Page 50 - News Report - די צייטונג

:·±¯µ Ǹ¯Ç¸¯ À¯´´

°Á ·«¹«¶«» º³´´Ã­°Á º¬´°¯½­»« º´°Ä °·´¿« ¯½Ä º½Á ý¬´« º«¬ « ¾´°« ºÃ«¿ °Á º½¹½»»´´« ·½»Ä À»«­ ³½°° ®»«·¼°Ã ±« ý¶´± (6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
®»«·¼°Ã º°¿ ·´´³ « ¼·« ½»´´Ã°« º­´»´´«Ã«¿ ¼°¼Â°· º´´Â ³Ä´» ³Ã«¿ ±´« ,º¼°¼Â°· ½·« ³´¹ Ä´³«¹«Ã® ³«¯ ´Â¼»½·½± ý¬« ,½»´´Ã°« ¬´°« ¸«Ã«Ã«³ ½¬·½± ´® º½°°½­ ³·«°° ¼½
.³»½®´±½Ã £¿¼·« £¿¹«Ã³ º°¿ ºÃ«´ ´® º´« µ«» ë¿ °·´¿« º½­´»½­Ã«¿ º´´Â ³Ä´» ±´« ¼½ .½±´´Ã Äý®»½ ­´®»³½¬ ,³«¬»« ¸½® º¿Ã«°°½­ £¿« º½°°½­ ³·«°° µ°±«¬ «±« ¾´°« ³»½®´±½Ã £¿Ã½®
³¿Ã«®½­ ³Ä´» ³«¯ ý ±« º­«± ½Ã½®»« ,º½®´´¬ ´°° ³·« ´°±« ³¿·½¯ ±´« ¼«°° ºÁ´¹½ ,ºÂ´®´´³Ã«¿ º½»½Â µ´± ·«± ·«¿ º´´± ±« º¿«°° ý»«Â´Ã½¹« º« º½°° .º½®´´¬ ³«³Ä»« £¿¹«Ã³ NEWS REPORT FRIDAY, MARCH 15- 17, '23
±´« £ ¿¹«Ã³ ­»«· ´°° ·´´°° ½»´´Ã°« ºÃ´®«°°»´« ¯«»¯ «´ ³«¯ º½®´´¬ ±« ý¶´± º½»½± ô¹ ý¬« .´Â¼»½·½± º½°°½­ ½Â«³ ±´« ³¶½Ã½­ º°« ±´« ,¬Á¹ ¯¹²·¹ º´« º´´Ã« ³Ã«¿ ³»½®´±½Ã £¿
³¿Ã«®½­ ³Ä´» ý ³«¯ ³»½®´±½Ã £¿ º½°°½­ ³°³ ý ±« ³¼´°°½­ ³«¯ ý ·´´°° ,³«¯½­ ºÄ³»½¹ ´´°°Á ´® º½±½­ ³«¯ º½¹ º½°° «·´¹¹ ´® ³´Á ¼«°° ¼½´´» ½­´³¶´°° « ¼«®
º´« º´´­»´´Ã« ³½°° ½»´´Ã°« ±« º¬«¯ «Ã°¹ ,³·½°° ´® ë¿ ¼½ £¿½ ³±´´°° ý ,¾´°« ¼½ £¿½ µ«°° º´´Â º« ,·¹´¯ º½´´Ã¿ º'ý³»°« ºÃ´Á« £¿Ä º°« ,³·½°° ½Á»«­ ´® º°¿ ³´´Â¹«±Âý¹¿´°«
Ĭ´¯ µ«® ³«¯ £ ¿¹«Ã³ ·´´°° «³«» .º´³° £¿Ã«¿³£¿´°¯Ã½¬´« ±´« ¼´°°Ã½¼ ³½Ã´¼ ´® ·´´°° µ´± ¸°Ã« ¸½® ³´¹ º«³ °Á ³´´°° ´°±« ³Ä´» ³«¯ ¼½
´® º°¿ ½»´´« ±´« ¼«® .«³«» º¬«Ã­½­Ã½³»°« ¾Ã«® ½»´´Ã°« ±« Ź«¬ ³·«¯ ô« ¬´°« ,º½®´´¬ º°¿ ³Â´Ã½­ £¿« ³´´°° Ĭ´¯ º½»«³Ä½­ ±´« ý ,³·´¿Ã½ ý ¼«°° ³¹« ¸½® ´°° º«±Ã½ £¿
º½¹ º½°° °·´¿« ±« ,º´³° £¿ º°¿ º·«¿¶Ã°® ½¼´°Ã­ ±´°·¬ µ´´« ô¹ º·½°° ,º¼°Ã ´® °Á º·«¿ º±«· º½¹ ë¿ ·«»­´¼ ý¿Ã«Ä « º½°°½­ ¼«® µ´°« ±´« « ±´« ¼«® º°« ½Â´Ã½¹« º°¿ ³»½®´±½Ã £¿Ã½®
¯¹²·¹ ½»´´Ã°« ´® ´°±« ´°° ³Ä´»¶«» ³¼´´°° ºÄ´³´·« £¿ ¸½® º½»½´´·¶Ã°® ³·«± ô« ±« º³«Ã º´´± ë¿ «Ã°¹ ³°Ä £¿³«¯Ã½¶·½°°º´³°£¿ ´® ý¬´« º½¶½·´¯ £¿« ¾Ã«® ¼«°° ı®½¼½¹
³´¹ º·«¿½­¶Ã°® º´°Ä ý ±´« ,º­´®»½ µ´± ³½°° ý¼½¬ ·¼´¬« ô« ³½°° ,µ«°° ´® º°¿ ±´·«»« ½»´´± º´« ³Á´± ý º½°° º³«Ä ¸½»½­´´« º´« º°« ®»«·¼°Ã º´« ³ £¿´°¯Ã½¬´« ,³·½°° ½Á»«­ ă
´® ,«´ .³¬½·½­¿´°« ³«¯ «³«» ¼«°° ¸½® º³·«¯ ºÄ³»½¹ ½Ã½®»« ¼«°°Ã«¿ º´´³Äë¿ ±´« ¼«® ij«¶ ,½°°Â¼«¹ º´« ºÄ´»½³·½¯«¬ ý¹°» ý® À·« µ«» ±´« ½Â´Ã½¹« ±« ,½»´¶
³»½®´±½Ã £¿ ë¿ ³´®½Ã º¬½­ ³½°° ½´Ã«³¼´¯ .Äý®»« .½»´´Ã°« º´« ³»«Ã¿ ¯¹²·¹ ´® º°¿ ³´´°° ë­ ½³¼½¬ ´® º°« ³·½°° ´® º´« ¯»´®¹ ¼»´´«
«³«» ³Ã´±´·´¬«¹ ®·«¬ ³«¯ ý ±« º½®´´¬ ­´¹´³Ä»´´« ¼«¹ ½¼´°°½­ « º´« º½»½± ô¹ º°« º·«Ã½»½­ ½»½­´´« ½»´´± ±« ³Ã½³´Á º´³° £¿ ½¶´·Ã½¯¿´°«¹°« ´® ,±´« ¸½® ¾´°« ³±´´°°«¬
ë¿ ¾·´¯ °Á º½¹°Â °Á Å°²°¶ ½Ä´Ã¿ ³´¹ ³´´¯»­½·½­ ½®½´ ´´¬ ·´°° º½®´´¬ ±« µ´´« ³´¹ ´® º´« ,º­´´·Â½°°« ³Ä´» ¸´« º·«± ý¬½­³«Ã ³«¯ º½¹ ¼«°° ­»°Â½® «´®´¹ º°« ½¼½Ã £¿ Ď"ĠĥĦ ,ĕďđģĠ-ĘĐģĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º´« ®´·­³´¹ « ³Ä´» ±´« ´± ij«¶ ½»´´Ã°« º°« ³»°±½­ º°« ­»°´ ­°»½­ ±´« ý ±« º±´´°° º½¹½°° ¾´°« ®·½¯ « ±´« ´Â¼»½·½± ¼«°° ³´´Á .µ°±«¬ «±« ë¿ ,·«Ã½¬´« ,º¬½­½­
º¬«¯ ý®»½· ½Ä´«½ £¿«Ã´´« ´® ·´´°° «³«» ³»½®´±½Ã £¿ ¸½® º·´¿Ã½ º½»½Â °Á Âë³Ä ý¬´« µ´°« º°« ½»´´Ã°« º´« ¾´°Ã« ³Â°Â º½¹ « ³´¹ ³´´·­«¬ º½¹°Â½­ ±´« ¼½ ă
®»«·¼°Ã °Á ³·«¿ ½»´´Ã°« ¬´°« ±« º½±½­»´´« º´´±·´°«°° º'ë¿ ¼«® ³°³ ý ­»«· ´°° º°« ,³¹« ³«¯ ý °«°° ý®»½· ½·« º´« ,³·½°° ½Á»«­ ´® ë¿ ¼«°° ®»«·¼°Ã ë¿ ­»°»½Ã«°°-ı®½¼½¹
.³Ã½¶´±Ã«¿ ³Ä´» ý»´´Â ý¹ ±´« ,¯²·Á¯ ºÄ³»°«°° ¸´« ô¹ º±°¹ ,½Â´Ã½¹« º°¿ .¼½®½Ã º³·«¯½­ º°« ³¶°±«¬ º'ë¿ ´°° ý´Ã¿ º®·«¹½­»´´« º½¹ ³«¯ ´´±
ý»«­¿« ¼'»½®´´¬" ³»«¹Ã½® ô« º½°° ±´« ³»½®´±½Ã £¿ ý»«Â´Ã½¹« º« º½°° ·´´°° ±´« ,°°«Ã¬ ³Ä´» ý®« «´ ±´« º½®´´¬ ´Á ý® ±« ,·«¿ ý»«Â´Ã½¹« ¸½»½­´´«
º½®´´¬ ±« º¼½­Ã«¿ ³Ä´» ô« ³Ã«³ "­°Á´à ¸½® ³·´¿Ã½ ¼½ ý°° °·´² º´´Â ³Ä´» ,²´·Á¹ º´´± º°¿ ½°°Á º'ë¿ ­´³¶´°° ³Ä´» ºÁ»«­»´« °°½´Â º´´Â ºÃ«¿ ³½°° ³»½®´±½Ã £¿Ã½»«Â´Ã½¹«
³«¯ £¿¹«Ã³ ¼«°° ³Ã´¿½­¼´°« ±´°·¬ ³«¯ «¾´°«³£¿´°¯Ã½¬´« ,³»½¹«¹ ¸½»½´ º´« ³¹« ³«¯ ý .°°½´Â º´« µ°±«¬ ý»½³¶«Ã½­¹°« ¸½® º­«±¼´°Ã« ³¿Ã«®½­ ³Ä´» ³«¯ º½¹ º°« ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
³«¯ ý´Ã¿ ë´ « ý¬´« ,«´ .³¹´®½¿½­»´´« º´´±·´°«°° º'ë¿ ¼«® ±´« ,®»«·¼´°« º´´Â ½±´´Ã ½'Ź« ´® º°« ,º´´­»´¯« ³·«°°½­ ­»«· º´°Ä ³«¯ ¼«°° ı®½¼½¹ ¸½® º°¿ ³¿·½¯ º³´´°°Á
´® ³´¹ µ«¹ £¿« ¸½® º¬´ÃĽ­Ã½³»°« £¿¹«Ã³ .®»«· ºÁ»«­ ¼«® º°¿ ´® ³´´³Äë¿ ý ·´´°° ,±´« ¸½® ë¿ ¯¬´¼ ý»´´Â ,ﱯ° ùį ±« ,º´´·« µ´± º°¿ ³®½Ã½­
½Â´Ã½¹«³½³¶´·¿Ã«¿³«¯¼«°°º«¬´·«³ ±« ³Ã´¿½­»´´« º´´± ·«¹« ³­½·¿ ¼½ ´® º°« ³°­ ý´´± ´³´·« £¿ ºÃ½¼´°« °Á ½³¼½®»´¹ ¼«® º°³ °Á º½´°Ã³ ³Ä´» µ´± ·«±
®»«· º°¿ ý³´·´¹ ½Á»«­ ô« º½¹½»°Á¼´°Ã« ¼«°° "¸´ ­½Ã¬ ¸´´¬ £¿« µ´± ³·½³Ä ´³´·« £¿" ¼'»½®´´¬ ,±´« ¸½® ¾´°« ½­«·Ã½³»°« º´´± ¾´°« ³»½®´±½Ã £¿Ã½»«Â´Ã½¹«¸½®º£¿½Ä³
¸°·Ä ½»½®´Äë¿ ë¿ Ä´°³¼´°« º´« º¼´´Ã µ´± º½Â º½¹ ±« ,±´« ¸½® º°¿ ³´´®«¬ ´® °Á º°« ¸±´»°¹«Â º°¿ ¯«»Ä ½¿´³ ý­´Ã½´­»«· .µ°±«¬ º­´³Á´«
º½®´´¬ º½°° .º«¬´·«³ ´® º°¿ º½­»°¶½Ã £¿Äë¿ º°« º¼´´Ã £¿«Ã« ¸´« º½Â º½¹ ,³»½®´±½Ã £¿ « ³´¹ °Á º¼½Ã½³»´« ½Ä´³¼´»°¹«Â ½·« ¼½ £¿½ º°³½­¿´°« ³Ä´» ³«¯ º½®´´¬ ¬´°«
°Á ³­»½Ã¬½­ ý ³«¯ ³»½®´±½Ã £¿ ºÃ«°°½­ ±´« ý¬« ­´®'ÃÄ°´'¹°« º°« ­´®'ÃÄ°´ ºÃ´Â´³´Ã .³·½°° ´® ý¬´« µ´± º³´´Ã £¿Äë¿ ³«¯ º½¹ ±« ºÃ´Á´·¬° £¿º®´´¼Äý®»«
º½»½Â ³½°° ý ±« Å°¹°·² ¼'»´³° £¿½®»½º« ý® º½°° .½Â´Ã½¹« º´« ³Á´± ý ­»«· ´°° ë» « º³·«¯ ³´¹ º´´± «Á°´ ³»½Â½­ ³·«°° ý º´´Â ³¹°Â ý ±« ½°°Â¼«¹ ë¿ º®·«¹½­»´´«
³½°° «³«» ·´´°° ,½£¿«Ã´´« À»«­ º½¹½»»´´« ,®»«·¼´°« º´´Â ¼´°Ã« ³Ã«¿ ³»½®´±½Ã £¿ ´´¬ ½»´´Ã°« ë¿ ½®½Ã ½Ä´³«´Ã³« £¿ ½»´´Ä ¼«® ±´« ,º½°°½­ ·´³Ä º½»½± º¼°Ã ´® º°« °°½´Â
º´°Ä ³½°° ¼½ ·´´°° ,º°³ º½»½Â ³Ä´»Ã«­ º´°Ä °Á ³Ä´» Ä´³«´Ã³« £¿±´«º«® ,º½¹ ³­´´°°Ä ³«¯ º½¹ º½°° º·´° £¿ º´« À»½Ã½¿»«Â "«³«»" ´® ¼»´°°½­ ý¼´°Ã­ « ­°»½­ º½°°½­ º´°Ä µ´°« º´´·«
.¸´« °Á ®»«³Äý®´°° «³«» ¸°Ä º´´Â º´´± ³Ä´» ­°»½­ ³«¯ º½¹ º°« ³»½®´±½Ã £¿ ¸½® ºÃ´Â´³´Ã ½Ä´¼°Ã ´® º°¿ ­«³Ã«´ ½³Äý ´® ³»¶´´Á½­ £¿« 뿽­«·Ã½®´»«º°«³·½°°¬Ã½¹´®Ã«¿
ý® º½°°½­ ½­Ã ½³Äý ´® º°¿ ±´« º½®´´¬ ³»½®´±½Ã £¿Ã½®º½°° ,ý³½ £¿Ä ¸½® ¾´°« ³´´Á ±´« º½®´´¬ ý¬« ,½»´´Ã°« º´« ½´±«°°»´« ´® ý¬´« ³¶½·´¯½­ £¿« ³«¯ ¼«°° ®»«·¼°Ã
ý º°« ,½»´´Ã°« º°¿ ýÁ´³Ä ý³¼­´³¶´°° .º½¹°Â¹´´¯« ³½°° º´´Â µ´± º £¿«¶°Áý¬´Ã« «´ º¼«·Ä³»« º½°°½­ .³·½°° ½Á»«­
µ «¼«º½°°°·´¿«º«³Á´«µ´°«¼½³·«¯ ³Ä´» ·«¹»´´Â ³·«°° º´³° £¿±«³·«¯Ã´« « ±´« ý ±« º±´°°½­ «´ ¼°·Ä«¬ ý® ³«¯ ,°°½´Â ´® º½°° º¿´¿½­ ½Â«³ º¬«¯ ¼½»½Ã´¼ ´®
º­½Â ºÃ´¿Ã«¿ ¼»«Ä´³´·« £¿Ã½»«Â´·¬°£¿½Ã ±´« £ ¿¹«Ã³ ­»«· ´°° ½»´´Ã°« ³Ã´®«°°»´« .ij»½¹ ý°°«Ã¬ º¬«¯ ´Â¼»½·½± º°« º½®´´¬ ,º³»½®´±½Ã £¿ ´´°°Á
.¸½® º³·«¯ ýÁ´³Ä £¿¹«Ã³ µ«¼« ?³»½®´±½Ã £¿ º°¿ ý®« º½®´´¬ º°¿ º¶«¹ ±°² ³·´°° ô« º´°Ä º¬«¯ ô¹ ´°° º°« ,°°½´Â º´« ³Ã´Á« £¿Ä
µ´± ³«¯ º´³° £¿ ±« º³Â«¿ ´® ºÃ´Ã«»­´« ´´± ,´°±« ´® ³¶´´·­Ã«¿Ã´«º½°° ,½®´´¬ º°¿ ý®« ¼¹½®½ º·½°° ,¼½´´» ½³Äý ´® ´´¬ ®·«¬ ³½³¶´Ã«¬
º´« ,³´´¯Ã½³»°±½­ º«³ ¼«® ô« ³·«± ?´´°°Á ±« ¸½® º°¿ º¶«· £¿« º·½°° ¼«°° ºÄ³»½¹ º´´±
ý»½±½°°½­ « ±´« ¼¹½®½ .¸´Ã° £¿ º°¿ ³¼´´­ º½®´´¬ ±« º±´´°° °Á ·´ £¿Ä « º½°°½­ ±´°·¬ ±´« ¼«®
º¼´°°½­ « º¬«¯ 𳫻 º°¿ ý ±°¹ º«¹¼´·« £¿ º´´Â ³Ä´» º¬«¯ ´´± ,º®·½¯ º½»½± ´Â¼»½·½± º°«
¸½»´´¹½­·« ¸´´¬ ³Ä´» ³½± º½¹ ¼«°° ı«Ã°Â º´« º½°°½­ ³Ä´» ´´± º½»½± Ä´³Â«¿ º½°° ,«Ã°¹
« ý³»°« ±´« º«¹¼´·« £¿ « ·´´°° ·«¿ ³Â´Ä½­ ³«¯ ¼«® µ´°« ý¬« ,¯»¶¼ ¸°Ä º´´Â
ý .¼«­ ´® ¾´°« ³´´­ ý º½°° 뿽­ º­´®»½³Ä ¼½»½Ã´¼ º½°° ±« ,®»«·¼°Ã ë¿ ı®½¼½¹ «
´´Á´·« £¿ « ³´¹ ´½°°¬«¼ ´® ¾´°« ºÃ«¿½­ ±´« ´® º³·«¯«¬ ³Ä´» µ´± º¿´°· ,º¿´´¿
ý¬« µ«°° ´´Á´·« £¿ ³´¹ ý ³´´­ ´«®°°« ?µ«°° .º³»½®´±½Ã £¿ ý»´´Ã°« º°« ý»«Â´Ã½¹«
ý® º½°° °·´¿« ij»½¹ « º·«¿«¬ º½Â º½¹ ¼«® ³«¯ ·«¿ º­´³Á´« º´« º½°° °·´¿«
´® .ij»½¹ ½»½´ º¬½» Ĺ¹ ³´´³Ä º«¹¼´·« £¿ .¸Ã«·« ýķ«¿ « º´´± ³»½Â½­
º°¿ ë» ¼¹½®½ º°¿ ³Ä´» «® ý¬« ±´« ½®½Ã ³«¯ ¼½ .¸±´·«¬¹´¼ « º­«Ã³½­ ³«¯ ¼½
º±«·Ã½¬´« ô¹ º·½°° ,½»´´Ã°« º´« º½®´´¬ ë¿ º³«¬½­»« ³«¯ º½®´´¬ ´°±« ´°° ³»«¹Ã½®
´°° ´°±« ,³´´¯»­½·½­ ½Ã½®»« º« ¾´°« ¼¹½®½ ½´±«°°»´« ´® º°¿ ¬´°¯»« ¸´´¬ ®·«¬ ´Â¼»½·½±
ý µ´°« ±« ý¶´± À»«­ µ«® ³'¹°·² ¼¹½®½ ¼»³´´Á«¬ º½¹½»¼´°Ã« ¸´« ³½°° ½Â´Ã½¹« ±«
¼·« ±´°¯ º¼´´°° º´« º½¹°Â»« ·«¹« µ«» ·«±
©Ÿ® ©›£Ÿž¬œªš œ££°¬œ ±£¢«¬¦® ©Ÿ® ¯Ÿªš› «š ©¢š›²š® ¤£¦°ª¬œ ¢¬ŸŸ ªš¦œª¬ µ´± ·«± ý ±« ,³·Â¹ ¸°Â¹ « º·½³Ä°Á º°«
'23 ,²¬›š¢±š .³»½®´±½Ã £¿ º½°°½­ µ«® ±´« ý®½´ ·´´°° ,º½°°½³«Ã º½»½Â