Page 32 - News report - די צייטונג
P. 32
du nsdwqa wqohd_ddohh_ wqawd`pm_hkhdd :·¸Ç·À »¯´´
:nqmhgx iwdb ydokbyxc fj lqb nvw_gxw_s


;w_owqdd_a go_oqgdhk w_s _b_akqb ;w_owqdd_a w_s kqvd_c ÉʲºË Á¸·À Êĺ»»·· ºÄ·· ··ÊĸÄÊ ¾²Êĵį (31 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÄË»À²Â²ÉÄ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ĻȲ¾ÆÂ»² ÁÆÀÄɲ³
hk`mqp_ w_s wqaqk_a nd_ Á³»·¶Â² Á»·Ë ¼»¸ ºÄ·· µÂ²¾ Á»² ºÄº»··»ºÉ² ,Áº²Â²À 18 ¸»³ 12 Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Ä»ÃÄÃÄÊ
ÊÄ»»¸ Á»² ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 50 ¼²Â Á·²
¡²± œš¢ªŸ   £› ©š ©¬££œ ©¦šŸŸ ¬£²® ;œš¢ £²¬¨££²í  £š ,§²®«¨¦ 28 £ªŸ£ ,¡²± œš¢«ª£ ºÂÄȲÊĔ 30 ²ºÈ»²ÁÄĸ»»¸ .ÁÄÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ² Á»² Á»·Ë ÁÄÀ ¸»² º¾Ä·· »µ Á»² Á²»²Ê
¼»¸ ºÄ·· Ä»ÃÄÃÄÊ ² ¸² º»»É½»¾Â»»Ëʲ·· .Ä»ÃÄÃÄÊ NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22
qbowhs hb nd_ awd`pm_hkhdd nds ydkcv qwqpqwa qk_ nds ydbpdmcd ydkcvc hx_w hb awd`pm_hkhdd ÊÄ»ÊÆ ò·· ,ʲ» Á´»µÂÄÀ·É Á'Êij»² Á³»·¶Â² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 22 Á³²¶ ,¼»»¾´Ê²Æ þ²
qahguh_ hb nh_ nqmhgx nqmdvduphdw_ g_wv_mqb ngahgjqw_`-lhgx nbqh du nwhkqB_ lhovpq ³»·² .ºÂÄȲÊĔ 15 »»³ Áº¾²¶Ä´ ÃÄ »»¸ Á³²¶
du nd_ ;w_owqdd_a go_oqgdhk w_s _b_akqb _ho_goq ;w_owqdd_a w_s kvd_c :phwqmhhwB qxhg_wv_mqb ² »»¸ ÁÄĸ Ä»ÃÄÃÄÊ ² Á² Á»»´½Ê·µ ºÄ·· ʲ» òµ Ä»ÃÄÃÄÊ ² ÁĸĴ º»»¾Ãĸ»³ ĺ´ÄÊÆÄ´Ã»·²
.gvhwgphb hk`mqp_ qqgp 50 hb nds wqhhgxw_s hk`mqp_ w_s wqaqk_a hkhmq nkhhddwqbhdd ÊÄ»ÊÆ ʲ» ² Á·² ,É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² ÄÉ»¸»Ê
hbj ,qmhgx qahuohh_ qbqh naoqw`duphdw_ ahgjhdd wqhhe eh_ pq e_ wd`hu ldu nwhkqB_ lhovpq hb Ä»ÃÄÃÄÊ ² Ê²Æ º»»É½»¾Â»»Ëʲ·· ºÂÄȲÊĔ 25 ² Êij»² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 39 ÁÄÂĸ
wqb e_ nahhu guh_ rw_b m .wd`hu nuo_a lqb nd_ lhbhfh w_s ydokbyxc fj nvw_gx _ ngk_cduo_ .ʲ» ÁµÂ´¾²Æ½²Â Á»² ĺÃÂÊÄ ºÊĶ'À³»·² ,²¾»ÀÀ ,Ä»ÃÄÃÄÊ
nd_ njhdw`qa qwqeod_ ghm nqoqjqw ihe nk_e qgm__` hb hbj ,nqmhgx phdw_ gmdv wd`hu wqxh bwf Á»² ¾Ä·²Ĕ Á·Æ ÁÊĶ ºÄ··'À »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ º²¶ ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² ´Ê²¸ Ä»ÃÄÃÄÊ
.gws n w_s n_ kkj n w_s n kbyx nsw_b hhe nqdd lhovpq nds rdw lqb nwqsgoq Å»·² ´Â²¾ÉĔ² ¿Äµ ÁÊĶ ÁÄÀ ºÄ·· Á²º´Â»Ë²·· Êĵ ¸»² òµ ¾»»·· ,ÁÄ»·³·Èò··Å»·²
ldu nqdd ,guh_ ghhgx vw_h dho ydbch p_dd nh_ `um nxhghwv lqb naoqw`duphdw_ ahw`h_ eh_ pq Á·² ÁºÂ²¾·É²ĔË »µ ÁÄ·· ,"º»ÊºÃ ¾²··" Á·² ľĻÈÂ²Â»Æ »µ Á»² Áº»»È »µ ´Â²´ÂÄɲµÄ´ ă
p_dd pqhu_kdaqw qoqa_kxqaw_s n`qaqaphdw_ guh_ ,goqmgw_Bqb n_xhqvdhbq ghqgp hb g_c ,nwqhdb_` Á¾»·· »»¸ ÁÄÀÄ·· Áû¾Ë²³ Á¾Ä·· ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² .º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ Á»² ¼»·²
bphhyo eh_ p_dd idohf njhkwq lqb ckhkf nq_wb_` qjkqdd ngshwxw_s qw_`mqoo_md_ qhhw _ g_c »µ Êĵ² ÁºÃ»À»ºĔ² »µ ,Á³»·¾´ ËÊĵÂÄ Á³»·¶Ä´Â² Êij² ¼»¸ º²¶ ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ
.qvhwqm_ nh_ yhbwfc ydbch p_b guo_ksqawq`h_ n`_c qjkqdd q he ydkcvc hbphhm hb iwdb nw_ddqa .ÁºÃ»À»ÃÄĔ č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
hb naqv nw_goqm_v wqgoehdg wqgwqbodc gaoqw`qaphdw_ k_wxh kkj g_c lhxbf qguqk hb nh_ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,¿¸»À»ºĔ² º»À ă
gw_dd m nqdd ,guh_ .nwqdd gwhsqajwdb gxho ckhkf k_e pq e_ kksym eh_ m nd_ gs_c m nd_ ,cwhea qwqgh` ¸² ,Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² Êij² ¸»² ¼²¸ Á»»² ´»µÂÄ´»»ºË ,4 »²À ºÂ»¸ ´²º ÁºÃij ¿Äµ º²¶Ä´
hb hhp ,ydokbyxc fj nvw_gx w_a _ n`_c du ahgjhdd xhghwv eh_ ,ghwx qahboqmdv p SED hb rhd_ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºË»Â º½»»Ê´Êĵ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ .30,530 ·È ÁºÉ·Ĕ 641
.cwhea hb na_kxB_ nd_ nkqgxduB_ pqk_ nboqdd_duo_ fj lqb n`_c nk_e lhovpq ·È Å»·² ºË»Â ºÊĶ ÃÄ ,ºÉ·Ĕ ÁºËÊĺ·² Á² Êĵ .3,764 ·È ,ÁºÉ·Ĕ 90 µ¾²³ Á´»ºËÄ´ ¸»²
nh_ vw_B _w_` nh_ ydbpdmc hkcom ghm xhoqaqa_` _ hh` ahboqhhe a_go_m lqb xhoqaqa_` _ hh` Á² º³»·¶ ··ÊĸÄÊ ¾²Êĵį Êĵ ¸»³ ,Á¾²Æ .11,069 ·È ÁºÉ·Ĕ 270 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÉĵÃÄÂ
ckhkf ihe gqdd k_wxh kkj e_ nd_ gs_xwqoaqv hb gwqcqa vw_gx w_a w_owqdd_a hb g_c ,`d`_` ydbpdm .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÄÊĽĶ »µ Á·Æ Á¸²¾·È½²Â ¾»Æ »·¸² ¾²À »»Êµ ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
qwh_ nh_ gwqcqa vw_gx w_a w_owqdd_a wqb g_c xebqpqm wq`kqe wqb .pqhu_kdaqw hb du nahh` gxho ºÂ»»À ,ĻʲºÃ»¶ »µ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ÁÄÀ ³»·² ɲºÃ ĵ»»³ Å»·² ÊÄÊ»¾Ê²Æ »·· ÊÄ»··Ä´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
nd_ ._.hqxb.dh hb nds whqxg-_v wqb d_dd ._.hqxeb.dh hb nh_ nqddqa eh_ boqwhw w_a .awd`pm_hkhdd nh_ njde_` Êij ÄÉʲºË ² ÁÄÀ·É ²» ºÄ·· ÃÄ ¸² òµ ÊÄ··»º²´Ä ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ÃÄ˸µÂ»ÄºÃÉÄ
qm_m nhhe p_dd xso ydwhpm p_b gahhkqaB_w_ g_c ,d hc tgw_ddx hqxh w f cwc ,_s_s ykcv hx_wm .ºÄÉʲÀ
wh_ nds ahbo`qavqdd_ ,gwqaodcqa w_swqb g_c he nd_ ,wqa_k nh_ yh` rk_ nqowqkduphd_ lh_ g_cqa g_c ĺ¾² Á·Æ Å»·ÉÊ²Æ Êĵ ¸² º½»Ê²³ ´Â»¸·²¶
xso ydwhpm rhd_ ghhwa wqghhdd nqoqe whm nd_ nqddqa tk_ nqoqe whm .lh_ ghm nqowqk du nbh_ w_s ghdw` ¸»² ,'50 ¸»³ ,ʲ» 70 Êij»² É»Ê·È ´»µÂÄ»»´ Êĵ ,»²À Á»² ºÂÄȲÊĔ 3.4 Á¾²ÆÄ´ ¸»² Êĸ»»¶
.ga_eqa wq g_c ,idohf lqods nhhe du coxm gxho ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ÁÄ·· ¾²À 17 ÁÄ··Ä´ ³»¾·Èº¾²ÆÃÄò··µÂ²Â²½²Âº²Â²ÀÊĺÊÄÆ
g_c nd_ ,dxh_ qgpahgjhdd wqeod_ eh_ p_b e_ gwqcqa w_owqdd_a hb g_c nqaohghm hb nh_ 17 »µ Á·Æ 11 »»³ .ºÂÄȲÊĔ 15 ¿·À»Â»À Á¾²ÆÄ´ Êĸ»»¶ »µ Êij² ,Ãĺ²Ê ˸µÄ´Ê²À ÄÊĽĶ »µ
hb e_ nwqjhew_s du ghhvghhwa wh_ nd_ ,yd`hxh qjhkwq hb w_s quhgx nd_ gvqBpqw gvhwbqaphd_ ɲºÃ Á'Ê²Æ ºÉ·Ĕ Êĺô»Êµ»Â Êĵ ¸»² Á¾²Æ Á¾Äº»À µÊ²ÉÄÊ ² ·È Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ
.gwqgxqamd_ nhhao_ nqoqv yd`hxh hb e_ nd_ guhx_` nwqdd ngjqw qeqhahkqw Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ¸»·¾³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼²ÊÉ ºÄÉʲÀ .$400,000 Á·Æ ¸»»ÊĔ
nd_ ,np_m hb nh_ nqmhgx phdw_ gmdv wd`hu wqb e_ nqe k_e he e_ ahgjhdd xhghwv guh_ eh_wq`hwqb Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²Êĵį ³»·²) .$109.52 ·È $1.53 Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾»·²
nk_e nwdg_kphaqk ghqgp e_ ahgjhdd xhghwv eh_ ihd_ ihd_ hde_ .wd`hu n w_s ahgjhdd qv_g eh_ dxh_ hb e_ ÇÂ²Â»Æ ÄÊĺ½»»¾ Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»² Á»»´ ²²µ¸»² ,ÊÄ»ÊÆ ·È º½»Ê²³ ¿Äµ º½»»¾´Ê²Æ Ê»²
ngqwgw_s qjkqdd lhovpq hb wqgod_ nqhhgx nd_ ,cwhea hb naqv cwdu` cmdfj ghhgx wd`hu wqb e_ nphdd .ûû¾²Ĕ
.cwheaqwqgh`hbnaqvgo_ws n shd_ hhe ·È Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² ¾»»·· ÇÂÄÊÄÆ»µ
hx_w hb nqdd e_ hhe nqqe `hd_ .pqvbd`-lhgx hb nh_ hhe nqqe lhovpq hb nds fj wqb e_ nvoqbqa rw_b m .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ Êĵ ÁÄ·· ºÉ²ÊºÂ²É ºÃ·´»·² Á'º»À ÁľµÂ²¶
e_ pq gahhu ,phdw_ nqm nqmdv g_bhbo_v _ w_s nqmhgx du nsdw nd_ nwhpw_boh_ ydbpdmc hkcomd ydkcvc ,'22 Á»² ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 23 Áº¾²¶Ä´ "500 (.º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ºÉ²ÊºÂ²É »¾·»
.nbh_ wqgoehdg wqahkboqu nds nqm_o nh_ nbqw hhe nd_ lhovpq hb wqgod_ ghhgx wd`hu wqb e_ hhe ºÂ»¸ ʲ» ʲµÂľ²É ² ·È ³»·¶Â² ÊĺôÊÄ Êĵ .$1,838.80 ·È $1.80 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´
nqmdvphdw_ iwdb ,ydkbyxc qgpbohm hb n_g du ahgjhdd gBhdcwq`h_ ghhu _e_ nh_ eh_ ,wq`hwqb ÁÄ··Ä´ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,'932 , É»Ê·È Ê²» 90 ÁÄÀ ºÄ·· ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á³²¶ Ê»À »··
.ng_bhbo_v qgkhhddwq hb w_s nqmhgx »µ Á·Æ 417 . Ä»ÃÄÊĔĵ »µ Á·Æ ÁË»ÂÄÆ»º »µ Á»² ¾Ä·²Ĕò··ÄÃÄÊĺ»²Ã»·Ê´º»ÀÁ´¾²Æ½²Â
.»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" ¿Äµ Á»² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄÃĸ»³ 500 Á»² Áº»ÊºÆ»·² Ä»»¸ »»³ Á´²¸ ·È º²¶
;wqgwqlhgxqjhkoqddqahbrhd_ ,fwv a_gpohb eh_ a_g k_dd wqahwqcqa Êij»² º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ ÃÉĵ»² "500 .´²ºËÊIJµ Á·² ¼²··º»À Á²º´Â»Ë²··
;fwva_godeeh`n_nqhha nk_ddqhws ¸»³ É»Ê·È ´»µÂÄ»»´ ¾²È ĺÃÄÊ´ »µ ,ĻȲ¾ÆÂ»² ¸² º´²¸Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
nqmhgx nhhaduphdw_ ghhcoaqkqa _ eh_ p_dd ,nk_dd qhws hb n_ wqghhdd nqhha ,fwv a_gode eh` ,aqg hb nh_ .'10 ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á'º»À ÃÄ·ÀË ² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ
.ah_dw nd_ ahbhhk nqoqe wqgwq-lhgx hb nqdd ¼»¸ ºËº»¾´ ÄÉ»ÊÄÀ² ³»·² Á»»¸ ºÄ·· ò·· »µ Á·Æ) ,ÃÊÄÀ²Ã ÃÂÄʲ¾ ʲºÄÊÉÄà »Ê·Ë¸Äʺ
:boqak_s hdd nqoqe ydqx hb ?Ä»ÃÄÃÄÊ ² Á»² Á»»Ê² Äɲº
goqdd_ 8:00 hwswqboh_ 10:00 : lwspmk 22 hodh ,fkx i_ddghm ÃÊÄÀ²Ã »·· ¿Äµ½²Â (ĻȲʺû»Àµ² Á²ºÂ»¾É
goqdd_ 6:00 hwswqboh_ 10:00 : lwspmk 23 hodh ,fkx a_gxwqo_b º¾Ä·· ĺ»»··È »µ ºÂ»¸ ÃÄ»ÃÄÃÄÊ »µ Á»² Áĵ»»³ .Ä»ÃÄÃÄÊ ² ºÀ·É ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶
a_ghm 3:00 hwswqboh_ 7:00 :lwspmk 24 hodh ,fkx a_ghhws ºÄÉʲÀ ɲºÃ ľĺ»À »µ ¸»² ,¶À¹¾À ² ¸² ºË»Â ºÄ¸ ÊÄ ¸² ¾²À²½²Â Êij² º´²¸
a_ghm 5:00 hwswqboh_ 9:00 :lwspmk 26 hodh ,fwv a_gode ÁÄÀ º²¶ ²¾»ÀÀ ,ºÂÄȲÊĔ 24 ÁÄ··Ä´ Ä»ÈÉ·µÄÊ .ʲ³µ»»ÀʲƳÀ·² ¸»² Ä»ÃÄÃÄÊ
eh` ,wqohd_ddohh_ qk_ gqmj .gxhdgqa ihe t_kB nk_dd qhws hb g_c awd`pm_hkhdd nds khhg _ w_s Êĵ ¸² Áɷʵû·² ´Ê²¸ ¼²Ã ² ºÊĶĴ ºÈ»² ··ÊĸÄÊ ¾²Êĵį »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
hb nh_ eh_ (hqddb_w` nd_ hpw_m nxhddu gaqa gd_`_k_dd hb nh_ nqohd_dd p_dd hb wqphd_) dhoqddq aohx_ks 23 Á¾²ÆÄ´ ºÈ»² Á»·Ë ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" º²¶ ,µÊ²¾·³ ÃÀ»Ä˸µ ,û²·¾ .ºÃ Á·Æ ɲ³
.ghwgp wqmhhkv 80 rhd_ ,wqgoqu hghodhm_v ghhdd-w_khqg ,º·´ Dz´ ¼²Â º»»´ Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁÄ·· ºÂÄȲÊĔ »µ »·· û·² ºÄ¸ Á´»·² Ä»»¸ Á»² ¸² º´²¸Ä´ ¼»·²
9:00 eh` pa_gw_s 6:00 nxhddu - lwspmk 28 hodh fwv a_gpohb eh_ a_g k_dd wqahwqcqa wqb »·· .Ä»ÃÄÃÄÊ ² Êij»² º´Ê²¸²³ ¸»·¾³ ¸»²'ÀÁ·² Á´»µÊĺ»»·· ² Ê²Æ Ã´ķ·Êĺ·² ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ
.gj_ohh` Äɲº ºÄ·· ÃÄ ³»·² Áĸû·² ÃÄ ºÄ·· »·¸² .ÃÉ·²··
wqgwq-lhgx khhg .wqgwq lhgx qjhkoqddqa hb hh` nqm gmhgx fwv a_gpohb :l_evwqmshd_ ghhe
.gxhdgqa ihkaqm ihe n`_c ?Ä»ÃÄÃÄÊ ² ÁÄÀ·É Ãɲà Á²Àµ¾²´ Á³²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
nsdw iwdb - a_g k_dd qjhkoqddqa lqb nh_ nqmhgx qhws hb nh_ nqmhgx du d_dd nvdvj_o nqv m ² ·È ÁÄÀ·É ºË»Â ÁÄÀ ºÄ·· ,¼»¾ºÂÄÆ²¶ Ç»º²Â ² ºÉ»ËĴû·Ê² ´²ºÂ²À ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
ºÊÄÆºÂÄʲƾ²¸Ä´²ÊÆÄ´»¸²µ»µ¸²³ÈÀ Êij»² ´Ê²¸ ĺÉʲºËÊ²Æ ÊÄ»»¸ ´»µÂÊľɯ»·²
https :// nyc . pollsitelocator . com :rhd_ wqb_ ,866- VOTE - NYC
...»»··È Êĵ² ʲ» Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² ÁÊÄ·· Êĵ ¸² Áº¾²¶ »»¸ ¾»»·· ,Ä»ÃÄÃÄÊ Ä´»µÂÄÀ·É ²
lqb nqhd`shd_ wh_ gskqc a_g k_dd lqoh_ !k_wxh yh` imq hfdkx ydhss lq hc
gha .w_h nuo_a lqb ixm` go_ws n shd_ wd`hu n w_s nsmqv qjkqdd ydokbyxc fj
.gwscdkkjcy`dgkd ,doh_u_ubhyqnqmkgdohmqjhkgqhbB_w_
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37