Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ¦ž¯ °©™š žž±«Ÿ«± ¥™±«œ«­ ™°ª¢¯©™±­ «¥«¢¯©™©¢­ ¨ž­ «œ«± ¢œ Ÿ¢™ ª« ¨«žž

ª™žž ¢œ) ª±™©±«žž™› žž™ œ±ž™š Ÿ¢™ ,¨ª¢Ÿ¢±° ±«œ™ ¨«§«¥š™±ì
¡«Ÿ (ª«¡™± ¡©«¯™±ì ¢œ ¨«§¢¡²™š ,¡­¢±²¡¢¢¯ ±«œ™ ›©ž¡¢¢¯ «¥«¢¯©™©¢­ ™
¨ž­ ›©ž¯™²ì™ ¨™ ¨±« ž¯ ¡©™ª«±«¡©¢™
Ď"ĠĥĦ ,ĕďđģĠ-ĘĐģĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă .¢¢™ .¢œ .¬«" ¢œ .°©«š«¥™©™¢™±«±«œ©™ ¥™žž" ¦«œ ¨š«›±«š¢™ ™œ ±¢§ ¨¥«žž
°©™š ¦«œ £™© £¢¥š¢ž¥›§ž™ ¢žž ª¢ž™
.¥™­¤±žœ
¨ž­
"¥™©±ž²Ÿ
¥«¢±™¡¢œ«
¢œ ¥¢¢žž ¥«ž¡°™ ±«§¤™© Ÿ¢™ ª« *
¡¢±¡ª
¨ ¢Ÿ¨ª¢žž«›™¨¢™Ÿ¢™ª«¨«žž ,›™¡©™§
¡§¢ž¯«›¡²¢©£¢¥›«§Ÿ¢™«°¢Ÿ¢±«š¥«Ÿ
¨¤¢¥›«§ ¦«©ž­ ¨«±š ¨¢™ ¨«žž«› £™©
¨«Ÿ«› ¡™'§¢žž ,°©™š ¢œ ž¯ Ÿ¢ž¥š ¨«žž«›
±«±«›©«¥ ™ Ÿ¢™ ª« .ª¢Ÿ¢±° ®©™©¢­
¨ž­ ª°™¡ª ¨­¢ž°±™­ ¨«žž¢ª™§ ¦«œ ¨ž­
±«¢¢Ÿ ¡¥«œ©™™š ª« ±«š™ ,¥«¢±™¡¢œ«
¢œ ¨ž­ ª¡¢Ÿ™ì«œ œ±ž²©¢™ ¢œ ¨¯¢²™š
¨ ¢™¨ª«ž§²£™ª™¡«žž'§ª™žž±«š¢™
¦ž§¢ª°™§ ¨¥™›«¥ ¦ž¯ Ÿ¢š °©™š ¢¥™žž ±ªš› £¦šŸŸ ©š±£¦£« £
:¨¤™žž «›¢œ©«§ž° ¢œ
㠞¯ ¡¢¢©¢¢™ ¨™ ¨­™²«› ¡™ ".¢ª ¨¡°©žì «¥«ž¡°™ ¨ž™ «›¢¡¤¢žž £™ª ™
NEWS REPORT FRIDAY, MARCH 15-17, '23 ¡™ ,°±™¢ ž¢© ¨¢™ °©™š ±ž²¡«©›¢ª ª¢«²¡ ¨«›±™§ .¢¢Ÿ ¨¢™ ¨¢¢±™ ¨ªž¥­ ª¡¢Ÿ™ì«œ ¨ž™ ¨¡¥™ž¯©¢¢™ ¡©«žž™ ›™¡©žŸ ¨¡«±¡«›©¢¢±™ ¨š™
90 Ÿ¢šŸ™¡¯™²'§±«š™ ,$250,000 ¨ž­
¨«©«Ÿ ª¡¢Ÿ™ì«œ ª'°©™š ¢œ ¨ž­ ¡©«¯™±ì
œªŸ¢¬²
¢žž ¢žŸ™ ,°©™š ¢œ) .œ±ž²©¢™¨«žž«›¡²¢©
,œ£¦¬® ¢²¬ŸŸ £«£¦ší ¬¢¥¬¦³ ²š® ¦£› ²¬
¨ž™ ª¡©ž™°™ ª«©Ÿ¢š «¡ž› ±°¢«š ¡¤žŸ«›
¬¢££ŸŸ° š ©£š ¬±£ £² š š  £š «¬ ²¬›š
²š£ 15 ©£š §¬¢«£« ±ªš› §¬ªŸ® œªŸ¢¬²
™ª«ì«™œ±«¤¢ŸŸ¢™™œ .¨¡©«¢¥° «¤¢¢±
žž±«Ÿ«± ¥™±«œ«­ ¨ž™ ¢±ž²Ÿ«±¡ ¢œ
Ÿ©ž™
¥"Ÿ  ª™žž «¢¯°«¥
¨¢ž²
¨š™
¡ª¥¢žž žœ Ÿ™ ,³ª­³ ™¥ šž±§ ³ª­³ Ÿ™ ¡©±«¥«›
¨ž™ žž±«Ÿ«± ¥™±«œ«­ ¦¢¢š ¡¥«› ª™œ ¨°±™ì ¨«°
¢œ ¨ª¢¥² ª'›™¡¢¢±­ ¨ž­ ¨œ™² ¨¥«¢¯©™©¢­ ¦«œ
¢œ (...¡ì™¤«› ¡²¢©±™› ž¡ª™ ,¥¢­ž¯ ¨ì™¤©¢¢±™
ª™žž ž¯ .¨žž±«Ÿ«± «±¢™ ¬¢ž™ ¨¡©«¯™±ì ¨«©¢œ±™­
£¢ž™ ¨¥«žž °©«š «±«œ©™ ¨¢™ ª¡¢Ÿ™ì«œ Ÿ™ ,Ÿ¢™ ›±™Ÿ
³ž™ž¥ ›¢œ©«¡™š©™ ¨ž™ ,ª¡¢Ÿ™ì«œ «¡±ž²©¢™§ž™
.¨­¢ž¥¡©™ ¡¯¢™
¡¤™§«› ¨š™ «¡§™™š °©™š ¢¥«žž ¢œ ?›™¡¢¢žžì™°
¨ «§«©¨Ÿž§¡²¢©¨¥™Ÿ¢¢ŸŸ™°©«š«±«œ©™±™­
¨ « › © ™ ¥ ± ™ ­
¡ ± « 
¨ « §
¦ « œ
± ™ ­
¢ œ
¨«©«Ÿ ¢¢Ÿ ±«š™ ,¦«œ ±™­ ¨¥™¯ ¨¥«žž ¨ž™ ¦¢³ž«¡
.ªœ©™š «±«¢¢Ÿ ¬¢ž™ ¨¡ªž¥±™­
«¥™±«œ«­
±™¡«±°«ª ¢±ž²Ÿ«±¡ .®©«žž±«¡©¢™ š ¢ ¥ ž ¯ «²¢¡¢¥™ì «¢¢© ™ £¢Ÿ ¬¢ž™ ¨«§«© ž¯ ª¢ž™ ¡¥«­ ±™­ ž¥¢­™ ¨±¢¡©™±™› ¡¢§ ,°©™š ¢¥™žž ¨™°¢¥¢ª
£±žœ
¨±™žž«›
«›©¢±›
¨ž™
¡¥«›
¡›¢¡ž§±«
¡«žž ª« Ÿ™ ¡›™Ÿ«› ›™¡©žŸ ¡™ ¨«¥«¢ ¡«©™²Ÿœ ¥™±«œ«­ ±«œ ¨«žž .ª«¢¯™¥ž›«± «²¢±«±¢­±™­ °©™š ¦«œ ¨ž­ ›©ž¡«± «²¢¡°™­ ™ Ÿ¢™ ª™œ
¡™¢Ÿ±«š™ ,°©™š ¢œ ±™­ ›©ž¡«± ¨¢¢° ¨¢¢Ÿ ¡²¢© £™ª ™ ¡¢§ ¡¥«žž ¢œ ¡¯¢¢¥­±™­ ¡™ žž±«Ÿ«± ›©ž±¢›«± ¢œ ª™žž ¡¢¢¯ ¢œ ¨¢™ ž¥¢­™ ,¦«¡ª¢ª
¢œ ¥¢¢žž ,¥¢ì²±«¡±«žž™¡¢§¡¯ž©™šŸ¢ž¥š£¢Ÿ «¢¢© ¢ ™ ¨ ¡ ¥ « › ¨ ª ™ ¥ ­ « › © ¢ ¢ ± ™ ¡ ™  ,¨±™¥™œ Ÿ © ž ™ ¨ š ™  « ¡ § ™ ™ š ¨ « œ ¢ ¢ š ¨ ž ™ ª ± « ¥ ™ ± ¡ © ™ °
¨¥«žž ¢¢Ÿ Ÿ™ ¡›™Ÿ«› ¨š™ ¨¯©™¡ª©¢™ «¥™±«œ«­ «Ÿ™š ±«§ž¡ª™° ¢œ ¨«žž«› ¨«©«Ÿ ª™žž ª±ž²¡©«žž Ÿ¢™ª«¨ž™›¢œ¥™žž«›Ÿ¢™«¢§™©™°«¢œŸ™¡›™Ÿ«›
¡²¢© ¨š™ ª™žž ª¡¢Ÿ™ì«œ ¢œ ž¥¢­™ ¨±¢¡©™±™› ¥«©² ¨«©«Ÿ ª¡¢Ÿ™ì«œ ª'°©™š ¢œ .°©™š ¢œ ¨ž­ ±«œ .£¢Ÿ ¨›±™Ÿ ž¯ ª™žž ±«š¢™ ¡²¢©±™› ™¡²¢©
¢¢š £¢ž™ ¢žž ¢¥™žž ¨™°¢¥¢ª ¢¢š ª©«±ž²©¢™ ¨¢¢° ¡©«°«› ¡™ °©™š ¢œ ¢žž ±«§ ¥¢­ ,¨›¢¡²«› °±™¡² ¡«žž ¨™¡›©¢²™žž ª™žž - ³§™ ±«§«©«›©™§ž™
°©™š ¨²¢ì¢¡ ™ ¨¢™ .°±™¢ ž¢© ¨¢™ °©™š ±ž²¡«©›¢ª .¨«¢¢¥ª¢ž±™ ±«›¢¢¡² ¨¡±«¤¢Ÿ±™­ ™ ¬¢ž™ ª'°©™š ¢œ Ÿ™ - Ÿ¢™ ¨¢¢Ÿ œž§ ¡²¢© ¥™§©¢¢°
±«¢¢Ÿ ¨«§ž°™š°¢±ž¯ ª¡¢Ÿ™ì«œ «©«¢ ¨¡¥™žž ,£™±° ,ª«¡™± ¡©«¯™±ì ™±«Ÿ-¡«§¤ ¨ž­ ¡¥«žž ™ ¨¢™ ±™­ ›¢¥«­ ¡¯¢™ ¡±«žž ª™žž ¥¢š ±«œ Ÿ¢™ ¥™­¤±žœ
ª™œ .«¢¯°žœ«± ¡©«¯™±ì 20 Ÿ¢š 15 ™ ¡¢§ ¡¥«› -›©™¥ ¨¢™ ¡¥«› ª™œ ¡›¢¢¥«›©¢¢±™ °©™š ¢œ ¡™ .¦¢³ž«¡ ›©ž±¢›«± ¨ž™ «¥«¢¯©™©¢­ ¨ž­ ¨±™¢
™ ±™­ ¨¡¢¢°¢±«žž² ¨­™²«› ¥­¢¢žž¯ ¨¢¢° ¨™ ¡¥™žž ¢œ .¨¡ª©¢œ±™­ «±«¤« ›¢œ©«¤žŸ ªœ©™š «›¢©¢§±«¡ ¨«©«Ÿ ¢¥™žž ¨™°¢¥¢ª ¨ž™ "¡¢±¡ª ¥™žž"•
¨ ž­¡ªž™žž«›¨š™«¥™±«š™ ,ª±«§ž¡ª™° £™ª ¨ ž­ª¢Ÿ¢±°°©™š¨'¤™© ¨š™ ±«¥™±¡©™° ›©ž±¢›«± ,œ©«°¢žž ¨'±«š¢™ °¢©™ì ¨¥ž­ ™ ¨¢™ ¨«žž«›
.¦ž§¢ª°™§ $250,000 ¦«œ ¨ž™ ªœ©™š ¢±ž²Ÿ«±¡ «›¢Ÿ™œ ¢œ ¡¤™±¡™š '08 ¨ž™ «¢¯™±¡ª¢©¢§œ™ ¨«œ¢¢š ¢œ Ÿ™ ›¢œ©«›©™¥±™­
ž¯ °©«š «¥™ ±™­ ¢¡©™±™› ™ ¨«§ž° ¡¯¢™ ¡«žž ¡«§¤ ¢žž ª¢¡¢±ž¢°«ª «¡¯¢¡²«›-²Ÿœ«›±™§ ¨«žž«¡™± ž¯ ¨²¢§©¢¢±™ £¢Ÿ ¨¥™Ÿ žž±«Ÿ«± ¥™±«œ«­
™ ¨«žž«› ¡¥™žž ª™œ ?ª¡¢Ÿ™ì«œ «¥™ ¨«±ž²©¢™ ¥™¡¢ì™° ¦«œ ¨¡ª«§ ¨ž­ °«žž¯ ¨'±™­ ,¢¢±­-«°¢Ÿ¢± ¨«°ª«±«žž¨«Ÿž¯›©ž°«¥ì¡©™¨™Ÿ¢™ª« .š¯§ ¦«œ
Ÿ™ ¨¢¢Ÿ œž§ ,£¢Ÿ ¨š«›±«¡©ž™ ¢ª¢¥™ì «²¢±™¡ª¢ ¨«©«Ÿ ¢¢Ÿ Ÿ™ ¨›™Ÿ ª±«¥™±¡©™° ¢œ š¢ž™ .°©™š ¢œ ¨ž­ ¡²¢©Ÿ¢™ª«¨ž™ ,ª¢Ÿ¢±° ™ ¨¢™ 왰 ¨¥¢° ™ ¨¡¥™
¡¥«¡²«›­¢ž™ Ÿ¢™ ª™žž «¢±«©¢²™§ ¥™±¡©™° ¢œ ¨ ¢ ¢Ÿª¡¢Ÿ™ì«œ¨ž™°©«š¢œ¨«©«° ,¢¢±­-«°¢Ÿ¢± ¥¢š ±«±¢­ œ©™­-²Ÿœ« ±«©™¢¥¢š ±«œ ¨«žž«›
Ÿ¢™ ,®«Ÿ«› "°©«±­-œ™œ" ¨'¤±žœ ,'10 ¨¢™ ¨±™žž«› ª¢¡¢±ž¢°«ª «›¢Ÿ™œ ¢œ ±«š™ ,›¢¡¤¢Ÿ±™­ ±«›¢¯©¢žž œ¢žž¢«œ ±«±¢¡ª«žž©¢™ ±ž²¡©«žž ±«œ ±«œ™ ¨™§™°™
¨ ¢™¨²¡©«§«›¢¯©¢¢™¢œ¨¢¢Ÿ¨«©«°±¢§ .¨¥™­«›¤±žœ žž±«Ÿ«± ¥™±«œ«­ ±«œ ¨«žž œ±«žž ¨¢™ ¨¥™­«› ¨«©«Ÿ «¡¥­¢¢žž¯±™­ ¨«žž«› ¨«©«Ÿ «œ¢¢š ª™žž ,ª°™ª
«²¢¥™±™§" ±«š¢™ £™© £¢Ÿ ¨›±™Ÿ «¤¥«žž ¡¥«žž ¢œ ž¯ ª«¡™± ¡©«¯™±ì ¢œ ¡­¢ž±²«›­¢ž±™ ¥«©² ¡™ .±«¡¢¢±ì²±™­ °¢©™ì
±™­ ¢¡©™±™› «¥™©™¢¯™© ™ ±«š™ ,"³ž©¤ª .¨­™² ¨­¥™«› ¡™ ¢Ÿ ª™žž «¢¯™¥­©¢™ ¢œ ¨¤«±š ¢¥™žž ¢œ ¨ª™¥²«› ¡™ ".¢ª .¢¢™ .¢œ .¬«" ¢œ
™ Ÿ¢ž¥š ¬¢ž™ ž¥¢­™ ,ª¡¢Ÿ™ì«œ «¡±ž²©¢™§ž™ ¨¡ªž¥±™­ ¥™¡¢ì™° «›¢Ÿ¢± ¨¡¢¥«› ¡™ °©™š ¢œ ±™­ ¨«žž«› ¡¥™žž ›©ž¡¤¢¥² «¡ª©¢¢± ¢œ ¨ž™ ,°©™š
¢œ ¨±«žž ¡«žž ª™œ Ÿ™ ¡©¢¢§ ,¡¢¢¯ «¡§¢ž¯«› «›¢Ÿ™œ ¢œ ¨±¢œ¢žž°¢¥ ž¯ ¨«›©¢žž¯«› ¢Ÿ ¡™'§¨«žž ¢ œ±™­±«­¢ž°ì™¨¡™žž¢±ì™¨­«±¡ž¯±ž¡©«›™¢œ
¡«žž'§ ¨«žž ¥™§ ª«œ«¢ ¢ª¢¥™ì «²¢¡™§™¡¢ž™ Ÿ¢™ ª™œ ¨ž™ ,¨±™žž«››¢¥«­¨«©«Ÿ¢¢Ÿ±™­ªœ©™š ¨¢™¥¡¢§›©ž¡«±±«¡²±«±«œ¨«žž«›Ÿ¢™ª™œ .°©™š
.°¢©™ì¨¥«¢¯©™©¢­™¨š™ ª'°©™š ¢œ ¨«žž ¨«²«› Ÿ¢™ ª« ª™žž ¢ž©«› .¢œ .¬«" ¢œ ¨ž™ ,ª°¢©™ì «¥«¢¯©™©¢­ «›¢œ±«¢±­ šž±
¡«¡¢¥™›«¥ ¢œ ±«š¢™ «›™±­ ™ ™œ £¢ž™ Ÿ¢™ ª« .ª¡¢Ÿ™ì«œ «±«¢¢Ÿ ¨›¢ž¯«›ª¢ž±™ ¨š™ ª±«§ž¡ª™° £¢Ÿ ¡™ ª™žž «¢¯™¡¢¯¢¥ ™ ¨¡¥™«› ¡™ ".¢ª .¢¢™
¡™ ".¢ª .¢¢™ .¢œ .¬«" ¢œ .¢¡©™±™› ¡±™ª ™Ÿ™ ¨ž­ ™°ª¢¯©™±­ ¨™ª ¨¢™ °©™š žž±«Ÿ«± ¥™±«œ«­ ¢œ .›™¡¢§¤™© ›™¡©žŸ ¨ª™¥²«›
"¢¡©™±™› ¡©ž™°™ «¢¯°™Ÿ©™±¡" ™ ¨ ­ ™ ² « › ¢¥™žž ¨™°¢¥¢ª ¢œ ¬¢ž™ ¥™±¡©™° ¦«œ ¡™«› ¡™ ¡«š™Ÿ¢¥« ¨ž­ ±«¯¢¡² ¢œ ,™±ì™²¡ ¡¢™±
ª«±›©™° ±«œ ±«š™ ,°¢©™ì '08 ¦«œ ¢¢š ¦™±›™±ì ¦«œ¡ª™ì±™­›«žž™ª«ì«¬¢ž™¡™¨ž™ ,°©™š ,œ±ž™š ".¢ª .¢¢™ .¢œ .¬«" ¨'­¢ž™ ¡¯¢Ÿ «¤¥«žž ¨«±™žž
¨¢™ ¨­¢ž¥ì™ ¡Ÿ™¥«› ª™œ £¢¥¡¢¢œ ¨ž™ ±™¥° ¡™ ¥™±«œ«­ ±«œ .°©™š ¢œ ±™­ ±™­«› ¨œ©«›¢¢¡² š ¢ ¥ ž ¯ ¨ « › © ž › ¢ © ¢ ¢ ™ ± ™ ­ ° © ™ š ž ¯ £ ¢ ¥ ¡ © ¢ ¢ ­ Ÿ ¢ ™
¡™ ª«±›©™° ±«œ .®«Ÿ«› °©«±­-œ™œ ¦«œ ž¯ ¨±¢šž±ì ¨¥«žž ¢±ž²Ÿ«±¡ ¢œ ¨ž™ žž±«Ÿ«± ª™žž ¨«›©ž›©¢œ™š ¢œ ¨ž™ ,³žš¢ª «²¢›™¥™«œ¢™
›©ž±¢›«± ±™­ ¦ž§¢ª°™§ $250,000 ¢œ ¡§¢¡²™š ,¢žŸ™ ¡°©žì ¨«©«Ÿ ¢¢Ÿ ±«š™ ,±«±¢°©™š ¢œ ¨›¢œ¥ž²™š ±«žž²ž¯¨¢¢Ÿ¨«°°©™š¢œ¨­¢ž°ž¯ì™¡›©™¥±™­'§
,±«©™°¢±«§™ «¤¢¥¡¢©²¤±žœ ¨¯¢²™š ž¯ ª©«±ž²©¢™ ž¯ °©™œ«› ±«œ .›¢œ¥ž²-¡¢§ ,±«§ ¡²¢© š¢ž™ .±«­¢ž°ì™ «¤¢¥›«§ ¥¢¢¡ ±™­
(52 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¨™ª ¢œ ¨ž­ ¡©«œ¢Ÿ«±ì ,¢¥™œ ¢±«§ ¨š¢ž±«œ ,«¡ª¡±«¤¢Ÿ±™­ ¢œ ¡¯¢™ ¨«©«Ÿ °©«š «¡ª«±› ¢œ
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12