Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď º²¶ ÁÄÀ) ÁÄÀ»ºË ĺÃÊÄÀ »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ¾´Ã ÇÁǸà ÇÁ¿ÁµÁ´´Á±
Á»² (º²µ»µÂ²É Á»»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºÂÄÉÄ´ ÊÄ ¸¸·Ç¯ §Ã Á´´¸·¯´´ÇÁÀ¿¯Æ
º»»¾¾»Ã·²É »µ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ²Ê²³ »µ
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ÁÄ··Ä´ ´Â²¾ ¸»² »·¸² .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Êĺ»»··È »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ º»ÄºÃ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
¾°Ç¯·ÈÁ± Æǯ¸ ´¸¿ ¾¸¯
Êĵ ¸»² ,²Ê²³ ÄȲ´ »µ ´»µÂºÄʺʲÆ
Êĵ Á·² º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ··Ä´ ÊĺËÊÄ
ǯ¸ 82 ¾´Ã ÇÁ·»Á ¾¸¯
¾Ä·ºÂÄ··Ä .'83 ¸»³ '81 Á·Æ ¾»Ã·²É »º»Ã Á»²
¾ÄÉ»»À ,Éʲ» ·»Â Á»² »»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
þ² ÁƲËĔ² º¸·ÀÄ´ òµ ÁÄÀ º²¶
Êĺ¾Ä Á»² Á³Ê²ºËÄ´ »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¸»² ,´Â²¾
»µ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,¾²Â²»È·º»ºÃ²ÉÀ·²
.ʲ» 82 Á·Æ
µÂ²¾»»² ÁºÄºÃ »·· ²Ê²³ ²¸² Ê²Æ º½²À ij¾Ä¸
»µ Á·Æ ¹½ ¿Äµ º»·³Ä´Æ»·² º²¶ ÊÄ ÁÄ··
º²¶ ò·· Á»¾É·Ê³ »·· ²Ê²³ ²¸² »·· Éʲ»
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¸² ,»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
Å»·² Êij² ,ÊÄ»·²··Â»»² Á²»¾»À ʲĔ ² º²¶Ä´ »µ ÁÄÀ·É²³ ·È º½·¸Ä´ Á³²¶ Áº²µ»µÂ²É
ă ·»Â Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ĺÃÂÄ¾É »µ º²¶ ò·· Á²Ë»º»¾²Ĕ Êľ·Æº½²À ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 »µ Á·Æ ÄÈ»ºË »µ ɲµ² ,'94 Á»² ²À·²É Á »²Ê²»¾»Æ»·¸²Á»·Ë¸»²Ã²··Á²Ë»º»¾²Ĕ ,º»ÄºÃĔ² Á»² ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ Êĺ²ɲ³À·² ¼»¾´ÄÀÀ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ĺû¾-¾²·· »µ Å»·²
Á·Æ "¿Äº ¿Äµ ºÊ»ĔËÄ´" ´Â²¾ º²¶ ,ʲ» ʲĔ »µ
º²¶ »·¸² ,»»ºÊ²Ĕ »µ Á·Æ ¼»·² ´Â·Ê»ÃʲµÂ»²
.ºÀ² Áº¾»»··ÊÄ Á² Á»² ÁÄ»µ
Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ º²¶ »É²º²Ĕ .ÁÄËÄ´ Äɲº
²Á·Æµ»À ºÊÄ·· ÁÄÀ ¸² ÁIJºËʲÆ
Ä»»Ê ² ¼²Â Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ²Â ÊÄ»»¸
º²¶ ÊÄ Ã²·· º»À ÁÄ·ºÆ»·² Ä»»¸ Á·Æ Ä»»²
Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ Ã²µ ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÀ»Ê²³ ¼»¸
¼»·² º²¶ »É²º²Ĕ Á·² ,»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
»µ ºÈ»ºËÄ´ Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ »»¸ Á³²¶ ,ºÀ²
ÁÄ»··Ä´ ·È º²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² ʲÆ
ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ ÁÊÄ·· ·È »É²º²Ĕ ˸µÊ²Ë¸µ
¾²À »»··È ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,ÁÄ»ÀÊĺ »»Êµ ºÂ»µÄ´
ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· »É²º²Ĕ Á·Æ Ê·º²µ»µÂ²É
Á² Éʲ» ·»Â Á»² ºÀ² º»ÄºÃ ² Ê²Æ Á¾²··
ÁĸĴ»»² º²¶ ÊÄ ¸»³ Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»··
.ʲÂÊÄ··²´
ÁƲ¾Ä´ ¸»² ²À·²É ÁÄ·· ,'94 Á»² ²À·²É Á´ÄÉ
.»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ Á·Æ ÄÈ»ºË
»É²º²Ĕ
ÊÄË»ÊÆ
²
¸»²
·È ºÂÄ´»»²Ä´ ¿»² Ê²Æ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ,'06 Á»²
ÁÄ··Ä´
.Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² ʲÆ
º²¶ÊÄÁ·²Á»¾É·Ê³Á»²ÁÊ»·³Ä´¸»²ÊÄ
º²¶ ²À·²É ³»·² .Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² Ê²Æ ÁÆ»·¾
¾²À²½²Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áº¾Ä¸ ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ
˸µ»Ê-»Ä³ »µ Á»² ºÆÄËÄ´ ÊÄÉ»¾ ² º²¶Ä´
ÁIJºËÊ²Æ ÊÄ º²¶ ,Á¸»»··²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÃÄ
ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ ÁÄ·· ,»ÃĔ»É·Ĕ Á·Æ ´»µÂÄÀ·É
Á»² ʲ» 12 ÁÄ»µ Á'½²Â Á²Ë»º»¾²Ĕ ² Á¾»»··ÊÄ
.Á¸»»··²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â »²µ··² ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ¸²
ºË»Â ¾²¸ Á²Ë»º»¾²Ĕ Êĵ º·´ »·· ¾»»·· ,ºÀ²
ÊĺÄĔË .º»ÊºÃ ĺÃ'79 »µ Á·² ·»ÂÄ··Ä ĺ'5
ÁĴ²´Ä´ ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ºÃ»»´ Êĵ »·· ´»µÂÄĸ
ÁÆ»·¾ ·È »É²º²Ĕ Á³»¾ÉĴû·² º²¶ ²º²À²»µ
»¸»Ê³ ·È ºÆÄËÄ´ Á»»¸ ºÊ»ÆÄ´Êij»Ê² ÊÄ º²¶
·¾»Æ² Á·² Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² ,ºÆ²ËºÊ»·· »µ ÁÊ»Æ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ´»²ÄÆ »·· ,Á»»¸ ¾Ä Êĺ²ÂÄà ÊÄ··»º²··ÄòÉ-ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Å»·² ,Êĵ·Ê³ Á»»¸ º»À Ì·Æ̷˳ ºÂÄ´Ä´
² Á»·Ë ¾»·· ɾ²Æ òµ ÁÄ·· º»»È »µ ¾²À² ºÀ·É
ʲÂÊÄ··²´ ÁË»º²ÊɲÀĵ ÁÊľ·Ĕ²Ĕ ¿Äµ Á´ÄÉ
ºË»Â »É²º²Ĕ ¸»² ,Êľ»»·· ľ²Êij»¾ »µ ·È ¸»² »·¸² Á·² ,ºÀ² ¿Äµ Á»² ¿»ÂĔ ¿Ä»»Â ² ,Ë»·º Á³²¶ ´Â²¾ Á·² ²º²À²»µ .²À·²É ²»Ê²À »»··È »µ Á³²¶ ¿Äµ Ê²Æ .û··É Á»² ºÂ»·Ĕ
.'06 Á»² Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ »µ Á»² ºÆÄËÄ´ ¿Ä»ÊÉ ¸»»² Á² º²¶Ä´ Êĵ»Ê³
Á²Ã¾Ä ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ) ÊÄ»»¾É ²" Á»»¾² ´»µÂÄ»»¸ .ºÂÄ´Ä´ ¾»¶ ÃÄÊĔ»»Ã
Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² ÁÄ»··Ä´ ²» º²¶ ÊľÄÆÄÉ²Ê ÊÄ ¸»² ,Á³Ä¾ ÁȲ´ Á»»¸ û·²½Ê·µ "Á²ÀÃĸ»³
.'73 Á»² ºÊ»Â´»¸ÄÊ º²¶ ÊÄ Êij² ,'70 Á»² Ê²Æ ÊÄÆÀÄÉ ² Á·² Ë»º²ĔÀ»Ã ÉʲºË ÁÄ··Ä´
Ä»»¾É Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ
ÃÄ Á·² ´·ÂÄ´ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂû·· VIT-A-PAK
,ÁÄ»··Ä´ ·È ¾²À²½²Â ¿»² Ê²Æ Á»»¸ ÊÄ··Ë ºÄ·· vty fj mu ptxyi cgzvah", .ÊÄÃĸ»³
Á»»¸ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ Á³Ä´ º¾²··Ä´ ÊÄ º²¶ » µÁ·ÆÅ»·¾Á»²¸²´»µÊ»··ÉÊÄÀ¸»²ÃÄ
ʲÂÊÄ··²´ ºÂ²Âĺ·¾ ÁÄ»»ÊºÄ´ Á´»ÊÄ»-´Â²¾ drhbdgr ,agv ctc VIT-A-PAK Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Â²¾ ò·· ʲ» 30 Êij»²
þ² ʲ» Á»»² ˺²½ Á³²¶ ·È Á²Ã¾»·· ¿¾²É¾²À cvadj, mu ptxyi drhbd º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
Áº»»É´»¶ÄÆ Ä»»¸ Á¸»»·· ·È ,'74 Á»² ʲÂÊÄ··²´ sun”. ¸»² ,'19 ¸»³ '88 Á·Æ ,»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
,'75 Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ ¸² Also Excellent akhy”t s se”e tusuutrh PROVEN prhhz Êĵ ÁÄ··Ä´ Áʲ» ÄÊÄÊÄÀ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»²
Women
for All
¿Äµ ·È Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Á²Ã¾»·· Êij² RESULTS 05/6$ º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ
- Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ ,º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¼»·² ,Éʲ¾É ˸µÊ²Ë¸µ »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
²Ê²³ ¼»·² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² º²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ !!! º»»³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ
²ÁÄ··Ä´¸»² ,'74 ¾»»·· ,»ÊÄÉ ·» - ÉÊ²Æ »µ ·²·· Á»¾É·Ê³ Á»² ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ Êĵ Á»»¸ Á·Æ
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á¾²·· »µ Ê²Æ Ê²» Ë»º²ÊɲÀĵ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ºÄÀ½ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ò·· ÁÄ»»··½²Â »µ ³»¾·È ²ÁÄ··Ä´¸»²ÊÄÊij² ,ºÀ² ¿·Ë Á»»É ÁÄ»··Ä´
.¾²µÂ²Éà º»Ä´Êĺ²·· Ã'²Ãɻ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¼»¸ ÊÄ º²¶ Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊÄÊĺ»½ ÊÄ´»º½»º
Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² Êij² ¸»² ÊľÄÆÄÉ²Ê ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ÁÊÄ·· ·È Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ºÂÄÉÄ´
º ²¶Á²ÃÉ»ÂÁÄ··ºÂĵ»¸ÄÊĔÄÈ»··Ã¾²
¾Ä»Ê ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Éʲ¾É .»»ºÊ²Ĕ º»ÄºÃ »µ Á·Æ
µ¾²ÊÄ˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á»»¸ Á·² ºÊ»Â´»¸ÄÊ ²¸»²²¾»ÀÀ ,˸µ»Ê-»Ä³ Á»² ÊÄɲʳ º»ÄºÃÄ
º²¶ µÊ²Æ Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»² µÊ²Æ :ÁÇÁ¸¸¯ ¾¸¯ ¾Á½´Æ¯° ´Å º²¶Ä´ Á³²¶ ´Â²¾ Á·² Éʲ¾É ¸² ²Ê³Ã
ÄÈ»·· Ê²Æ ÊľÄÆÄÉ²Ê Á³»¾ÉĴû·²
Á·² ÁÃÄÊĺ»² ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ÄÂĵ»ËʲÆ
(.ºÂĵ»¸ÄÊĔ +D\HV &W ,¼¸ÈDz½ ¸É° Á»¯Æ¯» ºÈ·ÂĴû·² Á³²¶ »»¸ ò·· ,ÁË»ÂĺÂÄɲ³
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² »»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ f 6KORLP\ V Sage »µ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ ÁɻʷÈû·²Ê²Æ
Grocery, Pharmacy, Health Food Stores
ÁÄ»··Ä´ ·È ²º²À²»µ ʲº²ÂÄÃ Ê²Æ ´»Æ¾»¶»»³ ÄÊÄ»»¸ Á·² »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÊÄ ·²·· Éʲ» ·»Â Á»² Á¾²·· º²ÂÄà »µ ¾²À »»Êµ in: Monsey, Monroe, Williamsburg, .Áº²µ»µÂ²É Ä··»º²··ÊÄòÉ
f +HDOWK ,PSULXP
º²¶ ÊÄ ¸»³ º²ÂÄà Á»² ʲ» 18 ºÂ»µÄ´ º²¶ * Sage WK 6W »º»Ã Êĵ ¸² ºÊ»ÆĴ»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾²À²
,'98 Á»² ,ÊÄÀ·Ë þʲ˺ ʲº²ÂÄà ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ Boro Park, @ the Catskills » »··Èº¾»»··Êļ»·²º²¶Éʲ»·»ÂÁ»²¾»Ã·²É
Éʲ» ·»Â Á·Æ Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ,²Ê²³ ÄȲ´ »µ ÁºÄÊºÊ²Æ Ã²·· º»»¾¾»Ã·²É
Å»·² º½²Ê³Ä´Æ»·² ÉʲºË ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ )RU \RXU QHDUHVW ORFDWLRQ DQG DQ\ DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ º»»É½»¾´ÄÀ ² ÁÄ··Ä´ Ë»º²À²º»·² ¸»² ²¾»ÀÀ
f .ROHO *URFHU\
ÁÄ··Ä´ ¾¹·À ºË»Â ¿»² Á³²¶ »»¸ Á·² ²º²À²»µ 3OHDVH FDOO * Sage 5 ˺²½ Á³²¶ ·È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ʲÆ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ º'Ƶ·Ê'Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ ò·· Áº²µ»µÂ²É »»··È »µ ¾»»·· ,º»»¾¾»Ã·²É
Á»² (º²µ»µÂ²É Á»»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºÂÄÉÄ´ ÊÄ ¸¸·Ç¯ §Ã Á´´¸·¯´´ÇÁÀ¿¯Æ
º»»¾¾»Ã·²É »µ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ²Ê²³ »µ
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ÁÄ··Ä´ ´Â²¾ ¸»² »·¸² .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Êĺ»»··È »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ º»ÄºÃ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
¾°Ç¯·ÈÁ± Æǯ¸ ´¸¿ ¾¸¯
Êĵ ¸»² ,²Ê²³ ÄȲ´ »µ ´»µÂºÄʺʲÆ
Êĵ Á·² º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ··Ä´ ÊĺËÊÄ
ǯ¸ 82 ¾´Ã ÇÁ·»Á ¾¸¯
¾Ä·ºÂÄ··Ä .'83 ¸»³ '81 Á·Æ ¾»Ã·²É »º»Ã Á»²
¾ÄÉ»»À ,Éʲ» ·»Â Á»² »»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
þ² ÁƲËĔ² º¸·ÀÄ´ òµ ÁÄÀ º²¶
Êĺ¾Ä Á»² Á³Ê²ºËÄ´ »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¸»² ,´Â²¾
»µ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,¾²Â²»È·º»ºÃ²ÉÀ·²
.ʲ» 82 Á·Æ
µÂ²¾»»² ÁºÄºÃ »·· ²Ê²³ ²¸² Ê²Æ º½²À ij¾Ä¸
»µ Á·Æ ¹½ ¿Äµ º»·³Ä´Æ»·² º²¶ ÊÄ ÁÄ··
º²¶ ò·· Á»¾É·Ê³ »·· ²Ê²³ ²¸² »·· Éʲ»
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¸² ,»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
Å»·² Êij² ,ÊÄ»·²··Â»»² Á²»¾»À ʲĔ ² º²¶Ä´ »µ ÁÄÀ·É²³ ·È º½·¸Ä´ Á³²¶ Áº²µ»µÂ²É
ă ·»Â Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ĺÃÂÄ¾É »µ º²¶ ò·· Á²Ë»º»¾²Ĕ Êľ·Æº½²À ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 »µ Á·Æ ÄÈ»ºË »µ ɲµ² ,'94 Á»² ²À·²É Á »²Ê²»¾»Æ»·¸²Á»·Ë¸»²Ã²··Á²Ë»º»¾²Ĕ ,º»ÄºÃĔ² Á»² ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ Êĺ²ɲ³À·² ¼»¾´ÄÀÀ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ĺû¾-¾²·· »µ Å»·²
Á·Æ "¿Äº ¿Äµ ºÊ»ĔËÄ´" ´Â²¾ º²¶ ,ʲ» ʲĔ »µ
º²¶ »·¸² ,»»ºÊ²Ĕ »µ Á·Æ ¼»·² ´Â·Ê»ÃʲµÂ»²
.ºÀ² Áº¾»»··ÊÄ Á² Á»² ÁÄ»µ
Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ º²¶ »É²º²Ĕ .ÁÄËÄ´ Äɲº
²Á·Æµ»À ºÊÄ·· ÁÄÀ ¸² ÁIJºËʲÆ
Ä»»Ê ² ¼²Â Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ²Â ÊÄ»»¸
º²¶ ÊÄ Ã²·· º»À ÁÄ·ºÆ»·² Ä»»¸ Á·Æ Ä»»²
Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ Ã²µ ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÀ»Ê²³ ¼»¸
¼»·² º²¶ »É²º²Ĕ Á·² ,»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
»µ ºÈ»ºËÄ´ Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ »»¸ Á³²¶ ,ºÀ²
ÁÄ»··Ä´ ·È º²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² ʲÆ
ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ ÁÊÄ·· ·È »É²º²Ĕ ˸µÊ²Ë¸µ
¾²À »»··È ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,ÁÄ»ÀÊĺ »»Êµ ºÂ»µÄ´
ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· »É²º²Ĕ Á·Æ Ê·º²µ»µÂ²É
Á² Éʲ» ·»Â Á»² ºÀ² º»ÄºÃ ² Ê²Æ Á¾²··
ÁĸĴ»»² º²¶ ÊÄ ¸»³ Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»··
.ʲÂÊÄ··²´
ÁƲ¾Ä´ ¸»² ²À·²É ÁÄ·· ,'94 Á»² ²À·²É Á´ÄÉ
.»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ Á·Æ ÄÈ»ºË
»É²º²Ĕ
ÊÄË»ÊÆ
²
¸»²
·È ºÂÄ´»»²Ä´ ¿»² Ê²Æ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ,'06 Á»²
ÁÄ··Ä´
.Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² ʲÆ
º²¶ÊÄÁ·²Á»¾É·Ê³Á»²ÁÊ»·³Ä´¸»²ÊÄ
º²¶ ²À·²É ³»·² .Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² Ê²Æ ÁÆ»·¾
¾²À²½²Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áº¾Ä¸ ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ
˸µ»Ê-»Ä³ »µ Á»² ºÆÄËÄ´ ÊÄÉ»¾ ² º²¶Ä´
ÁIJºËÊ²Æ ÊÄ º²¶ ,Á¸»»··²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÃÄ
ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ ÁÄ·· ,»ÃĔ»É·Ĕ Á·Æ ´»µÂÄÀ·É
Á»² ʲ» 12 ÁÄ»µ Á'½²Â Á²Ë»º»¾²Ĕ ² Á¾»»··ÊÄ
.Á¸»»··²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â »²µ··² ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ¸²
ºË»Â ¾²¸ Á²Ë»º»¾²Ĕ Êĵ º·´ »·· ¾»»·· ,ºÀ²
ÊĺÄĔË .º»ÊºÃ ĺÃ'79 »µ Á·² ·»ÂÄ··Ä ĺ'5
ÁĴ²´Ä´ ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ºÃ»»´ Êĵ »·· ´»µÂÄĸ
ÁÆ»·¾ ·È »É²º²Ĕ Á³»¾ÉĴû·² º²¶ ²º²À²»µ
»¸»Ê³ ·È ºÆÄËÄ´ Á»»¸ ºÊ»ÆÄ´Êij»Ê² ÊÄ º²¶
·¾»Æ² Á·² Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² ,ºÆ²ËºÊ»·· »µ ÁÊ»Æ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ´»²ÄÆ »·· ,Á»»¸ ¾Ä Êĺ²ÂÄà ÊÄ··»º²··ÄòÉ-ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Å»·² ,Êĵ·Ê³ Á»»¸ º»À Ì·Æ̷˳ ºÂÄ´Ä´
² Á»·Ë ¾»·· ɾ²Æ òµ ÁÄ·· º»»È »µ ¾²À² ºÀ·É
ʲÂÊÄ··²´ ÁË»º²ÊɲÀĵ ÁÊľ·Ĕ²Ĕ ¿Äµ Á´ÄÉ
ºË»Â »É²º²Ĕ ¸»² ,Êľ»»·· ľ²Êij»¾ »µ ·È ¸»² »·¸² Á·² ,ºÀ² ¿Äµ Á»² ¿»ÂĔ ¿Ä»»Â ² ,Ë»·º Á³²¶ ´Â²¾ Á·² ²º²À²»µ .²À·²É ²»Ê²À »»··È »µ Á³²¶ ¿Äµ Ê²Æ .û··É Á»² ºÂ»·Ĕ
.'06 Á»² Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ »µ Á»² ºÆÄËÄ´ ¿Ä»ÊÉ ¸»»² Á² º²¶Ä´ Êĵ»Ê³
Á²Ã¾Ä ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ) ÊÄ»»¾É ²" Á»»¾² ´»µÂÄ»»¸ .ºÂÄ´Ä´ ¾»¶ ÃÄÊĔ»»Ã
Á»ÀÊĺ ÁºÊÄÆ ² ÁÄ»··Ä´ ²» º²¶ ÊľÄÆÄÉ²Ê ÊÄ ¸»² ,Á³Ä¾ ÁȲ´ Á»»¸ û·²½Ê·µ "Á²ÀÃĸ»³
.'73 Á»² ºÊ»Â´»¸ÄÊ º²¶ ÊÄ Êij² ,'70 Á»² Ê²Æ ÊÄÆÀÄÉ ² Á·² Ë»º²ĔÀ»Ã ÉʲºË ÁÄ··Ä´
Ä»»¾É Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ
ÃÄ Á·² ´·ÂÄ´ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂû·· VIT-A-PAK
,ÁÄ»··Ä´ ·È ¾²À²½²Â ¿»² Ê²Æ Á»»¸ ÊÄ··Ë ºÄ·· vty fj mu ptxyi cgzvah", .ÊÄÃĸ»³
Á»»¸ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ Á³Ä´ º¾²··Ä´ ÊÄ º²¶ » µÁ·ÆÅ»·¾Á»²¸²´»µÊ»··ÉÊÄÀ¸»²ÃÄ
ʲÂÊÄ··²´ ºÂ²Âĺ·¾ ÁÄ»»ÊºÄ´ Á´»ÊÄ»-´Â²¾ drhbdgr ,agv ctc VIT-A-PAK Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Â²¾ ò·· ʲ» 30 Êij»²
þ² ʲ» Á»»² ˺²½ Á³²¶ ·È Á²Ã¾»·· ¿¾²É¾²À cvadj, mu ptxyi drhbd º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
Áº»»É´»¶ÄÆ Ä»»¸ Á¸»»·· ·È ,'74 Á»² ʲÂÊÄ··²´ sun”. ¸»² ,'19 ¸»³ '88 Á·Æ ,»»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄòÉ
,'75 Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ ¸² Also Excellent akhy”t s se”e tusuutrh PROVEN prhhz Êĵ ÁÄ··Ä´ Áʲ» ÄÊÄÊÄÀ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»²
Women
for All
¿Äµ ·È Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Á²Ã¾»·· Êij² RESULTS 05/6$ º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ
- Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ ,º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¼»·² ,Éʲ¾É ˸µÊ²Ë¸µ »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
²Ê²³ ¼»·² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² º²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ !!! º»»³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ
²ÁÄ··Ä´¸»² ,'74 ¾»»·· ,»ÊÄÉ ·» - ÉÊ²Æ »µ ·²·· Á»¾É·Ê³ Á»² ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ Êĵ Á»»¸ Á·Æ
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á¾²·· »µ Ê²Æ Ê²» Ë»º²ÊɲÀĵ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ºÄÀ½ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ò·· ÁÄ»»··½²Â »µ ³»¾·È ²ÁÄ··Ä´¸»²ÊÄÊij² ,ºÀ² ¿·Ë Á»»É ÁÄ»··Ä´
.¾²µÂ²Éà º»Ä´Êĺ²·· Ã'²Ãɻ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¼»¸ ÊÄ º²¶ Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊÄÊĺ»½ ÊÄ´»º½»º
Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² Êij² ¸»² ÊľÄÆÄÉ²Ê ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ÁÊÄ·· ·È Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ºÂÄÉÄ´
º ²¶Á²ÃÉ»ÂÁÄ··ºÂĵ»¸ÄÊĔÄÈ»··Ã¾²
¾Ä»Ê ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Éʲ¾É .»»ºÊ²Ĕ º»ÄºÃ »µ Á·Æ
µ¾²ÊÄ˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á»»¸ Á·² ºÊ»Â´»¸ÄÊ ²¸»²²¾»ÀÀ ,˸µ»Ê-»Ä³ Á»² ÊÄɲʳ º»ÄºÃÄ
º²¶ µÊ²Æ Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»² µÊ²Æ :ÁÇÁ¸¸¯ ¾¸¯ ¾Á½´Æ¯° ´Å º²¶Ä´ Á³²¶ ´Â²¾ Á·² Éʲ¾É ¸² ²Ê³Ã
ÄÈ»·· Ê²Æ ÊľÄÆÄÉ²Ê Á³»¾ÉĴû·²
Á·² ÁÃÄÊĺ»² ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ÄÂĵ»ËʲÆ
(.ºÂĵ»¸ÄÊĔ +D\HV &W ,¼¸ÈDz½ ¸É° Á»¯Æ¯» ºÈ·ÂĴû·² Á³²¶ »»¸ ò·· ,ÁË»ÂĺÂÄɲ³
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² »»ºÊ²Ĕ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ f 6KORLP\ V Sage »µ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ ÁɻʷÈû·²Ê²Æ
Grocery, Pharmacy, Health Food Stores
ÁÄ»··Ä´ ·È ²º²À²»µ ʲº²ÂÄÃ Ê²Æ ´»Æ¾»¶»»³ ÄÊÄ»»¸ Á·² »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÊÄ ·²·· Éʲ» ·»Â Á»² Á¾²·· º²ÂÄà »µ ¾²À »»Êµ in: Monsey, Monroe, Williamsburg, .Áº²µ»µÂ²É Ä··»º²··ÊÄòÉ
f +HDOWK ,PSULXP
º²¶ ÊÄ ¸»³ º²ÂÄà Á»² ʲ» 18 ºÂ»µÄ´ º²¶ * Sage WK 6W »º»Ã Êĵ ¸² ºÊ»ÆĴ»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾²À²
,'98 Á»² ,ÊÄÀ·Ë þʲ˺ ʲº²ÂÄà ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ Boro Park, @ the Catskills » »··Èº¾»»··Êļ»·²º²¶Éʲ»·»ÂÁ»²¾»Ã·²É
Éʲ» ·»Â Á·Æ Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ,²Ê²³ ÄȲ´ »µ ÁºÄÊºÊ²Æ Ã²·· º»»¾¾»Ã·²É
Å»·² º½²Ê³Ä´Æ»·² ÉʲºË ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ )RU \RXU QHDUHVW ORFDWLRQ DQG DQ\ DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ º»»É½»¾´ÄÀ ² ÁÄ··Ä´ Ë»º²À²º»·² ¸»² ²¾»ÀÀ
f .ROHO *URFHU\
ÁÄ··Ä´ ¾¹·À ºË»Â ¿»² Á³²¶ »»¸ Á·² ²º²À²»µ 3OHDVH FDOO * Sage 5 ˺²½ Á³²¶ ·È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ʲÆ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ º'Ƶ·Ê'Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ ò·· Áº²µ»µÂ²É »»··È »µ ¾»»·· ,º»»¾¾»Ã·²É
