Page 51 - News Report - די צייטונג
P. 51
¸½»È´Ç¸ .¸
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Á·Ê»À »µ ¸»³ ºË»Â ºÊ²·· ÊÄ ¸² ,ÁĸĴ»»² _h`k ndqmx gBhdc hhuhk_B
a k i_o ng_o_m 14 gwhoaheqw
þ² Áº¾²¶ »»¸ Ľ¾Ä·· »µ Á´ÄÉ ,··»Ê³ ´Â·ÂÄʲ··
ÁÉ»Ë Á² º´Â²Æ ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·² Á·ÆÈ »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ Ê»µÂ²À²É ºĔ»·¶ Êĵ
k fw vhkamd_ ndwhm wmdq`
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă Ä´»Ê²Æ Êij»Êĵ º²¶ Á·² ,û·Ê´ »·¸² ºË»Â½²Â 45 Á½¾Ä·· Á»² ,É»¾´À·² Á·Ê»À Á½»¾ÉÄÊË
»µ ºĔ²½ Á·² ,É»¾´À·²¿ÄµÁ»²Ä´»µ¾·Ë
¸»² ¿»² Å»·² ɷʵ Êĵ ò·· º»»¶Â´Ä¾Ä´
¼»·² ÁÊĵ² ÁË»··È º´»ÆÊ²Æ Ã²·· ,ĵ²À²É
»»È»¾²Ĕ Á»»¸ Á·Æ ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸ Áµ¾²ÀÄ´ ¼²··
¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ,²»³¾ Á·ÄÀË ,Á·Ê»À Å»·²
ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ò·· ,ºÀ² ĵ²À²É
¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À 14 ¼²Â ºÊ»Â´»¸ÄÊ ¼»¾µÂÄ
Á»»¸ Á³»·¾Éû·² ºÄ·· »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ··
º»»Ê´ Á»»¸ ºÄ·· ÊÄÂÄ» Á·² ,ÊÄ´¾²Æ½²Â
Á·² Áº½»Ë ľ² Á·Æ Áĵ»² ÄË'»µÊ¹ Ľ»¾ÊÄ
.ĵ²À²É »µ ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
ľ»··»È ĺôʲ »µ Á»² ,²"ĔËÌ º½²Â»»³ ÊÀ·Ä³
* * *
»µ ˺²½ .¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² Ä»µÄ´²Êº
ng_gbk_ddqa wqohgpqk_B
ă ©¬ª¬ ¬¥¦¬ ²¬ª£± 4,638 £ ©¬ª¬¥££°°® «¬« ¦±« ¬£££¦ 52 ©® ¬¢¦® w_wqg-hgo_ t_wg n_ nqgk_c ´"¾ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Ë»´²Êº Ä"¾ ÁÄÂĸ Á¸»»ÊÉ
Á·Æ º»»·· ¼²Â º¾²¶ ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·²
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 .®«¨¦ '20 £ª ¢ª£ ¬±£²¬¨ ©£ ©²¬ ©«³¬ ,¿¾·ËÀ Éʳ ,ºÂ²»È»¾²Ĕ ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ '»·¾ þ² ²»³¾ Á·² ,Ä»µÄ´²Êº Ľ»¾Êĵ»·Ë »µ Á»²
»µ ¸² ʲ¾É Êij² ¸»² ,´Â·ËʲÆû·² Ê»² Á´»µÂÄ
º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Ä˳»¶ ² º´²Êº »»È»¾²Ĕ
k_wxh yohbm nds nhhBm_v
aqw` `wqm nh_ wqghkhm
»µ Á·Æ ¾»»º Äû·Ê´ ² º´²Êº ,Ê»µÂ²À²É ºĔ»·¶
º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
»··)
¼»·²
»µ ÁÄÀ·ÄÉ´Ê²Æ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ´Â²Æ²
ÁºÊĺËÄÈ ¿Äµ Å»·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
³"ĔËÌ ,ʲ» ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á·Æ ÊÀ·Ä³ ´"¾
º½²Â Áº»À»² Ë"È·À ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² ÊĽ¾Ä··
ÊÀ·Ä³ ´"¾" Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ,º"¾ÄĶ
Á·Æ ³Â´ Ê²É ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á´»Ê²» 17 ²¼Ê·µ
Á»² Ê²É ² º'³Â´'Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,²¾²À²Ê
Á¾Ä·· ò·· »µ Á·Æ Ä»»² Á»»¸ ¼²Â ¼»¾Â»»Ëʲ··
¸»² Ľ¾Ä·· »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,¿» ̳ Êĵ² Á·¾·¹
Ľ»¾´ÄÀ Êĺ·² Ì·µÄ ´Â·ÈÂÄ´ÊÄ Á³Ä´ ÁÆʲµ
ÁĴ²ÆĴ² ¿»² º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÊ»Àʲ¾² µ¾²³ ºÄ·· Á·² ,(ÊľÃĺ ²É'»³È "ÊĺÉÄ»²ÊĔ
² Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ´Ä»Ä´ Êĵ .ÁÄ´²»½²Â .É»¾´À·² Á'³»¾·È ÁĴ·²²Êµ Ä´²¾É²
»µ Á·Æ Á²Ëɲ˸µ ºĔ»·¶ Á'¸»³ º»»È ÄÊÄ´Âľ Á»² ÁIJºËÄ´ Á»·Ë ²»³¾ ¸»² Ë»ºÉ²Æ
¸»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Êĵ ·²·· ,¶ÂÂÄÊ º²ºË ľ²ÊºÂÄÈ »µ ,ĵ²À²É ĺ»»··È ² Á·Æ Ç»ĔË
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ºÂ²»È»¾²Ĕ ¿Äµ ÁʲÆÄ´Êij»² ºÊ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,¶"ÄËÌ Á»² ĵ²À²É
Á·² ɲ¾³µ·²Ê »»È»¾²Ĕ ² Á·Æ ¾»»º ÁÄ··Ä´ ´ÂÄʵĴ ÊĽ»¾ÉÄÊË Êĵ ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
Á'º»À ³Â´ ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ÁÊ»³·ÊĔ ·È ¾²Êº²Ĕ ¾Ä³ Ê»µ²¶ Á·²´¶ Á·Æ '»·¾ »µ »»³ ,É»¾´À·²
û·Ê²Ã»ÆºÊĵ·¶Ä½»¾ºÄ¼²Â¸»²ÊÄ .Ê²É ÄË'»µÊ¹ »»··È Á½¾Ä·· Á»² ,¾"ȸ "»·¾¶ º³Ë"
©²®¨² ©¦¬ ,«±£ ©® §²® ©£ ¢¦¬¢³¬«£ ©¬ª¬ ¬¥¦¬ «¬« £ ,Ã»Æ·È ÁƲ¾ºÂ² Á·² ,Ê²É ¿ÄÂ·Æ ÁĴ»ÊĔËÄ´ Á²µ º²¶ Á·² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Áµ»²
Å»·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á»»É ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â
©¢«££¦ © £ ©® ¢¦¬ ©¬¨¬ª ¬¥¦¬ «ª³£¢£¦® ²¬ª±£¦®¬² ° ¶ÄË ² Á·Æ ÊÄ´»È»·· ¿»² º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ¸»³
Á»² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ ² Á»² ºÊ»ºÃÄʲ ÊĺÄĔË ºÀ»ºË²³ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Êij»Êĵ .Ä»µÄ´²Êº »µ
.²³Ã Êƽ º²ºË »µ Á·Æ Á¾²ºÊ²··É »µ Á·Æ Ä»»² ,ºĔ»·¶ ĵ²À²É »»È»¾²Ĕ Á·ÆÈ Ã¾² Áʲ··Ä´
ÁË»ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ¼²Â ÁµÂ·ºË ĺ¾»»ÈÄ´ Á³²¶ ,²"ĔËÌ ÊÀ·Ä³ ´"¾Ê²ÆÁ½²··Ä½»¾ºÄ
20 ²º²¶ ,¶ÂÂÄÊ Á³Ä ºÂĵ»È»² ÁʲÆÊij»² ¿»»³ µÊ²ÉÄÊ ÁºÉľÆÊ²Æ Á»»¸ ºÂĽ»»ÈĴ² ¾»Æ
ºË»Â ĵÂÄ Á»² º²¶ ÃÄ Êij² ,É»¾´À·² Éʳ »Â³
»µ Á·Æ ÊÄÊÄÆ»¾ ´²Êµ ÊÄ»²·µÄ³ ÊÄ´»ÊÄ» Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¼²µ ¸»² ÊÄ Á·² º½²ÀĴû·²
ÁʲÆÊij»² ºÊ»³·ÊĔ ,¿·Êµ Á»² Ä³Ë ¾Ì º²ºË Êĵ»»¾ ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ,ĻȻ¸²Ĕ »µ Å»·²
Áʲ··Ä´ ºÊ»Àʲ¾² ¸»² ÊĽľ·· ,ºÂ²»È»¾Ĕ ² .º½²Â»»³ ÊÀ·Ä³ ´"¾ º¸²¾Ä´Ã»·² ¼»¾Êĺ»³
´²Êµ ÊÄ»²·µÄ³ ¿Äµ Êij»² »»È»¾²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÂÄ´ µ¾²³ Á²µ º²¶ ²»³¾
Á»¾²¸²´ ² Á³Ä ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,ÊľµÂ²¶ þ² ,Ä»µÄ´²Êº »µ Å»·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
¸»² Á·² ,¶ÀÉ Ì»³ Ç·³»É Á³Ä ĻȲºÃ ºÆʲµÄ´ º²¶ ò·· Ê»µÂ²À²É »»È»¾²Ĕ
ÊľµÂ²¶ ´²Êµ Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÀʲÆ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á·Æ Á»»¸¾»·²·· ¿Äµ ÁÊĽ»¸Ê²Æ
´»µÂÊÄ·· ,Áʲƻ»³Ê²Æ µ¾²³ ºÊ²µ º»»´ Áº¾²¶º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² Ê帻·º
¿ÄÂ·Æ Ê²É »µ Áʻɲ¾³ ·È º´²ÊºÆ»·²³ Ë»ºÉ²Æ Êij² ,»"³Ëʵ ²¾·¾»¶ Á½»¾ÊÄ» Á'º»À
ºÊĺÂÄÂÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄÂÄ» ÁÄ·· .ÊÄ»²·µÄ³ Á»»¸Á·ÆÁʻ´»¸ÄÊ¿»»³Áº¾²¶Ä´ºË»ÂÊĺ²¶
Á»»¸ ºÊľÄÂËÊ²Æ Ê²´ ÊÄ º²¶ ,ĵ²É²¾³ ¿·È Äû»¶ Á»»É ºË»Â ºĔ²½ ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,ºÀ²
,»»È»¾²Ĕ »µ ÁʲƷÈÊij»² »µ½ ,Å»·¾Ä´ Ã'Ê²É »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ Å»·² ºÊ²·· Á·² ,ÁÄËɲ¾
ÊĵÄÊ»µÁòËÄ´ºÊ²Æ²¸Êij²Á³²¶Ä½¾Ä·· ÊÄ º²¶ ³²´·È Á»² .ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·²
þ² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ»²·µÄ³ ¿Äµ Á·Æ »µ ÁÆÀÄɲ³ ·È ¼»·² Á³²´Æ»·² ÄÊĵ²
,Ê²É ¿ÄÂ·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÊ»·¾Ê²Æ º²º¾·¸ÄÊ Ä»Àĵ»ĔÄ Á½ÄÊ³Ê²Æ ÄË»³²Ê² Ľ»¾ÉÄÊË
ºË»Â º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÊĺÄĔË ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ¸»² ÊÄ Á½¾Ä·· Á»² µ¾ÄÆ ² ,µÂ²¾ Á·Æ Á·ÆÈ ¿Ä»²
ÊÄ»²·µÄ³ Êĵ ·²·· ,ÁºÂ²»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ º»»·· ò·· º·Â»À ĺËÊÄ »µ Á·Æ ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ Äɲº
©£¦£ 3.9 ²® ,¬¨²£® ²£¬± ¢¦¬ ¦±£¬¨-© £ ¢®£±¬® ¤ £ ¢ © ¬¨¬
²ª ©¢ª¬£°® "©¬¬ " ¬¥¦¬ §£²£¢± ©® ¯¬ª ¢ ¬¨²£® £ .³¬± ©£ ²¬¦ Ê²É ¿ÄÂ·Æ Áʲ··Ä´ Á´»·ÈĴû·Ê² »»¸ ¼Ê·µ ¸»² º²¶ Á·² ,ºÀ² Á´»ºÈ»² Á»»¸ Á»² Á»»Ê² ¸»² ÊÄ
«¬ª £ ©£°£¬¨ £ ©£ ©¬ª£²°ª££² ¤£ ª¦ ©£³ ¢²£²® © ¬¨¬ ."©££¦-©" .Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² Á·² .ÁÄ´¾²ÆÊĵ Ä˳»¶ º²¶Ä´ Äɲº
* * * ºÈ»² ²»³¾ Êij² º²¶ ºÂ»»Ë'û··
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Á·Ê»À »µ ¸»³ ºË»Â ºÊ²·· ÊÄ ¸² ,ÁĸĴ»»² _h`k ndqmx gBhdc hhuhk_B
a k i_o ng_o_m 14 gwhoaheqw
þ² Áº¾²¶ »»¸ Ľ¾Ä·· »µ Á´ÄÉ ,··»Ê³ ´Â·ÂÄʲ··
ÁÉ»Ë Á² º´Â²Æ ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·² Á·ÆÈ »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ Ê»µÂ²À²É ºĔ»·¶ Êĵ
k fw vhkamd_ ndwhm wmdq`
č"ĠĥĦ ,ĕĞĝĚ-ĦđĔĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă Ä´»Ê²Æ Êij»Êĵ º²¶ Á·² ,û·Ê´ »·¸² ºË»Â½²Â 45 Á½¾Ä·· Á»² ,É»¾´À·² Á·Ê»À Á½»¾ÉÄÊË
»µ ºĔ²½ Á·² ,É»¾´À·²¿ÄµÁ»²Ä´»µ¾·Ë
¸»² ¿»² Å»·² ɷʵ Êĵ ò·· º»»¶Â´Ä¾Ä´
¼»·² ÁÊĵ² ÁË»··È º´»ÆÊ²Æ Ã²·· ,ĵ²À²É
»»È»¾²Ĕ Á»»¸ Á·Æ ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸ Áµ¾²ÀÄ´ ¼²··
¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ,²»³¾ Á·ÄÀË ,Á·Ê»À Å»·²
ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ò·· ,ºÀ² ĵ²À²É
¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À 14 ¼²Â ºÊ»Â´»¸ÄÊ ¼»¾µÂÄ
Á»»¸ Á³»·¾Éû·² ºÄ·· »»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ··
º»»Ê´ Á»»¸ ºÄ·· ÊÄÂÄ» Á·² ,ÊÄ´¾²Æ½²Â
Á·² Áº½»Ë ľ² Á·Æ Áĵ»² ÄË'»µÊ¹ Ľ»¾ÊÄ
.ĵ²À²É »µ ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
ľ»··»È ĺôʲ »µ Á»² ,²"ĔËÌ º½²Â»»³ ÊÀ·Ä³
* * *
»µ ˺²½ .¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² Ä»µÄ´²Êº
ng_gbk_ddqa wqohgpqk_B
ă ©¬ª¬ ¬¥¦¬ ²¬ª£± 4,638 £ ©¬ª¬¥££°°® «¬« ¦±« ¬£££¦ 52 ©® ¬¢¦® w_wqg-hgo_ t_wg n_ nqgk_c ´"¾ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Ë»´²Êº Ä"¾ ÁÄÂĸ Á¸»»ÊÉ
Á·Æ º»»·· ¼²Â º¾²¶ ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·²
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 27-29, '22 .®«¨¦ '20 £ª ¢ª£ ¬±£²¬¨ ©£ ©²¬ ©«³¬ ,¿¾·ËÀ Éʳ ,ºÂ²»È»¾²Ĕ ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ '»·¾ þ² ²»³¾ Á·² ,Ä»µÄ´²Êº Ľ»¾Êĵ»·Ë »µ Á»²
»µ ¸² ʲ¾É Êij² ¸»² ,´Â·ËʲÆû·² Ê»² Á´»µÂÄ
º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Ä˳»¶ ² º´²Êº »»È»¾²Ĕ
k_wxh yohbm nds nhhBm_v
aqw` `wqm nh_ wqghkhm
»µ Á·Æ ¾»»º Äû·Ê´ ² º´²Êº ,Ê»µÂ²À²É ºĔ»·¶
º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
»··)
¼»·²
»µ ÁÄÀ·ÄÉ´Ê²Æ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ´Â²Æ²
ÁºÊĺËÄÈ ¿Äµ Å»·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
³"ĔËÌ ,ʲ» ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á·Æ ÊÀ·Ä³ ´"¾
º½²Â Áº»À»² Ë"È·À ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² ÊĽ¾Ä··
ÊÀ·Ä³ ´"¾" Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ,º"¾ÄĶ
Á·Æ ³Â´ Ê²É ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á´»Ê²» 17 ²¼Ê·µ
Á»² Ê²É ² º'³Â´'Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,²¾²À²Ê
Á¾Ä·· ò·· »µ Á·Æ Ä»»² Á»»¸ ¼²Â ¼»¾Â»»Ëʲ··
¸»² Ľ¾Ä·· »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,¿» ̳ Êĵ² Á·¾·¹
Ľ»¾´ÄÀ Êĺ·² Ì·µÄ ´Â·ÈÂÄ´ÊÄ Á³Ä´ ÁÆʲµ
ÁĴ²ÆĴ² ¿»² º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÊ»Àʲ¾² µ¾²³ ºÄ·· Á·² ,(ÊľÃĺ ²É'»³È "ÊĺÉÄ»²ÊĔ
² Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ´Ä»Ä´ Êĵ .ÁÄ´²»½²Â .É»¾´À·² Á'³»¾·È ÁĴ·²²Êµ Ä´²¾É²
»µ Á·Æ Á²Ëɲ˸µ ºĔ»·¶ Á'¸»³ º»»È ÄÊÄ´Âľ Á»² ÁIJºËÄ´ Á»·Ë ²»³¾ ¸»² Ë»ºÉ²Æ
¸»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Êĵ ·²·· ,¶ÂÂÄÊ º²ºË ľ²ÊºÂÄÈ »µ ,ĵ²À²É ĺ»»··È ² Á·Æ Ç»ĔË
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ºÂ²»È»¾²Ĕ ¿Äµ ÁʲÆÄ´Êij»² ºÊ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,¶"ÄËÌ Á»² ĵ²À²É
Á·² ɲ¾³µ·²Ê »»È»¾²Ĕ ² Á·Æ ¾»»º ÁÄ··Ä´ ´ÂÄʵĴ ÊĽ»¾ÉÄÊË Êĵ ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
Á'º»À ³Â´ ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ÁÊ»³·ÊĔ ·È ¾²Êº²Ĕ ¾Ä³ Ê»µ²¶ Á·²´¶ Á·Æ '»·¾ »µ »»³ ,É»¾´À·²
û·Ê²Ã»ÆºÊĵ·¶Ä½»¾ºÄ¼²Â¸»²ÊÄ .Ê²É ÄË'»µÊ¹ »»··È Á½¾Ä·· Á»² ,¾"ȸ "»·¾¶ º³Ë"
©²®¨² ©¦¬ ,«±£ ©® §²® ©£ ¢¦¬¢³¬«£ ©¬ª¬ ¬¥¦¬ «¬« £ ,Ã»Æ·È ÁƲ¾ºÂ² Á·² ,Ê²É ¿ÄÂ·Æ ÁĴ»ÊĔËÄ´ Á²µ º²¶ Á·² ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Áµ»²
Å»·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á»»É ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â
©¢«££¦ © £ ©® ¢¦¬ ©¬¨¬ª ¬¥¦¬ «ª³£¢£¦® ²¬ª±£¦®¬² ° ¶ÄË ² Á·Æ ÊÄ´»È»·· ¿»² º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ¸»³
Á»² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ ² Á»² ºÊ»ºÃÄʲ ÊĺÄĔË ºÀ»ºË²³ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Êij»Êĵ .Ä»µÄ´²Êº »µ
.²³Ã Êƽ º²ºË »µ Á·Æ Á¾²ºÊ²··É »µ Á·Æ Ä»»² ,ºĔ»·¶ ĵ²À²É »»È»¾²Ĕ Á·ÆÈ Ã¾² Áʲ··Ä´
ÁË»ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ¼²Â ÁµÂ·ºË ĺ¾»»ÈÄ´ Á³²¶ ,²"ĔËÌ ÊÀ·Ä³ ´"¾Ê²ÆÁ½²··Ä½»¾ºÄ
20 ²º²¶ ,¶ÂÂÄÊ Á³Ä ºÂĵ»È»² ÁʲÆÊij»² ¿»»³ µÊ²ÉÄÊ ÁºÉľÆÊ²Æ Á»»¸ ºÂĽ»»ÈĴ² ¾»Æ
ºË»Â ĵÂÄ Á»² º²¶ ÃÄ Êij² ,É»¾´À·² Éʳ »Â³
»µ Á·Æ ÊÄÊÄÆ»¾ ´²Êµ ÊÄ»²·µÄ³ ÊÄ´»ÊÄ» Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¼²µ ¸»² ÊÄ Á·² º½²ÀĴû·²
ÁʲÆÊij»² ºÊ»³·ÊĔ ,¿·Êµ Á»² Ä³Ë ¾Ì º²ºË Êĵ»»¾ ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ,ĻȻ¸²Ĕ »µ Å»·²
Áʲ··Ä´ ºÊ»Àʲ¾² ¸»² ÊĽľ·· ,ºÂ²»È»¾Ĕ ² .º½²Â»»³ ÊÀ·Ä³ ´"¾ º¸²¾Ä´Ã»·² ¼»¾Êĺ»³
´²Êµ ÊÄ»²·µÄ³ ¿Äµ Êij»² »»È»¾²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÂÄ´ µ¾²³ Á²µ º²¶ ²»³¾
Á»¾²¸²´ ² Á³Ä ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,ÊľµÂ²¶ þ² ,Ä»µÄ´²Êº »µ Å»·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ
¸»² Á·² ,¶ÀÉ Ì»³ Ç·³»É Á³Ä ĻȲºÃ ºÆʲµÄ´ º²¶ ò·· Ê»µÂ²À²É »»È»¾²Ĕ
ÊľµÂ²¶ ´²Êµ Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÀʲÆ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á·Æ Á»»¸¾»·²·· ¿Äµ ÁÊĽ»¸Ê²Æ
´»µÂÊÄ·· ,Áʲƻ»³Ê²Æ µ¾²³ ºÊ²µ º»»´ Áº¾²¶º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² Ê帻·º
¿ÄÂ·Æ Ê²É »µ Áʻɲ¾³ ·È º´²ÊºÆ»·²³ Ë»ºÉ²Æ Êij² ,»"³Ëʵ ²¾·¾»¶ Á½»¾ÊÄ» Á'º»À
ºÊĺÂÄÂÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄÂÄ» ÁÄ·· .ÊÄ»²·µÄ³ Á»»¸Á·ÆÁʻ´»¸ÄÊ¿»»³Áº¾²¶Ä´ºË»ÂÊĺ²¶
Á»»¸ ºÊľÄÂËÊ²Æ Ê²´ ÊÄ º²¶ ,ĵ²É²¾³ ¿·È Äû»¶ Á»»É ºË»Â ºĔ²½ ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,ºÀ²
,»»È»¾²Ĕ »µ ÁʲƷÈÊij»² »µ½ ,Å»·¾Ä´ Ã'Ê²É »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ Å»·² ºÊ²·· Á·² ,ÁÄËɲ¾
ÊĵÄÊ»µÁòËÄ´ºÊ²Æ²¸Êij²Á³²¶Ä½¾Ä·· ÊÄ º²¶ ³²´·È Á»² .ĻûÀ²É ´Â·ËʲÆû·²
þ² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ»²·µÄ³ ¿Äµ Á·Æ »µ ÁÆÀÄɲ³ ·È ¼»·² Á³²´Æ»·² ÄÊĵ²
,Ê²É ¿ÄÂ·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÊ»·¾Ê²Æ º²º¾·¸ÄÊ Ä»Àĵ»ĔÄ Á½ÄÊ³Ê²Æ ÄË»³²Ê² Ľ»¾ÉÄÊË
ºË»Â º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÊĺÄĔË ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ¸»² ÊÄ Á½¾Ä·· Á»² µ¾ÄÆ ² ,µÂ²¾ Á·Æ Á·ÆÈ ¿Ä»²
ÊÄ»²·µÄ³ Êĵ ·²·· ,ÁºÂ²»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ º»»·· ò·· º·Â»À ĺËÊÄ »µ Á·Æ ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ Äɲº
©£¦£ 3.9 ²® ,¬¨²£® ²£¬± ¢¦¬ ¦±£¬¨-© £ ¢®£±¬® ¤ £ ¢ © ¬¨¬
²ª ©¢ª¬£°® "©¬¬ " ¬¥¦¬ §£²£¢± ©® ¯¬ª ¢ ¬¨²£® £ .³¬± ©£ ²¬¦ Ê²É ¿ÄÂ·Æ Áʲ··Ä´ Á´»·ÈĴû·Ê² »»¸ ¼Ê·µ ¸»² º²¶ Á·² ,ºÀ² Á´»ºÈ»² Á»»¸ Á»² Á»»Ê² ¸»² ÊÄ
«¬ª £ ©£°£¬¨ £ ©£ ©¬ª£²°ª££² ¤£ ª¦ ©£³ ¢²£²® © ¬¨¬ ."©££¦-©" .Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² Á·² .ÁÄ´¾²ÆÊĵ Ä˳»¶ º²¶Ä´ Äɲº
* * * ºÈ»² ²»³¾ Êij² º²¶ ºÂ»»Ë'û··
