Page 4 - News Report - די צייטונג
P. 4
:±¿´Å¯È §Ã¯ Áȸ·¸»¯ §Ã




¾ÇÁ³Ç¯Ã Á»¯¿¯¸ÀÁDZ¿¯Æ ¸² ¾´Ã ´·Ã¸´¯ ÇÁ² NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22





Á³²¶ »Â»Ä˺ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á»»¸ Á·² Ë·³ Ä´»ºÈ»² »µ º¾ÄÆĴû·² º²¶ ò··Ê²Æ
ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä 270 Ä´»º»·Â »µ ÁÄÀ·É²³ 6 ʲ·Â²» ľĻÈÄĔà »µ Á·Æ ÁÊĶʲÆ
.Á¾²··»µÁÄ»··Ä´·È Á³²¶ ò·· ?ÃÄÊ´Â²É Á»² ĺ»À²É ´Â·ËʲÆû·²
Á·² ºÃ»··Ä´ Ãľ² òµ º²¶ ÃÂÄĔ É»»À ?º»ÀÊĵ Á½»»ÊÊÄ ·È ºÆ²¶Ä´ Áº²ÊɲÀĵ »µ
»»ÊºÄ´ ÊÄ»»¸ Äɲº º²¶ ÊÄ .ÁIJºËÊ²Æ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ºË»Â »·· »»Ã Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº
º²¶ ÊÄ Êij² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÂ»µÄ´ ÁÄÀ "É»ºË ÇÄ´»»Ë" ¾»Æ»·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â Á·² ă
ÊÄ Á·² ,º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ òµ ¸² ÁIJºËÊ²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ,ÁÉĵƻ·² ºÄ··
Á»² ľ²Ê ¿·Ë Á»»É Á³²¶ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ Á·² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ʲÆ
ÁºÄº»··»ºÉ² ľ²´Ä¾À·² ¿·Ë Á»»É .Áº»»È ÄÊÄ··Ë Ä´»ºÈ»² ÄÊÄ»»¸ Á»²
,Ļȷº»ºÃÂ²É ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ,Á¾²··»µÁÄ»··Ä´º²¶Áĵ»»³µ¾²³»·· č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÊÄ .´Â²´Ã»·² ¾²·· ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ ÁĔÄ˺ º²¶Êĸ²Ì·Â·³Ë¹º½²ÀÄ´Á»·ËÁÄÀº²¶
² ¼»¸ Ê²Æ º½²À ÊÄ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ ¸»²'à ¾»»·· ,Á²º·ÈÆ»·² ÃÄĔÄ º»»È ÄÈÊ·É ² ʲ´ ă
òµ ¿»² ºÄ·· ĔÀ²Êº ,²Â·Ë Á½»¾´ÂľÃ³ľ ÁÄÀ ¸² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÊ»ÆĴ»»² »·¸² Á»·Ë
ºË»Â ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,Á»»¸ ¾¹·À ºË»Â ¾²À»»É ʲ» »»··È »»ºÊ²Ĕ ĻȻ¸²Ĕ² »µ Ê²Æ ºÀ»ºË
º¾ÄºË ¿Äµ º»À ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ÊĽ»¸ ÃÄ .Á¾²··Ä¾²Â²»ÃÄʴ²ɻµ»»³ÊĺÄĔË
¼»·² º½»»¾»Æ Á·² ,Á³Ä¾ Á´»»² Á»»¸ ¶Â½Ã ² Á»² ÊÄ ²¬¦£› £ «¬²œªš± ©£š © £ŸŸ¬œ ©¬¨ ¢šž ²¬ž²š® œš¢³²¬ªš §££› ¿ÄÂ·Æ »»ºÊ²Ĕ »µ ¸² ºË»Â ºÄÀ½ ¼»¸ ºÆÄʺ
»µ ÁÄ·· ,Ä»¾»À²Æ Á»»¸ Á·Æ Á³Ä¾ òµ ĺËÊÄ »µ Á»² ÁÈ»¸ ÁÄ»··Ä´·È ¾²¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»ĔÀ²Êº ĺȻ¶Ä´Æ»·² Á³²¶ ¾»Ä··É º»À Ë·³ Á·² ,Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â ÁÄÉ Äº»À²É ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Á·² ,Á¾²·· ¿Ê»·º-µ»À
¸² ÁÄ»»ÊËÄ´ º»À ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² ÁûÊĴ»»Ê² ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ ·È Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ ÁÄÂÄÉ ,ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ Á»»É ÁÄÀÄÂÊĺ·² º²¶ Áĵ»»³ ÁÄ·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É ¾²È ² ÁÊ»·¾Ê²Æ
!ÃÂÄĔ É»»À ÁÄ´ÂĶ Åʲµ ÁÄÀ ÄÈ»·· Á»»¸ º»À Á²ºÂ»¾É º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ² ÁÉ»Ë·È º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Êij² ²ÁÄ··Ä´Ã²µ¸»² ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´
ÁÄÀ ¸² Áò¾Ë²³ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ »µ ºÊ»ÆĴ² Á²µ º²¶ ¾»Ä··É .Ê·²´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿·È ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ¸»² ´Â²´Ã»·² ¾²·· Êĵ ¸² ´Â·´»ºÄºË²³
Á»² ÁÊĺƷ¾Ã»·² º·´ òµ Åʲµ ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä »µ Á·Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ij²´Æ»·² »µ ,¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»º½»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ¾²Æ½Ê·µ ² ÁÄ··Ä´ ËÊĵÂÄ
¸»² ²µ Á·² ,ÁĴ·ËʲÆû·² ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É .ºÀ² ¿ÄÂ·Æ Ã»·Ê² ¸»² ÊÄ Ã²·· Êĺ·² ²µ ºÄ¸ ÁÄÀ ³»·² .ÁÈĸĴ ÁʻƷȽʷµ ¼²µ ¸»² »µ Á·² Áĵ»»³ Ê²Æ Ã»··Ä´ ² »·· ĔÀ²Êº
Á·Æ ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ÄÈ»·· ² Ê²Æ ¿Ä··É²³À·² ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ º»À Áº½»ÊÊ²Æ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ² ÃÄĔÄ »µ ÁĸĴû·Ê² ¼»¸ º²¶ òµ Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ
² ÁĴ²´²³ »ºÊ²ÉÄÀ ÁÄ··ÄÉ ÃÄÊ´Â²É º²¶ ÊÄ ¸² Á´»ºÄºË²³ ÁÆʲµ ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Ê²Æ º»·Â ¿Äµ ÁÄÀ º»»ºËÊ²Æ ,ÇĸĴ ¿Ä»»Â ² ÊÄ··Ë »·· ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· ,Á²µºÂ»¸º»»ÈÄȲ´
·È Áò¾Ë²³ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ̷ĺ ÁË»´Äº²ÊºÃ º²¶ÊĺÄĔËʲ»º½²Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ .ÁÄÀ·É²³·Èû·Ê² ÊÄʲ¾É òµ ,ÁÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ Á»² ÃÄĔÄ ÁĔ»ºË·È½Ê·µ ¼»¸ º´²¾Ĕ Áĵ»»³
»Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¾»»·· ,ĺ»À²É »µ ÁÊ»º²É»²³ ¸»² Ê·²´ ¾Ä ÁÄ·· º¾»ĔËÄ´Ĕ² ij¾Ä¸ òµ ¼»¸ ² Áʻƽʷµ ÁÄÀ ¾»·· ,¾»ĔË»»³ Á»»² þ² .ÃÄʴ²É
ĺ»À²É »µ Å»·² Á¸²¾Æ»·Ê² º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ º²¶ ÊÄ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ã'²ºÂ»¾É ÁÄ··Ä´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¼²Ã² ò·· Å»·² ÇĸĴ ,6 ʲ·Â²» Á·Æ ¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² ¾²Æ² Êĵ
»ºÊ²ÉÄÀ ÁÄÀÄ·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ »»··È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ ¿»·É ʲ¾É ,´»À»ºË»»² ¼»·² ÁÄÂĸ Áʲº²ÂÄà ºË»Â½²Â ¸»² ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ,'21
ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ÄÂÄ» ¾»»·· Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ .(Êĺ»»··È Êĵ) Ë·³ ˸µÊ²Ë¸µ º²µ»µÂ²É ÄÈ»·· ¿ÄÂ·Æ Ä¾²Ê »µ ¸² Á³»»ÊË·Èû·Ê² ÃÄ .ĻʲºÃ»¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
¾²·· ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ Á´ÄÉ ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Â²´Ã»·² ¾²·· ÊÄÂÄ» ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ºÈĸ ÁÄÀ ÁÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ,Á¾²·· ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»²
Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² .´Â²´Ã»·² ij¾²¶ ² ÁÄÀ·É²³ º²¶ Ê·²´ .¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É Á·² ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä »µ Á¾»»È·ÈĔ² ¾²À òµ Êij² ,¾µÂ»··Ë Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
»·· ,Á¾²·· »µ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ĻȲʻĔÃÂ²É »µ ¸»² Ë·³ Êij² ,Ë·³ Á·Æ ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À ·È ¸»·¾³ ¸»² ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ ˳»¶ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº Á³²¶
ÁÈ»¸ ¾²¸ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ²¸² ¸² Á¸²¾·È ÁÄÀ ÁÄÉ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ÄÈ»·· Êĵ .ºÊĶ ÊÄ Ã²·· òµ Á´»ºÄºË²³ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,¾É»ÊºË òµ Á´»·ÈÄ´Êij»²
...?ĺ»À²É ²¸² Å»·² ,Ê·²´ Á·Æ ²µ»Ê²¾Æ Á»² ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË ÊĺÊĵ·¶ ÁÃ²Æ ·È º½²À ¿·Ë Á»»É ºË»Â º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ÁÄ»»ÊµÊij»² ËÀÀ º¾²··Ä´
ÄÉ»¾ ² ¼»¾´ÄÀ Äɲº ¸»² »Ã²¾ÄĔ º¸²¾Ä´ ºË»Â º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ Á·² ľ²»Â²ÀÄÊÄÈ ² ¸»² ÃÄ ,Á÷¾Ë²³ ¿·Ë Á»»É Áĵ»»³ Á·Æ ´»¸ ¾²·· ÁÄÀ»º»´Ä¾ ¿Äµ ÁÄÀÄ·È
Dzʺ ¼²Â ºÄ³Ê² ¹·À Ê»² Êij² ,ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ »µ ³»¾·È ,²µ»Ê²¾Æ Á»² ÁÄÀ»ºË »µ Á¾»»ÈÊij»² .ij²´Æ»·² ¾²¸ ĔÀ²Êº »µ½ ,Áľº»À ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À
¸² Äʺ»½ ´·ÂÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ .Êĺ¾Ä Á½»·¶ Ê»² ÁÄÉ Á¾»»ÈÊij»² ¿»»³ ¸² ´Ê²¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ Á·² ,Áº¾²¶Ä´ »·¸² Äɲº º²¶ ÃÂÄĔ .ºÀ² Á»² Á³»»¾³ ÁÄÂÄÉ Êĺ»»··
»µ ÁÊ»º²É»²³ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ ÁÄ·· »µ ÁÄ»··Ä´ ʲ´ º²¶ Ê·²´ ¸² Á¾ÄºËû·Ê² ¼»¸ ÄÊÄÊÄÀ º»À ¿Äµ Ê²Æ Áº²Ê²³ ¼»¸ º²¶ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺôÊÄ Ã²µ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »»··È ÁÄÀ·ÂÄ´ »¸ º²¶ ,ĺ»À²É .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÊÄ·· Ê·²´ Á·² º»ÄºÃ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄ»»ÊºÄ´ Á»»¸ Å»·² "´»ÊÉ ºÊľÉÊĵ" ËÀÀ
»µ Å»·² ÁÈ»¸ ·È º´»¾»··Ä´Â»»² ²» Á³²¶ ò·· ÊÄ ,ÁÈÂ·É ¿·Ë Á»»É º½²ÀÄ´ ºË»Â º²¶ Ê·²´ ,¾»Ä··É Áĵ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ º²¶ ÊÄÂÄ» ÁÄ·· ,ÃÂÄĔ É»»À ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»··
ĔÀ²Êº »µ Á´ÄÉ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· ,ĺ»À²É ĔÀ²Êº »·· ¾»ĔË ÁÊÄÃij ² Á½²À ºÂÄÉÄ´ º¾²·· òµ³ÈÀ²¸²Á»²ÁÄ··Ä´¸»²Êļ»·²Ã²·· ľ²´Ä¾À·² »µ Á»² Áû¾Ë² º¾²··Ä´ ºË»Â ¼»¸
ºÂÄÉÄ´ Êĺ»»·· ÁÄÀ º²¶ »·¸² Á·² ,É»ºË º²¶ ÊÄ Êij² ,º½²ÀÄ´ ºÈ»² º²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² ÁÄ·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ .´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Á˾ÄÆ ·È ÁºÄº»··»ºÉ²
"Ë»²»»ºÊ²ĔÀ·²" þ² ĺ»À²É »µ Á¾ÄºËÊ²Æ ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² "¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ" ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄÀ ¸² Áò¾Ë²³ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ
Á´ÄÉ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Êĵ»¾´º»À ľ² ˺²½ ÊÄ Á·² ,Á·ÆÊĵ º'¶¾·Ä'²³ ºÊ»ĔËÄ´ ¼»¸ º²¶ ¾»Ä··É ÁÄ·· ,'92 Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .Á»»ĔÀ²É ÁÉĵƻ·² ¸·À ÁÄÀ ,Á´»»··ËÊ²Æ ºË»Â òµ ʲº
.ĔÀ²Êº ¸² ´»¸ ¾²·· ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ¿Äµ º´»ºÄºË²³ º²¶ ÁºËÊÄ ¿ÄÂ·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ²Ëº²½Á·² ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ²µ ò··
,»Â»Ä˺ ¸»¾ ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »»··È »µ
»ÊÄÀ»»ÊĔ Ê»² ÁÊ»¾Ê²Æ ÊĽ»¸ Dz´ ºÄ·· Ľ¾Ä·· !aodbkqm
ÁÄÀ Êij² ,º²µ»µÂ²É ÁºÈ»ºËÄ´-ĔÀ²Êº ² ·È
»µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÄÈ»·· þ² ºÀ»ºË²³ »¸ º²¶ .phwgo_v hb nh_ i_ddghm nbqh nqmdv_` du _b eh_ aodghhu hb
¸»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄÊĵ² Êĵ .ĺ»À²É
Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»²Â»¾»² Á·Æ ,ÊĴ»¸Â»É ¿ÄµÄ 718-851-6607 :phs_ nh_ gsdw qa_wso_ qjkqdd hhp w_s
º²¶ ÊÄ ¾»»·· ºÊÄ»»ºÄÊ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
   1   2   3   4   5   6   7   8   9