Page 23 - News Report - די צייטונג
P. 23
»Æ¸·Ç¯ Á·'6
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď .ÃÄ´²¾Êĵ»Â ÄË»º»¾²Ĕ Áº»¾Ä´ º²¶ .Á´»µÄË ·È ¸Â·² ¸»² ò·· º²¶ òµ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á´»ºËÄ´
FIDELITY Êĵ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,.Ë.³.È Êĵ²Á²Å»·²ÃĔ»Äº»µÅ»·²¼»·²ºÊĶ'À »µ Á»² ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Á»»¸ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê²
¾²À ÄÊÄÊÄÀ ºÊ»ÆÊ²Æ Á²Ãɻ ÁÄ·· ,ÃĺÄɲ
Á² ¸»² ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾ Á²Ãɻ »·· Dz¾Ĕ
»µ ¸² '71 »¾·» Á»² º½»Ê²³ ÊĽ»¾º²Â²À
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă DENTAL PLAN ,(µ»² ²) ,Á»ÉÃ»Ë Ã²»¾·Ë¸µ Á´»º»»¸²³ ¾²¸'À ,71 »¾·» ¸»³ ʲ·Ê³ÄÆ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ Á·Æ) Á²Àĵ¾²¶ ³²³ ºĔ»·¶ ³²ºË Á»»¸ ·È ¼»¸
Á·Æ ¶³»Ã »µ þ² ºÄ¸ ÊÄ Ã²·· "Áµ»² »µ" Á´ÄÉ
Á²µ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¼»¾Â»»Ëʲ·· .º»ÀÄûºÂ²
Á·² ,µÂ²¾ Á»² Á´»ºËÄ´ ¸»² º»»É´»¸²¾Ãº»»³Ê²
ÊÄ º´²¾É²³ Ĕ»Äº Á»»² Å»·² .ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä»»¸
ÊÄ º²¶ ,ºÊ»µÊ²ÉÄÊ ºÊÄ·· Ãľ² ¸² ºÂ²ÀÊĵ
¿»² ºÄ·· òµ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²ÃÉ»Â
Á»»¸ Á·Æ ÁÊĶ "¾Ä»È»Æ²" ¾²¸'À¸²º¾²··Ä´
¸² º´Â²¾Ê²Æ ÊÄ º²¶ ,ÃĺÄɲ »µ Á»² Áº²Ë
.º»ÀÄûºÂ² Á² ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ,Á»»¾² ¾»·À
¾²Êij»² ÁÄÂĸ Áµ»² »µ" ¸² ,(¿²ºËĔ² Á˺»»µ
Quality dentistry at over 400 private
Åʲµ'À¸²º´Â²¾Ê²Æº²¶ÊÄ ."´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»²
ÄÊÄÊÄÀ
¾²À
Á»»¸
ºÊĶ'À
Êij²
ÊÄ .ºÀ² É»ºÃ»º²ºÃ ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ
dental offices in Monsey, Brooklyn,
¸»² ò·· ÃĔ»Äº ¶ÄË 445 »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á¾ÄºË ¼Ê·µ ¾²ÊºÂ²É Êĺ·² Áµ»² »µ ÁÄ´ÄÂʳ
Á»»¸ ,Á²Ã¾²É þʲ˺ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² º²¶
Monroe, Queens, SI, NJ, etc.
¸»² ò·· ĻȻ¸²Ĕ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ² Á»² ÁÈ»ÀÄ
¿²ºËĔ² ÁË»ÂºÄ ¿Äµ ÁËÊ²Æ ·È ,"ÊĴľË"
.ÁÊ·ºÂÄ´² Ä´»º½»·· »µ Á»² ,µ»² ² ºË»Â
.Ê·ºÂÄ´² »µ Á»² ĺÀ²²³ »µ Á·Æ
UP
.'99 ,Êij²ºÉ² Á»²
»µ ºÂĽÄÊĴû·² ¿»² º²¶ Á²Ã¾²É ÁÄ··
ºË»Â ÁÄÂĸ Áµ»² ³·Ê .Áµ»² º»À ¾·Æ" ¸»²
»µ ¸»·¾³ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ʲÆ
TO
ÁÄÂĸ »»¸" ,ÁòËĴû·² Á²Ãɻ º²¶ ,ÁÄÀÄÂ
ă SAVE 50% .ÁÄÀ²Âû·² ĺ¾»»ÈÄ´ º»À ,»»¸ Á·Æ ÊÄ»»² ,ĺËÊÄ Ã²µ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ÁÄÀ º²¶ òµ ò·· Á²º´Â»Ë²·· ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á²ÃÉ»Â
Ê²Æ ÁÄÀ²Âû·² º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ."»»ÊºÄ´
º»À´Â·µÂ»³Ê²Æ²º²¶Ä´Á³²¶Ã²··ÃĔ»Äº
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 For only $265 a year ´²º Á³¾Ä¸ Á»² ÃÄ·ÀË Á´»µÊĺÄĔË ² Á»² ÊÄ»»¸ º»´ Á²Ãɻ »·· ÁÄÀ ºÊĶ ¾¾½³ ºÊ²É .ÊÄ»»ÆÄà ¿²»¾»·· ,Êij»»ÊË-ĵÄÊ ÄºÃij Ä»»¸
ÊĵĻ :ºÊÄƺÂÄ´ º²¶ Á²Ã¾²É Á·² "?Áµ»² ľ²
ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ Á²Ãɻ ÄÊĵ² Êĵ² º»Ä´Êĺ²··
»·· »·¸² ,Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS,
ºĔ»·¶ ¸»·¶ ÊÄû»·· Á»»¸ ¼»·² ,ÊĴ»ûÉ
.º½²À ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ
ĺû¾ ÄÂĺ¾²ËÊ²Æ »µ Á»»´½Ê·µ ¸»·¾³ Åʲµ'À
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES,
Á·Æ ÊÄ»»² Á·² ,ºÂÄÀʲ´ µÊ²Âľ º²É²··µ²
EVEN COSMETIC DENTISTRY.
.ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ¸Â·² Á½·¸ »»¸ ¸² Áû·· ºÄ·· Ê»² Á·²
Ä'÷²»À
Áɷʵû·²
ľĵ»»²À·²
Å»·²
¿»ÊĔ·Ã ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Á˺ÂÄÀ ĺÂÄ»À²ÊĔ
¼Êµ³ ,³²³ ,Êij²" ,Á³Ä´Ä´·È Êij² º²¶ Á²ÃÉ»Â
Êij»² ºÃÄ·ÀËÄ´ Á²Àĵ¾²¶ Á·² Á²Ãɻ º²¶
´Â·º»»È
ĺô»º½»··
»»¸ .¶Ê³¹ »µ ÁÄ»·ÊºÄ´ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ ¾¾½
»µ ,Êĺ½»Ê
Á·Æ ³²ºË Á'Æ»·² ÁºÄ³Ê² ò·· Áµ»² »µ
your entire family can join thousands
º½ÄÊÄ´ ºË»Â ¼»² Á»³ .Ê»µ Á´ÄÉ Ã»·² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ
Á»»¸ Á»² ĺÀ²²³ ·¾»Æ² Á·² ,ÊijĴû·Ê²
º²¶ Á²Ãɻ .º²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á¾²Â²»È²Â
of my smilling clients
.ĻȲʺû»Àµ²
"?º½ÄÊÄ´ ²» Êĵ²
¸»² òµ "?Ë»µ»² ɻľ »Â²º ¸»²" Áº¾²¶Ä´Ê²Æ
REFERENCES are always available
º²¶ Á²Àĵ¾²¶ ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
ÊĽ¾Ä·· ÊÄ´Â»Ã»É ·È ž»¶Ä´ ÊĴ·» ² ÁÄ··Ä´
Á´ÄÉ Á·² Áµ»² Á´ÄÉ ºÀÄÊ·ºË ÊÄ ,ÃÂĺòĔ
Êĵ ÁÊÄ·· ·È ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶
Shraga Klein
Account Executive
˺²½ ,Ê»µ Á´ÄÉ ¸»² ĻȲºÂĻʲ ÄȲ´ ÊÄ»»¸
Á¾²Æ ¼²Ã ² Á»² Á·² ,ÁºÄº»Ê²Â»À ÄÊĵ²
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á¾²Â²»È²Â ʲµ²Ã²³À² "ÁÆ»·ÉʲÆ" Êij»² ºµÄÊ ÊÄ :´»µÂÄ´²¸ ,Çʲ¶ ÁȲ´ Á'º»À ºÀ»ºËĴ»»²
.Á²ºÂ»¾É ÁÄ·· ÁÄÀÄÊ·ºË ·È Á³»·¶Â² Á²Ãɻ º´Ä¾Æ »»¸ .´·¾É ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,ĻȲʺû»Àµ² »µ Á»²
718-871-2882 ÊÄ Êĵ² ,ÁÄ»ÊĴû·Ê² ÁÄÂĸ ÃÄ»»Â Äû··Ä´ ,Á²º Á¾»·· »»¸ ò·· Á²º ·È º»»É½»¾´ÄÀ »µ Á³²¶
¼»¸ ³²¶ ¼»²" ,ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ Á²Àĵ¾²¶
ò·· Å»·² ,"¿Äµ Êij»² ºÊĵ·²··Ä´ ´»µÂĺË
845-783-4537
»·¸² º²¶ ÊÄ" ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ Á²ÃÉ»Â
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ 2 »µ Êij² ,"ÁĸĴû·²
Á²µ ¸»² ºÂÄÀʲ´ "¼·³" Á½¾Ä·· º»À Á²ºÄ´ .Á»»Â »È µ»² ² ¸»² ɻľ »È Ê»Æû·² Á² ·È ÁÄÀ·É
Êĵ¸»²Ã²µ¸²ºÊĶĴº²¶Á·² ,ÁÄÀ·ÂÊ²Æ .µ»² Á»»É ºË»Â ÊÄ ¸»² Ë»ºÉ²Æ
ÊÄ ¸² º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¿»² ÊÄ º²¶ ,"µ·À¾Ì" ÃÄ»»Â º»»¸ ĺËÊÄ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ··
º ʲµº²¶ÊÄò··ÁÊľÉÆ»·²¿»²¾²¸ 60 º¸»»·· ò·· ĺÄɲ Á² Êij»² '71 ¾»ÊĔ² Á»²
.ºÂÊľĴ ĵÄÊ »µ) ¶À¹¾À-»ºÂ² Ê²Æ ÄÈ»ºË ºÂÄȲÊĔ
¿ÄµÁ»»¸Ê»³ÃÀºÊ»³·ÊĔº²¶ºÂÄÀʲ´ ,·Â ÃĻȲʺòÀĵ (¶À¹¾À ¿²ÂºÄ»·· »µ Á·Æ ¸»²
ÃÄĔÄ Êĵ²) ¶ÊĔ¶ ̲ ¹´ÂË Ê·Ë Á·Æ Ĕ»È»ÊĔ º²¶ ,ÊĺÂÄ´Ä´ Ľ»»Ê Á»² ÁÄ»·²·· ò·· »µ »»³
Á² ´»µÂÄ»»¸ ,Á²Ãɻ Á·² (¶ÂËÀ Ľ»¾ÂÄ Á² ÃÄ ¸² ,Á²Àĵ¾²¶ ·È º´²¾É²³ Á²Ãɻ ¼»¸
»µ Á·Æ ºÊ»´»ÊºÂ»² Áʲ··Ä´ ¸»² ,º²É²··µ² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² Áµ»² ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ÁÄ»·²··
²) ,¿¾ËɸÂÊĵ²É¸Â»È¹Á¾²ÈÊij»²Ì·½¾¶ .Á´»·ÈĴû·Ê² ¼»¸ Á³²¶ ¿»·´ »µ
Ãɲ ² ÁÄ·· Áµ²Ë ÄȲ´ ² Êĵ² Áµ²Ë ij¾²¶ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁĴ·º»»È Ľ»¾ºÄ ÁÄ··
·È Á³»·Ä´Â² ¼»¸ º²¶ Á·² (·É²ºÃ»·ºË ÄÀ»»¶Ä´ ² ,"ÁÊ»Ĕ²Ĕ Á²´²ºÂÄĔ" »µ Áɷʵ
.ºÂÄÀʲ´ º»À "ÁÄ'¾·Ĕ¾Ĕ" Êĵ º²¶ ,¶À¹¾À ¿²ÂºÄ»·· »µ Á·Æ ĻʲºÃ»¶
º²¶ ÊÄ ,º»ÀÄûºÂ² ºË»Â ,º»ÀÄûºÂ² ²» ·È º½»ÊÄ´ Á»² º´Â²¾Ê²Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·»
º²¶ ò·· ÃÄĔÄ Áʻʲ´»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»ÊĔ·Ã Êĵ Êij² ,Áɷʵ·ÈòµÁº²³Ê²Æ
...Ĕ²É Áº·´ Á»»¸ Á»² ÄÃÄÊĺ»² º´ÂÄʳĴû·Ê² .Áɷʵ ·È ²» 3 ·È 6 º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ ºÊ²É
- ¶"»² ºÀ·É ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ -
*
Á²Ãɻ ˺²½ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á³²¶ Ê»À
ºÂÄÉÄ´ ÊÄ º²¶ ,º»ÀÄûºÂ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»²
º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ Áµ»² º»À ÁºÄ³Ê²
º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ ,ºÂÄÀʲ´ µÊ²Âľ .ÁÈ·Â
² ÁÄ··Ä´ ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ
»·· Å»·² ºË»Â Áû»·· Ê»À ˺²½ ,È"À·ÌÀ·Ë
.º»»··
¸»² ÊÄ »·¸² »·· ºÊĵ¾»ËÄ´ ¾²À² º²¶ ÊÄ
º·Â»À Ä»»ÊÆ ² Á»² Á·² ûƲ Á»»¸ Á»² ÁÃĸĴ £ ©® ²¬ª££ ,¢ª ² ©® £ ©«££ ©£ £¬« «£® ©£ ©¬ª®¬ ©¬¨ ¢ «
©'¢£¨ ²¬ª££ ¢±¢ª± ©£ ©¬¬ ©¬ª¬ ££¦ ©² © ¢ª .²¬²£®ª ¢£¬²¬¢
§££ ¢°ª¬ ¢'¨«£±¢-£± Á²Ãɻ ÁÄ·· ,²Àɲ³³Ì½ÃÀºÂÊľĴÊĺ²¶ £ £ ©¬ª®²±£¨ ¬£³¢ª££¦± ©¬¨ ¢¬ .£² ©'¥² ,²¬¥¬²ª££ £ © ©¢££°
©¥¬²ª££ ¢£¬²¬¢ É·É ² º²¶ Á·² ûƲ Á»² ºÊ»È²ĔË»»Ê² º²¶ .²¬¥¬²ª££ £ ££ ¢°ª¬ ¢'¨ « ©¢² ¢²«
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď .ÃÄ´²¾Êĵ»Â ÄË»º»¾²Ĕ Áº»¾Ä´ º²¶ .Á´»µÄË ·È ¸Â·² ¸»² ò·· º²¶ òµ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á´»ºËÄ´
FIDELITY Êĵ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,.Ë.³.È Êĵ²Á²Å»·²ÃĔ»Äº»µÅ»·²¼»·²ºÊĶ'À »µ Á»² ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Á»»¸ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê²
¾²À ÄÊÄÊÄÀ ºÊ»ÆÊ²Æ Á²Ãɻ ÁÄ·· ,ÃĺÄɲ
Á² ¸»² ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾ Á²Ãɻ »·· Dz¾Ĕ
»µ ¸² '71 »¾·» Á»² º½»Ê²³ ÊĽ»¾º²Â²À
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă DENTAL PLAN ,(µ»² ²) ,Á»ÉÃ»Ë Ã²»¾·Ë¸µ Á´»º»»¸²³ ¾²¸'À ,71 »¾·» ¸»³ ʲ·Ê³ÄÆ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ Á·Æ) Á²Àĵ¾²¶ ³²³ ºĔ»·¶ ³²ºË Á»»¸ ·È ¼»¸
Á·Æ ¶³»Ã »µ þ² ºÄ¸ ÊÄ Ã²·· "Áµ»² »µ" Á´ÄÉ
Á²µ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¼»¾Â»»Ëʲ·· .º»ÀÄûºÂ²
Á·² ,µÂ²¾ Á»² Á´»ºËÄ´ ¸»² º»»É´»¸²¾Ãº»»³Ê²
ÊÄ º´²¾É²³ Ĕ»Äº Á»»² Å»·² .ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä»»¸
ÊÄ º²¶ ,ºÊ»µÊ²ÉÄÊ ºÊÄ·· Ãľ² ¸² ºÂ²ÀÊĵ
¿»² ºÄ·· òµ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²ÃÉ»Â
Á»»¸ Á·Æ ÁÊĶ "¾Ä»È»Æ²" ¾²¸'À¸²º¾²··Ä´
¸² º´Â²¾Ê²Æ ÊÄ º²¶ ,ÃĺÄɲ »µ Á»² Áº²Ë
.º»ÀÄûºÂ² Á² ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ,Á»»¾² ¾»·À
¾²Êij»² ÁÄÂĸ Áµ»² »µ" ¸² ,(¿²ºËĔ² Á˺»»µ
Quality dentistry at over 400 private
Åʲµ'À¸²º´Â²¾Ê²Æº²¶ÊÄ ."´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»²
ÄÊÄÊÄÀ
¾²À
Á»»¸
ºÊĶ'À
Êij²
ÊÄ .ºÀ² É»ºÃ»º²ºÃ ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ
dental offices in Monsey, Brooklyn,
¸»² ò·· ÃĔ»Äº ¶ÄË 445 »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á¾ÄºË ¼Ê·µ ¾²ÊºÂ²É Êĺ·² Áµ»² »µ ÁÄ´ÄÂʳ
Á»»¸ ,Á²Ã¾²É þʲ˺ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² º²¶
Monroe, Queens, SI, NJ, etc.
¸»² ò·· ĻȻ¸²Ĕ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ² Á»² ÁÈ»ÀÄ
¿²ºËĔ² ÁË»ÂºÄ ¿Äµ ÁËÊ²Æ ·È ,"ÊĴľË"
.ÁÊ·ºÂÄ´² Ä´»º½»·· »µ Á»² ,µ»² ² ºË»Â
.Ê·ºÂÄ´² »µ Á»² ĺÀ²²³ »µ Á·Æ
UP
.'99 ,Êij²ºÉ² Á»²
»µ ºÂĽÄÊĴû·² ¿»² º²¶ Á²Ã¾²É ÁÄ··
ºË»Â ÁÄÂĸ Áµ»² ³·Ê .Áµ»² º»À ¾·Æ" ¸»²
»µ ¸»·¾³ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ʲÆ
TO
ÁÄÂĸ »»¸" ,ÁòËĴû·² Á²Ãɻ º²¶ ,ÁÄÀÄÂ
ă SAVE 50% .ÁÄÀ²Âû·² ĺ¾»»ÈÄ´ º»À ,»»¸ Á·Æ ÊÄ»»² ,ĺËÊÄ Ã²µ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ÁÄÀ º²¶ òµ ò·· Á²º´Â»Ë²·· ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á²ÃÉ»Â
Ê²Æ ÁÄÀ²Âû·² º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ."»»ÊºÄ´
º»À´Â·µÂ»³Ê²Æ²º²¶Ä´Á³²¶Ã²··ÃĔ»Äº
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 For only $265 a year ´²º Á³¾Ä¸ Á»² ÃÄ·ÀË Á´»µÊĺÄĔË ² Á»² ÊÄ»»¸ º»´ Á²Ãɻ »·· ÁÄÀ ºÊĶ ¾¾½³ ºÊ²É .ÊÄ»»ÆÄà ¿²»¾»·· ,Êij»»ÊË-ĵÄÊ ÄºÃij Ä»»¸
ÊĵĻ :ºÊÄƺÂÄ´ º²¶ Á²Ã¾²É Á·² "?Áµ»² ľ²
ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ Á²Ãɻ ÄÊĵ² Êĵ² º»Ä´Êĺ²··
»·· »·¸² ,Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS,
ºĔ»·¶ ¸»·¶ ÊÄû»·· Á»»¸ ¼»·² ,ÊĴ»ûÉ
.º½²À ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ
ĺû¾ ÄÂĺ¾²ËÊ²Æ »µ Á»»´½Ê·µ ¸»·¾³ Åʲµ'À
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES,
Á·Æ ÊÄ»»² Á·² ,ºÂÄÀʲ´ µÊ²Âľ º²É²··µ²
EVEN COSMETIC DENTISTRY.
.ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ¸Â·² Á½·¸ »»¸ ¸² Áû·· ºÄ·· Ê»² Á·²
Ä'÷²»À
Áɷʵû·²
ľĵ»»²À·²
Å»·²
¿»ÊĔ·Ã ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Á˺ÂÄÀ ĺÂÄ»À²ÊĔ
¼Êµ³ ,³²³ ,Êij²" ,Á³Ä´Ä´·È Êij² º²¶ Á²ÃÉ»Â
Êij»² ºÃÄ·ÀËÄ´ Á²Àĵ¾²¶ Á·² Á²Ãɻ º²¶
´Â·º»»È
ĺô»º½»··
»»¸ .¶Ê³¹ »µ ÁÄ»·ÊºÄ´ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ ¾¾½
»µ ,Êĺ½»Ê
Á·Æ ³²ºË Á'Æ»·² ÁºÄ³Ê² ò·· Áµ»² »µ
your entire family can join thousands
º½ÄÊÄ´ ºË»Â ¼»² Á»³ .Ê»µ Á´ÄÉ Ã»·² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ
Á»»¸ Á»² ĺÀ²²³ ·¾»Æ² Á·² ,ÊijĴû·Ê²
º²¶ Á²Ãɻ .º²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á¾²Â²»È²Â
of my smilling clients
.ĻȲʺû»Àµ²
"?º½ÄÊÄ´ ²» Êĵ²
¸»² òµ "?Ë»µ»² ɻľ »Â²º ¸»²" Áº¾²¶Ä´Ê²Æ
REFERENCES are always available
º²¶ Á²Àĵ¾²¶ ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
ÊĽ¾Ä·· ÊÄ´Â»Ã»É ·È ž»¶Ä´ ÊĴ·» ² ÁÄ··Ä´
Á´ÄÉ Á·² Áµ»² Á´ÄÉ ºÀÄÊ·ºË ÊÄ ,ÃÂĺòĔ
Êĵ ÁÊÄ·· ·È ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶
Shraga Klein
Account Executive
˺²½ ,Ê»µ Á´ÄÉ ¸»² ĻȲºÂĻʲ ÄȲ´ ÊÄ»»¸
Á¾²Æ ¼²Ã ² Á»² Á·² ,ÁºÄº»Ê²Â»À ÄÊĵ²
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á¾²Â²»È²Â ʲµ²Ã²³À² "ÁÆ»·ÉʲÆ" Êij»² ºµÄÊ ÊÄ :´»µÂÄ´²¸ ,Çʲ¶ ÁȲ´ Á'º»À ºÀ»ºËĴ»»²
.Á²ºÂ»¾É ÁÄ·· ÁÄÀÄÊ·ºË ·È Á³»·¶Â² Á²Ãɻ º´Ä¾Æ »»¸ .´·¾É ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,ĻȲʺû»Àµ² »µ Á»²
718-871-2882 ÊÄ Êĵ² ,ÁÄ»ÊĴû·Ê² ÁÄÂĸ ÃÄ»»Â Äû··Ä´ ,Á²º Á¾»·· »»¸ ò·· Á²º ·È º»»É½»¾´ÄÀ »µ Á³²¶
¼»¸ ³²¶ ¼»²" ,ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ Á²Àĵ¾²¶
ò·· Å»·² ,"¿Äµ Êij»² ºÊĵ·²··Ä´ ´»µÂĺË
845-783-4537
»·¸² º²¶ ÊÄ" ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ Á²ÃÉ»Â
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ 2 »µ Êij² ,"ÁĸĴû·²
Á²µ ¸»² ºÂÄÀʲ´ "¼·³" Á½¾Ä·· º»À Á²ºÄ´ .Á»»Â »È µ»² ² ¸»² ɻľ »È Ê»Æû·² Á² ·È ÁÄÀ·É
Êĵ¸»²Ã²µ¸²ºÊĶĴº²¶Á·² ,ÁÄÀ·ÂÊ²Æ .µ»² Á»»É ºË»Â ÊÄ ¸»² Ë»ºÉ²Æ
ÊÄ ¸² º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¿»² ÊÄ º²¶ ,"µ·À¾Ì" ÃÄ»»Â º»»¸ ĺËÊÄ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ··
º ʲµº²¶ÊÄò··ÁÊľÉÆ»·²¿»²¾²¸ 60 º¸»»·· ò·· ĺÄɲ Á² Êij»² '71 ¾»ÊĔ² Á»²
.ºÂÊľĴ ĵÄÊ »µ) ¶À¹¾À-»ºÂ² Ê²Æ ÄÈ»ºË ºÂÄȲÊĔ
¿ÄµÁ»»¸Ê»³ÃÀºÊ»³·ÊĔº²¶ºÂÄÀʲ´ ,·Â ÃĻȲʺòÀĵ (¶À¹¾À ¿²ÂºÄ»·· »µ Á·Æ ¸»²
ÃÄĔÄ Êĵ²) ¶ÊĔ¶ ̲ ¹´ÂË Ê·Ë Á·Æ Ĕ»È»ÊĔ º²¶ ,ÊĺÂÄ´Ä´ Ľ»»Ê Á»² ÁÄ»·²·· ò·· »µ »»³
Á² ´»µÂÄ»»¸ ,Á²Ãɻ Á·² (¶ÂËÀ Ľ»¾ÂÄ Á² ÃÄ ¸² ,Á²Àĵ¾²¶ ·È º´²¾É²³ Á²Ãɻ ¼»¸
»µ Á·Æ ºÊ»´»ÊºÂ»² Áʲ··Ä´ ¸»² ,º²É²··µ² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² Áµ»² ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ÁÄ»·²··
²) ,¿¾ËɸÂÊĵ²É¸Â»È¹Á¾²ÈÊij»²Ì·½¾¶ .Á´»·ÈĴû·Ê² ¼»¸ Á³²¶ ¿»·´ »µ
Ãɲ ² ÁÄ·· Áµ²Ë ÄȲ´ ² Êĵ² Áµ²Ë ij¾²¶ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁĴ·º»»È Ľ»¾ºÄ ÁÄ··
·È Á³»·Ä´Â² ¼»¸ º²¶ Á·² (·É²ºÃ»·ºË ÄÀ»»¶Ä´ ² ,"ÁÊ»Ĕ²Ĕ Á²´²ºÂÄĔ" »µ Áɷʵ
.ºÂÄÀʲ´ º»À "ÁÄ'¾·Ĕ¾Ĕ" Êĵ º²¶ ,¶À¹¾À ¿²ÂºÄ»·· »µ Á·Æ ĻʲºÃ»¶
º²¶ ÊÄ ,º»ÀÄûºÂ² ºË»Â ,º»ÀÄûºÂ² ²» ·È º½»ÊÄ´ Á»² º´Â²¾Ê²Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·»
º²¶ ò·· ÃÄĔÄ Áʻʲ´»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»ÊĔ·Ã Êĵ Êij² ,Áɷʵ·ÈòµÁº²³Ê²Æ
...Ĕ²É Áº·´ Á»»¸ Á»² ÄÃÄÊĺ»² º´ÂÄʳĴû·Ê² .Áɷʵ ·È ²» 3 ·È 6 º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ ºÊ²É
- ¶"»² ºÀ·É ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ -
*
Á²Ãɻ ˺²½ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á³²¶ Ê»À
ºÂÄÉÄ´ ÊÄ º²¶ ,º»ÀÄûºÂ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»²
º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á·Æ Áµ»² º»À ÁºÄ³Ê²
º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ ,ºÂÄÀʲ´ µÊ²Âľ .ÁÈ·Â
² ÁÄ··Ä´ ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ
»·· Å»·² ºË»Â Áû»·· Ê»À ˺²½ ,È"À·ÌÀ·Ë
.º»»··
¸»² ÊÄ »·¸² »·· ºÊĵ¾»ËÄ´ ¾²À² º²¶ ÊÄ
º·Â»À Ä»»ÊÆ ² Á»² Á·² ûƲ Á»»¸ Á»² ÁÃĸĴ £ ©® ²¬ª££ ,¢ª ² ©® £ ©«££ ©£ £¬« «£® ©£ ©¬ª®¬ ©¬¨ ¢ «
©'¢£¨ ²¬ª££ ¢±¢ª± ©£ ©¬¬ ©¬ª¬ ££¦ ©² © ¢ª .²¬²£®ª ¢£¬²¬¢
§££ ¢°ª¬ ¢'¨«£±¢-£± Á²Ãɻ ÁÄ·· ,²Àɲ³³Ì½ÃÀºÂÊľĴÊĺ²¶ £ £ ©¬ª®²±£¨ ¬£³¢ª££¦± ©¬¨ ¢¬ .£² ©'¥² ,²¬¥¬²ª££ £ © ©¢££°
©¥¬²ª££ ¢£¬²¬¢ É·É ² º²¶ Á·² ûƲ Á»² ºÊ»È²ĔË»»Ê² º²¶ .²¬¥¬²ª££ £ ££ ¢°ª¬ ¢'¨ « ©¢² ¢²«
