Page 6 - News Report - די צייטונג
P. 6
:·±¯µ Ǹ¯Ç¸¯ À¯´´ 1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
awd`pm_hkhdd` wd`huc iwduk mail@ditzeitung.com
When sending e-mail or fax, please follow up with telephone
ÁÉ»¾ Á'Æ»·² ,·»ÂÄ··Ä º»»·· Å»·² "ÃÄÆÊÄ··²" Á'Êĺ·² call, to assure receipt.
¾²¸ ,´Â·º½»Ê .ºÃ ÁÄÆ Á»»É .ºÃ ÊÄÆ·¶ Á·Æ ´»µÂÄ»»´ É·²··µ»»Ã 1RW UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLFDO HUURUV RU IRU RSLQLRQV H[SUHVVHG E\ NEWS REPORT FRIDAAY, APRIL 23-25, '25
¾»»º ² û·Ê² ¼»¸ ºÉÄºË ÃÄ ¾»»·· ,Á³Ä´ ´Â·º½² ÉʲºË ÁÄÀ WKH ZULWHUV RU DGYHUWLVHUV
Á¾²ÆÄ´ ÊÄ»Ë ÁÄÂĸ Ľ»¾ºÄ Á·² ,´»Êµ»Â ÊÄ»»¸ ,Á»»Ã ² Á·Æ 1(:6 5(3257
.Á·ÆÊĵ
.ʶ¸¶
¶ À :¾±¯µ Ǹ½Ç¸½ À¯´´
* * *
aodghhu p_b ¤ª£¡ ©¥£¦²¬ ²¬ ª ©¬¬¢² ° ªª¬®
_b wqghhdd eh_
"´Â·º»»È »µ" ·È hb ghm gvhkso_v _ du gmdv pq nqdd nwqgkq hb gs_c ,fpB g dh lqb nds phdw_ ghha m nqdd
.ÄÀĺ ´Â·Ã»¾ËÊ²Æ :Ä´·Â³ .nuo_gpoh_ kdvp p_dd yd`dg ydqBxc nqmdoqaghm g_c m e_ wqbqh Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á»² º½»Ê²³ ÃÄ»»Â û»ÊÆ»·² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿»Ê·Æ ʲÆ
,¿»ÂÆ·² Ľ»¾ºÄ ¼Ê·µ ,ÁƾĶ ÃÄ ºÄ··'À³»·²Ç·¹ ,´Â·º»»È eod_ w_s qpqwqgoh_ qxhghwv nds eh_ p_b nkqdd whm eh` w_h nuo_a n shd_ nghhka_` eod_ nk_e
nds qohh_ .lhkxdwh` c_`c coxk du nhhe cjde nhdx
nwqddx lqb nh_ gkqvhddw_s nqoqe whm nqdd nbh_
ÁÄƲ º³»»¾³ ÃÄ ,²·¶ ¼·Æ¶Â· .Áò¾ËÊ²Æ ´Â·º»»È »µ ºÊÄ··
.´Â·º»»È »µ Á·Æ º½»Ê²³ Êĵ ¼²·· »µ ºÄº»·¾ _ nh_ gkqvhddw_s eh_ m d_dd ,vw_h dho nh_ rm_v , io`k ybacd i_b eh_ wbp lhh` yddum gBhdc hb
º²¶Ä´ Á·² ,ÃÄ»»Â º½²ÀÄ´ ´Â·º»»È »µ º²¶ ,¶ËÄÀ¾ gjhwqa g_kqB_ ngpjqc lhh` hhp rm_v nk_aqk nhhe iofm nds cdum hb gwqBwqvw_s p_b p_dd
²ËÌ 'Æ ,Á´Ä··Êĵ Áº½»Ê²³ Ä´»ºÂ²¶ ºËÊÄ ''Ä··»Ã·¾ÉÃÉÄ'' p ghhwkhddhp__beh_ihd_nd_ho_`k_nh_ njhkwq wqeod_ nds nahdoduB_ gxho ,wqbohv qwqeod_ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ Á»² º³»»¾³ ´Â·º»»È »µ .ÃÄ»»Â ĺ·´ º»À ¼²·· »µ .»µ·ÉĔ Á·² n_xhqvdhbq lhh` qa_kvo_ qhu_ohmhwvphb .wqahhgxpoq`qk
.¶''»² Áʲ» ÄÊĺ»»·· µ¾ÄÆ ÃÄ»»Â wqvw_h dho hb naqv n_gaohx_dd nh_ goqmgw_Bqb nh_ p_dd ,cwhspc hmh hb nh_ guh_ nqoqe whm
,ºÉÄÆÃÄÊ º»À hb rhd_ ydshbw qwqhhe wq`h_ nuo_gpoh_ kdvp wqm ,gwqghhkqaphd_ wqm nqm gwqdd nj_dd 7 hb
ÃÄ»»Â,, ºÂÄ»»¾Ä´ ¼²Â º²¶ ò·· ÊÄÂÄ»»¾ ² :Á·Æ .ydbpdm qjhkwq nh_ gahhgx nqm nd_ ,ihe gwqgoqowqb nqm ,ihkwq
.´Â·º»»È »µ Á·Æ ,, º½»Ê²³ hb nds qohh_ dkhs_ e_ ahbwhddvwqm eh_ pq g dh lqb du nqmdvo_ nkqdd whm eh` ydahwbm
* * * gk_dd pq p_dd ,n_a_v _oqkq ,wqgjhw qk_wq`hk .cwdyc yk`v nds g dh wqb ,ydqd`x
lhvhbu yodm_ qvw_gx _ nhhe k_e he e_ ngw_ddwq du nqddqa nd_ ,yd`_ hvwB nqowqk i_dd hb n_ n`hdc whm
wq`_ ihe g_c ,bwd_` kdvp lqb nds wquhgx
vhbuc ndqmx e_ nqm gqe vwB ngxwq nh_
,´Â·º»»È »µ ·È nxhbh_ wh_ nds vohs wqb wh_ hh` gvqddwq kq ,nj_e 3 rhd_ghhgxgkqddhbe_eod_go_mwqb
.Á»»¸ ¼»ËÀÀ ÁÄÉ ´Â·º»»È »µ ¸² ¶²Â¶ Á³²¶ Ê»À ,¿µ·É nwqgkq e_ nqo_gxw_s g_c he ihd_ e_ ,l_gxB_ .lhbpf ydkhma kqd cbd`qc kq ,cwdyc
»»³ ,µ²¸»ÆÄ Á² Êij»² ¶ËÄÀ ² Á³»»ÊË Ê·È»É³ ²µ ¾»·· ¼»² qwqhhendsidohfn shd_cqb_pqBqn`_cnsw_b g_c ,fpB g dh lqb nds phdw_ ghha m nqdd
¸»²'Ãû»··'½ .Ä''»¸ ¾''ȸ »³Ê ÊÄȻ³»Ê Êĺ²ɲ³ º¾Ä·· ¿Äµ n d sbhhwphd_n ghmehdk`gxhond_ ,wqbohv ydkhma nd_ ,cbd`q qgpowq n_ gj_mqajwdb wqbqh
²À·» ¿·È Á´»»¾ÉÄ··² ÃÄ ÁÄÉ ÁÄÀ Êij² ,º»»Èʲ» »µ ºÈÄ» ºË»Â
:ʲ» Dz´ ²¼»·²ºÂ²ÃÄÊĺ»²¸»²'ÃÁ·² ,²¾·¾»¶µ pq hu ,qa_ws _ nqddqa ehdk` eh_ wh_ hh` .qhahkqw lqow_s ngpqwa n shd_ nqao_aqa ihd_ eh_ lhbpf
ÁÆ»¾ Ä»»¸ º»À ¿Ä¾³²ÊÆ ² º²¶Ä´ º²¶ Á²ÀÊĴ·» ² `hd_ aodkphhwgshd_ qvw_gx _ wqhhe nhhe gqdd nqv m ,ihe ghhgxw_s nd_ ,g dhlduydojchbnh_
,¾²··Ã»·² Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ĻȲÊÄƲ Á² Êij² ,¼»¾ÊÄÆÄ´ .nwqgkq hb w_s ngjqw qjkqe_ gha m .cwdy nds ghhvahgjhdd hb npqaw_s gxho k_mohhv
¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ¿»Ê»·ºÉ²µ ľ² ¾»»·· n g_kqB_hbe_gw_vlhwBdpnh_ihegwhspq ,i_dd hb qv_g e_ k_sdu nhhv gxho wqjhe eh_ pq
Á·Æ ¶·ÈÀ »µ Á³Ä´ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ .ºË»Â nd_ ,i_dd hb nds rhdk nh_ g coqg qaphd_ nwqdd eh_ ,`dghjd`kBjoxa_glqbnh_ ,a_gpohb
ÊÄ ¸² ¼»·² !Ä''»¸ »³Ê ÊÄȻ³»Ê Á'Ê²Æ - µÂ»É Á»»¸ º»À ÁÄÂÊľ toqwqso_v wqhhe nh_ wqgjhw hb nuhe a_ghhws nh_ gw_v lhwBdp nh_ wqcw_s _ nqmdvqaw_s
.¶·ÉÀ Á»² Á'¾³·º ´²º ÁµÄ» ¼»¸ ºÄ·· hb ,ng_kqB_hbwq`h_nqhhahhed_ddwqmhu gw_b nqv ,_hmxb _yqhhp` p_dd ,n_gaohx_dd
Ã'²ÀÊĴ·» Á»² ˺ÂÄÀ ÊĵÀÄÊÆ ² ºÀ·É ´²º Á»»² n_b nd_ ,ihe nxhddu phd_ ihe n coqg hhe ,ydoqg qeqhahkqw y`dgk khhgwd_ wqvw_gx _ nqmdv
ò·· ʲºÉ²µ ² Á·Æ ÊÄÀ·Â Êĵ ¸»² òµ ,¿»² º´²¸ Á·² º»»³Ê² p_b gwqdd ihkoqddqa p_dd aodmhgxB_ n_ hhe n`_c idohf lqoh_ cqb _ n`_c du nwqgkq nds ngjqw
º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ .¿»² Å·Ê ,ĻȲÊÄƲ Á² º»À Á¾»»¶ ÃÄ ÁÄÉ lhxbf nd_ nj_dd gwqhdb pq w_o ,nbhxgo_ n_b !wqbohv qwqhhe nds
º»»È ² ¼²Â .ÊÄÀ·Â .¾Äº ¿Äµ ÁÆ·ÊÄ´ ºË»Â Á·² º³»»¾´Ä´ ºË»Â nqm khhdd ,khhgwd_ wqahgkhaboq n_ gwqdd pq eh` ,boqkhwqm nds nqmdvqa eh_ g_kqB_ wqb
¾²À²½²Â º²¶ ÊÄ ,ÁÄ··Ä´ ¾²À²½²Â Á²¸ÊÄÆ ÊĵÀÄÊÆ Êĵ ¸»² lqb n`hhwx du wqgjhw _ w_s du gkhhg w_o ,qmqg qxhbh_ nhhv gxho pq eh_ qb_wa
.ÊÄÀ·Â ¿Äµ Á³Ä´Ä´
µ»··»Äµ ʲºÉ²µ ÊÄû·Ê´ Êĵ ¸»² ,ÊÄÀ·Â ¿ÄÂÄ» ÁÆ·Ê Á'½²Â wqgjhw nwqbo_ n_ w_s nd_ pdkx_` gqghw_h_m nk_e wqbohv qwqhhe e_ gxho nkhdd nwqgkq
»µ º½²ÀÄ´ Äɲº º²¶ ò·· Êĵ ÁÄ··Ä´ ´ÊÄćÂÄÆĺà ldw_ghhai_owqbnd_ ,pdkx_` ngqghw_ohm lqb lhbdmhk gw_p qohhmqa hb du nwqdd gkqgxqaphd_
Á²¸ÊÄÆ ÊĵÀÄÊÆ Êĵ ¸»² ¿Äµ½²Â .¶¹¾È¶ º»À ĻȲÊÄƲ hb w_s ghhcoaqkqa _ n`qa du gshwxw_s hb eh_ ,pkdvp vhk`_B hb nh_ nhh_ gkqgx m p_dd
.Á¸»»··²³ ¼»¸ ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ÊÄÀ ,nqaodohhm qwqhhe nwqc ne_k du wqgjhw qwqbo_ lhwBdp n eh` nqmdvqao_ guh_ g_kqB_ wqb
º²¶ ,º´²¸Ä´Æ² Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ¸² Ê»À ÁÄĸ nd_ ahboqgxkds n_ ihe hhe nphkx k_m i_p _ p_dd nqmdvqa nqoqe p_dd pqa_ws hb nds p_dd ,gw_v
²¿»²Ê²Æ 'ºÆýËʲÆ' ''Ì·Ä·Ë» ¾Ä·Ĕ'' Êĵ ,²Ê·ć Êĵ qwqbo_ n_ nkqgxdu hhe nkqdd nk_s qwqbo_ nh_ nsw_b whm - wqgjhw qddhg_ddwqpo_v hb nds
Êĵ Á·² ,¿»²·Ê³¶ ¾½¾ ´»¶ÂÀ· ²Ê·³ Ë» .ĻȲÊÄƲ ÄÂĴ·¾Ä´ gmdv pq eh` ghhu qwqaoqk _ gwqhdb hde_ ,adohhm gxho k_mohhv nqv wqohhv e_ nqo_g_`
.Ä''»¸ ,¿»É»µÈ Ä»»¸ ¶Â¶À ¸»²'ÀÁÄ··³»¾º²¶ÊĺËÊij»·² .khhgwd_ wqahgkhaboq wqb gqe - !khhgwd_ gw_v lhwBdp _ na_ephd_w_s
.¶ËÄÀ »µ Áɷʵ Ê²Æ É²µ ² qahgjhdd qk_hpwqdd_wgo_v qjkqe_ hh` gjqw n`qa du gahdoqa nqoqe wqgjhw hb e_ phd_
È ² goq_o eh` gs_ to_a pq ihe gBqkxw_s ,nkhhgwd_ _ ehdk` eh_ pq e_ na_e nqv m .nwqgkq hb w_s
* * * (31 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) w_s n`qa du ghhwa nqoqe hhe ngjqw khshdd qa_ws
Brooklyn, NY 11219
Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
awd`pm_hkhdd` wd`huc iwduk mail@ditzeitung.com
When sending e-mail or fax, please follow up with telephone
ÁÉ»¾ Á'Æ»·² ,·»ÂÄ··Ä º»»·· Å»·² "ÃÄÆÊÄ··²" Á'Êĺ·² call, to assure receipt.
¾²¸ ,´Â·º½»Ê .ºÃ ÁÄÆ Á»»É .ºÃ ÊÄÆ·¶ Á·Æ ´»µÂÄ»»´ É·²··µ»»Ã 1RW UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLFDO HUURUV RU IRU RSLQLRQV H[SUHVVHG E\ NEWS REPORT FRIDAAY, APRIL 23-25, '25
¾»»º ² û·Ê² ¼»¸ ºÉÄºË ÃÄ ¾»»·· ,Á³Ä´ ´Â·º½² ÉʲºË ÁÄÀ WKH ZULWHUV RU DGYHUWLVHUV
Á¾²ÆÄ´ ÊÄ»Ë ÁÄÂĸ Ľ»¾ºÄ Á·² ,´»Êµ»Â ÊÄ»»¸ ,Á»»Ã ² Á·Æ 1(:6 5(3257
.Á·ÆÊĵ
.ʶ¸¶
¶ À :¾±¯µ Ǹ½Ç¸½ À¯´´
* * *
aodghhu p_b ¤ª£¡ ©¥£¦²¬ ²¬ ª ©¬¬¢² ° ªª¬®
_b wqghhdd eh_
"´Â·º»»È »µ" ·È hb ghm gvhkso_v _ du gmdv pq nqdd nwqgkq hb gs_c ,fpB g dh lqb nds phdw_ ghha m nqdd
.ÄÀĺ ´Â·Ã»¾ËÊ²Æ :Ä´·Â³ .nuo_gpoh_ kdvp p_dd yd`dg ydqBxc nqmdoqaghm g_c m e_ wqbqh Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á»² º½»Ê²³ ÃÄ»»Â û»ÊÆ»·² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿»Ê·Æ ʲÆ
,¿»ÂÆ·² Ľ»¾ºÄ ¼Ê·µ ,ÁƾĶ ÃÄ ºÄ··'À³»·²Ç·¹ ,´Â·º»»È eod_ w_s qpqwqgoh_ qxhghwv nds eh_ p_b nkqdd whm eh` w_h nuo_a n shd_ nghhka_` eod_ nk_e
nds qohh_ .lhkxdwh` c_`c coxk du nhhe cjde nhdx
nwqddx lqb nh_ gkqvhddw_s nqoqe whm nqdd nbh_
ÁÄƲ º³»»¾³ ÃÄ ,²·¶ ¼·Æ¶Â· .Áò¾ËÊ²Æ ´Â·º»»È »µ ºÊÄ··
.´Â·º»»È »µ Á·Æ º½»Ê²³ Êĵ ¼²·· »µ ºÄº»·¾ _ nh_ gkqvhddw_s eh_ m d_dd ,vw_h dho nh_ rm_v , io`k ybacd i_b eh_ wbp lhh` yddum gBhdc hb
º²¶Ä´ Á·² ,ÃÄ»»Â º½²ÀÄ´ ´Â·º»»È »µ º²¶ ,¶ËÄÀ¾ gjhwqa g_kqB_ ngpjqc lhh` hhp rm_v nk_aqk nhhe iofm nds cdum hb gwqBwqvw_s p_b p_dd
²ËÌ 'Æ ,Á´Ä··Êĵ Áº½»Ê²³ Ä´»ºÂ²¶ ºËÊÄ ''Ä··»Ã·¾ÉÃÉÄ'' p ghhwkhddhp__beh_ihd_nd_ho_`k_nh_ njhkwq wqeod_ nds nahdoduB_ gxho ,wqbohv qwqeod_ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ Á»² º³»»¾³ ´Â·º»»È »µ .ÃÄ»»Â ĺ·´ º»À ¼²·· »µ .»µ·ÉĔ Á·² n_xhqvdhbq lhh` qa_kvo_ qhu_ohmhwvphb .wqahhgxpoq`qk
.¶''»² Áʲ» ÄÊĺ»»·· µ¾ÄÆ ÃÄ»»Â wqvw_h dho hb naqv n_gaohx_dd nh_ goqmgw_Bqb nh_ p_dd ,cwhspc hmh hb nh_ guh_ nqoqe whm
,ºÉÄÆÃÄÊ º»À hb rhd_ ydshbw qwqhhe wq`h_ nuo_gpoh_ kdvp wqm ,gwqghhkqaphd_ wqm nqm gwqdd nj_dd 7 hb
ÃÄ»»Â,, ºÂÄ»»¾Ä´ ¼²Â º²¶ ò·· ÊÄÂÄ»»¾ ² :Á·Æ .ydbpdm qjhkwq nh_ gahhgx nqm nd_ ,ihe gwqgoqowqb nqm ,ihkwq
.´Â·º»»È »µ Á·Æ ,, º½»Ê²³ hb nds qohh_ dkhs_ e_ ahbwhddvwqm eh_ pq g dh lqb du nqmdvo_ nkqdd whm eh` ydahwbm
* * * gk_dd pq p_dd ,n_a_v _oqkq ,wqgjhw qk_wq`hk .cwdyc yk`v nds g dh wqb ,ydqd`x
lhvhbu yodm_ qvw_gx _ nhhe k_e he e_ ngw_ddwq du nqddqa nd_ ,yd`_ hvwB nqowqk i_dd hb n_ n`hdc whm
wq`_ ihe g_c ,bwd_` kdvp lqb nds wquhgx
vhbuc ndqmx e_ nqm gqe vwB ngxwq nh_
,´Â·º»»È »µ ·È nxhbh_ wh_ nds vohs wqb wh_ hh` gvqddwq kq ,nj_e 3 rhd_ghhgxgkqddhbe_eod_go_mwqb
.Á»»¸ ¼»ËÀÀ ÁÄÉ ´Â·º»»È »µ ¸² ¶²Â¶ Á³²¶ Ê»À ,¿µ·É nwqgkq e_ nqo_gxw_s g_c he ihd_ e_ ,l_gxB_ .lhbpf ydkhma kqd cbd`qc kq ,cwdyc
»»³ ,µ²¸»ÆÄ Á² Êij»² ¶ËÄÀ ² Á³»»ÊË Ê·È»É³ ²µ ¾»·· ¼»² qwqhhendsidohfn shd_cqb_pqBqn`_cnsw_b g_c ,fpB g dh lqb nds phdw_ ghha m nqdd
¸»²'Ãû»··'½ .Ä''»¸ ¾''ȸ »³Ê ÊÄȻ³»Ê Êĺ²ɲ³ º¾Ä·· ¿Äµ n d sbhhwphd_n ghmehdk`gxhond_ ,wqbohv ydkhma nd_ ,cbd`q qgpowq n_ gj_mqajwdb wqbqh
²À·» ¿·È Á´»»¾ÉÄ··² ÃÄ ÁÄÉ ÁÄÀ Êij² ,º»»Èʲ» »µ ºÈÄ» ºË»Â
:ʲ» Dz´ ²¼»·²ºÂ²ÃÄÊĺ»²¸»²'ÃÁ·² ,²¾·¾»¶µ pq hu ,qa_ws _ nqddqa ehdk` eh_ wh_ hh` .qhahkqw lqow_s ngpqwa n shd_ nqao_aqa ihd_ eh_ lhbpf
ÁÆ»¾ Ä»»¸ º»À ¿Ä¾³²ÊÆ ² º²¶Ä´ º²¶ Á²ÀÊĴ·» ² `hd_ aodkphhwgshd_ qvw_gx _ wqhhe nhhe gqdd nqv m ,ihe ghhgxw_s nd_ ,g dhlduydojchbnh_
,¾²··Ã»·² Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ĻȲÊÄƲ Á² Êij² ,¼»¾ÊÄÆÄ´ .nwqgkq hb w_s ngjqw qjkqe_ gha m .cwdy nds ghhvahgjhdd hb npqaw_s gxho k_mohhv
¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ¿»Ê»·ºÉ²µ ľ² ¾»»·· n g_kqB_hbe_gw_vlhwBdpnh_ihegwhspq ,i_dd hb qv_g e_ k_sdu nhhv gxho wqjhe eh_ pq
Á·Æ ¶·ÈÀ »µ Á³Ä´ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ .ºË»Â nd_ ,i_dd hb nds rhdk nh_ g coqg qaphd_ nwqdd eh_ ,`dghjd`kBjoxa_glqbnh_ ,a_gpohb
ÊÄ ¸² ¼»·² !Ä''»¸ »³Ê ÊÄȻ³»Ê Á'Ê²Æ - µÂ»É Á»»¸ º»À ÁÄÂÊľ toqwqso_v wqhhe nh_ wqgjhw hb nuhe a_ghhws nh_ gw_v lhwBdp nh_ wqcw_s _ nqmdvqaw_s
.¶·ÉÀ Á»² Á'¾³·º ´²º ÁµÄ» ¼»¸ ºÄ·· hb ,ng_kqB_hbwq`h_nqhhahhed_ddwqmhu gw_b nqv ,_hmxb _yqhhp` p_dd ,n_gaohx_dd
Ã'²ÀÊĴ·» Á»² ˺ÂÄÀ ÊĵÀÄÊÆ ² ºÀ·É ´²º Á»»² n_b nd_ ,ihe nxhddu phd_ ihe n coqg hhe ,ydoqg qeqhahkqw y`dgk khhgwd_ wqvw_gx _ nqmdv
ò·· ʲºÉ²µ ² Á·Æ ÊÄÀ·Â Êĵ ¸»² òµ ,¿»² º´²¸ Á·² º»»³Ê² p_b gwqdd ihkoqddqa p_dd aodmhgxB_ n_ hhe n`_c idohf lqoh_ cqb _ n`_c du nwqgkq nds ngjqw
º²¶ Á²ÀÊĴ·» Êĵ .¿»² Å·Ê ,ĻȲÊÄƲ Á² º»À Á¾»»¶ ÃÄ ÁÄÉ lhxbf nd_ nj_dd gwqhdb pq w_o ,nbhxgo_ n_b !wqbohv qwqhhe nds
º»»È ² ¼²Â .ÊÄÀ·Â .¾Äº ¿Äµ ÁÆ·ÊÄ´ ºË»Â Á·² º³»»¾´Ä´ ºË»Â nqm khhdd ,khhgwd_ wqahgkhaboq n_ gwqdd pq eh` ,boqkhwqm nds nqmdvqa eh_ g_kqB_ wqb
¾²À²½²Â º²¶ ÊÄ ,ÁÄ··Ä´ ¾²À²½²Â Á²¸ÊÄÆ ÊĵÀÄÊÆ Êĵ ¸»² lqb n`hhwx du wqgjhw _ w_s du gkhhg w_o ,qmqg qxhbh_ nhhv gxho pq eh_ qb_wa
.ÊÄÀ·Â ¿Äµ Á³Ä´Ä´
µ»··»Äµ ʲºÉ²µ ÊÄû·Ê´ Êĵ ¸»² ,ÊÄÀ·Â ¿ÄÂÄ» ÁÆ·Ê Á'½²Â wqgjhw nwqbo_ n_ w_s nd_ pdkx_` gqghw_h_m nk_e wqbohv qwqhhe e_ gxho nkhdd nwqgkq
»µ º½²ÀÄ´ Äɲº º²¶ ò·· Êĵ ÁÄ··Ä´ ´ÊÄćÂÄÆĺà ldw_ghhai_owqbnd_ ,pdkx_` ngqghw_ohm lqb lhbdmhk gw_p qohhmqa hb du nwqdd gkqgxqaphd_
Á²¸ÊÄÆ ÊĵÀÄÊÆ Êĵ ¸»² ¿Äµ½²Â .¶¹¾È¶ º»À ĻȲÊÄƲ hb w_s ghhcoaqkqa _ n`qa du gshwxw_s hb eh_ ,pkdvp vhk`_B hb nh_ nhh_ gkqgx m p_dd
.Á¸»»··²³ ¼»¸ ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ÊÄÀ ,nqaodohhm qwqhhe nwqc ne_k du wqgjhw qwqbo_ lhwBdp n eh` nqmdvqao_ guh_ g_kqB_ wqb
º²¶ ,º´²¸Ä´Æ² Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ¸² Ê»À ÁÄĸ nd_ ahboqgxkds n_ ihe hhe nphkx k_m i_p _ p_dd nqmdvqa nqoqe p_dd pqa_ws hb nds p_dd ,gw_v
²¿»²Ê²Æ 'ºÆýËʲÆ' ''Ì·Ä·Ë» ¾Ä·Ĕ'' Êĵ ,²Ê·ć Êĵ qwqbo_ n_ nkqgxdu hhe nkqdd nk_s qwqbo_ nh_ nsw_b whm - wqgjhw qddhg_ddwqpo_v hb nds
Êĵ Á·² ,¿»²·Ê³¶ ¾½¾ ´»¶ÂÀ· ²Ê·³ Ë» .ĻȲÊÄƲ ÄÂĴ·¾Ä´ gmdv pq eh` ghhu qwqaoqk _ gwqhdb hde_ ,adohhm gxho k_mohhv nqv wqohhv e_ nqo_g_`
.Ä''»¸ ,¿»É»µÈ Ä»»¸ ¶Â¶À ¸»²'ÀÁÄ··³»¾º²¶ÊĺËÊij»·² .khhgwd_ wqahgkhaboq wqb gqe - !khhgwd_ gw_v lhwBdp _ na_ephd_w_s
.¶ËÄÀ »µ Áɷʵ Ê²Æ É²µ ² qahgjhdd qk_hpwqdd_wgo_v qjkqe_ hh` gjqw n`qa du gahdoqa nqoqe wqgjhw hb e_ phd_
È ² goq_o eh` gs_ to_a pq ihe gBqkxw_s ,nkhhgwd_ _ ehdk` eh_ pq e_ na_e nqv m .nwqgkq hb w_s
* * * (31 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) w_s n`qa du ghhwa nqoqe hhe ngjqw khshdd qa_ws
