Page 27 - News report - די צייטונג
P. 27
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Ä»»ÊÆ»µÁ·ÆÊ·³»ÈÁË»µÊ¹¿ÄµÆ²º¾»»º ypoj nh_ nhhw_ gaoqw` kab
¾¸Æ¸É´ ¾¸¿½ ÁÊÄ·· Á½²Ê³Ä´ Á¾Ä·· ÃÄ µ¾²³»·· ,ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ w_s njhkaqmwq du ,vdf lqhho
Ê崻»»²Ê²Æ Êĵ ò·· ¿»´»»Ã· ¿»Êµ´ ľ²
č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ÇĸĴ Êĵ ¸»² »·¸² .Ê·³»È ÁË'»µÊ¹ Á'Æ»·² Á»² »»ºÊ²Æ ¶Ê·Ì¶ ¾´µ Á·Æ Ìý¶ »Ê³¹ »µ
wxjc lqoqahh_ ehhwv nbqh
º²¶Ä´ ºÂ»»¶ ¸»³ º²¶ ¿»Â³Ê¶ µÄ· Á·Æ ¾²ÊºÂ²É
pod_skqp rhd_
Ìý Á»² ´Â·Â»»¾ ĺËÊÄ »µ ¼Ê·µ² ´²¾ËʲÆ
¼´¸ »º°
-µ»Æ¾ Ä´»µÄÉ»¶ Ä´»ºÈ»² »µ ˺²½ .¿»Â»À¶
Á»² º´ÂÄʳĴ»»Ê² Á³²¶ ,»ÂÆ´ ¶ËÀ Á·Æ Ç»ÆË
Áʻƽʷµ ºË»Â ÃÂĺÈľ ÁÄÉ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÄÂij
»²Â·Ë »µ ¼»¸ Á³²¶ ,Ìý Á»² ÁÈĸĴ Ä»»Â Á»»É
Á² Á³²¶ ·È ,¸»»ÊÉ ÁË»µÊ¹ ÁµÄ» Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ
Á·Æ ÁIJƲ¾Äà »µ Å»·² "Ê˽¶" ¿ÄÂÄ´»»²
Á ·Æ¾²ÊºÂ²ÉÁºÃÄÆ¿ÄµÁ½Äʳ·È¾»ÈÁ'º»À
ă ¸ ¿ ´¯»ÁÀ¸·¿¯½ ¸¿¯»¯Æ ´¯»Á±¿¯° ǯ½·¯À² ³È½ »¯´¸´ É¸ÇÆ ,Ìý¶ »Ê³¹ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ º»À º´»Â»»²Ê²Æ ̵¶ ¾²¸ ò·· ,´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ¿Ä»»Â ² Ìý
ǯ½·¯À² °» °·¸ »³Æ² »º¸½ »¯¸¶¸ ¾´Çºµ ² ½³¸°°
NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22 ÄÊÄ»»¸ ľ² ¸² ¾¾ÆÌÀ ÁÄÂĸ Áµ»² Ľ»¾ÊÄ ,ÊÄÀ·¸ ¿Äµ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ È"´³ Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄ»»¸ Êij»² ,û²ÆÀ²É Á²ÆÄ¾Äº »µ º»À ¸Ä·» ,ÌÊ·ËÉ̶ ÊË ÊÄÉ»¾ Êĵ .Ê·³»È ÁË'»µÊ¹
Á»»² Á»»¸ ºË»Â ÊÄÀ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,ÊÄ´ÂͲ ÄÊÄ»»¸
Áº½»Ê²³ º»·¾ ."ÌÊ·ËÉÌ »Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ·"
"
»Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ·" ¿ÄÂ·Æ Ê˽¶ Ê崻»»²Ê²Æ
º¾ÄµÂ²¶Ê²Æ ¾´µ Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ Á»·Ë Á³²¶
Á·Æ ÁIJƾÄà Ä'Ê˽ ľ² Å»·² "ÌÊ·ËÉÌ
.
)RUHVWEXUJK UG 0RQWLFHOOR 1 <
»µ Á·Æ Á¸²¾½²Â ºÄ·· ò·· ,Ê˽¶ »»ºÊ²Æ
´²¾ËÊ²Æ ¿Äµ ºÃ»Ê´²³ ¿Äʲ·· º²¶ ,¾µÂĶ
»Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ·" Á·Æ ¿»´»»Ã· ¿»Êµ´ Ä´ÂÄʺË
ÁË»··È ÇÂÄÊ·ÉÂ²É »µ ¸² ´»µÂIJº²³ ,¾´µ Á·Æ
."ÌÊ·ËÉÌ
ºÄ·· ,Á¸»»ÊÉ Ä¸Ä»¾»´ÄÊ »µ Á·Æ ¿»Ê˽¶ »µ
* * *
¸»³ º²¶ Ì"»Ë¶ »·· ,ÁÊÄ·· ¾º³ Á¾²¸ ÊÄÂľÆ
Ìý ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ Á¾Ä·· ÃÄ Ê²Æ ¼²Â
»µ ò·· ¾²Æ²Â²À ¿Äµ Á½Äʳ Ë»º²À²º»·²
ÁÄÂĸ ÷»´¶ Ì·Ê»¸´ Ä»»Â »µ ¸² ,Áƾ²¶Ä´ ºÂ»»¶
,¶µ·´² ,¾´µÁ·ÆÌý»Ê³¹¼»·²Á·² ,Á¾²··
lqhho wq`h_ nqaodkbo_cw_s
ºÂ»»¶ ¸»³ º²¶ "ÌÊ·ËÉÌ »Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ··"
Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÆ»ºËĴƲ µÂ²Â²½²Â ¶"³
qhphm_v ypoj nh_ pdhac vdf
»µ Á·Æ Ì·¾»ÆÂ ĵ²²½²Â »µ ɲµ² ,È"´³
Áº½»Ê²³ »µ .÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â Á»² Ì·ÊËÆ Å»·²
Á»»¾² ÁÄÂÄÉ ÊĵĻ ¼»¸ ºÄ·· ºÈ»² Á·Æ .Ê·³»È
Ì"»Ë¶ ¾²¸ »·¸² ,ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÄË»ºÃ»Â·»È
ò·· Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² Á³²¶
.¾»·· ÊÄ Ã²·· Ê˽¶ ¿Äµ Á³»·¾Éû·²
÷»´¶ Ì·Ê»¸´ Á·Æ ÊÄÂÄ¾Æ »µ Êij»² ¼»¸ º´Ê²¸
.¿»ÄËÊ ÌÈÄ ÊÆ¶¾ ÁƾĶ Êĺ»»·· Á¾µÂ²¶Ê²Æ »»¸ Á·² ĻûÀ²É »µ Á»² ÁÈ»¸ ,Ã"Ë ´Äº »µ ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ ºÄÂij »µ ˺²½ ÁË»µÊ¹ Á·Æ ÁIJƾÄà Ä'Ê˽ ľ² Å»·² º²¶Ä´
¼²µ ,Á¾²ÆÄ´
ÁÄÀ·É
ºÈ»ºËÄ´ Á³²¶ ÁÄ»»ºÊ²Æ Ä»»ÊÆ »µ ¼»·²
Áº½»Ê²³
Êij»²
* * * ÄÀ·ÊÆ »µ Á·Æ º»»³Ê²ÂÀ²¸·È Á»² ¶Â»µÀ »µ Á·Æ ²Êij»²Ä»Ã»À²ÉÌý²Á»²ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÇĸĴ òµ ¸² ´»µÂÄû·· ,´²¾ËÊ²Æ ¾´µ ¿Äµ
.ÁÄ»»ºÊ²Æ Á'º»·¾ ¸·À ò·· ,¿»µÊ¹ Å»·² ÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ò·· ÊÄ»·À »µ Á½Äʳƻ·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ··
SUMMER CELL PHONE STEALS "#$%&'()*+",-(+./'012+"('031#' 94 ³»´±À ·À¯± ¯ °¯³
³À´¿½´ Æ´²°
!
!
~ ~
"#$%&'()*+",-(+.8('031#'
~ ~ ~
É°È Â¸´¯
56
!!
!
5!
§´¿¸ ¡É¥´°¯ ¹£Ç¡§°¬¢È ¸ ½
4
"#$%&'()*+",-(+./'012+"('031#'
"$+#7'&/'012+"+08
¬È§´² Æ » ¾ ¸¨£¸´
COOL HOT SUMMER DEALS
ɣç´ ³¤»² °£³»§´ < ~
:
!;
!< <
<5
5;
¼¸ ¶Ç¥´¯¤» ~ ~ ~ ~
4
5: 94 =5
=
!
4 5 <4 ; 4 4
>'?00+ %@@+0,"#$%&'& ~ ~ :סטכאנ-וצ-גאטיירפ
~ ~ ~~ ~~ ~ ~ ~~
¯ §Ã¤Ç ¸´ ³¤»¶£½ »º ¼¢³¡½ Ǹ À¤¸´ ~ ~ ~ ~
~ ~~ ~
¼¤¿´Á »º » ¶£»À ¸´ ¼¤Ã§´§± »º » ~ ~ ~ ~ ~
»º §° ³ ¤¶¤»Å£³´ ³¤º¤Ç §° ¶£»¬È ¸´
~~ ~ ~
5
6
B
<
~ :וינעמ גאטייב תבש
A 5
5
C5
=
~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~
55 5 4 4 < 5 ~ ~ ~ ~
¼¢³¸¡²¸ ³¡ÈÁ£½ ~ ~
~
5
!
!
¾¸¿½ ¾½´µ½ ¶Ç´¯
5
Cash Check Payable to Masbia of Boro Park Credit Card
< 55 44 4 5 5
10 3 ~ 1
$ $ $
Amount $ ___________ Exp. _______ /_______ CVV# __________ 450 135 45
*SALE EXPIRATION AS 7/3/22
Name _________________________________________________ ~ ~
• ןבעג ןעמאנ • תוכרב עבש • ףור ףיוא • הוצמ רב • נ"על • טייצ רהאי
Address ________________________________________________
ןוגה גוזל • המלש האופרל • תוכזל • הידוה תדועס • שודיק
______________________________________________________
City ____________________ State __________ Zip ______________
MONSEY BORO PARK WILLIAMSBURG ______________________________________________________
17 MAIN ST 4904 13th Ave 670 Myrtle Ave ___________________________________________
MONSEY, NY Brooklyn, NY Brooklyn, NY Phone _________________ Em ail __________________________ תשרפ תבש
www.worldofcommunications.com 845.977.3100 718.831.7007 718.289.0102 MAILING POB 191181, Brooklyn, NY 11219 SITE 5402 New Utrecht Avenue Brooklyn, New York 11219 TAX ID 26-3851559
TF 866.9.MASBIA TEL 718.972.4446 x203 FAX 718.972.0333 EMAIL info@masbiaboropark.org WEB masbiaboropark.org/shabbosmeals
¾¸Æ¸É´ ¾¸¿½ ÁÊÄ·· Á½²Ê³Ä´ Á¾Ä·· ÃÄ µ¾²³»·· ,ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ w_s njhkaqmwq du ,vdf lqhho
Ê崻»»²Ê²Æ Êĵ ò·· ¿»´»»Ã· ¿»Êµ´ ľ²
č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ÇĸĴ Êĵ ¸»² »·¸² .Ê·³»È ÁË'»µÊ¹ Á'Æ»·² Á»² »»ºÊ²Æ ¶Ê·Ì¶ ¾´µ Á·Æ Ìý¶ »Ê³¹ »µ
wxjc lqoqahh_ ehhwv nbqh
º²¶Ä´ ºÂ»»¶ ¸»³ º²¶ ¿»Â³Ê¶ µÄ· Á·Æ ¾²ÊºÂ²É
pod_skqp rhd_
Ìý Á»² ´Â·Â»»¾ ĺËÊÄ »µ ¼Ê·µ² ´²¾ËʲÆ
¼´¸ »º°
-µ»Æ¾ Ä´»µÄÉ»¶ Ä´»ºÈ»² »µ ˺²½ .¿»Â»À¶
Á»² º´ÂÄʳĴ»»Ê² Á³²¶ ,»ÂÆ´ ¶ËÀ Á·Æ Ç»ÆË
Áʻƽʷµ ºË»Â ÃÂĺÈľ ÁÄÉ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÄÂij
»²Â·Ë »µ ¼»¸ Á³²¶ ,Ìý Á»² ÁÈĸĴ Ä»»Â Á»»É
Á² Á³²¶ ·È ,¸»»ÊÉ ÁË»µÊ¹ ÁµÄ» Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ
Á·Æ ÁIJƲ¾Äà »µ Å»·² "Ê˽¶" ¿ÄÂÄ´»»²
Á ·Æ¾²ÊºÂ²ÉÁºÃÄÆ¿ÄµÁ½Äʳ·È¾»ÈÁ'º»À
ă ¸ ¿ ´¯»ÁÀ¸·¿¯½ ¸¿¯»¯Æ ´¯»Á±¿¯° ǯ½·¯À² ³È½ »¯´¸´ É¸ÇÆ ,Ìý¶ »Ê³¹ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ º»À º´»Â»»²Ê²Æ ̵¶ ¾²¸ ò·· ,´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ¿Ä»»Â ² Ìý
ǯ½·¯À² °» °·¸ »³Æ² »º¸½ »¯¸¶¸ ¾´Çºµ ² ½³¸°°
NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22 ÄÊÄ»»¸ ľ² ¸² ¾¾ÆÌÀ ÁÄÂĸ Áµ»² Ľ»¾ÊÄ ,ÊÄÀ·¸ ¿Äµ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ È"´³ Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄ»»¸ Êij»² ,û²ÆÀ²É Á²ÆÄ¾Äº »µ º»À ¸Ä·» ,ÌÊ·ËÉ̶ ÊË ÊÄÉ»¾ Êĵ .Ê·³»È ÁË'»µÊ¹
Á»»² Á»»¸ ºË»Â ÊÄÀ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,ÊÄ´ÂͲ ÄÊÄ»»¸
Áº½»Ê²³ º»·¾ ."ÌÊ·ËÉÌ »Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ·"
"
»Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ·" ¿ÄÂ·Æ Ê˽¶ Ê崻»»²Ê²Æ
º¾ÄµÂ²¶Ê²Æ ¾´µ Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ Á»·Ë Á³²¶
Á·Æ ÁIJƾÄà Ä'Ê˽ ľ² Å»·² "ÌÊ·ËÉÌ
.
)RUHVWEXUJK UG 0RQWLFHOOR 1 <
»µ Á·Æ Á¸²¾½²Â ºÄ·· ò·· ,Ê˽¶ »»ºÊ²Æ
´²¾ËÊ²Æ ¿Äµ ºÃ»Ê´²³ ¿Äʲ·· º²¶ ,¾µÂĶ
»Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ·" Á·Æ ¿»´»»Ã· ¿»Êµ´ Ä´ÂÄʺË
ÁË»··È ÇÂÄÊ·ÉÂ²É »µ ¸² ´»µÂIJº²³ ,¾´µ Á·Æ
."ÌÊ·ËÉÌ
ºÄ·· ,Á¸»»ÊÉ Ä¸Ä»¾»´ÄÊ »µ Á·Æ ¿»Ê˽¶ »µ
* * *
¸»³ º²¶ Ì"»Ë¶ »·· ,ÁÊÄ·· ¾º³ Á¾²¸ ÊÄÂľÆ
Ìý ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ Á¾Ä·· ÃÄ Ê²Æ ¼²Â
»µ ò·· ¾²Æ²Â²À ¿Äµ Á½Äʳ Ë»º²À²º»·²
ÁÄÂĸ ÷»´¶ Ì·Ê»¸´ Ä»»Â »µ ¸² ,Áƾ²¶Ä´ ºÂ»»¶
,¶µ·´² ,¾´µÁ·ÆÌý»Ê³¹¼»·²Á·² ,Á¾²··
lqhho wq`h_ nqaodkbo_cw_s
ºÂ»»¶ ¸»³ º²¶ "ÌÊ·ËÉÌ »Â»Âľ ¿»Â³Ê¶ µÄ··"
Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÆ»ºËĴƲ µÂ²Â²½²Â ¶"³
qhphm_v ypoj nh_ pdhac vdf
»µ Á·Æ Ì·¾»ÆÂ ĵ²²½²Â »µ ɲµ² ,È"´³
Áº½»Ê²³ »µ .÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â Á»² Ì·ÊËÆ Å»·²
Á»»¾² ÁÄÂÄÉ ÊĵĻ ¼»¸ ºÄ·· ºÈ»² Á·Æ .Ê·³»È
Ì"»Ë¶ ¾²¸ »·¸² ,ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÄË»ºÃ»Â·»È
ò·· Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² Á³²¶
.¾»·· ÊÄ Ã²·· Ê˽¶ ¿Äµ Á³»·¾Éû·²
÷»´¶ Ì·Ê»¸´ Á·Æ ÊÄÂÄ¾Æ »µ Êij»² ¼»¸ º´Ê²¸
.¿»ÄËÊ ÌÈÄ ÊÆ¶¾ ÁƾĶ Êĺ»»·· Á¾µÂ²¶Ê²Æ »»¸ Á·² ĻûÀ²É »µ Á»² ÁÈ»¸ ,Ã"Ë ´Äº »µ ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ ºÄÂij »µ ˺²½ ÁË»µÊ¹ Á·Æ ÁIJƾÄà Ä'Ê˽ ľ² Å»·² º²¶Ä´
¼²µ ,Á¾²ÆÄ´
ÁÄÀ·É
ºÈ»ºËÄ´ Á³²¶ ÁÄ»»ºÊ²Æ Ä»»ÊÆ »µ ¼»·²
Áº½»Ê²³
Êij»²
* * * ÄÀ·ÊÆ »µ Á·Æ º»»³Ê²ÂÀ²¸·È Á»² ¶Â»µÀ »µ Á·Æ ²Êij»²Ä»Ã»À²ÉÌý²Á»²ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÇĸĴ òµ ¸² ´»µÂÄû·· ,´²¾ËÊ²Æ ¾´µ ¿Äµ
.ÁÄ»»ºÊ²Æ Á'º»·¾ ¸·À ò·· ,¿»µÊ¹ Å»·² ÷»´¶ É·¹ ¿Ä»»Â ò·· ÊÄ»·À »µ Á½Äʳƻ·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ··
SUMMER CELL PHONE STEALS "#$%&'()*+",-(+./'012+"('031#' 94 ³»´±À ·À¯± ¯ °¯³
³À´¿½´ Æ´²°
!
!
~ ~
"#$%&'()*+",-(+.8('031#'
~ ~ ~
É°È Â¸´¯
56
!!
!
5!
§´¿¸ ¡É¥´°¯ ¹£Ç¡§°¬¢È ¸ ½
4
"#$%&'()*+",-(+./'012+"('031#'
"$+#7'&/'012+"+08
¬È§´² Æ » ¾ ¸¨£¸´
COOL HOT SUMMER DEALS
ɣç´ ³¤»² °£³»§´ < ~
:
!;
!< <
<5
5;
¼¸ ¶Ç¥´¯¤» ~ ~ ~ ~
4
5: 94 =5
=
!
4 5 <4 ; 4 4
>'?00+ %@@+0,"#$%&'& ~ ~ :סטכאנ-וצ-גאטיירפ
~ ~ ~~ ~~ ~ ~ ~~
¯ §Ã¤Ç ¸´ ³¤»¶£½ »º ¼¢³¡½ Ǹ À¤¸´ ~ ~ ~ ~
~ ~~ ~
¼¤¿´Á »º » ¶£»À ¸´ ¼¤Ã§´§± »º » ~ ~ ~ ~ ~
»º §° ³ ¤¶¤»Å£³´ ³¤º¤Ç §° ¶£»¬È ¸´
~~ ~ ~
5
6
B
<
~ :וינעמ גאטייב תבש
A 5
5
C5
=
~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~
55 5 4 4 < 5 ~ ~ ~ ~
¼¢³¸¡²¸ ³¡ÈÁ£½ ~ ~
~
5
!
!
¾¸¿½ ¾½´µ½ ¶Ç´¯
5
Cash Check Payable to Masbia of Boro Park Credit Card
< 55 44 4 5 5
10 3 ~ 1
$ $ $
Amount $ ___________ Exp. _______ /_______ CVV# __________ 450 135 45
*SALE EXPIRATION AS 7/3/22
Name _________________________________________________ ~ ~
• ןבעג ןעמאנ • תוכרב עבש • ףור ףיוא • הוצמ רב • נ"על • טייצ רהאי
Address ________________________________________________
ןוגה גוזל • המלש האופרל • תוכזל • הידוה תדועס • שודיק
______________________________________________________
City ____________________ State __________ Zip ______________
MONSEY BORO PARK WILLIAMSBURG ______________________________________________________
17 MAIN ST 4904 13th Ave 670 Myrtle Ave ___________________________________________
MONSEY, NY Brooklyn, NY Brooklyn, NY Phone _________________ Em ail __________________________ תשרפ תבש
www.worldofcommunications.com 845.977.3100 718.831.7007 718.289.0102 MAILING POB 191181, Brooklyn, NY 11219 SITE 5402 New Utrecht Avenue Brooklyn, New York 11219 TAX ID 26-3851559
TF 866.9.MASBIA TEL 718.972.4446 x203 FAX 718.972.0333 EMAIL info@masbiaboropark.org WEB masbiaboropark.org/shabbosmeals