Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
² À°
sh mhhyubd
"
É´²»´Éʧà Æ"ÈÁ
•
NEWS REPORT ±" §ÃÈÉ • (¶"Dz '°) ´»Àº '¯
§§§
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD FRIDAY
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd NOVEMBER 23-25, '22
VOL 36 Â NO. 8
phi} |v{|dm imt d wmid pdxtd |v}m|vg|vr
h mguke litmr vlzvp mg smd slmr|dx
6
Ď " ĠĥĦ ĦđďĘđĦ ' Ġ
" ³¿¸Ã³ ¾°¯ ɶ¿³ " ²½Á½
ǯ´Ã½³´ Ȳ¶³ ¾¸¿° ¾ ' ǯà NOVEMBER 25, '22
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
" ³È½ ÉǯÃÉ É°¸È¸ " ¾´Ã gwqbodcgwhsqawq`hw_lhhcqanh_g_cbo_kpdw
¾Ç½ ³°¸È¸³ È¯Ç É´È¯Ç° ²³³À
¯ " ·¸»È ÆÁ° ¸º²Ç½ ¸°Ç ¾´¯±³
¯
¾´Ã ·¸¸Åǯ¸ ÇÁ· '8 6 qxhws rhd_ aw_e ahboqaoqw` ,pdw_kq` nds pkhphm
‡ ‡‚
ǯÇÁ· " ´¿ dz "
‡" ‡˜ ´ " ¸³ ¸½»Á´½ ¾É¸¯ °Ç³ qohhwvd_ rhd_ pqv_g_ qphdwa
„ ‚ ‡ „ ´¿ dz ¾´Ã »³´È ¸² ¾¸¯
8 8 8 "ˆ ‡ ‡‚ ¾¸½¸¿° Ç " ±³ 11
» " µ ÇÁ·À¸¸½Ç¸ §Ã¯ §Ã
¾È¸Ç¯·À¸³ ¼¸¸° ·±¸»¸¸·¯° Æǯà ¯Ç¯° ¸°È´É ÇÁ·¿Áµ¸´· ¾´Ã Ç´°¸Å ÇÁ±¸ÃÁÆ»¸Ã
Ä " ´½´ ° " ´È , °Ç
À¿³ »Á° Ǹ¯½ ¸°Ç ÉƲŠ- É´½´¶³ ¸Ç½´È »»´º É°´·» ÇÁ¿¸² " ³Ç´À½ " ¯·¯Æ¯² ·Ç¯¿ ¾¸¯
- ¾±»¯Ãº¯¿ ·Á´´ ·º¸Ç¯° Á·Ç¸»¯·Á² -
°ÆÁ¸ ƶŸ ³ " ´½ 14
´ " ¸³ ²»ÁÃÇÁ°¯³
±Ç´°ÈÁÇ §Ã ²¸»¸
Æǯ §Ã ¯Ç¯° °È´É
»¯Çȸ ɸ° 24
¯¿´´¯²¯À
³Ç¸·Ã ¾´Ã ·º¸» ¾¸¯
» " ŵ °Ç ¼Á¿´Ã
ĔŠČĐĜĕČ
: ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ : ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č : ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 48 ĤĞĎĕĕĒ Č ěđČ ĕĘČď Č ĤČĠ 41 ĞģČĔČ ĤČĤĞĔ " ĕČčĚđĚ " ĞėĕĘĤĞďĕđĥ ĕď ĔĜĕĒ ĤČĕ 14 4
: ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
: ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 42 ĦĚČ Ęĥ ďĝē 39
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 49
: ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē : ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
32
đĥĞ čģĞč ĦĒēđČ đďĕđ 44 ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 39
? ĐĢĞ ěČ ĖĕĒ ĖĕČ čĞĎ ĕđĒČ ĕđđ 50
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č : ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ ¬ª££²± ©£ ²¬¢ª£ ©'²® ² ,¬±¢ ¦£«£¨ ¬³£«² ¤ª ,¬ª££²± ©£ ¬£°ª¢« ¢¬¢£°£²¢±¬¦¬ ¬¢£¬³¬
ĦđĞđĥĕ ĘĞđ ă Ġ Č ĔĤĞđđ ďĚĘĚ ĤĞď 52 ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 46 ĦĝĜė ěĕČ " ęĕĜđĚČ ĦĤĐĢĐ " ĘČĚ ĞĔĝ '25 ĝČď 40
sh mhhyubd
"
É´²»´Éʧà Æ"ÈÁ
•
NEWS REPORT ±" §ÃÈÉ • (¶"Dz '°) ´»Àº '¯
§§§
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD FRIDAY
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd NOVEMBER 23-25, '22
VOL 36 Â NO. 8
phi} |v{|dm imt d wmid pdxtd |v}m|vg|vr
h mguke litmr vlzvp mg smd slmr|dx
6
Ď " ĠĥĦ ĦđďĘđĦ ' Ġ
" ³¿¸Ã³ ¾°¯ ɶ¿³ " ²½Á½
ǯ´Ã½³´ Ȳ¶³ ¾¸¿° ¾ ' ǯà NOVEMBER 25, '22
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
" ³È½ ÉǯÃÉ É°¸È¸ " ¾´Ã gwqbodcgwhsqawq`hw_lhhcqanh_g_cbo_kpdw
¾Ç½ ³°¸È¸³ È¯Ç É´È¯Ç° ²³³À
¯ " ·¸»È ÆÁ° ¸º²Ç½ ¸°Ç ¾´¯±³
¯
¾´Ã ·¸¸Åǯ¸ ÇÁ· '8 6 qxhws rhd_ aw_e ahboqaoqw` ,pdw_kq` nds pkhphm
‡ ‡‚
ǯÇÁ· " ´¿ dz "
‡" ‡˜ ´ " ¸³ ¸½»Á´½ ¾É¸¯ °Ç³ qohhwvd_ rhd_ pqv_g_ qphdwa
„ ‚ ‡ „ ´¿ dz ¾´Ã »³´È ¸² ¾¸¯
8 8 8 "ˆ ‡ ‡‚ ¾¸½¸¿° Ç " ±³ 11
» " µ ÇÁ·À¸¸½Ç¸ §Ã¯ §Ã
¾È¸Ç¯·À¸³ ¼¸¸° ·±¸»¸¸·¯° Æǯà ¯Ç¯° ¸°È´É ÇÁ·¿Áµ¸´· ¾´Ã Ç´°¸Å ÇÁ±¸ÃÁÆ»¸Ã
Ä " ´½´ ° " ´È , °Ç
À¿³ »Á° Ǹ¯½ ¸°Ç ÉƲŠ- É´½´¶³ ¸Ç½´È »»´º É°´·» ÇÁ¿¸² " ³Ç´À½ " ¯·¯Æ¯² ·Ç¯¿ ¾¸¯
- ¾±»¯Ãº¯¿ ·Á´´ ·º¸Ç¯° Á·Ç¸»¯·Á² -
°ÆÁ¸ ƶŸ ³ " ´½ 14
´ " ¸³ ²»ÁÃÇÁ°¯³
±Ç´°ÈÁÇ §Ã ²¸»¸
Æǯ §Ã ¯Ç¯° °È´É
»¯Çȸ ɸ° 24
¯¿´´¯²¯À
³Ç¸·Ã ¾´Ã ·º¸» ¾¸¯
» " ŵ °Ç ¼Á¿´Ã
ĔŠČĐĜĕČ
: ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ : ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č : ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 48 ĤĞĎĕĕĒ Č ěđČ ĕĘČď Č ĤČĠ 41 ĞģČĔČ ĤČĤĞĔ " ĕČčĚđĚ " ĞėĕĘĤĞďĕđĥ ĕď ĔĜĕĒ ĤČĕ 14 4
: ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
: ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 42 ĦĚČ Ęĥ ďĝē 39
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 49
: ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē : ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
32
đĥĞ čģĞč ĦĒēđČ đďĕđ 44 ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 39
? ĐĢĞ ěČ ĖĕĒ ĖĕČ čĞĎ ĕđĒČ ĕđđ 50
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č : ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ ¬ª££²± ©£ ²¬¢ª£ ©'²® ² ,¬±¢ ¦£«£¨ ¬³£«² ¤ª ,¬ª££²± ©£ ¬£°ª¢« ¢¬¢£°£²¢±¬¦¬ ¬¢£¬³¬
ĦđĞđĥĕ ĘĞđ ă Ġ Č ĔĤĞđđ ďĚĘĚ ĤĞď 52 ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 46 ĦĝĜė ěĕČ " ęĕĜđĚČ ĦĤĐĢĐ " ĘČĚ ĞĔĝ '25 ĝČď 40
