Page 2 - News Report - די צייטונג
P. 2
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
גנוגערפיוא זא טגידלושאב ".לע .יד .יע" NEWS REPORT FRIDAAY, APRIL 23-25, '25
הזע ןיא המחלמ לארשי תנידמ רעביא
ןטקראטשראפ ןופ הביס טפיוה זיא
ּ
עקירעמא ןיא םזיטימעסיטנא
94 Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ¿»² º²¶'ÀÁ·² ,ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ Á»»É Á² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ ò·· û¾²Ê ¾Ä²Ê¸»²-»ºÂ² ¿Äµ Á·Æ º½»Ê²³ ² Á»² º²¶ ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.¿Äµ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ÄÈÊ·É ² Å»·² Á¸²¾Ã»·Ê² º¾²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² þ² ÁºÂĵ»È»² Ä´»ºÊ²µ º½²Êº²³ åÄûºÂ² ¾²È Êĵ ¸² ,º´»µ¾·Ë²³ ´²ºÃ»µ
* * * .µÂ»É ² º²¶Ä´ º²¶ »·ÊÆ Á»»¸ ÁÄ·· º»»È Êĵ² º´»º½Äʲ³'À ³»·² ºÂ»»À ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´»ºËÄ´ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»À
Á»»¸ ¸·À ÃÄ ¸² ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ »»³²Ê ÊÄÂÄ» åµ¾²··Ä´ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ºÊ»È»Æ»Ê²¾´ ÁÄÀ 58 ,»»¸ Á·Æ ³·Ê Á·² ,'24 Á»² µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È
_ ehdk` e_ gu_x gjhw_` .ÁÈ»ÀÄ ÁÊ»ºÃÄʲ ·È Ä´²¾Êĺ·² ľ²´Ä¾ ² 岻Ȼµ²Êº »µ ºÈ·Â'ÀÊĵ²ºÈ»ºË'À ,Áº²º Ì»µÀ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² º²¶ ,ºÂÄȲÊĔ
gpd_v_k_c hb nds kghwb ò·· ºË»Â º½»»¾´'À ¾»»·· Á²º ºË»Â òµ ÁÄÉ'À Êĵ² Áɷʵû·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ²Â ¿Äµ ·È ¶³»Ã ºĔ»·¶ ² ¸² ,ºÂ»»À òµ .¾²ÊË»
ghm nhhe i_o nkqdd wq`qkwq`h_ ÁÊ»ĔË ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Áµ»² Ê»À .º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ» Áµ»² Á·Æ Ĕ² ºÄĔË'À»·¸²»··) ÁĴ·Êĵ¾»Ë ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁºÉʲºËÊ²Æ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á'º»·¾ ºÊ»ÆÄ´ ºÊÄ·· µÂ²¾ òµ ÁÄ·· ºÊĽ»¸Ê²Æ
ò·· Áµ¾»Ë º´²Êº'ÀÊĵ² (Áĸû·² ÊÄ»»¸ º»·¾
åÊÄ´ÄÉ Äº»»ÊĔËʲƺ»»Ê³ »µ ³»¾·È ºÀ·É
w_h 10 nh_ eod_ ² Á³²¶ Åʲµ ÊĵĻ ¸² ºÂ»»À ò·· ,ÇĸĴ º»À ¿¸»Â·»È ·¾»Æ² Êĵ² º»»ÉË»µ»² º½»»¾´Ê²Æ ¶À¹¾À Ä´»µÂÄ»»´Â² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ·È ºÆ²Ë
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ¼²·· »µ »µ ³»·² .º½»ÊÄ´ ² Á»² Á´»µ»»ºÊ²Æ ·È ¼»¸ º½ÄÊ .¿¸»È²Â .¶¸Ä Á»²
80 Á»·Ë º¾²¶'ÀÁÄ··¸² ,ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÃÀ»Ä¾É ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ê²Æ Á³²Ê´Ä´Êĺ·² ÁÊÄ·· Áº½ÄÊ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² þ² ÁÄÀ º½²Êº²³ ¼»·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ µ¾²³
ÁÄÀ ºÃ»»·· ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ Á'½²Â ʲ» Á³²Ê´Ä´Êĺ·² ÁÊÄ·· ºÄ·· ÃÄ ¸² ÊÄ ºÂÄʲ·· ÁÄ··Ä´ ¼»¾»»ÊÆ ¸»²'À ,ºÊÄ»»ÆÄ´ º²¶'À³»·² º²¶ ÃÄ Á·² ,º½»Ê²³ ¿Äµ ·È ÃÄ»ÈɲÄÊ
Á³²¶ ò·· 200,000 Êij»² Á·Æ ¼²Â .ľ² ¸Â·² Ê²Æ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·² Äɲº² òÀ²½ »µ Å»·² »»³ ĺ²³Äµ Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ ºÉʲºËʲÆ
ºÄ·· ¹»ËÀ ³»·² .Á³Ê·¹ ¿ÄÂÄ» º³Ä¾Ä´Êij»² ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË ¸»² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Êĵ .¿¸»Ê²Êĺ Ê²Æ ÄÈ»ºË ľ·Æ º»´'À³»·² »·· Å»·² ÄÊĵ² ¼»·² Á·² Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ²
ÊÄÂÄ¾É Ä³º¶ ¼Êµ³ ºÄ·· ,Á½»´Â»² ÁÄÀ·É ºË»Â »»¸ ÁÄ·· "ÊÄÊ»Æ" ÄË»µ»² ÄÉ»¾ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ »µ Á² ºÊ»Æ ò·· ÊĺÀ²²³ ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Á·Æ É»º»ÊÉ ÄÉʲºË Áº½²Êº²³ ÁÄÉ'Àº»»··
ºÈ²Ë ºÈ»² Á·Æ ʲ» 10 Á»² ¸² ,¾²È ÊÄ»»¸ ÁÊÄ·· Ã'Ä»³À²¾²É ·È ºÀ»ºËĴ»»² ÇÊÄÀ Á»² Á³²¶ Á·² ¿¸»ÀÄʺÃÉÄ ÁÆÀÄɲ³ ·È ÁĴ·²»À²³ .¿¸»º»ÀÄûºÂ² þ² ûû¾²Ĕ »¾Ä²Ê¸»²
Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä·· »»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70 ¸² ÁÄÀ ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ º»À ¼»¸ Á½»»¾´Ê²Æ Á »²¸²ºÊľÉÊĵʲ¾ÉDz´º²¶¿¸»Ê²Êĺ »µ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ºÆÊ²ËÊ²Æ ¸»² ĺ²³Äµ »µ
ÁĔ²½Â»»Ê² Åʲµ'À¸²ºÂ»»Àòµ .¸Â·² º»À ·È ÊÄ´ÂÄÊºË ÁĴ²¾Ê²Æ »µ Á³Ä´½²Â ²ÁÄ··Ä´¾²Ê˻̻µÀ·Èò¶»µ¸»² ,'24 ÁÄÀÄ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº
Ê·µ ÁºÈľ ¿Äµ Á·Æ Ãĺ½»ËÄ´ »µ ÁÊĶû·² .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁľµÂ²¶²³ Êij»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êĺ·² ºÆ²ÊÉ ³»»Êº »¸ ò·· ÃÄ˸µÄ¾²É Á´ÄÉ º»ÊË Å²ÊºË
ĺôÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² Áº»¾Ä´ º²¶ ò·· * * * .ÄÉ»ÊÄÀ² Á Æ ÀÄɲ³Á»²¼²··Ë·Èþ²º½²Êº²³
.ĻʲºÃ»¶»µÁ»²Ì·¹»ÈÊÁòÀÄË»º»ÀÄûºÂ² ,º½»Ê²³ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ·È ´»µÂÄÀ·ÉÉ»Ê·È »µ ºÊĵ¾»ËÄ´ ºÊÄ·· º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ·È º»ÊË ºÀÄÂ'À Á · ² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
ÊijľÊij»² »µ Á·Æ Êĺ¾Ä Êľĺ»À Êĵ ÄË»º»ÀÄûºÂ² 5,422 ºÊ»µÊ²ÉÄÊ ÁÄÀ º²¶ ¿²¸Â»»ÀÄ´ ² þ² "ÃÄ÷ĔÀÄÉ" ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² 建ɲ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ Äû··Ä´ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ
ÁÄÂĸ 1,400 Êij»² Á·² ,ʲ» 87 »»³ ºÈ»² º¾²¶ ²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ .'24 Á»² ÁºÂĵ»È»² º²¶ ÊÄ .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ê²Æ Ç²¾Ĕ ÄË»µ»² ¼²Ã ² .ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ÁºÃ»··
.Ê"¶Ä¾³ 100 ÊĽĶ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² Á»·Ë ʲ» 5 ¸»·¾³ »·· ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 344 ĵÂÄ»·ºË ÁÄÂĸ ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² ¼²Ã ² ¸² º´²¸Ä´ Á¾²Æ ÄÊÄÊÄÀ Å»·² Äɲº ¼»¸ Á´²¾É²³ ÊÄÊ»Æ
ÁÄÂĸ ,¸Â·² º»À ¶"³ ¼²Â ÁÄÂĸ ò·· »µ Á·Æ .É»Ê·È Á·² ´Â·Ã»¾Ëû·² ,ºÆ²ËºÂ»»Æ ·È º¾ÄºËĴû·² »µ »»³ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿ÄÂÄÆ² ºÄ¸'Àò··Á»²
»»¸ ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ Á½²··Ë ² Á»² »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄ··Ä´ »»¸ Á·Æ 196 ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ¶Â½Ã ÄË»¸»Æ ² Á»² ·¾»Æ² »»¸ ÁÄÂĸ ¾²À·È »µ ¸² Ì·Âĺ Á³²¶ »»¸ Êij² ,ÃĻȲʺòÀĵ
Êij² ,Êĺ¾Ä Á'º»À ºÀ·É ò·· Ì·¾¹À Á·Æ Áµ»»¾ »µ ò·· ,¾²ÆÂ²Á²Á·ÆÄ»Ê²´Äº²É»µÁ»² .Á³»·¾´ ÊÄ»»¸ Êĵ² ºÄº»ºÂĵ»² ÊÄ»»¸ ³»¾·È Á² þ² û·² òµ ºÈ·Â ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº
Á·² Ì·¾¹À »µ ³»¾·È ÊÄÊÄ··Ë òµ ¸»² »»¸ Ê²Æ ,Á˺ÂÄÀ 250 Êij»² Á¾²Æ²³ ÁÄÂĸ Áº»ÀÄûºÂ² ,ÁÊÄ¾É·ÈÆ»·² òµ ºÊ»³·ÊĔ º²¶ "»»³²Ê" Á»»² ÃĻȷº»ºÃ»² Á´ÄÉ º»ÊË ÁÄÀÄ ·È µ»»Êû·²
ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ÁµÂĺËÀ·² ÄÊÄ··Ë ÁÄ··Ä´ ºË»Â »»¸ Á·Æ Ä»»² Á»»É ¸»² ¾¸À ·È Êij² Á»² ÁºÂĵ·ºÃ ÄÊĸ·² ·È º½»¾Æ ² Á³²¶ Ê»À ¸² Á¾»·· »»¸ ÁÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ľķµ»··»µÂ»² Êĵ²
.ÁÊÄ´²¾ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ .ºÂĵ»È»² Êľ²º²Æ Á»»É Á²) ?ʵà ² ·È Á»»´ »»¸ ÁÄÂÄÉ .ÃÄ˸µÄ¾²É »µ .ÁƲʺ˲³
ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Äʲ¾É Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿¸»¾²µÂ²·· Á·Æ Ļʲ´Äº²É »µ »»¸ ³»·² ºÊĽ»¸Ê²Æ ÁÊ»ĔË ¼»¸ »»¸ ÁÄÂÄÉ (²Ê·À Á»² º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ
¿»Ã »Ã³ '¶»µÃ¹³Á³²¶ÃÄÁµ»²¾»Æ»·· ¾º»Êµ ² Êij»² »»³ Á·² ,ÁºÂĵ»È»² 2,606 »»³ º²¶ ÊÄ ?Ĕ²É Á'Æ»·² Äɾ·Àʲ» ² º»À ÁÄ»»´ Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¾»·· »¸ ¸² º½»Ê²³ Ê»²
,òºÄ´»µÊĵ²ÁÊÄ´²¾»µº³Ä¾Ä´Êij»² º²¶Ä´ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 37 »»¸ Á·Æ »µ º²¶ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ¸² ,Á³Ä´Ä´·È Êij² Á·Æ É»º»ÊÉ Ä»»ÀÄ´¾² ÁȾÄÀËÂÄÀ²¸·È ºË»Â
»È²Â »µ Á»² ÇÄ´ÊÄ Áº¾²¶²³Ã»·² ¼»¸ Êĵ² .ÁÈ»»ÊÉÂÄɲ¶ ²º½²ÀĴĻȲʺû»Àµ² (ĔÀ²Êº) Ä´»ºÈ»² º»À ¿¸»··»ºÉ² ¾Ä²Ê¸»²-»ºÂ² Êĵ² ¾Ä²Ê¸»²
»µ ¸² ºÃ»»·· ÊĵĻ Êij² ,ÊĵÂľ ĺʻĔ·É² ,ÁĴ·²²Êµ ijÀ²³ 647 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ ¼Ê·µ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Äµ Á·Æ ÁƲ·· Á²Ê²Æ Êij² ¸»² ÃÄ .¿¸»º»ÀÄûºÂ²
²Ã¾² .¾²È ¿Ä»»¾É ² ʲ´ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ .Á¾¶·Ë Å»·² »»¸ Á·Æ ³·Ê ÄË»º²ÊɲÀĵ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ Á½²··ËĔ² òµ ÁÄÉ'À»·¸²»·· ,Á½²¸ Ä´»ºÆ²¶¾Æ»»··È
Á»² Áµ»² Á²»¾»À 3.3 ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ ,¾»ĔË»»³ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ .(ÃÄ˸µÄ¾²É »µ) ÃĻȷº»ºÃ»² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ ,¾»ĔË»»³ ² þ² ,Áµ»»ËÊĺ·²
Á³²¶ 300,000 ¿·Ê² ¸»·¾³ Á·² ,'39 Á»² Á¾»·Ĕ Á»² ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ 50 ľ² Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Ã²µ ºÂ²ÀÊĵ ˻ƻÈÄĔà º²¶ »»³²Ê Êĵ ²Ã¾²¿¸»Â·»ÈĔ²Ê²ºÃ»»Ê'À³»·²¸²º'¶Âĺ
ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ ÃÄ .¶À¹¾À »µ º³Ä¾Ä´Êij»² 10 Êij»² Êij² ,Á²º´Â»Ë²·· º²ºËºĔ»·¶ »µ 30 ¿Äµ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ·È ÁÄ˲ʺà Á·² ÁÊ»ºÃÄʲ Á·Æ ¿ÄÊ²Æ ² òµ ¼»·² ¸»² ,´Â·´Ä··²³
,'33 Á»² µÂ²¾Ëº»»µ Á»² Áµ»² 560,000 ¿·Ê² »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¾»¾²É µ·À½²À Á´»ÊÄ» ¼»·² ÁÄÂĸ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ë"À» Êľº»¶ ÁÄ·· ʲ» òµ .Éʲ» ·»Â º²ºË ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ »µ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á ʻɻº»ÊÉò··»µÁË»··ÈÁµ»²¼²Ã²Á²Ê²Æ
Á·Æ ºÃ·²··Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¶À¹¾À »µ ¼²Â .º½²À ÄË»º»ÀÄûºÂ² 962 º²¶Ä´ º²¶'À Á»² ÃĻȲʺòÀĵ ÄÊÄ»»¸ »»³ ÁºÃ»··»ºÉ² .»Ä" »µ ¼»·² Áʻɻº»ÊÉ Áµ»² ¼²Ã ² Á·² ¿¸»Â·»È
.Áµ»² Ä˺»»µ 15,000 ¿·Ê² ¸»·¾³ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º»À ÁºÂĵ»È»² ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ,˵·¹ Á´»Ê²Æ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Ä»³À²¾²É Áµ»² Á´»µ¾·Ë²³ Áĵ ÁÄÀ ÁÄÉ !ºÃ³¾Ä¸ ".¾Ä .»µ
(8 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
»»¸ ò·· ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²ÀÄÊĔ·Ã Äû»·· 8 ÇÊÄÀ ºÂ»¸ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ...!?¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»²
גנוגערפיוא זא טגידלושאב ".לע .יד .יע" NEWS REPORT FRIDAAY, APRIL 23-25, '25
הזע ןיא המחלמ לארשי תנידמ רעביא
ןטקראטשראפ ןופ הביס טפיוה זיא
ּ
עקירעמא ןיא םזיטימעסיטנא
94 Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ¿»² º²¶'ÀÁ·² ,ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ Á»»É Á² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ ò·· û¾²Ê ¾Ä²Ê¸»²-»ºÂ² ¿Äµ Á·Æ º½»Ê²³ ² Á»² º²¶ ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.¿Äµ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ÄÈÊ·É ² Å»·² Á¸²¾Ã»·Ê² º¾²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² þ² ÁºÂĵ»È»² Ä´»ºÊ²µ º½²Êº²³ åÄûºÂ² ¾²È Êĵ ¸² ,º´»µ¾·Ë²³ ´²ºÃ»µ
* * * .µÂ»É ² º²¶Ä´ º²¶ »·ÊÆ Á»»¸ ÁÄ·· º»»È Êĵ² º´»º½Äʲ³'À ³»·² ºÂ»»À ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´»ºËÄ´ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»À
Á»»¸ ¸·À ÃÄ ¸² ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ »»³²Ê ÊÄÂÄ» åµ¾²··Ä´ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ºÊ»È»Æ»Ê²¾´ ÁÄÀ 58 ,»»¸ Á·Æ ³·Ê Á·² ,'24 Á»² µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È
_ ehdk` e_ gu_x gjhw_` .ÁÈ»ÀÄ ÁÊ»ºÃÄʲ ·È Ä´²¾Êĺ·² ľ²´Ä¾ ² 岻Ȼµ²Êº »µ ºÈ·Â'ÀÊĵ²ºÈ»ºË'À ,Áº²º Ì»µÀ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² º²¶ ,ºÂÄȲÊĔ
gpd_v_k_c hb nds kghwb ò·· ºË»Â º½»»¾´'À ¾»»·· Á²º ºË»Â òµ ÁÄÉ'À Êĵ² Áɷʵû·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ²Â ¿Äµ ·È ¶³»Ã ºĔ»·¶ ² ¸² ,ºÂ»»À òµ .¾²ÊË»
ghm nhhe i_o nkqdd wq`qkwq`h_ ÁÊ»ĔË ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Áµ»² Ê»À .º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ» Áµ»² Á·Æ Ĕ² ºÄĔË'À»·¸²»··) ÁĴ·Êĵ¾»Ë ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁºÉʲºËÊ²Æ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á'º»·¾ ºÊ»ÆÄ´ ºÊÄ·· µÂ²¾ òµ ÁÄ·· ºÊĽ»¸Ê²Æ
ò·· Áµ¾»Ë º´²Êº'ÀÊĵ² (Áĸû·² ÊÄ»»¸ º»·¾
åÊÄ´ÄÉ Äº»»ÊĔËʲƺ»»Ê³ »µ ³»¾·È ºÀ·É
w_h 10 nh_ eod_ ² Á³²¶ Åʲµ ÊĵĻ ¸² ºÂ»»À ò·· ,ÇĸĴ º»À ¿¸»Â·»È ·¾»Æ² Êĵ² º»»ÉË»µ»² º½»»¾´Ê²Æ ¶À¹¾À Ä´»µÂÄ»»´Â² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ·È ºÆ²Ë
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ¼²·· »µ »µ ³»·² .º½»ÊÄ´ ² Á»² Á´»µ»»ºÊ²Æ ·È ¼»¸ º½ÄÊ .¿¸»È²Â .¶¸Ä Á»²
80 Á»·Ë º¾²¶'ÀÁÄ··¸² ,ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÃÀ»Ä¾É ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ê²Æ Á³²Ê´Ä´Êĺ·² ÁÊÄ·· Áº½ÄÊ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² þ² ÁÄÀ º½²Êº²³ ¼»·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ µ¾²³
ÁÄÀ ºÃ»»·· ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ Á'½²Â ʲ» Á³²Ê´Ä´Êĺ·² ÁÊÄ·· ºÄ·· ÃÄ ¸² ÊÄ ºÂÄʲ·· ÁÄ··Ä´ ¼»¾»»ÊÆ ¸»²'À ,ºÊÄ»»ÆÄ´ º²¶'À³»·² º²¶ ÃÄ Á·² ,º½»Ê²³ ¿Äµ ·È ÃÄ»ÈɲÄÊ
Á³²¶ ò·· 200,000 Êij»² Á·Æ ¼²Â .ľ² ¸Â·² Ê²Æ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·² Äɲº² òÀ²½ »µ Å»·² »»³ ĺ²³Äµ Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ ºÉʲºËʲÆ
ºÄ·· ¹»ËÀ ³»·² .Á³Ê·¹ ¿ÄÂÄ» º³Ä¾Ä´Êij»² ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË ¸»² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Êĵ .¿¸»Ê²Êĺ Ê²Æ ÄÈ»ºË ľ·Æ º»´'À³»·² »·· Å»·² ÄÊĵ² ¼»·² Á·² Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ²
ÊÄÂÄ¾É Ä³º¶ ¼Êµ³ ºÄ·· ,Á½»´Â»² ÁÄÀ·É ºË»Â »»¸ ÁÄ·· "ÊÄÊ»Æ" ÄË»µ»² ÄÉ»¾ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ »µ Á² ºÊ»Æ ò·· ÊĺÀ²²³ ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Á·Æ É»º»ÊÉ ÄÉʲºË Áº½²Êº²³ ÁÄÉ'Àº»»··
ºÈ²Ë ºÈ»² Á·Æ ʲ» 10 Á»² ¸² ,¾²È ÊÄ»»¸ ÁÊÄ·· Ã'Ä»³À²¾²É ·È ºÀ»ºËĴ»»² ÇÊÄÀ Á»² Á³²¶ Á·² ¿¸»ÀÄʺÃÉÄ ÁÆÀÄɲ³ ·È ÁĴ·²»À²³ .¿¸»º»ÀÄûºÂ² þ² ûû¾²Ĕ »¾Ä²Ê¸»²
Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä·· »»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70 ¸² ÁÄÀ ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ º»À ¼»¸ Á½»»¾´Ê²Æ Á »²¸²ºÊľÉÊĵʲ¾ÉDz´º²¶¿¸»Ê²Êĺ »µ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ºÆÊ²ËÊ²Æ ¸»² ĺ²³Äµ »µ
ÁĔ²½Â»»Ê² Åʲµ'À¸²ºÂ»»Àòµ .¸Â·² º»À ·È ÊÄ´ÂÄÊºË ÁĴ²¾Ê²Æ »µ Á³Ä´½²Â ²ÁÄ··Ä´¾²Ê˻̻µÀ·Èò¶»µ¸»² ,'24 ÁÄÀÄ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº
Ê·µ ÁºÈľ ¿Äµ Á·Æ Ãĺ½»ËÄ´ »µ ÁÊĶû·² .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁľµÂ²¶²³ Êij»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êĺ·² ºÆ²ÊÉ ³»»Êº »¸ ò·· ÃÄ˸µÄ¾²É Á´ÄÉ º»ÊË Å²ÊºË
ĺôÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² Áº»¾Ä´ º²¶ ò·· * * * .ÄÉ»ÊÄÀ² Á Æ ÀÄɲ³Á»²¼²··Ë·Èþ²º½²Êº²³
.ĻʲºÃ»¶»µÁ»²Ì·¹»ÈÊÁòÀÄË»º»ÀÄûºÂ² ,º½»Ê²³ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ·È ´»µÂÄÀ·ÉÉ»Ê·È »µ ºÊĵ¾»ËÄ´ ºÊÄ·· º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ·È º»ÊË ºÀÄÂ'À Á · ² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
ÊijľÊij»² »µ Á·Æ Êĺ¾Ä Êľĺ»À Êĵ ÄË»º»ÀÄûºÂ² 5,422 ºÊ»µÊ²ÉÄÊ ÁÄÀ º²¶ ¿²¸Â»»ÀÄ´ ² þ² "ÃÄ÷ĔÀÄÉ" ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² 建ɲ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ Äû··Ä´ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ
ÁÄÂĸ 1,400 Êij»² Á·² ,ʲ» 87 »»³ ºÈ»² º¾²¶ ²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ .'24 Á»² ÁºÂĵ»È»² º²¶ ÊÄ .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ê²Æ Ç²¾Ĕ ÄË»µ»² ¼²Ã ² .ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ÁºÃ»··
.Ê"¶Ä¾³ 100 ÊĽĶ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² Á»·Ë ʲ» 5 ¸»·¾³ »·· ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 344 ĵÂÄ»·ºË ÁÄÂĸ ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² ¼²Ã ² ¸² º´²¸Ä´ Á¾²Æ ÄÊÄÊÄÀ Å»·² Äɲº ¼»¸ Á´²¾É²³ ÊÄÊ»Æ
ÁÄÂĸ ,¸Â·² º»À ¶"³ ¼²Â ÁÄÂĸ ò·· »µ Á·Æ .É»Ê·È Á·² ´Â·Ã»¾Ëû·² ,ºÆ²ËºÂ»»Æ ·È º¾ÄºËĴû·² »µ »»³ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿ÄÂÄÆ² ºÄ¸'Àò··Á»²
»»¸ ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ Á½²··Ë ² Á»² »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄ··Ä´ »»¸ Á·Æ 196 ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ¶Â½Ã ÄË»¸»Æ ² Á»² ·¾»Æ² »»¸ ÁÄÂĸ ¾²À·È »µ ¸² Ì·Âĺ Á³²¶ »»¸ Êij² ,ÃĻȲʺòÀĵ
Êij² ,Êĺ¾Ä Á'º»À ºÀ·É ò·· Ì·¾¹À Á·Æ Áµ»»¾ »µ ò·· ,¾²ÆÂ²Á²Á·ÆÄ»Ê²´Äº²É»µÁ»² .Á³»·¾´ ÊÄ»»¸ Êĵ² ºÄº»ºÂĵ»² ÊÄ»»¸ ³»¾·È Á² þ² û·² òµ ºÈ·Â ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº
Á·² Ì·¾¹À »µ ³»¾·È ÊÄÊÄ··Ë òµ ¸»² »»¸ Ê²Æ ,Á˺ÂÄÀ 250 Êij»² Á¾²Æ²³ ÁÄÂĸ Áº»ÀÄûºÂ² ,ÁÊÄ¾É·ÈÆ»·² òµ ºÊ»³·ÊĔ º²¶ "»»³²Ê" Á»»² ÃĻȷº»ºÃ»² Á´ÄÉ º»ÊË ÁÄÀÄ ·È µ»»Êû·²
ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ÁµÂĺËÀ·² ÄÊÄ··Ë ÁÄ··Ä´ ºË»Â »»¸ Á·Æ Ä»»² Á»»É ¸»² ¾¸À ·È Êij² Á»² ÁºÂĵ·ºÃ ÄÊĸ·² ·È º½»¾Æ ² Á³²¶ Ê»À ¸² Á¾»·· »»¸ ÁÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ľķµ»··»µÂ»² Êĵ²
.ÁÊÄ´²¾ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ .ºÂĵ»È»² Êľ²º²Æ Á»»É Á²) ?ʵà ² ·È Á»»´ »»¸ ÁÄÂÄÉ .ÃÄ˸µÄ¾²É »µ .ÁƲʺ˲³
ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Äʲ¾É Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿¸»¾²µÂ²·· Á·Æ Ļʲ´Äº²É »µ »»¸ ³»·² ºÊĽ»¸Ê²Æ ÁÊ»ĔË ¼»¸ »»¸ ÁÄÂÄÉ (²Ê·À Á»² º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ
¿»Ã »Ã³ '¶»µÃ¹³Á³²¶ÃÄÁµ»²¾»Æ»·· ¾º»Êµ ² Êij»² »»³ Á·² ,ÁºÂĵ»È»² 2,606 »»³ º²¶ ÊÄ ?Ĕ²É Á'Æ»·² Äɾ·Àʲ» ² º»À ÁÄ»»´ Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¾»·· »¸ ¸² º½»Ê²³ Ê»²
,òºÄ´»µÊĵ²ÁÊÄ´²¾»µº³Ä¾Ä´Êij»² º²¶Ä´ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 37 »»¸ Á·Æ »µ º²¶ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ¸² ,Á³Ä´Ä´·È Êij² Á·Æ É»º»ÊÉ Ä»»ÀÄ´¾² ÁȾÄÀËÂÄÀ²¸·È ºË»Â
»È²Â »µ Á»² ÇÄ´ÊÄ Áº¾²¶²³Ã»·² ¼»¸ Êĵ² .ÁÈ»»ÊÉÂÄɲ¶ ²º½²ÀĴĻȲʺû»Àµ² (ĔÀ²Êº) Ä´»ºÈ»² º»À ¿¸»··»ºÉ² ¾Ä²Ê¸»²-»ºÂ² Êĵ² ¾Ä²Ê¸»²
»µ ¸² ºÃ»»·· ÊĵĻ Êij² ,ÊĵÂľ ĺʻĔ·É² ,ÁĴ·²²Êµ ijÀ²³ 647 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ ¼Ê·µ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Äµ Á·Æ ÁƲ·· Á²Ê²Æ Êij² ¸»² ÃÄ .¿¸»º»ÀÄûºÂ²
²Ã¾² .¾²È ¿Ä»»¾É ² ʲ´ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ .Á¾¶·Ë Å»·² »»¸ Á·Æ ³·Ê ÄË»º²ÊɲÀĵ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ Á½²··ËĔ² òµ ÁÄÉ'À»·¸²»·· ,Á½²¸ Ä´»ºÆ²¶¾Æ»»··È
Á»² Áµ»² Á²»¾»À 3.3 ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ ,¾»ĔË»»³ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ .(ÃÄ˸µÄ¾²É »µ) ÃĻȷº»ºÃ»² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ ,¾»ĔË»»³ ² þ² ,Áµ»»ËÊĺ·²
Á³²¶ 300,000 ¿·Ê² ¸»·¾³ Á·² ,'39 Á»² Á¾»·Ĕ Á»² ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ 50 ľ² Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Ã²µ ºÂ²ÀÊĵ ˻ƻÈÄĔà º²¶ »»³²Ê Êĵ ²Ã¾²¿¸»Â·»ÈĔ²Ê²ºÃ»»Ê'À³»·²¸²º'¶Âĺ
ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ ÃÄ .¶À¹¾À »µ º³Ä¾Ä´Êij»² 10 Êij»² Êij² ,Á²º´Â»Ë²·· º²ºËºĔ»·¶ »µ 30 ¿Äµ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ·È ÁÄ˲ʺà Á·² ÁÊ»ºÃÄʲ Á·Æ ¿ÄÊ²Æ ² òµ ¼»·² ¸»² ,´Â·´Ä··²³
,'33 Á»² µÂ²¾Ëº»»µ Á»² Áµ»² 560,000 ¿·Ê² »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¾»¾²É µ·À½²À Á´»ÊÄ» ¼»·² ÁÄÂĸ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ë"À» Êľº»¶ ÁÄ·· ʲ» òµ .Éʲ» ·»Â º²ºË ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ »µ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á ʻɻº»ÊÉò··»µÁË»··ÈÁµ»²¼²Ã²Á²Ê²Æ
Á·Æ ºÃ·²··Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¶À¹¾À »µ ¼²Â .º½²À ÄË»º»ÀÄûºÂ² 962 º²¶Ä´ º²¶'À Á»² ÃĻȲʺòÀĵ ÄÊÄ»»¸ »»³ ÁºÃ»··»ºÉ² .»Ä" »µ ¼»·² Áʻɻº»ÊÉ Áµ»² ¼²Ã ² Á·² ¿¸»Â·»È
.Áµ»² Ä˺»»µ 15,000 ¿·Ê² ¸»·¾³ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º»À ÁºÂĵ»È»² ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ,˵·¹ Á´»Ê²Æ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Ä»³À²¾²É Áµ»² Á´»µ¾·Ë²³ Áĵ ÁÄÀ ÁÄÉ !ºÃ³¾Ä¸ ".¾Ä .»µ
(8 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
»»¸ ò·· ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²ÀÄÊĔ·Ã Äû»·· 8 ÇÊÄÀ ºÂ»¸ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ...!?¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»²