Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
:»¯Çȸ Äǯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
° ¢£¬¢« ¬¢³²¬ ©²¬ £ª£¦£ Ì·Ê»¸´ »µ Á´ÄÉ Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» Á·Æ ºÃĺ²ÊĔ
Å»·² ÁºÃÄʲ ľ²º·Ê³ »µ Á·² ,̷³· ¿»Â³ ÷»´
.Á·»È »Ê»Ã²
©«¬ ²³¥ ©¬¨± ©¬±'¨ ©²¬¥£ ²® ²Ê²Ê²Ë '·¾Ë Ê"ʶ ,Á·»È ʻò ÊÄÂÀ»Ì Êĵ NEWS REPORT FRIDAAY, MARCH 26-28, '25
² ·È Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ ¸»² ,»"Â
²¬°¬¦® ±£¦í ¬¦ ©£ Êĵ Á·² ,º½»ÊÄ´ ÁË»Êĺ¾»À Á'Ê²Æ ÃÄȲÊĔ
Å»·² ºÆËÀ Á»»¸ ºĔ·ºËÄ´Ĕ² º²¶ ºÆ·Ë
«¬¨²¢ ¢ª¥¬²¬ª££² ,«¬£°¢£¢«ª£ ¬¢²£®¬ ª²£¬² ¬¦ © «¦±« ±£¦í ,²¬¦¬¢£í³ ÊĴľÉ² ÊÄË»Êĺ»¾»À Êĵ .´²ºËÊIJµ
Å»·² Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ ·È ¿»² ,ºÆ·Ë Á·Æ ºÊĵ²Æ
Ĵ²¾ Á»·Ë ¸»² ÊÄ µ¾²³»·· .ÄÀÊ·º Ĵ²¾ ʲ´
Á»² Áº¾²¶ ¿»² ÁÄÀ ¸·À ,ÊÄÊ»ºÊĸĵ ² Áʲ»
Ľ¾Ä¸² Á¾ÄºË·È ÁÄÀ ºÄ·· ÇĸĴ ¿Äµ ɲµ² Á·² ,ÇĸĴ ¿Ä»»Â Á´»ºÈ»² »»Â ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º²¶ ÄÉûÊĔ ʲÂÊÄ··²´
º»·Â ² ²µ ¸»² ÃÄ ·²·· ¼Ä¾ÆÊĵ Á·² ¼Ä¾ºÄºË Ä»»¾É Á»² ¼»·² ¿»¾½²À ÁÃÄ Á¾ÄºË·È ºÄ·· »²Â»¾»² ¸² ,ºÆ²ÊÉÁ»²Á»»Ê²Á»·Ëº»»´Ã²··ÇĸĴ Ľ»¾º½»ÊÄ´ ľ² Á·Æ ĵÂÄ »µ ¸»³ ,ÄÀÊ·º
.ʲÆÊĵ ºÄ·· »·¸² ò·· ,ÃÄ ÁÆʲµ ò·· »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ÁĸĻ´»¾ÄÊ ¿Äµ º»·¾ '·¾Ë Ê"ʶ Á·»È ʻò Êĵ .(·"¹) ÁÊ·µÄȲÊĔ
,ÃĻȷº»ºÃ»² º»ÄºÃ ľ² Å»·² ´»º¾»´ Á»»¸ ºÄ·· ÇĸĴ òµ ² ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Ãľ·Ë »µ Á»² ÊÄµÂ»É Ä¾² ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÁÄÀ ·È ºË»Â ËÆ ̷ʻÃÀ º»À ºÃÄÆ ¼»¸ º¾²¶
ò·· ,ÃÄÀÊ·º »µ ·¾»Æ² Á·² Êľĺ»ĔË ,Ãľ·Ë »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ÊÄµÂ»É ºÊ²Ã »µ Ê²Æ ´»º½»·· ÉʲºË ¸»² ò·· ,º»»È¾²À Á´»ºÆ²¶Ê²Â ºÊÄ·· ÊÄ ,Êĺ»¾»À ÄÂ'²Àº »µ º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É Đ"ĠĥĦ ,ĕďđģĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ º»·¾ ,Á¾»·· »»¸ ¿»¾½²À Ľ¾Ä·· ÁºÄ³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ .Á˺ÂÄÀ Á·² º»»´ ÊÄ Ã²·· ÁĴ·»»Ĕ »µ Á·Æ Á½²Ê³Ä´ ºË»Â
.ÄÀÊ·º Á»² ¼Ê·µ²
¸ »²Ã²··º¾Ä´Ã²µÁ´»ºÄºË²³Á·²Á¾»»º·È¼²ÂÅʲµº»ÄºÃ»µ ·²·· Ãľ·Ë 14 ²µ Á»·Ë ¸»² ²´²É»Ë Á»² þ·Éà ɻ¾³²Ĕ »µ Á»² Á·Æ ,ÁÀ»Ì ÌµÄ Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê· ¿»Â³Ê 200
Á·Æ ÁºÃ²ÉĔ² ºÄ·· òµ ¸² ºÈ²Ë'À .¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ´»º»·Â ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á»²) Ãľ·Ë 9 Á·² Áº»»È¾²À Ä'Ê˽ ·È º¾ÄºË'À
.º»ÄºÃ »µ Ê²Æ Ê²» ² ʲ¾²µ Á²»¾»À 20 ¸»³ 10 ÁÄÂĸ Ãľ·Ë »µ Á·Æ ¼²Ã ² .Ë»»¾Æ ¾²¾²¶ ·È º¾ÄºË'À·²·· (ÊĺÂÄ´Ä´ Á³²¶ ,µÂ²¾ Á·Æ ÁÉÄ Ä¾² Á·Æ ºÄºË ľ²
¿·Ë Á»»É ¸² ,"²Ê·É ¾·É" ²Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
* * * ¿Äµ ·È ºÊ»ÆÄ´ º²¶ ò·· ¿²Ê´²ÊĔ Á¾²ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º .Êĺ»¾»À ÁË»ºÃ»Â·»È Á»² ÁÄ»µ ºË»Â ʲº µ»²
¸·À ,¶³»Ë» ² Á»² ºË»Â ºÂÊľ ÃÄ ÊÄ·· ·¾»Æ² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Êĺ»¾»À Á·Æ ¿µ² ¹½ Å´² Á·Æ Ë²Ê Êĵ .Å»·² Á»»¸ ºÊĽľĴ Á·² ºÉ²¶Ä´ ¾²º·Ê³ ¿»² º²¶ ɸ¹À »»¸ ÁÉ·Ê Á'Êĺ·² ºÂ²ºÃÄʲ ÁµÄ» º»»ºË Á»² ÁÄ»µ ·È ºË»Â Á»»¸ ËÆ Ê÷À ¼»·² ¼»¸
´²ºËÊIJµ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ·È ÁÄÀ·É² º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ,Ĕ²É .Á»»¸ ·È .Êĺ»¾»À
Á³»·¶Â² Êĺ»¾»À òµ ºÄ·· (ÊÌò Ì»ÂÄÌ) ¿»Â³Ê¶ ̲ʷ¶ »Æ¾· ,ÁĴ·¾µÂ²¶²³ Ä˻»ȻµÄÀ ÊÄË»µÊÆà Êĵ ÁÄ·· ´²º»ÀÊ²Æ ´²ºÂ²À »Ë²Ê· ¿»Â³Ê »µ ¼»¸ Áº»»Ê´ ij¾Ä¸ òµ
14,000 ÄË»ÊÆ Á·Æ ¾º»Êµ ĺËÊÄ »µ ÁÉ»Ëû·Ê² "¾À·´" ºËºÂijĴ ¿Äµ½²Â ÊÄ º²¶ ²"º»¾Ë ¶"³ ¸ » ² ¾ ² Ê Ë » Á µ » Ä 'Ê Á ² À Ê Ä ´  · » ÌÊÈÄ Á¸»Ê ² ·È ¿»µÊÆö Ì·µÄ »µ Á·Æ Ì·³»Ë»¶
ÁÆ·Ê ·È »»¸ ¿»µÊ¹ 14,000 ÄË»ÊÆ Ê²Æ Ã·»´ »·È ¾È»Â '¶»µÃ¹³¸»²Êĸ² ,Ê·³»È³ µ"À¶»³ Á»² Á»»¸ Ê²Æ ´Äº ÁÄÈ ÄÀÊ·º Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ ¿»¾Ë·Ê» Á»² É·¸»¹· ¶²¹À
¼»¸ º»»Ê´ Êĺ»¾»À òµ Á·² ,÷»´¶ ̽˾ ¿·È ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ Ì·¹»ÈÊ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÊÄ ¸»² ,ĵÂÄ ÄÀÊ·º .´²ºËÊIJµ
ÊÄÊ»ºÊĸĵ ÄË»µÊ¹ ľ² ÁƲʺ˲³ ·È ¼»·² .ÊĵÊÄÀ ¶Ê»Ë³· ¶¹À˳ º»»¾Ä´Â·» ÄË»µÊ¹ ÁòÀ * * *
»»¸ ¸² ,ÃÄ»ÈÉ²à ľĻÈÂ²Â»Æ º»À ,º»»¾Ä´Â·» * * * ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÄÂĸ »·¸² .Ì·¾·¹À³· ¿»Ĕ·Ì³ ÄË»ÀÊ·ºË ɲµ² ,¿»Ê·Æ Ê²Æ ´²ºÂ²À
»µ Å»·² Ì·¹Â¶ Á»»É ÁÄÀ·É²³ ºË»Â ÊÄÀ Á¾Ä·· Ľ»¾ºÄ »»³ Ã'¿»ÂĔ ̾³É Ľ»¾»»ÊÆ Áʲ··Ä´ ÊÄË»µÊÆà Êĵ ,Á·»È ʻò Êĵ ¸»² ̷´ƶ
Ì·µ¶» òµ .ºÂ»»¶ ¸»³ »·· ÁÊÄ»»ºË "²Â·Âʲ" qgm__` qxhwqghkhm Ì·³»Ì º²ºË Á»»¸ Á»² ¼»·² .Éʳ »Â³ Á»² ¿»Â³Ê Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¾²ÊË» Áµ»Ä 'ÊÁ²ÀÊĴ·»
ÁÆÀÄɲ³ ·È Â"»ÃÀ º»À Êij² ¼»¸ º»»Ê´ Ì»µÊ¹¶ wqoqkB qhho nahgqgx_` ¿»ÂĔ ̾³É ÊÄ´»ºÊ²Ã»·Ê´ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² Á½»¾º½»ÊÄ´ Á»»¸ º²ºË² ,´Äº 10 ¼²Â ÄÀÊ·º
¾½³· ¼³³¾ ¾½³ "÷»´ »·È" ÊĺÂĸ»·º ÄË»ÊÆ »µ ¿»Â³Ê¶ »¾·µ´ »µ Á·² ,Á·»È ʻò ¿Äµ µ·³½¾ ɲµ² '¶»µÃ¹³ ,´Äº 20 Å»·² ¾»»ºÊ·² ÄÀÊ·º
.¼µ·²À ¾½³· ¼ËÆ lhbwfc pdhak Ì·Ëʵ º»À ÁºÄʺĴƻ·² Á³²¶ ¿»µÊÆö »µ Á»² Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» Á·Æ ̷´ƶ ÄË»ÀÊ·ºË »µ
»»¸ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·² º²¶ Êĺ»¾»À òµ ĺÀ²²³ ÄË»Êĺ»¾»À Á³²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Ì·³³Ê ľ² Ê²Æ Á¸»»·· ·È ¿Äµ º»À »µ½ ,É·¸»¹ Á´ÄÉ ,ËÀË Ì»³ Á·² Éʳ »Â³ ,¿»¾Ë·Ê» Á·Æ Áò´
»µ Á·Æ ÁºÄº»··»ºÉ² »µ ÁÊĺ»»Ê³Ã»·² Á¾Ä·· Ç·¹ ̵ķ·" ĻûÀ²ÉÌý»µÊ²Æº´»ºÄºË²³ ¸² ,Ì·¾¶É ÄË»µÊÆà »µ Á·Æ ºÊƳ ,¾²ÊË» »Ê·¹³ ,÷»´¶ ÌÊ»¸´ ʻò ¿ÄÂ·Æ ºÃÄʲ Á¾²º·Ê³ ¿Äµ
·È ,Êĺ½Ä·· Ç»ÂÄÊ´ Á·² »»È»¾²Æ ÄË»Êĺ»¾»À ÷²»À ¸»² Êĺ»¾»À òµ ˺²½ ¸² "Á·¹º³· ºË»Â ¿Ä»»É ºÄ·· Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ÄË»ÀÊ·ºË »µ ºÊƳ· ,¾²ÊË» ,ÌÂò Á³ Áµ»Ä 'Ê
ÊÄÊ»ºÊĸĵ ¿»µÊ¹ 1,500 ÄË»ÊÆ »µ ÁÊ»ºÃÄʲ ¿»µÊ¹ ÷»´ Á´»µÊÄ»ÊÆ ÊÄ»»¸ »»³ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ Á·Æ Ì·Æ»µÊ Áµ»»¾ »»¸ ÁÄ·· Á»»¾² Á¸²¾Êij»² ÄÀÊ·º ÄË»Êĺ»¾»À »µ Ê²Æ ´²º ÁµÄ» ̷´ƶ
»·È" ºÈ»² ºÉ»Ë Êĺ»¾»À òµ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ "÷»´ »·È" 10,000 »µ Á·Æ ¸² ,Á»»ÆÀ²É Ç·¹ Á»² Áµ»² ¼²Ã ² ¼»·² .Êĺ»¾»À ÁË»ºÃ»Â·»È ,ºÄº½²ÀËÄ´ º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ ·²·· 10 '·Â
265 »µ ÊÄû·² ,ÁĴ·ÂÄʲ·· ºÃÄʲ "ÊòÀ Êĺ»¾»À òµ ò·· ,¿»µÊ¹ Ê²Æ ÁĴ·µ²¾Â»»² ·È ¿³¾ ̳µÂ³ ÁÄ··Ä´ ÅÌÌËÀ ¼»¸ Á³²¶ Çʲ¾ » ˻˾»¾Á´»Ê²Æ¿Äµ¶Â´Æ¶Äû·Ê´»µºÊƳ·
ºÃÄʲ ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Á³²¶ ò·· ¿»µÊ¹ Á³¾²¶ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á»² ºÉ»ËĴû·Ê² º²¶ .¾²Ê˻̾ȶ¾Ì·½ÊÄÀ¶Ì·²È·¶»µÁÉĵ ÄË»µÊ¹ ľ² Á·Æ Áµ»² ÊĺÂĸ»·º ÁÄ·· ,¶·ÈÌ
·È ¼»¸ »»¸ Á´»»¾Ê²Æ ¾Ä»ÈÄÆà ÁĴ·ÂÄʲ·· ʲ ,Êĺ»¾»À Á»² ÁÄÀ·ÉĴ² ºË»Â ÁÄÂĸ ,ʲ» Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ Ê²Æ ÅÀ²É ¿Äµ ÌÄ˳ ,ÄÀÊ·º »µ ·È ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ºÄºË
Á¾»·· ò·· "ÊÄÊ»ºÊĸĵ" »µ ÁÊ»ºÃÄʲ ̷´ƶ ÄË»ÀÊ·ºË »µ ɲµ² !¿»µÊ¹ 177 ¸»·¾³ Ê»·²··Ä´ ¿»ÂÉÃÄ »µ ÁÄÂĸ ,Á²ÀÊĴ·» ¿Äµ È"¶´¶¿Ë²Ê³·Ì·³»Ë»»Ë²Ê·¿»Â³Ê¿Ë²Ê³·
´»µÂÄ»»¸ ÁÊ»ºÃÄʲ ·È »»¸ ,µÂ²¾ Á·Æ ÁʲÆû·Ê² »µ ò·· ž»¶ »µ Á·² ,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á·Æ ÄÀÊ·º ÄË»Êĺ»¾»À ij¾Ä¸ »µ Á»² ¸² ,Áʲ··Ä´ Ë»ÀÊ·ºË Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,²"º»¾Ë ¾µ»ÀË µ·µ 'Ê
.µ¾ÄƺƷ¾ Á»² ¶¾È¶ ÄË»µÊ¹ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ ĺÊĺ²¾ÆÊ²Æ ² Êĺ½²º ÄË»µ»² ² ¼»·² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ 10 '·Â ÄË»Êĺ»¾»À »µ Á·Æ ºÂÄÊ²Æ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ
* * * ºË»Â Êĺ»¾»À òµ º»´ ¼²µ ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ,³»Ê»À ̳ Ê»Æà ÌÊÀ ,Ì··ÈÀ· ¶Ê·Ì ÌÊÀ·Ë ÁË»ÂÄÊÄÉÊij»² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· ,ÄÀÊ·º
»µ ³»¾·È ÄÀÊ·º »µ Á»² ¼»·² ºÄº½²ÀË Ä½¾Ä·· .Á'¶Ä˺½²Â»µÁ»²ÄÀÊ·º»µÁ»²
¼»¸ ¾»·· »¸ µ¾²³»·· ,"̷³ ÷»´" µÀË ÌÊ»¸´ à ²µ¸²º´ÂÄʳĴ·ÈÁ³²¶Ì·Â´Æ¶»µ
,Êĺ»¾»À ¿ÄÂ'²Àº Á»² Á»»¸ ²ÀºÀ Á¸²¾ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² ,Á½Äʳ º¸·ÀÄ´ ¼»¸ º²¶ Êĺ»¾»À
Ê»² Á´ÄÉ ¼»·² ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ º²¶ Ê·³»È Êĵ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ »ÊÆÊĵ»² ´²º»»ÊÆ ¼²Â
·È Ì·¾µÌ˶ º·º ÁÄÀ Á·² ,ºÃÄʲ Á¾²º·Ê³ 10 ¼²Â Áµ»Ä 'ÊÁÄ»»ÊƲ³ ´²ºÂ²ÀÁ´»µÂÄÀ·É
Á·² ,ÄÀÊ·º Á·Æ ¾µ»»À ĸĻ´»¾ÄÊ Ã²µ ÁÄ»»ÊƲ³ Á·Æ Á»ÀÊĺ ĵÂÄ Á»»¸ Ê²Æ ´Äº 10 ,ÄÀÊ·º ´Äº
Ì"»Ë¶·ÈÁ»»¸·È¾¾ĔÌÀÊ·³»È¿ÄµºÄ³ÁÄÀ »µ º»»ÊÆÊĵ º²¶ ¶³·º ¶Ê·Ë³ »µ .´Äº 20
.¿»ÄËÊ Á·Æ ºÂĶ »µ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ Ê»² Ê²Æ º²¶ ÃÄ .Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» Á·Æ ÊÄÈÊĶ
¸»² ²"º»¾Ë º²¾³Â¸»»² ¾²ÊË» 'Ê´"¶Ê¶ ÊĺÂĸ»·º »µ Á»² Ì·»¹ ² Á¸²¾³Ä´Â»»Ê²
» »È»¾²Ĕ»µ¼Ê·µÁʲ··Ä´ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÊÄ··Ë Á'Êij»² º»»¾Ä´Â·» Á·² ¿»Ê·¹³ ĺÊĺ²¾ĔʲÆ
¿Äµ Á´ÄÉ ¿»¾Ë·Ê» Á»² ¶Â´Æ¶ Äû·Ê´ »µ »»³ .Êĺ»¾»À Á'½Ê·µ º'Ƶ·Ê'Ä´ ÁÊÄ·· Ľ¾Ä·· ,µÂ²¾
»»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ,Á²ÀÊĴ·» ¿Äµ Á·Æ ºÃÄʲ Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ¸² ÁĸĴ ľ² Á³²¶ µÂ»È²
° ¢£¬¢« ¬¢³²¬ ©²¬ £ª£¦£ Ì·Ê»¸´ »µ Á´ÄÉ Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» Á·Æ ºÃĺ²ÊĔ
Å»·² ÁºÃÄʲ ľ²º·Ê³ »µ Á·² ,̷³· ¿»Â³ ÷»´
.Á·»È »Ê»Ã²
©«¬ ²³¥ ©¬¨± ©¬±'¨ ©²¬¥£ ²® ²Ê²Ê²Ë '·¾Ë Ê"ʶ ,Á·»È ʻò ÊÄÂÀ»Ì Êĵ NEWS REPORT FRIDAAY, MARCH 26-28, '25
² ·È Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ ¸»² ,»"Â
²¬°¬¦® ±£¦í ¬¦ ©£ Êĵ Á·² ,º½»ÊÄ´ ÁË»Êĺ¾»À Á'Ê²Æ ÃÄȲÊĔ
Å»·² ºÆËÀ Á»»¸ ºĔ·ºËÄ´Ĕ² º²¶ ºÆ·Ë
«¬¨²¢ ¢ª¥¬²¬ª££² ,«¬£°¢£¢«ª£ ¬¢²£®¬ ª²£¬² ¬¦ © «¦±« ±£¦í ,²¬¦¬¢£í³ ÊĴľÉ² ÊÄË»Êĺ»¾»À Êĵ .´²ºËÊIJµ
Å»·² Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ ·È ¿»² ,ºÆ·Ë Á·Æ ºÊĵ²Æ
Ĵ²¾ Á»·Ë ¸»² ÊÄ µ¾²³»·· .ÄÀÊ·º Ĵ²¾ ʲ´
Á»² Áº¾²¶ ¿»² ÁÄÀ ¸·À ,ÊÄÊ»ºÊĸĵ ² Áʲ»
Ľ¾Ä¸² Á¾ÄºË·È ÁÄÀ ºÄ·· ÇĸĴ ¿Äµ ɲµ² Á·² ,ÇĸĴ ¿Ä»»Â Á´»ºÈ»² »»Â ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º²¶ ÄÉûÊĔ ʲÂÊÄ··²´
º»·Â ² ²µ ¸»² ÃÄ ·²·· ¼Ä¾ÆÊĵ Á·² ¼Ä¾ºÄºË Ä»»¾É Á»² ¼»·² ¿»¾½²À ÁÃÄ Á¾ÄºË·È ºÄ·· »²Â»¾»² ¸² ,ºÆ²ÊÉÁ»²Á»»Ê²Á»·Ëº»»´Ã²··ÇĸĴ Ľ»¾º½»ÊÄ´ ľ² Á·Æ ĵÂÄ »µ ¸»³ ,ÄÀÊ·º
.ʲÆÊĵ ºÄ·· »·¸² ò·· ,ÃÄ ÁÆʲµ ò·· »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ÁĸĻ´»¾ÄÊ ¿Äµ º»·¾ '·¾Ë Ê"ʶ Á·»È ʻò Êĵ .(·"¹) ÁÊ·µÄȲÊĔ
,ÃĻȷº»ºÃ»² º»ÄºÃ ľ² Å»·² ´»º¾»´ Á»»¸ ºÄ·· ÇĸĴ òµ ² ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Ãľ·Ë »µ Á»² ÊÄµÂ»É Ä¾² ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÁÄÀ ·È ºË»Â ËÆ ̷ʻÃÀ º»À ºÃÄÆ ¼»¸ º¾²¶
ò·· ,ÃÄÀÊ·º »µ ·¾»Æ² Á·² Êľĺ»ĔË ,Ãľ·Ë »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ÊÄµÂ»É ºÊ²Ã »µ Ê²Æ ´»º½»·· ÉʲºË ¸»² ò·· ,º»»È¾²À Á´»ºÆ²¶Ê²Â ºÊÄ·· ÊÄ ,Êĺ»¾»À ÄÂ'²Àº »µ º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É Đ"ĠĥĦ ,ĕďđģĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ º»·¾ ,Á¾»·· »»¸ ¿»¾½²À Ľ¾Ä·· ÁºÄ³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ .Á˺ÂÄÀ Á·² º»»´ ÊÄ Ã²·· ÁĴ·»»Ĕ »µ Á·Æ Á½²Ê³Ä´ ºË»Â
.ÄÀÊ·º Á»² ¼Ê·µ²
¸ »²Ã²··º¾Ä´Ã²µÁ´»ºÄºË²³Á·²Á¾»»º·È¼²ÂÅʲµº»ÄºÃ»µ ·²·· Ãľ·Ë 14 ²µ Á»·Ë ¸»² ²´²É»Ë Á»² þ·Éà ɻ¾³²Ĕ »µ Á»² Á·Æ ,ÁÀ»Ì ÌµÄ Á·Æ Ì·³»Ë» »Ë²Ê· ¿»Â³Ê 200
Á·Æ ÁºÃ²ÉĔ² ºÄ·· òµ ¸² ºÈ²Ë'À .¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ´»º»·Â ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á»²) Ãľ·Ë 9 Á·² Áº»»È¾²À Ä'Ê˽ ·È º¾ÄºË'À
.º»ÄºÃ »µ Ê²Æ Ê²» ² ʲ¾²µ Á²»¾»À 20 ¸»³ 10 ÁÄÂĸ Ãľ·Ë »µ Á·Æ ¼²Ã ² .Ë»»¾Æ ¾²¾²¶ ·È º¾ÄºË'À·²·· (ÊĺÂÄ´Ä´ Á³²¶ ,µÂ²¾ Á·Æ ÁÉÄ Ä¾² Á·Æ ºÄºË ľ²
¿·Ë Á»»É ¸² ,"²Ê·É ¾·É" ²Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
* * * ¿Äµ ·È ºÊ»ÆÄ´ º²¶ ò·· ¿²Ê´²ÊĔ Á¾²ºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º .Êĺ»¾»À ÁË»ºÃ»Â·»È Á»² ÁÄ»µ ºË»Â ʲº µ»²
¸·À ,¶³»Ë» ² Á»² ºË»Â ºÂÊľ ÃÄ ÊÄ·· ·¾»Æ² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Êĺ»¾»À Á·Æ ¿µ² ¹½ Å´² Á·Æ Ë²Ê Êĵ .Å»·² Á»»¸ ºÊĽľĴ Á·² ºÉ²¶Ä´ ¾²º·Ê³ ¿»² º²¶ ɸ¹À »»¸ ÁÉ·Ê Á'Êĺ·² ºÂ²ºÃÄʲ ÁµÄ» º»»ºË Á»² ÁÄ»µ ·È ºË»Â Á»»¸ ËÆ Ê÷À ¼»·² ¼»¸
´²ºËÊIJµ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ·È ÁÄÀ·É² º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ,Ĕ²É .Á»»¸ ·È .Êĺ»¾»À
Á³»·¶Â² Êĺ»¾»À òµ ºÄ·· (ÊÌò Ì»ÂÄÌ) ¿»Â³Ê¶ ̲ʷ¶ »Æ¾· ,ÁĴ·¾µÂ²¶²³ Ä˻»ȻµÄÀ ÊÄË»µÊÆà Êĵ ÁÄ·· ´²º»ÀÊ²Æ ´²ºÂ²À »Ë²Ê· ¿»Â³Ê »µ ¼»¸ Áº»»Ê´ ij¾Ä¸ òµ
14,000 ÄË»ÊÆ Á·Æ ¾º»Êµ ĺËÊÄ »µ ÁÉ»Ëû·Ê² "¾À·´" ºËºÂijĴ ¿Äµ½²Â ÊÄ º²¶ ²"º»¾Ë ¶"³ ¸ » ² ¾ ² Ê Ë » Á µ » Ä 'Ê Á ² À Ê Ä ´  · » ÌÊÈÄ Á¸»Ê ² ·È ¿»µÊÆö Ì·µÄ »µ Á·Æ Ì·³»Ë»¶
ÁÆ·Ê ·È »»¸ ¿»µÊ¹ 14,000 ÄË»ÊÆ Ê²Æ Ã·»´ »·È ¾È»Â '¶»µÃ¹³¸»²Êĸ² ,Ê·³»È³ µ"À¶»³ Á»² Á»»¸ Ê²Æ ´Äº ÁÄÈ ÄÀÊ·º Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ ¿»¾Ë·Ê» Á»² É·¸»¹· ¶²¹À
¼»¸ º»»Ê´ Êĺ»¾»À òµ Á·² ,÷»´¶ ̽˾ ¿·È ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ Ì·¹»ÈÊ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÊÄ ¸»² ,ĵÂÄ ÄÀÊ·º .´²ºËÊIJµ
ÊÄÊ»ºÊĸĵ ÄË»µÊ¹ ľ² ÁƲʺ˲³ ·È ¼»·² .ÊĵÊÄÀ ¶Ê»Ë³· ¶¹À˳ º»»¾Ä´Â·» ÄË»µÊ¹ ÁòÀ * * *
»»¸ ¸² ,ÃÄ»ÈÉ²à ľĻÈÂ²Â»Æ º»À ,º»»¾Ä´Â·» * * * ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÄÂĸ »·¸² .Ì·¾·¹À³· ¿»Ĕ·Ì³ ÄË»ÀÊ·ºË ɲµ² ,¿»Ê·Æ Ê²Æ ´²ºÂ²À
»µ Å»·² Ì·¹Â¶ Á»»É ÁÄÀ·É²³ ºË»Â ÊÄÀ Á¾Ä·· Ľ»¾ºÄ »»³ Ã'¿»ÂĔ ̾³É Ľ»¾»»ÊÆ Áʲ··Ä´ ÊÄË»µÊÆà Êĵ ,Á·»È ʻò Êĵ ¸»² ̷´ƶ
Ì·µ¶» òµ .ºÂ»»¶ ¸»³ »·· ÁÊÄ»»ºË "²Â·Âʲ" qgm__` qxhwqghkhm Ì·³»Ì º²ºË Á»»¸ Á»² ¼»·² .Éʳ »Â³ Á»² ¿»Â³Ê Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ¾²ÊË» Áµ»Ä 'ÊÁ²ÀÊĴ·»
ÁÆÀÄɲ³ ·È Â"»ÃÀ º»À Êij² ¼»¸ º»»Ê´ Ì»µÊ¹¶ wqoqkB qhho nahgqgx_` ¿»ÂĔ ̾³É ÊÄ´»ºÊ²Ã»·Ê´ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² Á½»¾º½»ÊÄ´ Á»»¸ º²ºË² ,´Äº 10 ¼²Â ÄÀÊ·º
¾½³· ¼³³¾ ¾½³ "÷»´ »·È" ÊĺÂĸ»·º ÄË»ÊÆ »µ ¿»Â³Ê¶ »¾·µ´ »µ Á·² ,Á·»È ʻò ¿Äµ µ·³½¾ ɲµ² '¶»µÃ¹³ ,´Äº 20 Å»·² ¾»»ºÊ·² ÄÀÊ·º
.¼µ·²À ¾½³· ¼ËÆ lhbwfc pdhak Ì·Ëʵ º»À ÁºÄʺĴƻ·² Á³²¶ ¿»µÊÆö »µ Á»² Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» Á·Æ ̷´ƶ ÄË»ÀÊ·ºË »µ
»»¸ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·² º²¶ Êĺ»¾»À òµ ĺÀ²²³ ÄË»Êĺ»¾»À Á³²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Ì·³³Ê ľ² Ê²Æ Á¸»»·· ·È ¿Äµ º»À »µ½ ,É·¸»¹ Á´ÄÉ ,ËÀË Ì»³ Á·² Éʳ »Â³ ,¿»¾Ë·Ê» Á·Æ Áò´
»µ Á·Æ ÁºÄº»··»ºÉ² »µ ÁÊĺ»»Ê³Ã»·² Á¾Ä·· Ç·¹ ̵ķ·" ĻûÀ²ÉÌý»µÊ²Æº´»ºÄºË²³ ¸² ,Ì·¾¶É ÄË»µÊÆà »µ Á·Æ ºÊƳ ,¾²ÊË» »Ê·¹³ ,÷»´¶ ÌÊ»¸´ ʻò ¿ÄÂ·Æ ºÃÄʲ Á¾²º·Ê³ ¿Äµ
·È ,Êĺ½Ä·· Ç»ÂÄÊ´ Á·² »»È»¾²Æ ÄË»Êĺ»¾»À ÷²»À ¸»² Êĺ»¾»À òµ ˺²½ ¸² "Á·¹º³· ºË»Â ¿Ä»»É ºÄ·· Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ÄË»ÀÊ·ºË »µ ºÊƳ· ,¾²ÊË» ,ÌÂò Á³ Áµ»Ä 'Ê
ÊÄÊ»ºÊĸĵ ¿»µÊ¹ 1,500 ÄË»ÊÆ »µ ÁÊ»ºÃÄʲ ¿»µÊ¹ ÷»´ Á´»µÊÄ»ÊÆ ÊÄ»»¸ »»³ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ Á·Æ Ì·Æ»µÊ Áµ»»¾ »»¸ ÁÄ·· Á»»¾² Á¸²¾Êij»² ÄÀÊ·º ÄË»Êĺ»¾»À »µ Ê²Æ ´²º ÁµÄ» ̷´ƶ
»·È" ºÈ»² ºÉ»Ë Êĺ»¾»À òµ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ "÷»´ »·È" 10,000 »µ Á·Æ ¸² ,Á»»ÆÀ²É Ç·¹ Á»² Áµ»² ¼²Ã ² ¼»·² .Êĺ»¾»À ÁË»ºÃ»Â·»È ,ºÄº½²ÀËÄ´ º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ ·²·· 10 '·Â
265 »µ ÊÄû·² ,ÁĴ·ÂÄʲ·· ºÃÄʲ "ÊòÀ Êĺ»¾»À òµ ò·· ,¿»µÊ¹ Ê²Æ ÁĴ·µ²¾Â»»² ·È ¿³¾ ̳µÂ³ ÁÄ··Ä´ ÅÌÌËÀ ¼»¸ Á³²¶ Çʲ¾ » ˻˾»¾Á´»Ê²Æ¿Äµ¶Â´Æ¶Äû·Ê´»µºÊƳ·
ºÃÄʲ ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Á³²¶ ò·· ¿»µÊ¹ Á³¾²¶ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á»² ºÉ»ËĴû·Ê² º²¶ .¾²Ê˻̾ȶ¾Ì·½ÊÄÀ¶Ì·²È·¶»µÁÉĵ ÄË»µÊ¹ ľ² Á·Æ Áµ»² ÊĺÂĸ»·º ÁÄ·· ,¶·ÈÌ
·È ¼»¸ »»¸ Á´»»¾Ê²Æ ¾Ä»ÈÄÆà ÁĴ·ÂÄʲ·· ʲ ,Êĺ»¾»À Á»² ÁÄÀ·ÉĴ² ºË»Â ÁÄÂĸ ,ʲ» Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ Ê²Æ ÅÀ²É ¿Äµ ÌÄ˳ ,ÄÀÊ·º »µ ·È ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ºÄºË
Á¾»·· ò·· "ÊÄÊ»ºÊĸĵ" »µ ÁÊ»ºÃÄʲ ̷´ƶ ÄË»ÀÊ·ºË »µ ɲµ² !¿»µÊ¹ 177 ¸»·¾³ Ê»·²··Ä´ ¿»ÂÉÃÄ »µ ÁÄÂĸ ,Á²ÀÊĴ·» ¿Äµ È"¶´¶¿Ë²Ê³·Ì·³»Ë»»Ë²Ê·¿»Â³Ê¿Ë²Ê³·
´»µÂÄ»»¸ ÁÊ»ºÃÄʲ ·È »»¸ ,µÂ²¾ Á·Æ ÁʲÆû·Ê² »µ ò·· ž»¶ »µ Á·² ,Ê·³»È ÁË»µÊ¹ Á·Æ ÄÀÊ·º ÄË»Êĺ»¾»À ij¾Ä¸ »µ Á»² ¸² ,Áʲ··Ä´ Ë»ÀÊ·ºË Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,²"º»¾Ë ¾µ»ÀË µ·µ 'Ê
.µ¾ÄƺƷ¾ Á»² ¶¾È¶ ÄË»µÊ¹ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ ĺÊĺ²¾ÆÊ²Æ ² Êĺ½²º ÄË»µ»² ² ¼»·² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ 10 '·Â ÄË»Êĺ»¾»À »µ Á·Æ ºÂÄÊ²Æ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ
* * * ºË»Â Êĺ»¾»À òµ º»´ ¼²µ ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ,³»Ê»À ̳ Ê»Æà ÌÊÀ ,Ì··ÈÀ· ¶Ê·Ì ÌÊÀ·Ë ÁË»ÂÄÊÄÉÊij»² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· ,ÄÀÊ·º
»µ ³»¾·È ÄÀÊ·º »µ Á»² ¼»·² ºÄº½²ÀË Ä½¾Ä·· .Á'¶Ä˺½²Â»µÁ»²ÄÀÊ·º»µÁ»²
¼»¸ ¾»·· »¸ µ¾²³»·· ,"̷³ ÷»´" µÀË ÌÊ»¸´ à ²µ¸²º´ÂÄʳĴ·ÈÁ³²¶Ì·Â´Æ¶»µ
,Êĺ»¾»À ¿ÄÂ'²Àº Á»² Á»»¸ ²ÀºÀ Á¸²¾ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² ,Á½Äʳ º¸·ÀÄ´ ¼»¸ º²¶ Êĺ»¾»À
Ê»² Á´ÄÉ ¼»·² ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ º²¶ Ê·³»È Êĵ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ »ÊÆÊĵ»² ´²º»»ÊÆ ¼²Â
·È Ì·¾µÌ˶ º·º ÁÄÀ Á·² ,ºÃÄʲ Á¾²º·Ê³ 10 ¼²Â Áµ»Ä 'ÊÁÄ»»ÊƲ³ ´²ºÂ²ÀÁ´»µÂÄÀ·É
Á·² ,ÄÀÊ·º Á·Æ ¾µ»»À ĸĻ´»¾ÄÊ Ã²µ ÁÄ»»ÊƲ³ Á·Æ Á»ÀÊĺ ĵÂÄ Á»»¸ Ê²Æ ´Äº 10 ,ÄÀÊ·º ´Äº
Ì"»Ë¶·ÈÁ»»¸·È¾¾ĔÌÀÊ·³»È¿ÄµºÄ³ÁÄÀ »µ º»»ÊÆÊĵ º²¶ ¶³·º ¶Ê·Ë³ »µ .´Äº 20
.¿»ÄËÊ Á·Æ ºÂĶ »µ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ Ê»² Ê²Æ º²¶ ÃÄ .Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» Á·Æ ÊÄÈÊĶ
¸»² ²"º»¾Ë º²¾³Â¸»»² ¾²ÊË» 'Ê´"¶Ê¶ ÊĺÂĸ»·º »µ Á»² Ì·»¹ ² Á¸²¾³Ä´Â»»Ê²
» »È»¾²Ĕ»µ¼Ê·µÁʲ··Ä´ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÊÄ··Ë Á'Êij»² º»»¾Ä´Â·» Á·² ¿»Ê·¹³ ĺÊĺ²¾ĔʲÆ
¿Äµ Á´ÄÉ ¿»¾Ë·Ê» Á»² ¶Â´Æ¶ Äû·Ê´ »µ »»³ .Êĺ»¾»À Á'½Ê·µ º'Ƶ·Ê'Ä´ ÁÊÄ·· Ľ¾Ä·· ,µÂ²¾
»»È»¾²Ĕ »µ ÁÄ·· ,Á²ÀÊĴ·» ¿Äµ Á·Æ ºÃÄʲ Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ ¸² ÁĸĴ ľ² Á³²¶ µÂ»È²
