Page 6 - News Report - די צייטונג
P. 6
1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
ydwheahbe_nhhekksymwqghhddihd_rw_bnqm Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
idohf njhkwq wqeod_ nwqgx du nahhkshdw_ khdd nqm p_dd mail@ditzeitung.com
g kps qa g_c ghqgp hb .nwqdd kg` k_e ,lqgphp When sending e-mail or fax, please follow up with telephone
ghm nhha wqghhdd nkhdd lhqxw hb nd_ ,ydbpdm hhwb i_o call, to assure receipt.
q xd`w wqb eh` ,idohf njhkwq wqeod_ naqv rm_v wqhhe 1RW UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLFDO HUURUV RU IRU RSLQLRQV H[SUHVVHG E\
.n`w yh` kx ydvdohy qwqeod_ rhd_n`_cydomfwgqdd WKH ZULWHUV RU DGYHUWLVHUV NEWS REPORT FRIDAAY, MARCH 26-28, '25
1(:6 5(3257
nqm wq`_ ,ydhofdw wqeod_ w_s whm naw_e h_bdd_
qkqdgv_ hb ,ydhmxa lqb nwhw_oah_ gxho ihd_ nqv
gBhdcwq`h_ ,k_wq`h_ ihe nqohsqa nbh_ p_dd nh_ cojp :¾±¯µ Ǹ½Ç¸½ À¯´´
.k_wxh tw_ nh_
p_dd ,ceq nh_ cmfkm hb ghho_` g_c k_wxh yohbm
n shd_ ngpdkw_s nd_ ydo`wv qxhbh_ k_m_wqbhdd gohhm
qoq`hk`w_s hb nds gbqwqaB_ nhdx ,bkqsgj_kx ´¬³£ ° ¡¨³ ©®
.cojp qwqpqwa _ nh_ guh_ nqoqe qjkqdd ydodjxm
w_s ahe nhhv nqaoqw` gxho nqv ceq nh_ cmfkm hb gxho eod_ g_c q x`w wqb e_ ahbophdd ,ydka wqb ,wb_ xbdf lqb nds phdw_ guh_ nqhha whm
nqm nqdd dkhs_ e_ i_b gqe nqm khhdd ,k_wxh yohbm nwqdd gjhkvwhddw_s gqdd kqdgoqddq nd_ ,npqaw_s qv_g eh_ pq e_ ns_c whm nd_ ,cfmx nds xbdf Đ"ĠĥĦ ,ĕďđģĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
hb gojqwqaohhw_ ,wqohgpqk_s 50,000 wq`h_ gq awc ihe wbp lhh` w_h _ w_s n`_c whm p_dd hh` hb w_s nd_ ,cfmx` nh`wm nds xbdf _ nqddqa
nd_ ,b_chxeb ,p_m_j wqgod_ gxho ghha ,lhfudw gshdc nkqdd whm e_ ,lhkxdwh` c_`c coxk ,nxgohddqa nk_e ,cfmx` hde_ nqddqa gxho i_o eh_ pq nqmqdd
hb wqghhdd nqhks ihd_ .pqbo_` lhfudw hhkwq qk_ h q ckd_a qahgjhw hb ghm nwqdd gehhkqaphd_ xbdf nahboqmdv lqb du phd_w_s nvdv qk_ whm
nds gbqwqas_ nhdx ,nmhy nds wqb_ ,ceq nds pkhphm .guh_ i_o ,dohvbu fhxm xbdf wqb ,coxc hxbfk xbdf wqgxwq wqb ,npho
.k_wxh yohbm nh_ dkhs_ pqv_g_ w_wqg i_p _ rhd_ nehddqao_ i_o wq`_ nqoqe whm qgda qoqbhxw_s ghm nqmdoqamdw_ eh_ p_dd
na_e whm hdd gvodB ,aodoqs_c rhd_ gxho n`qa whm d` ydqdxh nds xbdf lqb nh_ qv_g nd_ ,ydqdxh .lhomhp ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
g_c nqm nd_ ,fhxmc y_h`` nhm_m ho_ lqb a_g nbqh nqm e_ ,lh`w ndxk wqb kqdgv_ wqhhe eh_ ydshvm p_be_rpdmndsydwudhhbnh_na_enkqddwhm
g_c nqm nqdd nds nqaodmhdew_s hb nds gbqwqa nhdx nqm hdd k_wq`h_ khhdd ,ydqdxh i_p _ n`_c rw_b eh_ pq ,ydshvm d` ydqdxh wx_ xbdfc eh_
i_o whm n`hdka i_b nd_ nhm_m ho_ lqb na_e n`hdcqao_ nd_ ydwu du gkqgxqaphd_ whm nqoqe gvdv npho` eod_ nqowqk k ef .ydqdxh ghm nqmdoqamdw_
wqeod_ nds ne_kj_o gxho whm nkqdd q`kqe p_b ,tk_ .ydshbw wqbohv qxhbh_ whm .k_ack nhbhyq npho`d dk_ao
xbdf wqb rkhc du ihd_ gmdv pq nd_ ,ndfg` nd_ codm_ nds lhwgso khsdu nqddqa poguqk nqoqe pq nds npho xbdf nh_ nw_ddqa gehhkqaphd_ nqoqe
_eh_p_be_aodjqwBxw_s_i_bn`_cwhmp_ddnpho nd_ nbh_ qahk_umd_ nd_ ,q k wqgkq nbqh ihd_ nkqdd whm nd_ ,ydka ngxwq wqeod_
hb rhd_ ns_c du gkqgxqaphd_ wqm eh_ p_dd ghhu ,lhmx hmfw phdwa rhd_ nehddqao_ nqoqe pqoqbh_ wqeod_ nds npho xbdf nh_ nwqdd gehhkqaphd_
gjhkvwhddw_s ihkboq nhdx p_b k_e ,cmhkx ckd_a hhe e_ ,nduwk nwqdd k`vyo ydkhsy qwqeod_ nk_e hb hh` eod_ gk_cwqb p_b !cwcm` ,ydka nguqk
.w_h-hhc nwqdd .yd_dsw qahgjhw hb ghm nwqdd nsk_cqa nk_e lqods nghhu qgpwqddx hb phd_jwdb aodoqs_c
לעטשפא-רעייפ רעניירקוא-רעשיסור רעטשרע
טירשראפ רעמ ףיוא גנונעפאה טגנערב
- ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ Ä»»ÊÉ·² Á·² µÂ²¾Ã·Ê
²Å»·² - ÆÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊÆ Á·Æ ɷʵ Á'Êĺ·²
»µ Á¾ÄºËƲ Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¾ÄºËƲ-ÊÄ»»Æ Á¸»»··¾»»º
ºË»Â ¼»·² Á·² ,¿» ÁÈʲ··Ë Á'Æ»·² Áº½²¾Ë
ÊÄË»Ã·Ê Êĵ .ÁĴ·º½»Ê»»² Ä»´ÊÄÂÄ Á»»É Áʻɲº²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄ»··Ä´ º²¶ Á»º·Æ ºÂĵ»¸ÄÊÆ
³»¾·È ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁĴ·Êĺ½»»¾Ê²Æ ÃÄ»ÈɲÃ
.¿Äµ
ºÄ·· ¾ÄºËƲ-ÊÄ»»Æ Êĵ ¸² ÁƲ¶ ÁºÃ»À»ºÆ²
Ä´»µÊĺ»»·· ·È ÁÊ»Æ ºÄ·· ʲ ,ÁÊÄ·· Á½²Ê³Ä´ ºË»Â
¾²¸ ò·· Á½ÄÊÆËÄ´ ĺÃÂÊÄ ·È ,º»ÊËʲÆ
¸»² ò·· ¶À¹¾À »µ ·È ĵÂÄ Á² ÁÄ´ÂÄʳ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ .ʲ» Áº»Êµ Á»² Á»·Ë
,¿¸»È»ºÆÄÉà ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² Êij² º²¶ »ÉÃÂľĸ
Á»º·Æ ³»·² ÁÄ·º ÄÉ»ÊÄÀ² ºÄ·· ò·· ,´»µÂÄ´ÄÊÆ
?¼²ÀƲ ¿Äµ Áº¾²¶Â»»² ºË»Â ºÄ··
Brooklyn, NY 11219
ydwheahbe_nhhekksymwqghhddihd_rw_bnqm Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
idohf njhkwq wqeod_ nwqgx du nahhkshdw_ khdd nqm p_dd mail@ditzeitung.com
g kps qa g_c ghqgp hb .nwqdd kg` k_e ,lqgphp When sending e-mail or fax, please follow up with telephone
ghm nhha wqghhdd nkhdd lhqxw hb nd_ ,ydbpdm hhwb i_o call, to assure receipt.
q xd`w wqb eh` ,idohf njhkwq wqeod_ naqv rm_v wqhhe 1RW UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLFDO HUURUV RU IRU RSLQLRQV H[SUHVVHG E\
.n`w yh` kx ydvdohy qwqeod_ rhd_n`_cydomfwgqdd WKH ZULWHUV RU DGYHUWLVHUV NEWS REPORT FRIDAAY, MARCH 26-28, '25
1(:6 5(3257
nqm wq`_ ,ydhofdw wqeod_ w_s whm naw_e h_bdd_
qkqdgv_ hb ,ydhmxa lqb nwhw_oah_ gxho ihd_ nqv
gBhdcwq`h_ ,k_wq`h_ ihe nqohsqa nbh_ p_dd nh_ cojp :¾±¯µ Ǹ½Ç¸½ À¯´´
.k_wxh tw_ nh_
p_dd ,ceq nh_ cmfkm hb ghho_` g_c k_wxh yohbm
n shd_ ngpdkw_s nd_ ydo`wv qxhbh_ k_m_wqbhdd gohhm
qoq`hk`w_s hb nds gbqwqaB_ nhdx ,bkqsgj_kx ´¬³£ ° ¡¨³ ©®
.cojp qwqpqwa _ nh_ guh_ nqoqe qjkqdd ydodjxm
w_s ahe nhhv nqaoqw` gxho nqv ceq nh_ cmfkm hb gxho eod_ g_c q x`w wqb e_ ahbophdd ,ydka wqb ,wb_ xbdf lqb nds phdw_ guh_ nqhha whm
nqm nqdd dkhs_ e_ i_b gqe nqm khhdd ,k_wxh yohbm nwqdd gjhkvwhddw_s gqdd kqdgoqddq nd_ ,npqaw_s qv_g eh_ pq e_ ns_c whm nd_ ,cfmx nds xbdf Đ"ĠĥĦ ,ĕďđģĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
hb gojqwqaohhw_ ,wqohgpqk_s 50,000 wq`h_ gq awc ihe wbp lhh` w_h _ w_s n`_c whm p_dd hh` hb w_s nd_ ,cfmx` nh`wm nds xbdf _ nqddqa
nd_ ,b_chxeb ,p_m_j wqgod_ gxho ghha ,lhfudw gshdc nkqdd whm e_ ,lhkxdwh` c_`c coxk ,nxgohddqa nk_e ,cfmx` hde_ nqddqa gxho i_o eh_ pq nqmqdd
hb wqghhdd nqhks ihd_ .pqbo_` lhfudw hhkwq qk_ h q ckd_a qahgjhw hb ghm nwqdd gehhkqaphd_ xbdf nahboqmdv lqb du phd_w_s nvdv qk_ whm
nds gbqwqas_ nhdx ,nmhy nds wqb_ ,ceq nds pkhphm .guh_ i_o ,dohvbu fhxm xbdf wqb ,coxc hxbfk xbdf wqgxwq wqb ,npho
.k_wxh yohbm nh_ dkhs_ pqv_g_ w_wqg i_p _ rhd_ nehddqao_ i_o wq`_ nqoqe whm qgda qoqbhxw_s ghm nqmdoqamdw_ eh_ p_dd
na_e whm hdd gvodB ,aodoqs_c rhd_ gxho n`qa whm d` ydqdxh nds xbdf lqb nh_ qv_g nd_ ,ydqdxh .lhomhp ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
g_c nqm nd_ ,fhxmc y_h`` nhm_m ho_ lqb a_g nbqh nqm e_ ,lh`w ndxk wqb kqdgv_ wqhhe eh_ ydshvm p_be_rpdmndsydwudhhbnh_na_enkqddwhm
g_c nqm nqdd nds nqaodmhdew_s hb nds gbqwqa nhdx nqm hdd k_wq`h_ khhdd ,ydqdxh i_p _ n`_c rw_b eh_ pq ,ydshvm d` ydqdxh wx_ xbdfc eh_
i_o whm n`hdka i_b nd_ nhm_m ho_ lqb na_e n`hdcqao_ nd_ ydwu du gkqgxqaphd_ whm nqoqe gvdv npho` eod_ nqowqk k ef .ydqdxh ghm nqmdoqamdw_
wqeod_ nds ne_kj_o gxho whm nkqdd q`kqe p_b ,tk_ .ydshbw wqbohv qxhbh_ whm .k_ack nhbhyq npho`d dk_ao
xbdf wqb rkhc du ihd_ gmdv pq nd_ ,ndfg` nd_ codm_ nds lhwgso khsdu nqddqa poguqk nqoqe pq nds npho xbdf nh_ nw_ddqa gehhkqaphd_ nqoqe
_eh_p_be_aodjqwBxw_s_i_bn`_cwhmp_ddnpho nd_ nbh_ qahk_umd_ nd_ ,q k wqgkq nbqh ihd_ nkqdd whm nd_ ,ydka ngxwq wqeod_
hb rhd_ ns_c du gkqgxqaphd_ wqm eh_ p_dd ghhu ,lhmx hmfw phdwa rhd_ nehddqao_ nqoqe pqoqbh_ wqeod_ nds npho xbdf nh_ nwqdd gehhkqaphd_
gjhkvwhddw_s ihkboq nhdx p_b k_e ,cmhkx ckd_a hhe e_ ,nduwk nwqdd k`vyo ydkhsy qwqeod_ nk_e hb hh` eod_ gk_cwqb p_b !cwcm` ,ydka nguqk
.w_h-hhc nwqdd .yd_dsw qahgjhw hb ghm nwqdd nsk_cqa nk_e lqods nghhu qgpwqddx hb phd_jwdb aodoqs_c
לעטשפא-רעייפ רעניירקוא-רעשיסור רעטשרע
טירשראפ רעמ ףיוא גנונעפאה טגנערב
- ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ Ä»»ÊÉ·² Á·² µÂ²¾Ã·Ê
²Å»·² - ÆÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊÆ Á·Æ ɷʵ Á'Êĺ·²
»µ Á¾ÄºËƲ Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¾ÄºËƲ-ÊÄ»»Æ Á¸»»··¾»»º
ºË»Â ¼»·² Á·² ,¿» ÁÈʲ··Ë Á'Æ»·² Áº½²¾Ë
ÊÄË»Ã·Ê Êĵ .ÁĴ·º½»Ê»»² Ä»´ÊÄÂÄ Á»»É Áʻɲº²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄ»··Ä´ º²¶ Á»º·Æ ºÂĵ»¸ÄÊÆ
³»¾·È ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁĴ·Êĺ½»»¾Ê²Æ ÃÄ»ÈɲÃ
.¿Äµ
ºÄ·· ¾ÄºËƲ-ÊÄ»»Æ Êĵ ¸² ÁƲ¶ ÁºÃ»À»ºÆ²
Ä´»µÊĺ»»·· ·È ÁÊ»Æ ºÄ·· ʲ ,ÁÊÄ·· Á½²Ê³Ä´ ºË»Â
¾²¸ ò·· Á½ÄÊÆËÄ´ ĺÃÂÊÄ ·È ,º»ÊËʲÆ
¸»² ò·· ¶À¹¾À »µ ·È ĵÂÄ Á² ÁÄ´ÂÄʳ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ .ʲ» Áº»Êµ Á»² Á»·Ë
,¿¸»È»ºÆÄÉà ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² Êij² º²¶ »ÉÃÂľĸ
Á»º·Æ ³»·² ÁÄ·º ÄÉ»ÊÄÀ² ºÄ·· ò·· ,´»µÂÄ´ÄÊÆ
?¼²ÀƲ ¿Äµ Áº¾²¶Â»»² ºË»Â ºÄ··
