Page 16 - News report - די צייטונג
P. 16
:¾ÇÁ³Ç¯Ã Á»¯¿¯¸ÀÁDZ¿¯Æ 6 ǯ´¿¯¸ ¸²
ltvgmjv|? |vtvjviivf jd lfmgpi}de vlmrd{ vpdtdmuv|ftd{ NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22
qmme vpd| vomptvj|v? sid vl{v|mg d ldhvf ldh ?rd|l
f mjpdiiu tvgmmesvrvtiz{viidulmvlumgs?ml}
ă
ÁÄ´ÂĶ" ¿ÄÂÄ» ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Êĺijʲ »µ Á·Æ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â Á³²¶ ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ .ú»ÄºÃ ÄÂÄ» Á»² ¾²Æ½Ê·µ ÊĺÊÄÆ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ´²ºÃ»µ
² º´»»¾Ä´Â»»Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· "º²ÊÊ²Æ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ »»¸ !ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ¿Ä»»É º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ¸»·¶ ľĻÈÄĔà »µ Ê²Æ ÊÄ¶Ê²Æ Ä½»¾ºÂÆÄ
¸² ºÂ»»À ò·· ,Êĺ·»ĔÀ²É ² Á»² º½»Ê²³ ¾²·· Ê²Æ ,Áº²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² Ê²Æ º²¶ ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê µÄʳ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·Æ ¾²Æ² 6 ʲ·Â²» ¿Äµ ºËÊ²Æ Ã²·· ĺ»À²É ă
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë òµ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ ¸»² ,ĔÀ²Êº Ê²Æ ºË»Â Êij² ,ÁºÀ² ÄÊĵ² ¸² ÁºÄ³Ä´ ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ÁÄÀ º²¶ ¾²À òµ Á·² ,¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·²
.Á˾ÄÆ ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ ¶³»Ã ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ òµ ¾²¸Êĸ²ÁÄÀ»ºËÄ´»º»·Â»µ "ÁÆÄʺ" ¾²¸ ÊÄ Á»² ĺÀ²²³ ¾²·· º»ÄºÃ Á·Æ ºÊĶĴ
² ,Ã'ÊÄ·²³ »ºÃ²Ê ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Ã'IJ¸»Ê² .º»ÄºÃ »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊĺÀ²²³ Êĵ .º»ÄºÃ »µ Á»² ÊÄ»··Ä´ Êĵ Á»»¸ ú»ÄºÃ »µ Á·Æ »»··È ,²Â²¸»Ê² Á·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ
č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ Ê²Æ ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê Ê²Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ Êĵ ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ ¿ÄÂÄ» ºÊ»µÊ²ÉÄÊ º²¶ Á»² Êij² '16 Á»² ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò··
Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¼»¾´²º»»·· »·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É º´ÄÊÄ´Æ»·² »·· º¾»»ÈÊĵ ´Â»¾Êĺà ¾²»Ê³²´ Ì·µÄ ÊÄ º²¶ ºÈ»² Á·² ,ºÊ»È»¾³·Ĕ ÃÄ º²¶ Á·² ľ²ÀË ² º»À ÁÊ»·¾Ê²Æ ºÊ²µ ÊÄ º²¶ '20
Ä»»¸ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ ÁÄ·· ¿»² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ¶Ä·³Ë ² Êĺ·² º´²¸Ä´ »·· ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² .Áĵ»»³ ·È º»»¶ÊÄÀ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÊÄ ÁÄ·· ¶²ÂË ÄºÂÄÊ³Ê²Æ ²¸² º»À ¿»²Â·Ë ĔÀ²Êº»··¿Äµ½²ÂĺÀ²²³¾²··»µÁ˲ʺà »µ »·· ÁÄÀ»ºË ÊÄ´»È»·· ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ĺĵ»³Ê²Æ Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº »·¸²
ÄÀ»º»´Ä¾ Ã'Âĵ»»³ Á'¾ÃĔ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ »µ Êij»² Ì·Âĺ Ä˾²Æ Ä»»¸ ºÊ»È»¾³·Ĕ º²¶ ¿·Ê² ¾»»·· ,ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»ÄºÃ »µ Å»·² ɷʵ ÁË»¾Êĺû·² Á² º´»»¾Ä´
Á²À ² »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ¼»·² º²¶ ÊÄ .´»¸ ¾²·· ¿Ä»»² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ÁÄÀ .Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· Á³Ä´Ä´Ĕ² Á³²¶ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 28,000 ¾²·· Á»»¸ ÁÄ»»ÊµÊij»² ÁƾĶ ·È ĺÀ²²³
» »³Á½ËÁ»»¸ºÄ˲ʺÃÄ´º²¶Á²´²º»À
.¿»»¶ Á»»¸ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÁºÃĺ²ÊĔ
²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²À»ÄËʲƲ»ÊµÂ²··
¾²·· Ļ˸µÊ²Ë¸µ ¿Äµ Á»² Êĺijʲ ÄÈʲ··Ë pqa_kv qk_ohmhwv nqao_kw_s wqo_vhwqm_ `dw
ÄË»ºÃ»Ã²Ê Êij»² º¾»»ÈÊĵ º²¶ »¸ .ºÀ²
º²¶ »¸ ò·· ÁĴ·²²Êµ º»·º Á·² ÁĴ·²²Êµ Bm_wg goqbheqws lqoqeqddqa rhd_
Å»·² Á¾»È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÁÄÀ·É²³
.Ļʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É ĔÀ²Êº ² Êij»² Ê»² .¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² Äɲº² »µ ¼²Â µ¾²³ ĺÄɲ ".»Ã .»³ .»Ä" Á² ·È ¼»¾ÂÄ Á·Æ ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ "ÁÄ·ºÆ»·²" »µ Á·Æ Ä»»²
»¸ º²¶ »Â²»¾·Ë¸ »µ·Ê Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº Êĵ ÄË»²»»ºÊ²Ĕ »µ º»·¾ ĺÄɲ »µ ¼»¸ º¾»»ºÄÈ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶'À¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
¾²·· »µ ÁÄĔÄ˺ Á»² º´»µ¾·Ë²³ ˾²Æ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 91 . ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,Á¸»»··²³ Á·² ºÆ²Ë'Ì·µÄ ,ĻȲÀʲÆ»²
Á·Æ Á»»ĔÀ²É ÇĶ ¿Äµ ³»¾·È Á·² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ºÂÄȲÊĔ 19 ¸»·¾³ Á´ÄÉ ,ĔÀ²Êº Á´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ Åʲµ'À¸²Áº¾²¶ ¸»² ÃÄ »·· ÁË»ÂÄÄËÄ´ 6 ʲ·Â²» »µ Á»² º¾ÄÉ»··Ê²Æ ÊÄÀ ¾»Æ ÁÄ··Ä´
Á³Ä¾ Ê»² ¸»² ,ĺʻ²»¾² Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº Äû·Ê´ ² º´²Êº ĔÀ²Êº »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ »È ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶'À .ºÄº½»Ê²³ ¾Ä»´»Ê² ÁÄ··Ä´
.Áʲ··Ä´ º»»ÊµÄ´Êij»² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 91 Á³²¶ ,º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ºÊĶĴ º²¶'ÀÁÄ·· ,ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ º½»»¾»Æ Åʲµ ĔÀ²Êº
¾²À»»É ÊÄÀ º»´ »¸ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ »¸ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 21 ¸»·¾³ Á´ÄÉ ,¿Äµ º»À ºÀ»ºËĴ»»² .º´»·ºÄ´ ºË»Â º²¶ ò·· Á½²¸ Á²ºÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² º¸»»·· ò·· ¾»Æ »·¸²
¾»·· »¸ ,Á˺ÂÄÀ Ê²Æ µÊ²É Ãĸ»³ Ê»² ºË»Â 62 Á³²¶ ,´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »·· ¼»¸ ÁÄÂĽ»»È²³ ò·· Êľ»»·· »µ »»³ -.»Ã .»³ .»Ä" Ä»»Â ² Á»² Ä´²ÊÆ »µ ÁÄ··Ä´ òµ Äɲº ¸»² ,»·¸² ³»·²
»¸ ,ÁÄÀ²ÂÊ»²Á·ÆÁû··Á¾²¸Á˺ÂÄÀ¸²ºË»Â Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 61 Á·² ,ĔÀ²Êº Á´²¾É² Åʲµ'À¸²Áº¾²¶Ä´ºÂÄȲÊĔ ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ º´ÄÊÆÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· ,ĺÄɲ "òÃĔ»²
Ê»² ¾»»·· ÄÀ²À Ê»² º»À ºË»Â ÇÄ´ÊÄ Á»² º»»´ .º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ òÀ Äû·Ê´ ² º´²Êº ÊÄ ¸² Êij»² ˻ƻÈÄĔà ÊÄÀ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ Êij»² ÁĴ·»»À
»¸ .ºÆÄËÄ´ Á»² ÁÄÀ²Â Ê»² ÁÆ·Êû·² ÁÄÉ ÄÀ²À ºÊ»Æ ĺ»À²É »µ ¸² ºÂÄȲÊĔ 60 Áº¾²¶ ,º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ »·· .6 ʲ·Â²» º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ľ²Ê Ã'ĔÀ²Êº
¸»² Á³Ä¾ Dz´ Ê»² ,Á·º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ ¾»ÊĔ² Á»² .Á»»Â ¸² Á´²¸ ò·· ºÂÄȲÊĔ 38 Á´ÄÉ ,ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»µ'ÊË·» ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 60 ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ĺÄɲ »µ Á·Æ
ô»¾ »µ ³»¾·È Ãľ² Áʲ··Ä´ º»»ÊµÄ´Êij»² ĵ»»³ Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 40 Á·Æ ´Â·¾»»ºÄÈ Ä½»»¾´ ² º²¶Ä´ ¼²Â ÁÄÀ º²¶ Á·² Ä´»µ'ÊË·»²Á²ºÊ»Æĺ»À²Éľ²Â²»ÃÄʴ²ɻµ¸²Á³»·¾´
³²Ë¸µ Ê»² Á²ºÄ´ º²¶ »¸ ÁÄ·· Á·³Ë¹ Ê»² Å»·² .ÁĴ·»»À 60 µ¾²³ ¸² ¼»·² ÁÄÀ ºÊĶ ij¾Ä¸ »µ .´Â·ËʲÆû·² ÄË»²»»ºÊ²ĔÀ·²
.´»º½»ÊÆ»·² ?ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÁÄÀÄ·· ,º»À º¾²¶ ÊÄ·· Á»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ Åʲµ ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ
º¾ÄºËÄ´ ÁÄÂĸ Ì·µÄ »µ ·È ÃÄ´²ÊÆ »µ Êĵ² ˳»¶ ÁÊĶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 34 ,¾º»Êµ ² ¿·Ê² .Áº²»²Ê 6 ʲ·Â²» »µ Á»² ľ²Ê
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ 43 ¸² ´Â·¾»»ºÄÈ ÄË»º»¾²Ĕ »µ ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·² ò·· ,û·² ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Å»·² ÁÊÄ·· º´»µ¾·Ë²³ Åʲµ ĔÀ²Êº ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 48
ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ,Å»Ë ¿ÄµÄ Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ »·¸² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ºÂÄȲÊĔ 22 Á·² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ º²¶'ÀÊ²Æ ,¾»ÊĔ² ĵÂÄ Ã²·· ,º²»²Ê ¿Äµ Á»² ľ²Ê Á»»¸ Ê²Æ Á½ÄʳʲÆ
º¾»ĔËÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ .ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ Ê²´ º»À ¼²Â ÃÄ Á´¾²Æ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 9 ¸»·¾³ .º´²¸Ä´ ¸² Á¸»··Ä´ ĺÄɲ ".»Ã .»³ .»Ä" ÄÊĵ² Á² º²¶ ,ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ Á³»·¶Ä´Â²
º²¶ ÷²À »·ÊÆ »µ Á·Æ ÄÀ²À »µ ò·· "Ã'Ĕ»¾É" .ÄÃÄÊĺ»² ÄÉʲºË .ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² Åʲµ ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 52
¼»·² ¸² ,º´ÄÊÆĴû·² »¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º´²¸Ä´ ?Á¾²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á÷¾Æ»»²²³ ´Â·ËʲÆû·² »µ ºÄ·· Á'½²Â ´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ Ä´²ÊÆ Ä½»¾ÂÄ Á² º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ".»Ã .»³ .»Ä"
¿»¾·³¾³ Ä˾²Æ º´»»¾Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ Ê»² Å»·² É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 51 Á³²¶ ¿Äµ Å»·² º¾²··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 54 Á³²¶ Á²µ ò·· ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² ¾²Æ²
»¸ .¾µÂ»··Ë ¾²·· Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ »¸ ¸² ºË»Âʲ´ »»¸ ºÄ·· òµ ,ÁĸĴ Êĵ² ºÂÄ»»¾Ä´ ,ºÊĶĴ Á³²¶ »»¸ ò·· .º²»²Ê ² ·È ÁÈĶ Ê²Æ ĔÀ²Êº Á´»µ¾·Ë²³
Ê»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »¸ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ºÂÄȲÊĔ 29 .ÊijÀÄ··²Â Á»² ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· »»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Á÷¾Æ»»²²³ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¸»² ĔÀ²Êº »È Á˺ÂÄÀ »µ º´ÄÊÆÄ´ º²¶'ÀÁÄ··
ºË»Â Á»·Ë ¼»¸ ºÊ»ĔË »¸ ,ĻȲº·ĔÄÊ ÁÄÀ»ºËËÊĵÂÄÁ¾Ä··»»¸¸²Á´²¸ÁÊĶʲƻµº»ÀÁº¾²¶Ã²··»µÁ·Æ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 58 Á³²¶ ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² Äɲº² »µ Å»·²
ÄĔ·Ê´ ² ³»¾·È ¸»² Ãľ² Á·² ,ºÊĽ»¸Ê²Æ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ËÊĵÂÄ Á¾Ä·· ºÂÄȲÊĔ 19 Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ Ê²Æ »µ Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Ä˳»¶ Êĵ² ¾»»º Áû·Ê´ ² º´²Êº
Á·² (ĔÀ²Êº) 45 ÊÄÀ·Â º»À Á³»·¶Ä´Â² Á˺ÂÄÀ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² »·· ij¾Ä¸ »µ ¸»² òµ ò·· ,Äɲº²
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,»Â²»¾·Ë¸ »µ·Ê ĺʻ²»¾² Á»»¸
ltvgmjv|? |vtvjviivf jd lfmgpi}de vlmrd{ vpdtdmuv|ftd{ NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22
qmme vpd| vomptvj|v? sid vl{v|mg d ldhvf ldh ?rd|l
f mjpdiiu tvgmmesvrvtiz{viidulmvlumgs?ml}
ă
ÁÄ´ÂĶ" ¿ÄÂÄ» ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Êĺijʲ »µ Á·Æ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â Á³²¶ ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ .ú»ÄºÃ ÄÂÄ» Á»² ¾²Æ½Ê·µ ÊĺÊÄÆ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ´²ºÃ»µ
² º´»»¾Ä´Â»»Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· "º²ÊÊ²Æ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ »»¸ !ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ¿Ä»»É º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ¸»·¶ ľĻÈÄĔà »µ Ê²Æ ÊÄ¶Ê²Æ Ä½»¾ºÂÆÄ
¸² ºÂ»»À ò·· ,Êĺ·»ĔÀ²É ² Á»² º½»Ê²³ ¾²·· Ê²Æ ,Áº²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² Ê²Æ º²¶ ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê µÄʳ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·Æ ¾²Æ² 6 ʲ·Â²» ¿Äµ ºËÊ²Æ Ã²·· ĺ»À²É ă
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë òµ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ ¸»² ,ĔÀ²Êº Ê²Æ ºË»Â Êij² ,ÁºÀ² ÄÊĵ² ¸² ÁºÄ³Ä´ ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ÁÄÀ º²¶ ¾²À òµ Á·² ,¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·²
.Á˾ÄÆ ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ ¶³»Ã ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ òµ ¾²¸Êĸ²ÁÄÀ»ºËÄ´»º»·Â»µ "ÁÆÄʺ" ¾²¸ ÊÄ Á»² ĺÀ²²³ ¾²·· º»ÄºÃ Á·Æ ºÊĶĴ
² ,Ã'ÊÄ·²³ »ºÃ²Ê ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Ã'IJ¸»Ê² .º»ÄºÃ »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊĺÀ²²³ Êĵ .º»ÄºÃ »µ Á»² ÊÄ»··Ä´ Êĵ Á»»¸ ú»ÄºÃ »µ Á·Æ »»··È ,²Â²¸»Ê² Á·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ
č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ Ê²Æ ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê Ê²Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ Êĵ ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ ¿ÄÂÄ» ºÊ»µÊ²ÉÄÊ º²¶ Á»² Êij² '16 Á»² ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò··
Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¼»¾´²º»»·· »·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É º´ÄÊÄ´Æ»·² »·· º¾»»ÈÊĵ ´Â»¾Êĺà ¾²»Ê³²´ Ì·µÄ ÊÄ º²¶ ºÈ»² Á·² ,ºÊ»È»¾³·Ĕ ÃÄ º²¶ Á·² ľ²ÀË ² º»À ÁÊ»·¾Ê²Æ ºÊ²µ ÊÄ º²¶ '20
Ä»»¸ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ ÁÄ·· ¿»² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ¶Ä·³Ë ² Êĺ·² º´²¸Ä´ »·· ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² .Áĵ»»³ ·È º»»¶ÊÄÀ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÊÄ ÁÄ·· ¶²ÂË ÄºÂÄÊ³Ê²Æ ²¸² º»À ¿»²Â·Ë ĔÀ²Êº»··¿Äµ½²ÂĺÀ²²³¾²··»µÁ˲ʺà »µ »·· ÁÄÀ»ºË ÊÄ´»È»·· ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ĺĵ»³Ê²Æ Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº »·¸²
ÄÀ»º»´Ä¾ Ã'Âĵ»»³ Á'¾ÃĔ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ »µ Êij»² Ì·Âĺ Ä˾²Æ Ä»»¸ ºÊ»È»¾³·Ĕ º²¶ ¿·Ê² ¾»»·· ,ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»ÄºÃ »µ Å»·² ɷʵ ÁË»¾Êĺû·² Á² º´»»¾Ä´
Á²À ² »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ¼»·² º²¶ ÊÄ .´»¸ ¾²·· ¿Ä»»² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ÁÄÀ .Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· Á³Ä´Ä´Ĕ² Á³²¶ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 28,000 ¾²·· Á»»¸ ÁÄ»»ÊµÊij»² ÁƾĶ ·È ĺÀ²²³
» »³Á½ËÁ»»¸ºÄ˲ʺÃÄ´º²¶Á²´²º»À
.¿»»¶ Á»»¸ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÁºÃĺ²ÊĔ
²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²À»ÄËʲƲ»ÊµÂ²··
¾²·· Ļ˸µÊ²Ë¸µ ¿Äµ Á»² Êĺijʲ ÄÈʲ··Ë pqa_kv qk_ohmhwv nqao_kw_s wqo_vhwqm_ `dw
ÄË»ºÃ»Ã²Ê Êij»² º¾»»ÈÊĵ º²¶ »¸ .ºÀ²
º²¶ »¸ ò·· ÁĴ·²²Êµ º»·º Á·² ÁĴ·²²Êµ Bm_wg goqbheqws lqoqeqddqa rhd_
Å»·² Á¾»È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÁÄÀ·É²³
.Ļʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É ĔÀ²Êº ² Êij»² Ê»² .¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² Äɲº² »µ ¼²Â µ¾²³ ĺÄɲ ".»Ã .»³ .»Ä" Á² ·È ¼»¾ÂÄ Á·Æ ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ "ÁÄ·ºÆ»·²" »µ Á·Æ Ä»»²
»¸ º²¶ »Â²»¾·Ë¸ »µ·Ê Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº Êĵ ÄË»²»»ºÊ²Ĕ »µ º»·¾ ĺÄɲ »µ ¼»¸ º¾»»ºÄÈ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶'À¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
¾²·· »µ ÁÄĔÄ˺ Á»² º´»µ¾·Ë²³ ˾²Æ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 91 . ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,Á¸»»··²³ Á·² ºÆ²Ë'Ì·µÄ ,ĻȲÀʲÆ»²
Á·Æ Á»»ĔÀ²É ÇĶ ¿Äµ ³»¾·È Á·² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ºÂÄȲÊĔ 19 ¸»·¾³ Á´ÄÉ ,ĔÀ²Êº Á´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ Åʲµ'À¸²Áº¾²¶ ¸»² ÃÄ »·· ÁË»ÂÄÄËÄ´ 6 ʲ·Â²» »µ Á»² º¾ÄÉ»··Ê²Æ ÊÄÀ ¾»Æ ÁÄ··Ä´
Á³Ä¾ Ê»² ¸»² ,ĺʻ²»¾² Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº Äû·Ê´ ² º´²Êº ĔÀ²Êº »È Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ »È ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶'À .ºÄº½»Ê²³ ¾Ä»´»Ê² ÁÄ··Ä´
.Áʲ··Ä´ º»»ÊµÄ´Êij»² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 91 Á³²¶ ,º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ºÊĶĴ º²¶'ÀÁÄ·· ,ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ º½»»¾»Æ Åʲµ ĔÀ²Êº
¾²À»»É ÊÄÀ º»´ »¸ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ »¸ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 21 ¸»·¾³ Á´ÄÉ ,¿Äµ º»À ºÀ»ºËĴ»»² .º´»·ºÄ´ ºË»Â º²¶ ò·· Á½²¸ Á²ºÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² º¸»»·· ò·· ¾»Æ »·¸²
¾»·· »¸ ,Á˺ÂÄÀ Ê²Æ µÊ²É Ãĸ»³ Ê»² ºË»Â 62 Á³²¶ ,´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »·· ¼»¸ ÁÄÂĽ»»È²³ ò·· Êľ»»·· »µ »»³ -.»Ã .»³ .»Ä" Ä»»Â ² Á»² Ä´²ÊÆ »µ ÁÄ··Ä´ òµ Äɲº ¸»² ,»·¸² ³»·²
»¸ ,ÁÄÀ²ÂÊ»²Á·ÆÁû··Á¾²¸Á˺ÂÄÀ¸²ºË»Â Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 61 Á·² ,ĔÀ²Êº Á´²¾É² Åʲµ'À¸²Áº¾²¶Ä´ºÂÄȲÊĔ ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ º´ÄÊÆÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· ,ĺÄɲ "òÃĔ»²
Ê»² ¾»»·· ÄÀ²À Ê»² º»À ºË»Â ÇÄ´ÊÄ Á»² º»»´ .º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ òÀ Äû·Ê´ ² º´²Êº ÊÄ ¸² Êij»² ˻ƻÈÄĔà ÊÄÀ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ Êij»² ÁĴ·»»À
»¸ .ºÆÄËÄ´ Á»² ÁÄÀ²Â Ê»² ÁÆ·Êû·² ÁÄÉ ÄÀ²À ºÊ»Æ ĺ»À²É »µ ¸² ºÂÄȲÊĔ 60 Áº¾²¶ ,º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ »·· .6 ʲ·Â²» º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ľ²Ê Ã'ĔÀ²Êº
¸»² Á³Ä¾ Dz´ Ê»² ,Á·º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ ¾»ÊĔ² Á»² .Á»»Â ¸² Á´²¸ ò·· ºÂÄȲÊĔ 38 Á´ÄÉ ,ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»µ'ÊË·» ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 60 ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ĺÄɲ »µ Á·Æ
ô»¾ »µ ³»¾·È Ãľ² Áʲ··Ä´ º»»ÊµÄ´Êij»² ĵ»»³ Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 40 Á·Æ ´Â·¾»»ºÄÈ Ä½»»¾´ ² º²¶Ä´ ¼²Â ÁÄÀ º²¶ Á·² Ä´»µ'ÊË·»²Á²ºÊ»Æĺ»À²Éľ²Â²»ÃÄʴ²ɻµ¸²Á³»·¾´
³²Ë¸µ Ê»² Á²ºÄ´ º²¶ »¸ ÁÄ·· Á·³Ë¹ Ê»² Å»·² .ÁĴ·»»À 60 µ¾²³ ¸² ¼»·² ÁÄÀ ºÊĶ ij¾Ä¸ »µ .´Â·ËʲÆû·² ÄË»²»»ºÊ²ĔÀ·²
.´»º½»ÊÆ»·² ?ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÁÄÀÄ·· ,º»À º¾²¶ ÊÄ·· Á»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ Åʲµ ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ
º¾ÄºËÄ´ ÁÄÂĸ Ì·µÄ »µ ·È ÃÄ´²ÊÆ »µ Êĵ² ˳»¶ ÁÊĶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 34 ,¾º»Êµ ² ¿·Ê² .Áº²»²Ê 6 ʲ·Â²» »µ Á»² ľ²Ê
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ 43 ¸² ´Â·¾»»ºÄÈ ÄË»º»¾²Ĕ »µ ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·² ò·· ,û·² ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Å»·² ÁÊÄ·· º´»µ¾·Ë²³ Åʲµ ĔÀ²Êº ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 48
ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ,Å»Ë ¿ÄµÄ Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ »·¸² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ºÂÄȲÊĔ 22 Á·² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ º²¶'ÀÊ²Æ ,¾»ÊĔ² ĵÂÄ Ã²·· ,º²»²Ê ¿Äµ Á»² ľ²Ê Á»»¸ Ê²Æ Á½ÄʳʲÆ
º¾»ĔËÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ .ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ Ê²´ º»À ¼²Â ÃÄ Á´¾²Æ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 9 ¸»·¾³ .º´²¸Ä´ ¸² Á¸»··Ä´ ĺÄɲ ".»Ã .»³ .»Ä" ÄÊĵ² Á² º²¶ ,ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ Á³»·¶Ä´Â²
º²¶ ÷²À »·ÊÆ »µ Á·Æ ÄÀ²À »µ ò·· "Ã'Ĕ»¾É" .ÄÃÄÊĺ»² ÄÉʲºË .ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² Åʲµ ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 52
¼»·² ¸² ,º´ÄÊÆĴû·² »¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º´²¸Ä´ ?Á¾²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á÷¾Æ»»²²³ ´Â·ËʲÆû·² »µ ºÄ·· Á'½²Â ´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ Ä´²ÊÆ Ä½»¾ÂÄ Á² º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ".»Ã .»³ .»Ä"
¿»¾·³¾³ Ä˾²Æ º´»»¾Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ Ê»² Å»·² É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 51 Á³²¶ ¿Äµ Å»·² º¾²··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 54 Á³²¶ Á²µ ò·· ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² ¾²Æ²
»¸ .¾µÂ»··Ë ¾²·· Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ »¸ ¸² ºË»Âʲ´ »»¸ ºÄ·· òµ ,ÁĸĴ Êĵ² ºÂÄ»»¾Ä´ ,ºÊĶĴ Á³²¶ »»¸ ò·· .º²»²Ê ² ·È ÁÈĶ Ê²Æ ĔÀ²Êº Á´»µ¾·Ë²³
Ê»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »¸ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ºÂÄȲÊĔ 29 .ÊijÀÄ··²Â Á»² ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· »»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Á÷¾Æ»»²²³ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¸»² ĔÀ²Êº »È Á˺ÂÄÀ »µ º´ÄÊÆÄ´ º²¶'ÀÁÄ··
ºË»Â Á»·Ë ¼»¸ ºÊ»ĔË »¸ ,ĻȲº·ĔÄÊ ÁÄÀ»ºËËÊĵÂÄÁ¾Ä··»»¸¸²Á´²¸ÁÊĶʲƻµº»ÀÁº¾²¶Ã²··»µÁ·Æ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 58 Á³²¶ ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² Äɲº² »µ Å»·²
ÄĔ·Ê´ ² ³»¾·È ¸»² Ãľ² Á·² ,ºÊĽ»¸Ê²Æ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ËÊĵÂÄ Á¾Ä·· ºÂÄȲÊĔ 19 Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ Ê²Æ »µ Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Ä˳»¶ Êĵ² ¾»»º Áû·Ê´ ² º´²Êº
Á·² (ĔÀ²Êº) 45 ÊÄÀ·Â º»À Á³»·¶Ä´Â² Á˺ÂÄÀ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² »·· ij¾Ä¸ »µ ¸»² òµ ò·· ,Äɲº²
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,»Â²»¾·Ë¸ »µ·Ê ĺʻ²»¾² Á»»¸
