Page 38 - News Report - די צייטונג

: §Ã½¯Ç· ¾´Ã ·»Á´´ ¸² ¾¸¯

‡ƒŒ›š º¾²··Ä´ ºËÊÄ·È ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ĔÀ²Êº Á·Æ ÁÄÀÄÂ·È·È º»ÊË Á½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·²
¸»²Ãĸ²ºÃ·²··Ä´ºË»Âº²¶Êĸ²ÁÄ'¶Âĺ
»µ Á»² Áº»»¶»»ÊÆ ºÂÄÀµÂÄÀ² ĺËÊÄ Ä»»¸
Œ›ˆŠ„ ›ƒ— –Œ‡ Ë»º²À²Êµ ¿»² Ê²Æ ¾²´Ä¾À·² ÁÄ··Ä´ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á·Æ ¿»Ëµ¹ ĺô»º½»··
ÁÆʲ··Ĕ² ¾²¸ º½»ÊÄ´ òµ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ĔÀ²Êº »µ Á·Æ µÊÄ·· »µ ÁȲ˷ÈÊij»²
›•†“Œš ’ˆƒ ÁÆÊ²Ë ² Êĺ·² Êij² ,ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ¿·ºÂÄ´»»² .º»Àà Á·Æ ¼·¸Ä´ ¿Äµ ÁȲ´Â»² NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23
ƒ„Œš• STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ ÊÄ¶Ê²Æ Ç»»ÊÉ ÊÄ»ÊÆ ¼²·· ² º²¶ º»Àà Á·Æ ûƲ Êĵ
›•“‹•‹œ• STEP 2 THERAPY / REFERRALS º´²¸Ä´ Ì·µÄ º»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ Á»·Ë Áº»»Ê³ ² Á² ºÊ»Æ ĔÀ²Êº ¸² º´»µ¾·Ë²³
ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ Áº»»ÊĔËÊ²Æ ·È Á»»ĔÀ²É
¸² ºÃ·²··Ä´ ²» º²¶ ÊÄ ¸² ¶Ä·³Ë ² Êĺ·²
NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ‡¢‰•„ Á²ºÄ´ òµ º²¶ ÊÄ .ÇĸĴ òµ ºÈÄ¾Ê²Æ ÊÄ ÁÉÄÊË·ÈĔ² º¾»ÈÄ´ ¸»² ò·· ÁÄ»»ÊÄĔÄ˺ Á·²
Reading, Special Ed., TVI
E: info@boichen.org ºÄ·· ÊÄ ³»·² ¸² º²¶Ä´ ²Ê·À º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¸»² ÊÄ ´Â²¾»·· ÄÊĵ² Á·² ÁʲʷɲÊĔ ,Ì·µÄ
ÁÄ¾Ä Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ »µ Á´¾²Æû·² ºË»Â »µ ò·· ÃÄȲÊĔ Á»»¸ Å»·² ´»µÂĺʲ·· »»ÊÆ
845.781.4177
Êĵ ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,´Êij¾Äû»·· Á·Æ ¿·º²µ ² ºÀ»ºË²³ ¾»»··Êĵ º²¶ Êĺ½»Ê
›ƒ— ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊĺÀ²²³ ÇÂ²Â»Æ ºĔ»·¶ .ÃÄȲÊĔ ¿Äµ Á³»·¶·È² ÇÊÄÀ Á´»µÂÄÀ·É
•†ŒŒ‘ From Assessment to Achievement TM
Á»»¸ Á·Æ ÁÊÄ·· º´²¸Ä´Æ»·² ÊÄ ºÄ·· ,ÊÄÃĸ»³ þ² º»Àà ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ºÊ»É»º»ÊÉ ĔÀ²Êº
’‹”Œ—ƒ›•‹ •›•†“ˆ‰ƒ„
.Ä¾ÄºË Êĺ½»Ê ºÂ½»»È²³ ÊÄ º²¶ ¼»·² ,Ä´·ËÀ
Ľ»¾ºÄ ºÄº½²ÀËÄ´ º²¶ ´Êij¾Äû»·· ·È ò¶ ² º²¶ ò·· ¾²Êij»¾ ² þ² Á²Éº·Ëº ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»³ ÅÄ" »µ ¸»³ Á³Ä´É»Ê·È º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ »µ Á³»»ÊºÊij»² º»À Áʲ» Ĵ²¾ ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÄÀÊ·º Á»² Áº²Â²À »¸ ¸² º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ Áº²É²··µ² Ä»»¸ .¿»²
Á»»¸ Á»² Ä··²¾³² ¿»»³ ÁÄÀ·ÂÄ´·È òµ º²¶ "»»² º²¶ ĔÀ²Êº .ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ Ä»»¸ Á·Æ µÊÄ·· ÊÄ»»ºË Ãĸ»³-ĔÀ²ÊºÁÊĵ²Á²Å»·²´»µ¾·Ë ˺²½ ÃÄȲÊĔ ¿Äµ Á·Æ Á´²¸Ĕ² ¼»¸ ¾²¸
Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ »µ º²¶ ,ÇÂĵ»¸ÄÊ ²µ»Ê²¾Æ Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÃĽ Á·Æ ºÀ»·ËÄ´ þ² ÁºÄʺĴƻ·² ´²ºÃ»µ º²¶ ÊÄ .¾µÂ»··Ë Ľ²··Ë ÊÄ»»¸ Á³Ä´ ÁºÃ»¾²Â² ľ²´Ä¾
ĵÂÄ Ä½»¾ºÄ º¾ÄºËÄ´Ĕ² Á²ÂÄÉ Á»¾»»² Áº²É²··µ² Ä»»¸ Áû»¶Ä´ ÊÄ º²¶ ,¾»»ºÊ·² ¿Äµ .Ì·µÄ ºÈ·Â ĔÀ²Êº .ÁÄËÄ´ ¾²¸ òµ ¸² Áº½»¸Ã»·²
¿Äµ Áº½²Êº²³ ºÄ·· »¸ ´Â²¾»·· ,ÃÀ·º²µ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ .ÁÊ»¾ÄĔ² ·È òµ ²ÁÄ··Ä´¸»²»Â²ÉÄÀ Á·Æ ºÆ²Ë'Ì·µÄ »µ ·È ÄÀʲƺ²¾Ĕ ºÄÂÊĺ»² ÄÂÄ´»»² Á»»¸ ¼»·²
.ÃÄȲÊĔ ¿Äµ Á´»»¾·ÈĔ² ĔÀ²Êº Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á¾»»ºÊ·² ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ÃÄȲÊĔ ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á»»¸ Áʻɲº²
¼Ê·µ Êĺ½»Ê þ² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Á²ÂÄÉ º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á² Êij² º²¾ÄĔ² Á»»¸ Å»·² Ì·Âĺ »µ º´»ºÄºË²³ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ÃÀ»Ä˸µ Á»»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ÊĽ¾Ä·· ,ÃÂÄĔ É»»À ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ Á·² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ³»¾·È ,´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ¸² ÁʲʷɲÊĔ »µ Á·Æ .ĔÀ²Êº Á´ÄÉ Ì·µÄ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
ľʷµÄȲÊÆ Ä»»¸ ̳·º¾ º¾»»ºÊ·²Ä´ .¼²··Ä´»Ê²ÆÃÄȲÊĔÊĵÁ³»·¶Ä´Â²¼»¸º²¶ ¼ ² ¸ Ä Â » º · Ê ² à ¾ ² Á ³ ² ¶ Ê Ä º » » ³ Ê ²
.ÁĴ²¾Ê²Æ ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ¼»»¾´ º²¶ ĔÀ²Êº ûºÊÄĔ²ÊĔ »µ Á·Æ µÊÄ·· »µ Á³»ÊºÄ´Êij»² * * *
* * * ÃÄ ¸² ºÂĽÄʲ³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Êij² ,ÁÊ»¾ÄĔ² »µ Á·Æ ÁĴ·´Â»µ²³ ÄÊÄÃij ÁÄÀ·É²³·Èû·Ê² Bm_wg wqjhdc wqoqeqddqa
,ÅÀ²É ¿Äµ º»À Á»»´ ·È Êĺ»»·· ºË»Â ¿»² ºÂ»·¾ .ÃÄÀÊ»Æ ÃÂÄÊ·Ë»² »µ Á·Æ Á·² ÉÂij
ÄÊĽĶ ¸² º¾²··Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ Ë»ºÉ²Æ ò·· ¸² ºÊĶĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ´²º Á³¾Ä¸ Á»² rhd_ cbdm eh_ wqgm__`
127,&( 2) 6$/( Á»»¸ ÁʻƲ Á·Æ Á²Ê²´ÂÄ ÁÄ'¾ÃĔÁ¾²¸Áº½»ÊÄ´ wqhhgx k_m qwqwqm
6835(0( &2857 &2817< 2) .ÃÄȲÊĔ Á´ÄÉ Ä´²¾É ² º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ĔÀ²Êº
.,1*6 '(876&+( %$1. 1$7,21$/ ¸»·¾³ Á·Æ ´²º ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Êij² ¸»² ÃÄ º²¶ ÊÄ Êij² Á²Ê²´ÂÄ Ê·ºÊ² Êĺ½»Ê nqhhwqkbohddx
75867 &203$1< $6 75867(( 21 º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ¿ÄÂ·Æ º´Â²¾Ê²Æ Á»²Ê²ÆºÈ»²ºÀ·Éò··ÃÄȲÊĔ¿Äµ»»³
%(+$/) 2) 7+( +2/'(56 2) 7+( ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ¾»»·· ,ĔÀ²Êº Ê²Æ Á¾²Æ½Ê·µ ¼²Â Á²Ê²´ÂÄ Á·Æ ¾»»ºÊ·² ¿Äµ ÁÆʲ··²·Èû·Ê²
,03$& 6(&85(' $66(76 &253 ÄÀ»»¶Ä´ »µ Êij»² ,²µ»Ê²¾Æ Á»² Ä´²¾É Ä··»Ã²À ÁĴ²´²³ ¸»² ÊÄ ¸² ,ÃÄȲÊĔ ¿Äµ Ê²Æ º²¶ ,ÁºÄ¶Â²À Á»² º½»ÊÄ´ ÊÄÉʲ» ·»Â ²
0257*$*( 3$66 7+528*+ ĔÀ²Êº ò·· ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ Êľ²ÊºÂ²É ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ,»Â²ÉÄÀ »ÊÆÄ˸µ
&(57,),&$7(6 6(5,(6
3ODLQWLII YV &$7+(5,1( *25'21 (7
$/ 'HIHQGDQW V
3XUVXDQW WR DQ 2UGHU &RQILUPLQJ 5HIHUHH
5HSRUW DQG -XGJPHQW RI )RUHFORVXUH DQG
6DOH GXO\ HQWHUHG RQ 1RYHPEHU עמייהעג רעביא ןראוועג טגערפעגסיוא זיא ןעדייב
DQG DQ 2UGHU GXO\ HQWHUHG RQ 2FWREHU
, WKH XQGHUVLJQHG 5HIHUHH ZLOO
VHOO DW SXEOLF DXFWLRQ DW WKH .LQJV &RXQW\
6XSUHPH &RXUW &RXUWURRP םיא ייב ןפארטעג טאה ןעמ סאוו ןטנעמוקאד
$GDPV 6WUHHW %URRNO\Q 1< RQ
1RYHPEHU DW S P SUHPLVHV Á»² Ê·À ºÀ»ºË²³ º²¶ µÂľʲ´ É»ÊÄÀ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ¶À¹¾À»µº»ÀÁʲ··Ä´ÁÄÀ·ÂʲÆÄɲºÁÄÀ¸»²¸»·¶Áû»··Á»²
NQRZQ DV /LQGHQ %RXOHYDUG
%URRNO\Q 1< $OO WKDW FHUWDLQ SORW ,ĺ½»ËÄ´ ÁºÂÄÀ·É²µ »µ ÁËÊ²Æ ·È ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔÃ Ê²Æ Ê²·Â²» ÊÄ»ÊÆ Á·Æ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ Êij² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁĴ·¾É»··ºÂ²
SLHFH RU SDUFHO RI ODQG ZLWK WKH EXLOGLQJV Á² ¸»² Ê·À .ÇĸĴ ¿ÄÂ·Æ ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ²µ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ºÄ·· Ê·À ºÊij²Ê ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà Êĵ ¸² ºÀ»ºË²³
DQG LPSURYHPHQWV WKHUHRQ HUHFWHG Êĺʻʺû´ÄÊ ² ¸»² ÊÄ ,Éʲ» ·»Â Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· º²É²··µ² Á·² ´²ºÂ·¸ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÊÆû·² ¸»·¶ Áû»·· ¿·È ÁÄÀ·ÉÊij»Ê²
VLWXDWH O\LQJ DQG EHLQJ LQ WKH %RURXJK RI ĔÀ²Êº »µ Á»² ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ ò·· Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,¿»² »»³ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÀ»»¶Ä´ »µ Êij»² ´²ºÂ²À
%URRNO\Q &RXQW\ RI .LQJV &LW\ DQG 6WDWH
RI 1HZ $SSUR[LPDWH DPRXQW RI MXGJPHQW LV Ľ»¾ºÄ ÁÄ»ÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ .Á²¾Ĕ Á»² »·· »·¸²
SOXV LQWHUHVW DQG FRVWV Á»² ¿Äµ Á³Ä ÊÄÀ»È ² Á»² Á·² ˸µ²Ê²´ ² Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÀ»»¶Ä´ ÃÄ´²ÊÆ Ä¾² Å»·² ÁÊÄƺÂÄ ·È Áº²³Ä´Â² ¼»¸ ´»¾»··»»ÊÆ º²¶ Áĵ»»³
3UHPLVHV ZLOO EH VROG VXEMHFW WR Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ .ÊÄ··Ä¾Äµ ,Á²º´Â»À¾»·· Á»² ¿»»¶ Ã'Âĵ»»³ ,³»·¶Â² Á·Æ µ¾²³ ´Â·¾ÄºË Á»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ò·· ,ʲʷɲÊĔ ¿Äµ Á·Æ
SURYLVLRQV RI ILOHG -XGJPHQW ,QGH[ ÁÄÀ ...ÁÄÀ ºÆÄʺ ,º½·¸ ÁÄÀ ¸² Á·² ,ÊÄÈľĔ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Á½·¸ ·È ¿»»¶ Á»»¸ Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÀ»»¶Ä´ »µ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ÁÄÂĸ ÃÄ µ¾²³»··
&29,' VDIHW\
SURWRFROV ZLOO EH IROORZHG DW WKH º²¶ Áĵ»»³ ò·· ûƲ Á² Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ Ľ»¾ºÄ ÁƲʺĴ º²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ûƲ Á² Á»² Á·² ÊÄ··Ä¾Äµ Á»²
IRUHFORVXUH VDOH µ¾²³ òµ ÁÄÀ º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÈ·ÂÄ´ Ä È»··¿Äµº¸²¾Ê²Æº²¶ÊÄÁÄ··¿»²»»³Á³»¾³Ê²Æ¸»²Ã²··
-DFRE 1 *HOIDQG (VT 5HIHUHH ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà ² Á·² ,Á··»½Ê² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ºÈ»² Á»·Ë º²¶ ʲʷɲÊĔ Êĵ ³»·² .'17 ,ʲ·Â²» Á»² ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
(FNHUW 6HDPDQV &KHULQ 0HOORWW //& .Áʲ··Ä´ ºÈÄ¾Ê²Æ ÁÄÂĸ ÁÈĸĴ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ºÈ»² ºÄ·· »µ ¸² Á½»»È ² »·· ºÂ½»»È²³ òµ ºÊÄ·· ,Áĵ»»³ º´ÄÊÆĴû·²
%DQN 6WUHHW 6XLWH :KLWH 3ODLQV
1HZ