Page 39 - News Report - די צייטונג
P. 39
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ºµ»»ÂË'À ³»·² ·¾»Æ² ¸² Á´²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ »»³ ¾»»·· ,ÄÉ»¸»Ê »µ ¾Ã»³² ºÊÄÃÄʴʲÆ'À³»·² Êijľ Á·Æ ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã »µ ÁË»··È ºÉ»ʺ ÁÄÀ ³»·² ¸² ºÂʲ·· »ºÄ»»Ã²Ã ÊÄÃÂÄÉ
.Áº½»ÊÊ²Æ ºË»Â Êij² ÁÄÀ ÁÄÉ Äº'3 òµ
ÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÂÄ¾É ² Äɲº ÁÄÀ º²¶ ÊÄ´»È»··
»µ º»·¾ Áº²Ë »·¸² ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ʳ² ¿ÄÂÄ»
Ď"ĠĥĦ ,ČĤČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Á»»¸ ¼»·² ÃÄ ÁÄÉ Ç·Â²³ ¾²¶²É¾² ¿Äµ ¾Ã»³² .ºÂ·¸Ä´ ¿·È ¼»¾µÄË ÊÄÀ Á»»¸ ¾²¸ ¾²¶²É¾² ¸² ¸»² ¾²¶²É¾² Á·Æ ºÀ·É ò·· º»»¶É²ÊÉ ,ÊÄÀ¼²Ã²ºÉ»ʺò··¿Äµ·È¼»»¾´Ê²ÆÁ»²
.É»ºÃ»º²ºÃ
ò·· Á˺ÂÄÀ »»³ ºĔ»·¶Êij»² ,´»Æ¾»¶»»³
º»»¶ºÂ·¸Ä´ ² ÃÄĔÄ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·²
,´²º ² "Ã'¿»»¹¾" »»··È ¸»·¾³ ·¾»Æ² Êij²
º»»É¾Ä´ ² ,Á´²À Á»² ´²º»»·· ,Á½Äʳ ,Áľ³»²
ÊĺʻµÂÄÀ²ÉÄÊ Êĵ »·· ÊÄÀ ºÈ»² ÁÄÉ»ʺ
²Á³²¶¼»·²ÁÄÉ ,¾²À»»² ¸»·¾³ ·¾»Æ²
ÁÊÄ»»ºË»»³ ¼»·² òµ ÁÄÉ ,ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ¿Ä¾³²ÊĔ
ÁÄÀ·É ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã »µ .º»·¶ Êĵ² Á´»·² »µ Á»²
ă ÁÄ·· ¾ÄÂË º´»»ºË ÄÉ»¸»Ê »µ .¿·À»ÃɲÀ
²¼Ä¾¸Ä¾´Ä½»¾ºÄÁ·ÆÊÄÀ»»³Á»·Ëº¾²¶'À
Á»·Ë ¸»² Êijľ »µ ¸»³ û·Ê² Áº¾Ä¸ Êij²
¶¾¹À ÄÂÄ» Á·Æ ÄÉ»¸»Ê Ä»»¾É ² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ
ÁȲ´Â»² ÁÄÉ»ʺ ò·· »µ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»²
³»·² ,ʲºÉ²µ Á»»² º´²¸ ,Êij»Êĵ .´²º
.Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ ÉʲºË
¸² ,ºÂÄʲ·· ʲÃÄÆ²ÊĔ Êĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ Êĵ
.ºË»Â
Êijľ ÄÊÄ··Ë »µ Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ĺÃÄÊ´ »µ
Á¾²¸ Á²ËÂĺÊÄĔ»»¶ Á·Æ Áµ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ
²¼Ä¾¸Ä¾´ 6 Êĵ² 5 ÁÄÉ»ʺ ò·· Á˺ÂÄÀ
.´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ÊÄ»»¸ Êĵ² ÁÄÉ»ʺ ºË»Âʲ´
wq`qk qjhkwqsqa hb
¸² ÁĸĴ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ º½»Ê²³ Á»»² º»·¾ Êij²
.»»¸ Ê²Æ Ãº·´ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Á²ºÆ»·²
ă Á»»¾² òµ ºÄ·· ,4 Êĵ² 3 ·È Áµ»»ÂË ,´²º .ľ²Ê²¼»·²Á¾»ĔË̷·³Ë¹ÄË»ºÄÂÄ´»µ ,¼²Ã ² ÁÄÉ»ʺ ò·· »µ »»³ ¸»² º»»¶É²ÊÉ ÁÄÉ»ʺ ò·· »µ Ê²Æ ÄºÃ½»¾ÊÄÆÄ´ òµ
ghhcvo_wv
ʲ» 5 ¼²Â ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ ÁÄÉ Êijľ »µ
ÁûÂÄ´ ¼»·² Á¾Ä·· ,´»Â»»·· ÁÄÉ»ʺ ò·· »µ
ò·· "û˸µ" ĺÊĵÂÄÄ´ 2 ²µ ÁÄÂĸ ÃÄ
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 18-20, '23 º²¶ ¿¸»¾²¶²É¾² Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ ¾²¶²É¾² Á»² ÁÊÄ·· ·È º¾ÄµÂ²··Ê²Æ ÊľÄÂË ¾²¶²É¾² ¸² º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ºÂ²º²³ ¼»·² ºÊÄ·· ÃÄ ,ÊÄĔÊÄÉ Á»² Á² ¼»¸ º¾À²¸ ¾²¶²É¾² »µ Á·²
ºÂÄȲÊĔ 90 .´²º ² "Ã'¿»»¹¾" 2 ¸»·¾³ ÁÄÉ»ʺ
Êĵ .ÊÄ´»Â»»·· ¼²Â ÁÄÉ»ʺ Á¾Ä·· »»¸ ¸²
ÊIJ»¸² Á·Æ Á˺ÂÄÀ »»³ ÊÄÀ ºÆÄʺ'À
Á³²¶ ´²º ² ¼Ä¾¸Ä¾´ 4 ÁÄÉ»ʺ ò·· »µ Á·Æ
Êij»² º·º»ºÃ»² Á¾²Â²»È²Â Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ
¿Äµ º½²¸Ê·²Ê²Æ »»¸ Á·Æ Ä»»² ò·· ,¿²ºËĔ²
¿Äµ Á·Æ ò·· ,º»»¶É²ÊÉ Êijľ ¸»² ,¾»Æ·È
.Êijľ ÄºÄÆ ÄË»¾²¶²É¾² Á·Æ ÃĽ»»È
˺²½ .ʲ» ² Á˺ÂÄÀ 220,000 ¿·Ê² Á³Ê²ºË
ò·· ¾²É»ÀĽ Á½»¾µÄË ÁºÂ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ ¿Äµ
ÁÊ»³·ÊĔ ¾²¸'À¸²Áº²ÊÄ´¼»¾º»»µÁ·²ÇÊ·É
dunbqhw_scojp_qv_geh_
¼»¸ÁÊĺ¾ÄÁ˺ÂÄÀ»µÁÄ··º´»»ºËÄÉ»¸»Ê»µ
ÄË»¾²¶²É¾² ÁÄÉ»ʺ Á² º½Ä ʲĔ ² Á¸²¾½Ê·µ
òµ Á·² ,º»ÀÊĵ ÊÄĔÊÄÉ ¿Äµ ºÈ»»¾ÆÊ²Æ
?nqvohwg
¿ÄÂÄ» ÁÄ»»µÊ²Æ òµ ºÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ÄÊĵ²
¸»² ,ÁÊ»ĔË ÊÄÃij ¼»»² ºÄ·· Ê»² ³»·² .Ì·²ÉËÀ
ò·· ÊIJɻÊÄÀ² 5,000 Êij»² Êij² Á³Ê²ºË
ºÊ»³·ÊĔ'À ,ÊÄĔÊÄÉ ÊÄ»»² Á·Æ ˸µÄÃÄÀ ² òµ
º»»Êµ" ¾²É»ÀĽ Êĵ ¸² ºÂ»»À ò·· ,¾²É»ÀĽ
Êijľ Á·Æ ,ʲ» 50 Á·² 20 ÁË»··È ÁÄÂĸ
...Á´²¸·È² ÃÄĔÄ ¼»»²
¿Äµ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á·² ÊÄĔÊÄÉ Á»² ÊÄ´Âľ "¼»¸
.¾²¶²É¾² Á·Æ ºÀ·É ò·· º»»¶É²ÊÉ
»µ Áľɻ··ºÂ² ºÄ·· ºÉ»ʺ ò·· ÊĵĻ ºË»Â
Á»»É ¸² ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ ²
.Áµ²Ë
3 º²¶ ¾²¶²É¾² ³»¾·È º»»¶É²ÊÉ Êijľ
¿Äµ Á·Æ Áº»»¶Â»·²··Ä´ ÃÂijľ »µ .ÁÄÀľ³²ÊĔ
ÁȲ´Â»² ºË»Â ºÃ»»¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
òµ ÁÄ·· Êijľ ÄºÄÆ ÄË»¾²¶²É¾² :Ãĸ²Æ
?n_gxhgv_snqmk_ep_dd
Á·Æ ºµ»»¾'À Áµ»»Ã ,ÁÄÉ»ʺ ºË»Âʲ´ ,ÁÊĶƻ·²
¸»² ÁÄÀ ºÃ»»·· ÁÊĽ»·Ê ,¾»ĔË»»³ ² þ² .ÄÉ»¸»Ê
Á »²ÁÄ»·ÊÆÊĵ² ,¶¾¹À ¾²¶²É¾² Äû··Ä´ ²
Á·² ĺϵ ĺ·´ ² Á´Äɲµ ,¼»¾µÄË ÊÄ»»¸
´Â·µÂ»ÈºÂ² »µ ÁÄ·· ,ûº»»ºÄĔĶ ÄË»¾²¶²É¾²
,Êij² ¸»² º²Ê Ä»»ÀÄ´¾² »µ .Áº»»È Äû··Ä´ ,Á½²¸ Ä´»µÄÉÄÊË Ä½¾Ä¸² ºÂÄ»»¾'ÀÁÄ·· Ä´»Êµ»Â Êĵ² ÄÊĽĶ ² ·È ÁÊÄ»»ºË»»³ ˺ÂÄÀ ;Êijľ »µ Á»² º¾À²¸Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÁºÄÆ
,Á²º ÁÄÀ ¾²¸ ò·· ,Ä´²ÊÆ »µ Å»·² µ¾²³ ºÀ·É
¸»² ¼»·² .˺ÂÄÀ Á'Ê²Æ º·´ ²» ¸»² ÁĴ·³»²
ò·· ,»Ã²Ê²»Ã ÄË»¾²¶²É¾² ;Á² ¼»¸ º³»·¶
!ÊÄ´Âľ º³Ä¾ - ÊÄ´»Â»»·· ºÉ»ʺ ÊÄ´»Â»»·· Êĵ² ÁÄÉ»ʺ ÁÊĶƻ·² ÁȲ´Â»² ÄÂÄ» »·· »·¸² ,Ì·¾¹À »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á²Ê²Æ ÃÂĺ¾²ĔË ,ÁÈ»ÊÉ ÁÊÄ·· Á² º³»·¶ ÃÄ ¸² ºÂ»»À
!¿»»¹¾ ¸»² ĵÄÊ »µ ,º´Ê²¸²³ ºË»Â º»»¸) ?ÁÄÉ»ʺ ,Áº¾Ä¸ ÊÄ»»¸ ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ,ºË· Á»² ¶¾¹À º¾»»¶Ä´Ã»·² ÁÄÂÄÉ 2 ĺËÊÄ »µ .Êijľ »µ Á»²
* * * (...Á½²À Ë·µ»É Á·Æ ºË»Â ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ ÉʲºË »·¸² ºË»Â ÁÊĺ»È ²¾»ÀÀ ,ÁȲ´Â»² ÁÄÉ»ʺ Å»·² ºÊĶ'À³»·² ÁÊÄ··
gxho n`_c hhe khhdd pkqehm nB_j nqoqv wqbohv ngw_awqbohv hb wqjqc nxgoqm 130 e_ nqeqa g_c lqgphp aodB_jshd_ hb
hb nd_ ,k_u qphdwa _ wqhhe eh_ p_b .nhpv_dd pkqehm hb nqmdoqa lqb nqmdv_` n`_c p_dd ghhk qwqgkq 550,000 ldw_ nds w_h 65 :ÃÄ»»Â º»»¶ºÂ·¸Ä´
,pkqehm w_s qhu_ohpv_dd hb e_ gaw_e_` nqoqe lhwhdgv_b aodwhaqw n j_o aqg 21 eh` vd_wgp _ nghkqa n`_c ,wqgpd` n_wvhm_ wqehhs
ngpahwbho lhh` guh_ eh_ wqbohv qohhkv hb w_s _kq`_w nd_ pBm_m .n`w_gxqa gxho eh_ hhe nds wqohhv wq`_ ,wqgpd`
.w_h nqu wq`h_ nh_ kB_gx .hp hb nds nqmdvqa eh_ p_dd a_ghhws nds goqmghqgp lqb nh_ bhdd_v wqehhs hu gxw_s .hp .hb .hp
wqbohv hb nhdx nk_e w_h 6 hb w_s e_ gwhboqm_vqw aodwhaqw hb nqmqgphp #aodp_Bhd_ hb e_ nw_ddqa gaoqw`qaphdw_ ihd_ eh_ .hp .hb w_sqvhehwvd_wgpgs_xwqgpd`
.hg .hb w_s nqohpv_dd ihd_ hdd nhpv_dd .w_ .lq .lq lqb nqmqo gxho ,yd`hp qwqbo_ nds gmdv p_dd nk_oahp rhd_ k_mgs_ nB_j
._hk_B nd_ pv_B nvhxg w_s ihd_ hdd .hB hb eh` nj_dd w_B_ i_o ngw_dd nqm rw_b _khmm ,nhpv_dd lqods nxgoqm qwqgkq
nhdx g_c _hhc_ pd`m_k_v nh_ ao_awqgod_ pkqehm nd_ ,pvhgphg_gp wqm nd_ bkh` qw_kv _ n`_c nkqdd wqxw_sphd_ he e_ nbk_mqa a_ghhws nahw_s g_c .hp .hb .hp qk_wqbqs hb
du nqmdvo_ gedmqa n`_c hhe nds 33 p_dd wqbohv 83 gvqgxqao_ nhpv_dd .hq .hb .rq hb nds aoduhe hb hh` npqdmxwq`h_ pq gqdd nqm wqehhs qhho hb ghm aodboh`w_s _ pqBq _b eh_ pq hu nxw_s gqdd
.n`w_gxqa gxho bohv nhh_ nhhv eh_ kem ldu .aodkbo_c_` k_ghBx .26 w_do_h ngwqBpvq qjhkaqm _ ghm ,n_wvhm_ naqv ihd_ guhx_` p_dd ,nhpv_dd wqgpd`
.nhpv_dd hb nqmdoqa gxho n`_c wqbohv qvo_wv hb nds 78 w_s pqhu_boqm_vqw qwh_ gxhdgqa gxho g_c .hp .hb .hp hb nhhe wqm nk_e hhe e_ nxgoqm qwqgkq w_s qvhehw qwqpqwa
ldw_ p_b eh_ aoduhwBxohh_ pkqehm nhh_ ehdk` gmqo nqm `hd_ rohs nds wqgkq nhdx eh_ p_dd wqbqh .wqgpd` n_wvhm_ wqehhs lqb .vd_wgp _ du gkqgxqaphd_
wqb_ pBm_m ,pkqehm nB_j du nuhx_` du l_evwhdd goqu_wB 93 lqb nqmdoqa g_c nqm p_dd lqbj_o wqgpd` lqb nqmqo aqm w_h nqmqgphp hb nds qohh_ e_ ga_eqa g_c wdgoqa_ ghhcgodeqa hb
hb gahhgx ,aoduhwBxohh_ qghhddu hb ihd_ gmqo nqm nqdd ._kq`qw gha w_hrohshbdueh`ng_o_m 6 ndswqbohvw_s .wqgpd` ngxwq nqohpv_dd hb ghm B_ ihe gdg pq p_dd nB_jdushd_ nudo hhe p_dd
.goqu_wB 97 du qg_w hhddu qgxwq hb i_o aoduhwBxohh_ n_wvhm_ nghwb lqb nhdx nqm nxgoqm hh` pvd_wgp hh` k_oahp ghhcwqjhe _ gB_jqashd_ g_c
nqmqo gjhhk gxho k_e nqm e_ nqo_g_` lhwhdgv_b aodwhaqw hb .pqhu_ohpv_dd ,n_wvhm_ ihd_ gkhu p_dd wqgpd` wqehhs lqb nqmdv_` n`_c p_dd
hb wqgod_ wqbohv w_s ihkwqsqa wqhhe nhhe nqv pq khhdd ,pkqehm * * * qwqbode_` whs nh_ nw_ddqa gB_jqashd_ gxho eh_ k_oahp hb wq`_
n h_nqhdwsw_s ,w_h ahuo_ddu hb wqjqc qoqpv_ddwq w_s ,w_h rohs gpjqc eh_ pq e_ gohhm p_dd ,pqe_` _g_b ghhcwqjhe
qgj_ddxqaB_ n`_c p_dd nxgoqm w_s nd_ nboqgxmd_ qwqbo_ ngw_awqbohv n_hkhm kgwqs _ ldw_ .qvhehw ghhcgodeqa _ _b ym_` eh_ pq e_ ihkohhxw_ddmd_
pkqehm nB_j p_dd nxgoqm rohs nds pohh_ ldw_ .nqmqgphp ndhmh_ `hkdu pkqehm nB_j nqoqv wqbohv nkqdd qgm__` hb nd_ aodxw_sphd_ hb n_ ghha naqddgpqbods
w_s k_ghBx nh_ nqmdvo_ nedm nhpv_dd nqmdoqa gxho n`_c hhe khhdd nhpv_dd qahboqgxgp`kqe hb du ng_gkdeqw hb n`qawq`h_
nqaohk _ nqmdv_` wqbohv ahuo_ddu nds pohh_ ldw_ .aodkbo_c_` pqhu_ohpv_dd qwqj_ddx .i_dd qahboqmdv ihkohhxw_dd ,.hq .hb .rq hb nds ngwqBpvq
nwqdd nk_ddxqa fdm hb d f nqoqv goehdg nds pohh_ hh` .aodbohugo_ nds goqu_wB 93 e_ gqgjhw_` a_gxwqo_b g_c .hp .hb .hp hb k_m ngxwq ldu nqm g_c ,aodbkqm .hp .hb .hp hb ghdk
. phghkh`qphb ns_x k_e pq e_ ghhdd hde_ rhd_ qk_ nqmdoqa n`_c ngw_awqbohv nh_ nqhha p_dd wqbohv hb bk_` g_c nqm nd_ wq`mqdd_o qboq k_oahp lqb gB_jqashd_
qahbqohw _ ,nphc ,thc qjhdc _ ghm n_ ihe n`hdc nqm_gBmhp hb hhddu eh_ p_dd ,` sxy nds w_h qkdx lqb nh_ nqohpv_dd qgao_kw_s hhe nqoqe wq`mquqb nghmoh_ .lqb rhd_ nvdvduj_o wqpq` n`hdcqao_
qphhdd nqmg_c wqgqBx aqg hhwb eh` hhddu .nahd_ qghdw nd_ e_o ihe g_c p_dd ,s xy w_h qkdx lqb nds wqahuohdd goqu_wB rw_b nqm nd_ aw_e qgahgjqw_` _ eh_ pq e_ whsphd_ ldu nqmdvqa
.wqBwqv n shd_ a_kxphd_ n_ nd_ khdm nh_ iqkqgohB lqb `hkdu .qvhwqm_ nhhv nqmdvqao_ eh_ bhdd_v w_s n`hdcqao_ wqm nqoqe ghhk qwqgkq hu nkqgxdugpqs aodxw_sphd_ n_ n`hdco_
qwqj_ddx hb w_s ihkgw_ddgo_w_s pogphhm eh_ bhdd_v gxho g_c nqm khhdd ,_ sxy nds pvhgphg_gp nhhv gxho nqm gudo n j_o aqg 21 qgxwq hb nh_ vd_wgp _ du d f gkqgxqaphd_
hb na_hj_o k_e nqm e_ guh_ nqm gq` ,pqg_w qhu_ohpv_dd ahwqcqa goqvqa gxho g_c nqm ,pqkdx hb nh_ nhha ahwqcqa goqvqa .wqgpd` wqehhs lqb nqmdv_`
.wqbohv hb w_s nqohpv_dd .nqohpv_dd hb nqmqo lhwhdgv_b hb du nhha nw_ddqa gB_jqashd_ gxho eh_ k_oahp aodoqw_dd qjhkoq n_
* * * 250,000 ldw_e_p_bgohhmpvhgphg_gphbghdk .wqgpd` qowqb_m n w_s
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44