Page 27 - News Report - די צייטונג
P. 27
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Á ÄËÄ´ºËÊÄÅʲµÃ²µÊij²´»µ¾·ËºË»Â ºÆʲµÄ´ ºË»Â º²¶ ÁºÄ¶Â²À Á»² º½»ÊÄ´ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ľ²Êij»¾ ¸»·¾³ Áº²³Ê²Æ ºË»Â Åʲµ ÁÄÀ ò·· ÁºÉ·µ²ÊĔ »µ Á·Æ Á¸»»ÊĔ
Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¸»² Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ¸² ÁÊľÉÊĵ ,¾»»ºÊ·² »µ ¸² ¾»»ºÊ·² Á² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÀ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² »»¸ »·¸² »·· Á˺ÂÄÀ »µ ¼»·² º´ÄÊÆ ÁÄÀ
¸»³ ´²ºÃ»µ ¶ÄË »»··È ² »·· ÊÄÀ ÁľµÂ²¶Ê²Æ
ĸĻ´»¾ÄÊ Ê²Æ º¾Ä´ Á³Ä´ Á¸²¾ Á·²
ÁÊÄ·· Á½²¸ ³·Ê ÁÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÆ»·É»»²
.ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á·² Ä»½ Á·Æ ºÊ»ºÊ²ĔÀ»²
.ºÄ³Ê² Ê»² º»À ´»ºÊ²Æ ¸»² »Ê·Ë¸µ »µ ÁÄ··
Å»·² ´»µ¾·Ë ºË»Â ¸»² ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â
Á »²ÁÊľÄÆÄÂĵ»ËʲÆÁÄ··Ä´¸»²¼»·²
º²³Ê²Æ Áº»»Ê³ ² Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â ¾²¸ ĔÀ²Êº
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· Ä´²¾É² »µ Á»² ,´Â·µÀ»·¾²Æ
² Á»² Á»»¸ ºÄ·· ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² »µ ¸² ÁȲË
Á»¾»ÄĔ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ÃÄȲÊĔ Á·Æ Å»·¾
.Áµ»»¾ ºÄ·· ÊĵĻ ò·· Á·Æ
Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ ¸»² ÇÊÄÀ Á»² .ºÈ»² Á·Æ ʲ»
ò·· ÃÄȲÊĔ Áº»»··È ² ·È ÁÄ··Ä´ º´»º½Äʲ³
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÂĸķ·Ä´ »µ ,Á»¾»ÄĔ ²Ê²Ã Á·Æ
* * *
ÃÄ º²¶ ºÈ»² ,ºÂÄȲÊĔ ÅÂ»Æ ÁÄ··Ä´ ´Â·È²Ë
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ľ¾Ä·· ²Éò¾² Á·Æ ʲÂÊÄ··²´
.ÁÊ»·¾Ê²Æ ¾²À²½²Â º²¶ »¸
qhu_wgphohmb_ Bm_wg
ĺýĶ òµ ,ºÂÄȲÊĔ 6.7 ·È ÁòËÄ´Æ»·Ê²
º²¶ ÃÀ»»º Êĵ ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É »µ
Á·Æ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ
ÁÄ·· ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á»ÄÉÄÀ ʲº²ÂÄÃ
ÁòÀ ¿Äµ Ê²Æ ¸² ¾Ä»Ê²º»µÄ Á² Á³»ÊËÄ´
º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,'81 ,ÊijÀÄ··²Â ºÂ»¸
ghhcoaqkqa qguqk gha
Á´ÄÉ '08 Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊÄ
NEWS REPORT FRIDAY, - APRIL 23-25, '25 ÁÄÂĸ ÃÉĸ ·²·· IJ¸»Ê² Á»² ,'11 Á»² »»ÊÄÃ»Ë ²ÁÊ»·¾Ê²Æ¾²À»»²Á»·Ëº²¶Á»¾»ÄĔ ʲºÄÊÉÄà ĻȲºÊ²Ĕòʺ Ã'ĔÀ²Êº ºÄ·· ¸»² ,50.8 ·È Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ··
ÄË»¾Êĺû·² Á·Æ Á½»ÊÉû·Ê² ¿»»³ Áº¾²¶Ä´
nkqgxduB_ vw_h dho w_s
.ÁÄÀľ³²ÊĔ ĻȲ¾Æ»² Ľ»·¶
.²À²³² ɲʲ³ º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ
ÄÂĸķ·Ä´ »µ Á·² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·²
aohphhwB nxgpqxebo_v
Ë»º»ÊÉ ¸»² õʲƻ´ »³Ä´ µ»¾´º»À ÃÄʴ²É
º²¾ÄĔ² Á² Êij² ,'22 Á»² ÃÀ»»º Á´ÄÉ ÃÄȲÊĔ
ÁÄ·· '22 ,»Â·» ºÂ»¸ ĺô»Êµ»Â òµ ÁÄ··Ä´ òµ
ÄË»º»¾²Ĕ »µ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ
º¾Æ»»··ÈÊ²Æ Ë³»¶ ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ²
º´»º½Äʲ³ ¸»² »¸ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ º½»ÊÄ´
²·ÈºÊÄ»»ºËÄ´»»³Á»¾»ÄĔÁ·Æĺ»À²ÉÄ»Èɲ
·»Â·È··»Ê³²ºÉ»ËÄ´´²ºÂ²Àº²¶»Æ²µÁ·²Ë
¸»² ÃÄȲÊĔ Êĵ Á·² ,ÃÄȲÊĔ ÁË»ÊÆ ² ·È
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÄÊÄÆòÀº² Áº²ºµ¾²··Ä´
òµ ¸»² ÃÄ .ĻȲ¾Æ»² Ľ»·¶ »µ Êij»²
»µ ¸² ´»µÂÄÂÄʲ·· ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ Ã'Éʲ»
Á³¾Ä¸ ¿Äµ »»³ ¾²À²½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ºÈ»²
ò·· ÁºÉ»ÊºÃ»µ ¾²·· Á·Æ ÄĔ²À ² º»»ÊĔËʲÆ
»µ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ĺô»Êµ»Â ĺ»»··È
Á»² ´Â»Ã»»ÊĔ Á˺ÃÄ˸µÂ²É Á´»µÂÄ ¸·À º»ÄºÃ
Á»² Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ŲɻÄÊ ÅÄ˸µ ,Êĺ½»Ê
º¾»È ÁÄÀ »·· »·¸² ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È
.'52 ¸»³ É»Ê·È º»»´ ò·· Ä»µ·ºË
ÃÄ ³»·² .21 »²À »·· ÊĺÄĔË ºË»Â Éʲ» ·»Â
Êĵ .Áº²ÊɲÀĵ ÄÊĵ² 19 Á·² õʲƻ´ Å»·²
»µ ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ »·¸² »·· Ä´²ÊÆ »µ Å»·²
Ì·Âĺ »µ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¾²À»»² '22 ,ʲ·Ê³ÄÆ
»µ
ºÄ··
,Áº¾²¶Â²
Êĺ»»··
»µ ´Â²¾ »·· ¾»»ºÊ·² Á»»¸ ´»µÂ³Ä´ Á»¾»ÄĔ Á·Æ
¸ »²ºÈ»²Á·Æʲ»Å»ÆÅ»·²Äº²ÊĻȲ¾Æ»²
ÊÄ´»È»·· ¾É»ºÊ² òµ Áº½²ÊÊ²Æ º²¶ ÃÀ»»º
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
ĻȲºÊ²Ĕòʺ
ºË»Â
,ÁÄ»ËÊÄ ¸»²'Ãò··¿Äµ½²Â¶ÄË 14 »··
.Á»¾»ÄĔ Á´ÄÉ ¼»·² ¾»»ºÊ·² »Ê·Ë¸µ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´
² º»»µÄ´Â² ´»º½»Ê ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ¸² ´»µÂ³»»ÊË
.'91 ,»Â·» ºÂ»¸ ĺýĶ òµ
Á·² ÁºÄ¶Â²À Á»² ºÉÄ»²ÊĔ »Ä··»»¶ ¿·Ë Á»»É
Á·² ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»¾²Ĕ ÁË»··È ´Â·µÂ»³Ê²Æ
º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È
* * *
ÁºÄ¶Â²À ¿·Ë Á»»É Á´»ºÄºË²³ ºË»Â ºÄ··
ºË»Â ¸»² ÄĔ²À »µ ¸² Á·² ,'11 Á·Æ »»ÊÄÃ»Ë »µ ¸»² ¼²ÂÊĵ ,º¾µÂ²¶Ê²Æ ¼²Â º²¶ »Ê·Ë¸µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ľ²ÊĵÄÆ ¿·Ë Á»»É Á´»ºÄºË²³ ¸»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 4.4 ·È 4.1 Á·Æ Á´»ºËÄ´ ÃÄ
ŲɻÄÊ ÁÄ·· ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ʲ» ² Ê²Æ º½»ÊÄ´
ò·· º»À Á½²¸ Ä»»Ê ÄȲ´ ² ¼²Â Á·² ÁºÉÄ»²ÊĔ
.Áʲ··Ä´ ºÊĵ¾»ËÄ´ ´»º½»Ê ´»µ¾·Ë-ºË»Â Á·Æ ¾»»ºÊ·² Á»»¸ Á³Ä´Ä´ º²¶ ¼²ÂºÄ··Ãij»·²Á·²ºÄ˲ʺÃÄ´º²¶ÊÄ ddhgdvqevq Bm_wg
ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ º²¶ ÃÄȲÊĔ ¿Äµ »»³ »µ ´Â²¾ »·· ÁÄËÄ´ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â òµ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ ÊÄ º²¶ Áº¾²¶Â² Ǿ² gqdd aodoqbw_w_s
ºÄÂij ÃÀ»Ä˸µ ʲºÉ²µÄÊ ¾Ä»Ê²º»µÄ ÃÀ»»º ¸² ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ .º¾µÂ²¶Ê²Æ º²¶ »Ê·Ë¸µ Ê ²ÆÊĺ¾Ä´Ä¾²ÊĵÄÆÁ¾ÄºËĔ²ºÄ··
·È º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ Á´»·² »µ Á»² ÁÊÄʺ º»À »Ê·Ë¸µ ² ÁÆʲ··Ã»·Ê² ºÄ·· Êĺ½»Ê Êĵ ÄȲ´ »µ Á»² ÁºÉÄ»²ÊĔ pghs_wB n_o w_s ng_`w_s
º Ê Ä··Êĸ²Á»¾»ÄĔ .º²ºË bo_kphd_ nhhv gkqa nvhx du
¿Äµ ³»¾·È º´»Â»»ĔÄ´ Á»² Á»·Ë º²¶ »Æ²µ Á² º½²Êº²³ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÊÄ··Ë º²¶ ÊÄ Á·² ,̷ĺ ÊÄ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ ʲ·Ê³ÄÆ Áº²³Ê²Æ ºÄ·· ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ
åÊ²Æ ·È ÃÄ ºÄ³Ê²Ä´ ò·· Êĺ¾Ä´ Á¾ÄºËĔ² ´ÄÀ ·È ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ Á²Â ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ
åÄ»»¾ ʲĔ ² ÁÄ·· Áº½ÄÊ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë ÁÄÂĸ º²¶ ò·· ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÉÄ··È Ê²Æ º¾Ä´ ÁÉ»Ë
º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ ÃÊÄ º²¶»Ä»º¿Ä»µ .Áʲ··Ä´ »µ Ê²Æ ´Ê²¸ ĺÃÂÊÄ º´ÂÄʳĴû·Ê² µ¾²³
.̷ĺ ¿Äµ Êij»² Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² µ¾²³
Êij² º²¶ Á»¾»ÄĔ ò·· Á»² ,º½»ÊÄ´ Á»² Ä´²¾É² Çʲ Á»² Áº¾²ºË² ¶ÉµÈ Á·² Ì·µÃ·À ľ»Æ
ÁÄÂĸ ò·· ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á»² Á·² ¾²ÊË»
¸² ´²ºÂ²À º´²¸Ä´ Ì·µÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ Á³²¶ »»¸ .Ì·³µÂ ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² Á¸»··Ä´Â² ÉʲºË
ºÊÄÀÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¼»¸ ºÊ»Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,´Â·º»»È ÊÄÉʲ» ·»Â²Á»²º½»Ê²³²º»·¾
Ê»² Á´ÄÉ ÁĴ²·²Êµ º»·º ʲÂÊÄ··²´ .´»ÂÄɲ»·· º»Æ²ÊĔ Á²Â »µ Å»·² Á»»¸ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »µ ºÄ··
.¾Ä»Ê²º»µÄ ¿Äµ ³»¾·È »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ (»Ã) 501 ¿Äµ Á·Æ ÁûÂÄ´ ò·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ºÄ·· ´Â»Ã»»ÊĔ Á˺ÃÄ˸µÂ²É Á·Æ »»ÊÆ ÁÄÂĸ ò·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê² »µ ,(3)
´Â·µÀ»·¾Ê²Æ ² ÁÄ»··Ä´ ·È º½»ÊÄ´ òµ ¸»³ Áº¾²¶Â² Áº¾²¶Â² Á¾»·· »»¸ ³»·² .ÁÊÄ»»ºË ÊIJɻÊÄÀ²
´Â·º»»È ² Á´ÄÉ ÃÄȲÊĔ òµ Á¾ÄƲ³ ºÄ·· º¾Ä´ ÁÉ»Ë Áʲº ºË»Â »»¸ Á¾Ä·· ÷º²ºË ¿Äµ
Á¸»»··Æ»·² ¸·À ÁÄÀ ¾»»·· .Á¾ÄºË·ÈĔ² .µÂ²¾Ã»·² Á»»É
º²¶ ´Â·º»»È òµ ¸² »·· ʲ¾É ºË»Â ¸»² ÃÄ Ì·Â¾µÌË ÄºÃÂÊÄ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
²ºÉ·ÊµÄ´´»Â»¸ºÃ·²··²³ ÁĔÄ¾Ë ¼»¸ ÁÄÉ ¼²¸ »µ ´Â²¾ Á´ÄÀ ÇĸĴ Á´»ºÈ»² Á'Êĺ·² ¾»»·· ,¿Äµ Êij»²
»·· »·¸² Á·² ,ÃÄ»»Â Ä˾²Æ »²µ··² ¸»² ÃÄ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ÁÈ»ºË ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ Á²Â ÊIJɻÊÄÀ²
µ¾²³ º²¶ ÃÀ»»º Êĵ »Æ²µ »È Ä´²ÊÆ ÄºÃÂÊÄ Á² ÁºÄº»··»ºÉ² Ä´»ºÄº¾»·²·· ÄË»µÂľû·² ¼»·²
,̷ĺ ¿Äµ Áº½²ÊÊ²Æ Ä¾²ÊĵÄÆ Á¾ÄºËĔ² ÁÄÉ Áº´²¸Ä´Ã»·Ê² ʲ¾É ² ºÂ»µ º¾Ä´ òµ ´Â²¾ »··
¾²À »»··È ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ¼²¸ »µ ´Â²¾ »·· Êĺ¾Ä´ ÄÈ»ºË Á³Ä´ ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² .ÉÄ··È Á´»ºÄº¾»·²··
»Ê·Ë¸µ ² Äɲº º²¶ .Áº½»ÊÄ´»µÁ»²¼»¸ºĔÄ¾Ë ¿Äµ Á·Æ ÁûÂÄ´ Á·² µÂ²¾Ã»·² Á»² Ì·µÃ·À ʲÆ
»µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .º»ÆÄÂij ÁÄËɲµ»µ ÊÄ»»ºË
.ÃÄ´²¾É * * *
º²É²··µ² Ã'»¾»ÄĔ gohddqa pmhhg ĺÃÂÊÄ ÁÆ²Ë Ã²µ ºÄ·· ,Áº²³Ê²Æ òµ
òµ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºÆ²¶ ÁÄÀ ò·· ,ÁÄÀľ³²ÊĔ
¿Äµ ÁÊ»µ·ºË ºÄ·· .̷¾µÌË »µ ɲµ ² Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ
»È Áû¾Ë²³ ·È ¾»»ºÊ·² aodbmhdk_s Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² Êɻij ¸»² ĔÀ²Êº
¾²À²½²Â ¾²¸ ÁÄÀ nhkhqB nds qa_kvo_ ò·· ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ľ²Êij»¾ ĺÂÄ»À²ÊĔ
.ÁÊ»¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ Á»² »Ê·Ë¸µ ² ľ²Êij»¾ ·È Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ ÁÉ»Ë
* * * Á¾²ÊĵÄÆ Á»² »Ê·Ë¸µ ²Ä´ Êij² ÁÄÉ ÁÄÀ .º¾Ä·· »µ Êij»² ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď Á ÄËÄ´ºËÊÄÅʲµÃ²µÊij²´»µ¾·ËºË»Â ºÆʲµÄ´ ºË»Â º²¶ ÁºÄ¶Â²À Á»² º½»ÊÄ´ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ľ²Êij»¾ ¸»·¾³ Áº²³Ê²Æ ºË»Â Åʲµ ÁÄÀ ò·· ÁºÉ·µ²ÊĔ »µ Á·Æ Á¸»»ÊĔ
Đ"ĠĥĦ ,ĕĜĕĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¸»² Êĺ´»µ¾·Ë²³ Êĵ ¸² ÁÊľÉÊĵ ,¾»»ºÊ·² »µ ¸² ¾»»ºÊ·² Á² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÀ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² »»¸ »·¸² »·· Á˺ÂÄÀ »µ ¼»·² º´ÄÊÆ ÁÄÀ
¸»³ ´²ºÃ»µ ¶ÄË »»··È ² »·· ÊÄÀ ÁľµÂ²¶Ê²Æ
ĸĻ´»¾ÄÊ Ê²Æ º¾Ä´ Á³Ä´ Á¸²¾ Á·²
ÁÊÄ·· Á½²¸ ³·Ê ÁÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÆ»·É»»²
.ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á·² Ä»½ Á·Æ ºÊ»ºÊ²ĔÀ»²
.ºÄ³Ê² Ê»² º»À ´»ºÊ²Æ ¸»² »Ê·Ë¸µ »µ ÁÄ··
Å»·² ´»µ¾·Ë ºË»Â ¸»² ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â
Á »²ÁÊľÄÆÄÂĵ»ËʲÆÁÄ··Ä´¸»²¼»·²
º²³Ê²Æ Áº»»Ê³ ² Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â ¾²¸ ĔÀ²Êº
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· Ä´²¾É² »µ Á»² ,´Â·µÀ»·¾²Æ
² Á»² Á»»¸ ºÄ·· ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² »µ ¸² ÁȲË
Á»¾»ÄĔ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ÃÄȲÊĔ Á·Æ Å»·¾
.Áµ»»¾ ºÄ·· ÊĵĻ ò·· Á·Æ
Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ ¸»² ÇÊÄÀ Á»² .ºÈ»² Á·Æ ʲ»
ò·· ÃÄȲÊĔ Áº»»··È ² ·È ÁÄ··Ä´ º´»º½Äʲ³
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÂĸķ·Ä´ »µ ,Á»¾»ÄĔ ²Ê²Ã Á·Æ
* * *
ÃÄ º²¶ ºÈ»² ,ºÂÄȲÊĔ ÅÂ»Æ ÁÄ··Ä´ ´Â·È²Ë
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ľ¾Ä·· ²Éò¾² Á·Æ ʲÂÊÄ··²´
.ÁÊ»·¾Ê²Æ ¾²À²½²Â º²¶ »¸
qhu_wgphohmb_ Bm_wg
ĺýĶ òµ ,ºÂÄȲÊĔ 6.7 ·È ÁòËÄ´Æ»·Ê²
º²¶ ÃÀ»»º Êĵ ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É »µ
Á·Æ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ
ÁÄ·· ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á»ÄÉÄÀ ʲº²ÂÄÃ
ÁòÀ ¿Äµ Ê²Æ ¸² ¾Ä»Ê²º»µÄ Á² Á³»ÊËÄ´
º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,'81 ,ÊijÀÄ··²Â ºÂ»¸
ghhcoaqkqa qguqk gha
Á´ÄÉ '08 Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊÄ
NEWS REPORT FRIDAY, - APRIL 23-25, '25 ÁÄÂĸ ÃÉĸ ·²·· IJ¸»Ê² Á»² ,'11 Á»² »»ÊÄÃ»Ë ²ÁÊ»·¾Ê²Æ¾²À»»²Á»·Ëº²¶Á»¾»ÄĔ ʲºÄÊÉÄà ĻȲºÊ²Ĕòʺ Ã'ĔÀ²Êº ºÄ·· ¸»² ,50.8 ·È Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ··
ÄË»¾Êĺû·² Á·Æ Á½»ÊÉû·Ê² ¿»»³ Áº¾²¶Ä´
nkqgxduB_ vw_h dho w_s
.ÁÄÀľ³²ÊĔ ĻȲ¾Æ»² Ľ»·¶
.²À²³² ɲʲ³ º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ
ÄÂĸķ·Ä´ »µ Á·² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·²
aohphhwB nxgpqxebo_v
Ë»º»ÊÉ ¸»² õʲƻ´ »³Ä´ µ»¾´º»À ÃÄʴ²É
º²¾ÄĔ² Á² Êij² ,'22 Á»² ÃÀ»»º Á´ÄÉ ÃÄȲÊĔ
ÁÄ·· '22 ,»Â·» ºÂ»¸ ĺô»Êµ»Â òµ ÁÄ··Ä´ òµ
ÄË»º»¾²Ĕ »µ º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ
º¾Æ»»··ÈÊ²Æ Ë³»¶ ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ²
º´»º½Äʲ³ ¸»² »¸ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ º½»ÊÄ´
²·ÈºÊÄ»»ºËÄ´»»³Á»¾»ÄĔÁ·Æĺ»À²ÉÄ»Èɲ
·»Â·È··»Ê³²ºÉ»ËÄ´´²ºÂ²Àº²¶»Æ²µÁ·²Ë
¸»² ÃÄȲÊĔ Êĵ Á·² ,ÃÄȲÊĔ ÁË»ÊÆ ² ·È
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÄÊÄÆòÀº² Áº²ºµ¾²··Ä´
òµ ¸»² ÃÄ .ĻȲ¾Æ»² Ľ»·¶ »µ Êij»²
»µ ¸² ´»µÂÄÂÄʲ·· ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ Ã'Éʲ»
Á³¾Ä¸ ¿Äµ »»³ ¾²À²½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ºÈ»²
ò·· ÁºÉ»ÊºÃ»µ ¾²·· Á·Æ ÄĔ²À ² º»»ÊĔËʲÆ
»µ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ĺô»Êµ»Â ĺ»»··È
Á»² ´Â»Ã»»ÊĔ Á˺ÃÄ˸µÂ²É Á´»µÂÄ ¸·À º»ÄºÃ
Á»² Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ŲɻÄÊ ÅÄ˸µ ,Êĺ½»Ê
º¾»È ÁÄÀ »·· »·¸² ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È
.'52 ¸»³ É»Ê·È º»»´ ò·· Ä»µ·ºË
ÃÄ ³»·² .21 »²À »·· ÊĺÄĔË ºË»Â Éʲ» ·»Â
Êĵ .Áº²ÊɲÀĵ ÄÊĵ² 19 Á·² õʲƻ´ Å»·²
»µ ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ »·¸² »·· Ä´²ÊÆ »µ Å»·²
Ì·Âĺ »µ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¾²À»»² '22 ,ʲ·Ê³ÄÆ
»µ
ºÄ··
,Áº¾²¶Â²
Êĺ»»··
»µ ´Â²¾ »·· ¾»»ºÊ·² Á»»¸ ´»µÂ³Ä´ Á»¾»ÄĔ Á·Æ
¸ »²ºÈ»²Á·Æʲ»Å»ÆÅ»·²Äº²ÊĻȲ¾Æ»²
ÊÄ´»È»·· ¾É»ºÊ² òµ Áº½²ÊÊ²Æ º²¶ ÃÀ»»º
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
ĻȲºÊ²Ĕòʺ
ºË»Â
,ÁÄ»ËÊÄ ¸»²'Ãò··¿Äµ½²Â¶ÄË 14 »··
.Á»¾»ÄĔ Á´ÄÉ ¼»·² ¾»»ºÊ·² »Ê·Ë¸µ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´
² º»»µÄ´Â² ´»º½»Ê ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ¸² ´»µÂ³»»ÊË
.'91 ,»Â·» ºÂ»¸ ĺýĶ òµ
Á·² ÁºÄ¶Â²À Á»² ºÉÄ»²ÊĔ »Ä··»»¶ ¿·Ë Á»»É
Á·² ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»¾²Ĕ ÁË»··È ´Â·µÂ»³Ê²Æ
º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È
* * *
ÁºÄ¶Â²À ¿·Ë Á»»É Á´»ºÄºË²³ ºË»Â ºÄ··
ºË»Â ¸»² ÄĔ²À »µ ¸² Á·² ,'11 Á·Æ »»ÊÄÃ»Ë »µ ¸»² ¼²ÂÊĵ ,º¾µÂ²¶Ê²Æ ¼²Â º²¶ »Ê·Ë¸µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ľ²ÊĵÄÆ ¿·Ë Á»»É Á´»ºÄºË²³ ¸»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 4.4 ·È 4.1 Á·Æ Á´»ºËÄ´ ÃÄ
ŲɻÄÊ ÁÄ·· ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ʲ» ² Ê²Æ º½»ÊÄ´
ò·· º»À Á½²¸ Ä»»Ê ÄȲ´ ² ¼²Â Á·² ÁºÉÄ»²ÊĔ
.Áʲ··Ä´ ºÊĵ¾»ËÄ´ ´»º½»Ê ´»µ¾·Ë-ºË»Â Á·Æ ¾»»ºÊ·² Á»»¸ Á³Ä´Ä´ º²¶ ¼²ÂºÄ··Ãij»·²Á·²ºÄ˲ʺÃÄ´º²¶ÊÄ ddhgdvqevq Bm_wg
ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ º²¶ ÃÄȲÊĔ ¿Äµ »»³ »µ ´Â²¾ »·· ÁÄËÄ´ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â òµ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ ÊÄ º²¶ Áº¾²¶Â² Ǿ² gqdd aodoqbw_w_s
ºÄÂij ÃÀ»Ä˸µ ʲºÉ²µÄÊ ¾Ä»Ê²º»µÄ ÃÀ»»º ¸² ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ .º¾µÂ²¶Ê²Æ º²¶ »Ê·Ë¸µ Ê ²ÆÊĺ¾Ä´Ä¾²ÊĵÄÆÁ¾ÄºËĔ²ºÄ··
·È º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ Á´»·² »µ Á»² ÁÊÄʺ º»À »Ê·Ë¸µ ² ÁÆʲ··Ã»·Ê² ºÄ·· Êĺ½»Ê Êĵ ÄȲ´ »µ Á»² ÁºÉÄ»²ÊĔ pghs_wB n_o w_s ng_`w_s
º Ê Ä··Êĸ²Á»¾»ÄĔ .º²ºË bo_kphd_ nhhv gkqa nvhx du
¿Äµ ³»¾·È º´»Â»»ĔÄ´ Á»² Á»·Ë º²¶ »Æ²µ Á² º½²Êº²³ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÊÄ··Ë º²¶ ÊÄ Á·² ,̷ĺ ÊÄ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ ʲ·Ê³ÄÆ Áº²³Ê²Æ ºÄ·· ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ
åÊ²Æ ·È ÃÄ ºÄ³Ê²Ä´ ò·· Êĺ¾Ä´ Á¾ÄºËĔ² ´ÄÀ ·È ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ Á²Â ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ
åÄ»»¾ ʲĔ ² ÁÄ·· Áº½ÄÊ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë ÁÄÂĸ º²¶ ò·· ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÉÄ··È Ê²Æ º¾Ä´ ÁÉ»Ë
º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ ÃÊÄ º²¶»Ä»º¿Ä»µ .Áʲ··Ä´ »µ Ê²Æ ´Ê²¸ ĺÃÂÊÄ º´ÂÄʳĴû·Ê² µ¾²³
.̷ĺ ¿Äµ Êij»² Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² µ¾²³
Êij² º²¶ Á»¾»ÄĔ ò·· Á»² ,º½»ÊÄ´ Á»² Ä´²¾É² Çʲ Á»² Áº¾²ºË² ¶ÉµÈ Á·² Ì·µÃ·À ľ»Æ
ÁÄÂĸ ò·· ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á»² Á·² ¾²ÊË»
¸² ´²ºÂ²À º´²¸Ä´ Ì·µÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ Á³²¶ »»¸ .Ì·³µÂ ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² Á¸»··Ä´Â² ÉʲºË
ºÊÄÀÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¼»¸ ºÊ»Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,´Â·º»»È ÊÄÉʲ» ·»Â²Á»²º½»Ê²³²º»·¾
Ê»² Á´ÄÉ ÁĴ²·²Êµ º»·º ʲÂÊÄ··²´ .´»ÂÄɲ»·· º»Æ²ÊĔ Á²Â »µ Å»·² Á»»¸ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »µ ºÄ··
.¾Ä»Ê²º»µÄ ¿Äµ ³»¾·È »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ (»Ã) 501 ¿Äµ Á·Æ ÁûÂÄ´ ò·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ºÄ·· ´Â»Ã»»ÊĔ Á˺ÃÄ˸µÂ²É Á·Æ »»ÊÆ ÁÄÂĸ ò·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê² »µ ,(3)
´Â·µÀ»·¾Ê²Æ ² ÁÄ»··Ä´ ·È º½»ÊÄ´ òµ ¸»³ Áº¾²¶Â² Áº¾²¶Â² Á¾»·· »»¸ ³»·² .ÁÊÄ»»ºË ÊIJɻÊÄÀ²
´Â·º»»È ² Á´ÄÉ ÃÄȲÊĔ òµ Á¾ÄƲ³ ºÄ·· º¾Ä´ ÁÉ»Ë Áʲº ºË»Â »»¸ Á¾Ä·· ÷º²ºË ¿Äµ
Á¸»»··Æ»·² ¸·À ÁÄÀ ¾»»·· .Á¾ÄºË·ÈĔ² .µÂ²¾Ã»·² Á»»É
º²¶ ´Â·º»»È òµ ¸² »·· ʲ¾É ºË»Â ¸»² ÃÄ Ì·Â¾µÌË ÄºÃÂÊÄ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
²ºÉ·ÊµÄ´´»Â»¸ºÃ·²··²³ ÁĔÄ¾Ë ¼»¸ ÁÄÉ ¼²¸ »µ ´Â²¾ Á´ÄÀ ÇĸĴ Á´»ºÈ»² Á'Êĺ·² ¾»»·· ,¿Äµ Êij»²
»·· »·¸² Á·² ,ÃÄ»»Â Ä˾²Æ »²µ··² ¸»² ÃÄ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ÁÈ»ºË ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ Á²Â ÊIJɻÊÄÀ²
µ¾²³ º²¶ ÃÀ»»º Êĵ »Æ²µ »È Ä´²ÊÆ ÄºÃÂÊÄ Á² ÁºÄº»··»ºÉ² Ä´»ºÄº¾»·²·· ÄË»µÂľû·² ¼»·²
,̷ĺ ¿Äµ Áº½²ÊÊ²Æ Ä¾²ÊĵÄÆ Á¾ÄºËĔ² ÁÄÉ Áº´²¸Ä´Ã»·Ê² ʲ¾É ² ºÂ»µ º¾Ä´ òµ ´Â²¾ »··
¾²À »»··È ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ¼²¸ »µ ´Â²¾ »·· Êĺ¾Ä´ ÄÈ»ºË Á³Ä´ ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² .ÉÄ··È Á´»ºÄº¾»·²··
»Ê·Ë¸µ ² Äɲº º²¶ .Áº½»ÊÄ´»µÁ»²¼»¸ºĔÄ¾Ë ¿Äµ Á·Æ ÁûÂÄ´ Á·² µÂ²¾Ã»·² Á»² Ì·µÃ·À ʲÆ
»µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .º»ÆÄÂij ÁÄËɲµ»µ ÊÄ»»ºË
.ÃÄ´²¾É * * *
º²É²··µ² Ã'»¾»ÄĔ gohddqa pmhhg ĺÃÂÊÄ ÁÆ²Ë Ã²µ ºÄ·· ,Áº²³Ê²Æ òµ
òµ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºÆ²¶ ÁÄÀ ò·· ,ÁÄÀľ³²ÊĔ
¿Äµ ÁÊ»µ·ºË ºÄ·· .̷¾µÌË »µ ɲµ ² Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ
»È Áû¾Ë²³ ·È ¾»»ºÊ·² aodbmhdk_s Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² Êɻij ¸»² ĔÀ²Êº
¾²À²½²Â ¾²¸ ÁÄÀ nhkhqB nds qa_kvo_ ò·· ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ľ²Êij»¾ ĺÂÄ»À²ÊĔ
.ÁÊ»¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ Á»² »Ê·Ë¸µ ² ľ²Êij»¾ ·È Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ ÁÉ»Ë
* * * Á¾²ÊĵÄÆ Á»² »Ê·Ë¸µ ²Ä´ Êij² ÁÄÉ ÁÄÀ .º¾Ä·· »µ Êij»² ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
