ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Áº»»ÊĔËÊ²Æ ÁÄÂÄÉ
Á³²¶ ÊĺÄĔË .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º¾»»ºÄ´Ĕ²
¼²Â Á»»²Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ 73 Á·² Êľ»»·· Áĵ»»³ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
ºÊ²Â ,Ļ»˸µÊ»·· :ú»ÄºÃ ¿·Êµ Ê»Æ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
.»ÃÄÂĺ Á·² ·²ÃÂÄÉʲ ,Ä»»¾²Ê²É ,¿Äµ º»À ´»À»ºË»»² ¸»»··¾»»º ÁÄ··Ä´
º²¶ Á¾²É»¾ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· »·¸² ò·· »µ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² ¼»¸ º»»ºËʲÆ
¿·Êµ »µ Á´ÄÉ ¶À¹¾À »µ ºÊ»¸»¾»³²À 46 Á·² ,»»¸ »·· ´Â·Â»»À ĺÊÄÉÊ²Æ ² Á´²¸
Á³²¶ ú»ÄºÃ Á·ÆÈ »µ Á·² ,ú»ÄºÃ 47 Á·² Êľ»»·· Áĵ»»³ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
² ÁƲËÄ´ òµ º²¶ ,ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ Á´ÄÉ ºÂĵÄÈÄÊĔ .¿Äµ º»À ´»À»ºË»»² ÉʲºË
»µ ˺²½ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ú»ÄºÃ Á¾»»ºĔ² Êij»² º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ÁÄÀ
.¼²¸ ²¸² Á·Æ ºË»Â ºµÄÊ Ä»È·º»ºÃÂ²É ºÂ¸»·º Êij»² Á·² Êľ»»·· ĔÀ²Êº ºÂ¸»·º
ÊÄÂijʲºËÊ²Æ Êĵ ÁË»··È ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ Êľ»»·· Áĵ»»³
Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .4 ºÃ·´»·² Á·² 22 »¾·»
Ľ»¾ÂÄ Á² º¾ÄºËÄ´ ¼»·² ÊÄÀ·¸ ³»·¶Â²
ºÊÄƺÂÄÄ´ '06 Á»² º²¶ ²»¾²Éà »Â²ºÂ² »µ Á·Æ ¾º»Êµ »»··È ÁÄ·· ,Ä´²ÊÆ
ľ²´Ä¾ ² ²µ ¸»² ÃÄ »È Ä´²ÊÆ ² Å»·² ¿·Êµ »µ Á»² Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
¸² ,Á¾»»º·ÈĔ² ¼»¸ ú»ÄºÃ Ê²Æ º½ÄÊ ¿Äµ ºÈ»ºËÄ´ »Â·» Á»² Á³²¶ ú»ÄºÃ
² ºÄº½»¾ËÄ´ º²¶ ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ »µ ³»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á¾»»º·ÈĔ² ¼»¸ ɲµÄ´
òµ ¸»² ,Ä´²ÊÆ Ä¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É Á»² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ºÄÀ½
¸² ɲµÄ´ ¿Äµ Á´»ºÃÄƲ³ ·È ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 40 Á·² Á²»²Ê ɻƻòĔ ¿Äµ
¼ »¸º½ÄÊÁ»»ÉºË»ÂÁ³²¶Ãº»ÄºÃ »·¸² ¼»·² Á³²¶ Á²»²Ê ¹Ê¸À-Á·ÆÈ ¿Ä»²
.Á¾»»º·ÈĔ² º²¶ ´Â·¾»»ºÄÈ Ê²Æ ÊÄÈ»ºË .Áº¾²¶Ä´
¿»ÊĔ·Ã Êĵ º²¶ '869 Á»² ¼²Â »»³ ÁĸĴ² ÉʲºË ¼»·² ¼»¸
»µ) ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ºÊ·²É ÊĺÂÄÈ Á»² Êľ»»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
Á»»²Ê²Æ ² ¸»² (Áº²ºË 崻»»²Ê²Æ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 43 Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ
Á·Æ ,ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂÊ²Æ ºË»Â ÁÄÉ Ã²·· Á² ÁÆ²Ë Á·² Á¾»»ºĔ² º¾²··Ä´ ¼»¸
ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ º»ÄºÃ ¿·Ë Á»»É ò·· .¶Â»µÀ ÄÂÄ´»»²
²» Êij² º²¶ ¾»»ºÊ·² ÊÄÂÄ» .Á¾»»ºĔ² ¸»² Áĵ»»³ »·· ¿Äµ½²Â µ¾²³
ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ ,ʲ·Â²» Á»² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»²
³»·² Êĵ² Ļȷ¾²··ÄÊ ¼Ê·µ Á¾»»ºĔ² ¼»¸ Á·² ,ĺÄɲ Ľ»¾ÂÄ Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÄÀ
òµ ´»À»ºË»»² ÁÄÂĸ ú»ÄºÃ »µ ¾²È ÊÄÊÄÂÄ¾É ¾»Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²µ
.Á¸²¾·È·È ò·· ÁIJ»²Ê ľ² Á»² ÊIJɻÊÄÀ²
² ÁÊÄ·· ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ¼»¾ºÂƲ¶ Á»·Ë º²¶ Ë»ºÉ²Æ .Á¾»»º·ÈĔ² ¼»¸ ÁÈ»ºË
ʲ ,¶ËÄÀ¾ ¶½¾¶ Ä´²ÊÆ Ä¾Ä·ºÉ² ÊÄÀ ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÂijʲºËÊ²Æ Êĵ
,ÃĺÄɲ Ľ¾Ä¸² º»À Á³»»¾³ ºÄ·· ÁÄÀ ·²³À»¾ Ë²Ê ºÃ»¾²Âʷ˸ ²»µ²Ê
gqv_w lqb nwh`dwsphd_ lbdv gqdd he e_ ga_e pq hq hp qmwhs wqeqohj hb »µ ÁÊ»º²³Äµ ÁÄÀ ¾²¸ ¼²ÂÊĵ ò·· Áĵ»»³ Á'½²Â - ÊijÀÄÈĵ Á»² ºÂʲ··Ä´
pqehhw lehwdg rhd_ nxgoqm nwhs du w_h 2 nh_ ghhwa nhhe gqdd nd_ ,nxgoqm n_ .Á½²¸ ºÊ²Ã ºË»Â Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ³·Ê ò·· ´»¸
* * * ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² - ÁÄÀIJ º¾²··Ä´
FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21
°
pqoeh` lehwdg phqsp nh_ nhhw_ ihd_ ghha qohj .´Â·¾»»ºÄÈ ² Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»² º´»·ÂÄ´ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 78 Á·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ
,ºÊľÉÄ´Æ»·² Êĺ»»Ê³ òµ º²¶ ÊÄ .Êľ»»·· ĔÀ²Êº
ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ »·· ºÄ¸ ÊÄ ¸² .Ë.³.È»·· Åʲµ µÂ²¾ Êĸ·² »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·²
Ì·½»»Ë ² Ê»À Á³²¶ ò·· ,Á´ÄÊÆ Á˺ÂÄÀ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ò·· ÊÄÊ»Æ Á¾·Æº½²À ² Á³²¶
·»Â Á»² ÁÄ»·²·· ò·· Á˺ÂÄÀ »µ º»À Á·² ľ²É»µ²Ê »µ Áº½»ÂʲÆ
?Éʲ» Á² ¼»¸ ÁÄĸ ò·· ÁºÃ»»´ ÄË»¾²Ê²ÀÀ·²
Ë»ºÉ²Æ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ÉʲºË »·¸²
Á»² ´Â·¾»»ºÄÈ ² »·· º»»·· »·¸² Á»»´ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 82 Á³²¶ ,ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´
º¾Ã»»ÊºÄ´Æ»·² ´·ÂÄ´ ÁÄÀ ¸»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² úô»Â»»·· ˺²½ Êľ»»·· ĔÀ²Êº
ò·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 43 Á·² ¿Äµ º»À ºÀ»ºËĴ»»²
ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ »·¸² »·· º¸»»·· Áĵ»»³ »µ »»³ .»·¸² ÉʲºË Áº¾²¶
Å»º Á·² ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ Ǿ² ¼²Â ¸»² ¸»»··¾»»º ºÂÄȲÊĔ 62 Á³²¶ Êľ»»··
.º¾»»ºÄÈ ÉʲºË ºÂÄȲÊĔ 26 Á·² ºÀ»ºËĴ»»²
¸»² ,ºÂ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆÁ³²¶Ê»À»·· .ºÀ»ºËĴ»»²
ÄĔ·Ê´ ² ºÂ»¸ ʲ» 150 Êij»² Á»·Ë Ê²Æ ¼»¸ º¾ÄºË ÊIJɻÊÄÀ² ÊĵĻ
º¾²··Ä´ ¼»¸ Á³²¶ ú»ÄºÃ ÊIJɻÊÄÀ² » µºÈ»ºËò··º²»Êº²Ĕ²Ã¾²
¼»¸ º²¶ ÃÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á¾»»ºĔ² ÁÆÀÄÉ ºÄ·· Á·² ÁÈĸĴ ÊIJɻÊÄÀ²
ò·· ú»ÄºÃ ¿·Êµ Á³»¸ ÁÄ·· Á³»·¶Ä´Â² ºÊ»ºÂ²Ê²´ ÁÄÂĸ ò·· Áº»»¶»»ÊÆ »µ ʲÆ
»»ÊÄƲ¾ÉË Áº¾²¶Â² º¾²··Ä´ Á³²¶ ÊĺËÊÄ Êĵ .Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ¼Ê·µ
,²µ»Ê²¾Æ ,Ä»»¾²Ê²É º·²Ã) Ä»»ÊÆ Á·Æ Áº½ÄÊ »µ ºÈ»Ë²³ ºÂÄÀµÂÄÀ²
,»Ĕ»Ã»Ã»À ,²À²³²¾² ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ »È ,ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ¸»² Ä´²ÊÆ »µ .ĵÄÊ
ʲ·Ê³ÄÆ Á³²¶ (òÃÉĺ Á·² ²Â²»¸»²·¾ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ²»µ»À
,gqv_w lehwdg lqhho wqhhe nds wqbkh` n`qaqaphdw_ g_c qmwhs wqeqohj Á·Æ ´»¸ ¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'½²Â ,'861 ,8 »»¸ ¸² ºÂ´»¾ Á´²¸ Á·² ¿ÄʺÃÉÄ »·¸²
ºË»Â Á¾²¸ »»¸ »µ½ ÁÊÄ·· ºÊ»Ê·¸ÂÄÈ ÁÆʲµ
ngqv_w nhxebhw_ dk` nd_ pvq phqsp wqo_vhwqm_ hb du gkboq qjkqdd ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ,Á¾²É»¾ ³»Ä 78 .ô»¾ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Áº»»ÊĔËÊ²Æ ÁÄÂÄÉ
Á³²¶ ÊĺÄĔË .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º¾»»ºÄ´Ĕ²
¼²Â Á»»²Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ 73 Á·² Êľ»»·· Áĵ»»³ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
ºÊ²Â ,Ļ»˸µÊ»·· :ú»ÄºÃ ¿·Êµ Ê»Æ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
.»ÃÄÂĺ Á·² ·²ÃÂÄÉʲ ,Ä»»¾²Ê²É ,¿Äµ º»À ´»À»ºË»»² ¸»»··¾»»º ÁÄ··Ä´
º²¶ Á¾²É»¾ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· »·¸² ò·· »µ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² ¼»¸ º»»ºËʲÆ
¿·Êµ »µ Á´ÄÉ ¶À¹¾À »µ ºÊ»¸»¾»³²À 46 Á·² ,»»¸ »·· ´Â·Â»»À ĺÊÄÉÊ²Æ ² Á´²¸
Á³²¶ ú»ÄºÃ Á·ÆÈ »µ Á·² ,ú»ÄºÃ 47 Á·² Êľ»»·· Áĵ»»³ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
² ÁƲËÄ´ òµ º²¶ ,ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ Á´ÄÉ ºÂĵÄÈÄÊĔ .¿Äµ º»À ´»À»ºË»»² ÉʲºË
»µ ˺²½ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ú»ÄºÃ Á¾»»ºĔ² Êij»² º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ÁÄÀ
.¼²¸ ²¸² Á·Æ ºË»Â ºµÄÊ Ä»È·º»ºÃÂ²É ºÂ¸»·º Êij»² Á·² Êľ»»·· ĔÀ²Êº ºÂ¸»·º
ÊÄÂijʲºËÊ²Æ Êĵ ÁË»··È ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ Êľ»»·· Áĵ»»³
Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .4 ºÃ·´»·² Á·² 22 »¾·»
Ľ»¾ÂÄ Á² º¾ÄºËÄ´ ¼»·² ÊÄÀ·¸ ³»·¶Â²
ºÊÄƺÂÄÄ´ '06 Á»² º²¶ ²»¾²Éà »Â²ºÂ² »µ Á·Æ ¾º»Êµ »»··È ÁÄ·· ,Ä´²ÊÆ
ľ²´Ä¾ ² ²µ ¸»² ÃÄ »È Ä´²ÊÆ ² Å»·² ¿·Êµ »µ Á»² Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
¸² ,Á¾»»º·ÈĔ² ¼»¸ ú»ÄºÃ Ê²Æ º½ÄÊ ¿Äµ ºÈ»ºËÄ´ »Â·» Á»² Á³²¶ ú»ÄºÃ
² ºÄº½»¾ËÄ´ º²¶ ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ »µ ³»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á¾»»º·ÈĔ² ¼»¸ ɲµÄ´
òµ ¸»² ,Ä´²ÊÆ Ä¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É Á»² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ºÄÀ½
¸² ɲµÄ´ ¿Äµ Á´»ºÃÄƲ³ ·È ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 40 Á·² Á²»²Ê ɻƻòĔ ¿Äµ
¼ »¸º½ÄÊÁ»»ÉºË»ÂÁ³²¶Ãº»ÄºÃ »·¸² ¼»·² Á³²¶ Á²»²Ê ¹Ê¸À-Á·ÆÈ ¿Ä»²
.Á¾»»º·ÈĔ² º²¶ ´Â·¾»»ºÄÈ Ê²Æ ÊÄÈ»ºË .Áº¾²¶Ä´
¿»ÊĔ·Ã Êĵ º²¶ '869 Á»² ¼²Â »»³ ÁĸĴ² ÉʲºË ¼»·² ¼»¸
»µ) ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ºÊ·²É ÊĺÂÄÈ Á»² Êľ»»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
Á»»²Ê²Æ ² ¸»² (Áº²ºË 崻»»²Ê²Æ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 43 Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ
Á·Æ ,ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂÊ²Æ ºË»Â ÁÄÉ Ã²·· Á² ÁÆ²Ë Á·² Á¾»»ºĔ² º¾²··Ä´ ¼»¸
ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ º»ÄºÃ ¿·Ë Á»»É ò·· .¶Â»µÀ ÄÂÄ´»»²
²» Êij² º²¶ ¾»»ºÊ·² ÊÄÂÄ» .Á¾»»ºĔ² ¸»² Áĵ»»³ »·· ¿Äµ½²Â µ¾²³
ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ ,ʲ·Â²» Á»² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»²
³»·² Êĵ² Ļȷ¾²··ÄÊ ¼Ê·µ Á¾»»ºĔ² ¼»¸ Á·² ,ĺÄɲ Ľ»¾ÂÄ Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÄÀ
òµ ´»À»ºË»»² ÁÄÂĸ ú»ÄºÃ »µ ¾²È ÊÄÊÄÂÄ¾É ¾»Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²µ
.Á¸²¾·È·È ò·· ÁIJ»²Ê ľ² Á»² ÊIJɻÊÄÀ²
² ÁÊÄ·· ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ¼»¾ºÂƲ¶ Á»·Ë º²¶ Ë»ºÉ²Æ .Á¾»»º·ÈĔ² ¼»¸ ÁÈ»ºË
ʲ ,¶ËÄÀ¾ ¶½¾¶ Ä´²ÊÆ Ä¾Ä·ºÉ² ÊÄÀ ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÂijʲºËÊ²Æ Êĵ
,ÃĺÄɲ Ľ¾Ä¸² º»À Á³»»¾³ ºÄ·· ÁÄÀ ·²³À»¾ Ë²Ê ºÃ»¾²Âʷ˸ ²»µ²Ê
gqv_w lqb nwh`dwsphd_ lbdv gqdd he e_ ga_e pq hq hp qmwhs wqeqohj hb »µ ÁÊ»º²³Äµ ÁÄÀ ¾²¸ ¼²ÂÊĵ ò·· Áĵ»»³ Á'½²Â - ÊijÀÄÈĵ Á»² ºÂʲ··Ä´
pqehhw lehwdg rhd_ nxgoqm nwhs du w_h 2 nh_ ghhwa nhhe gqdd nd_ ,nxgoqm n_ .Á½²¸ ºÊ²Ã ºË»Â Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ³·Ê ò·· ´»¸
* * * ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² - ÁÄÀIJ º¾²··Ä´
