Page 11 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

‹‡‰–~˜ƒ ~˜‚ ‹‡‰–~˜ƒ ~˜‚
–~Œ†~
ŋ~ƒ‡ƒŽ‡– –~Œ†~
ŋ~ƒ‡ƒŽ‡–

_______________________________~†‡ŋ—–ƒŒ~–Œ•‰˜ƒ~‡—Ž¦‡„•‚‡––Œ•‰‡¦‚‡‡˜Ž _______________________________~†‡ŋ—–ƒŒ~–Œ•‰˜ƒ~‡—Ž¦‡„•‚‡––Œ•‰‡¦‚‡‡˜Ž
_______________________________Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä
_______________________________Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä
—–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ ‡Ž‡ŽŒ‚‡ —–ŠƒŒ‚€‚˜‡ Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ ‡Ž‡ŽŒ‚‡ ė–ŠƒŒ‚€‚˜‡Ä
Ä Ä Š†‡Œ‚‡ ˜‡Œ‚‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡
Š†‡Œ‚‡ ˜‡Œ‚‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ –Œ‡‡Š•
‡Œ Ž•‡ Š~ƒ‡˜ƒŠ‚˜ •‡Ž’ƒ„‡Ž‡Ž
’ƒ–†‘‡Ž ~‡–‚‘‡Ž ~€‡’Š‚~ —†‡ƒƒ~~•~‡ –Œ‡‡Š•
‡Œ Ž•‡ Š~ƒ‡˜ƒŠ‚˜ •‡Ž’ƒ„‡Ž‡Ž Ä ’ƒ–†‘‡Ž ~‡–‚‘‡Ž ~€‡’Š‚~ —†‡ƒƒ~~•~‡
Ä Ä Ä Ä Ä ÄÄÄÄ
ÄÄÄÄ Ä Ä Ä Ä
Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÄÄÄÄ

ÄÄÄÄ

ěĕČčđ ěĕĥĚĥĚĚ ĐčđĥĦ ĕĜĚĒ ²À°
¸Á³È²´Æ³»³Æ³»º»¼¸Á¸²´½´¿¿³³µ°
ęĕĕģĦĕ ĤĥČ ,'ĕēĕĥ ĥ"ĜČ 'ģĐ ĘĐģĐ ĘėĘ ģďĢ ĤĥčĘ đĜČ ęĕēĚĥ ď"ĝč ÇÀ´½´³²±¯¹Ç²°Á´°Æ³Ç´Á¸È³»Å¯Çȯ
j
É´°¯¸ÆÇò´½¸» (Č"ĞĤ) ĥĕĘđĘďėĕĤģđĞĕĥĦđėĘĐ
É´¸»±Ç½Æ¸Ã½³Ã¾´¯±³°Ç³¸ÁÈDz¿³
˜ƒ‡Š€–Œ•‡’Œ‚’‹–ƒ’Œ‚ ‚–‚‡ Ď"ĐĤĐ ĕ"Ğ ďĚĘĜ
¯·¸»ÈÀ¸¸´´»¸È¿¯Çȯk¸Áȸ¸°Ç
~†‡Š—~Ž~Š‚Žƒ‡‡– Č"ĔĕĘĥ ěČĚďĞĕĤĠ ďđď ģēĢĕ ĕčĤ ³È´²Æ³´¿¸É»³Æ°¼¸Çȸ½²¸±½
'ģĐ đĜĕĦĘĐģč ĥ"ĕĎĚ j
Œƒ†Œ˜—–’•—
‚” ~‚— Đ"ĢēČ ĥďđģ Ħčĥ †Š‚“‡•‚‡Œ‡Œƒ—~–‹ƒ‡Š‰ƒ‰‡—Œ‡
ŠŠƒƒ€€‚‚ƒƒŽŽ‡‡——––ŒŒ˜˜‡‡
‚Š‚•‚˜Š‚Ž‚ 6:00 ĐĞĥč ³Å¶¯³ÁÈ°

ĘđďĎĐ ĥĤďĚ Ħĕč ĘėĕĐč ¸¿Èɸ°»´²±³ÈDz½³É¸°°

¼¸ºÇ°¯É´²¶¯É³É»³¿³ y

ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĘĞ ĤĝđĚđ ĐďĎČ

yj

¼¸ºÇ°¯É´²¶¯É³É»³¿³

‹‡‰–~˜ƒ ~˜‚ ‹‡‰–~˜ƒ ~˜‚ ‹‡‰–~˜ƒ ~˜‚
–~Œ†~
ŋ~ƒ‡ƒŽ‡– –~Œ†~
ŋ~ƒ‡ƒŽ‡–
–~Œ†~
ŋ~ƒ‡ƒŽ‡–
_______________________________~†‡ŋ—–ƒŒ~–Œ•‰˜ƒ~‡—Ž¦‡„•‚‡––Œ•‰‡¦‚‡‡˜Ž _______________________________~†‡ŋ—–ƒŒ~–Œ•‰˜ƒ~‡—Ž¦‡„•‚‡––Œ•‰‡¦‚‡‡˜Ž
_______________________________Ä Ä Ä Ä _______________________________~†‡ŋ—–ƒŒ~–Œ•‰˜ƒ~‡—Ž¦‡„•‚‡––Œ•‰‡¦‚‡‡˜Ž
Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä
Ä Ä
—–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ ‡Ž‡ŽŒ‚‡ —–ŠƒŒ‚€‚˜‡ Š†‡Œ‚‡ ˜‡Œ‚‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ _______________________________Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä
’ƒ–†‘‡Ž ~‡–‚‘‡Ž ~€‡’Š‚~ —†‡ƒƒ~~•~‡ –Œ‡‡Š•
‡Œ Ž•‡ Š~ƒ‡˜ƒŠ‚˜ •‡Ž’ƒ„‡Ž‡Ž —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ ‡Ž‡ŽŒ‚‡ —–ŠƒŒ‚€‚˜‡ Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä
Ä Ä
ÄÄÄÄ Š†‡Œ‚‡ ˜‡Œ‚‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡
Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ’ƒ–†‘‡Ž ~‡–‚‘‡Ž ~€‡’Š‚~ —†‡ƒƒ~~•~‡ –Œ‡‡Š•
‡Œ Ž•‡ Š~ƒ‡˜ƒŠ‚˜ •‡Ž’ƒ„‡Ž‡Ž _______________________________Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä
Ä Ä Ä Ä —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ ‡Ž‡ŽŒ‚‡ —–ŠƒďŒ"‚€ĝ‚˜č‡ Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä
Ä Ä ÄÄÄÄ Ä Ä
Ä Ä Ä Ä Ä Ä Š†‡Œ‚‡ ˜‡Œ‚‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡
–Œ‡‡Š•
‡Œ Ž•‡ Š~ƒ‡˜ƒŠ‚˜ •‡Ž’ƒ„‡Ž‡Ž
ÄÄÄÄ
ÄÄÄÄ
’ƒ–†‘‡Ž ~‡–‚‘‡Ž ~€‡’Š‚~ —†‡ƒƒ~~•~‡ Ä
²À° Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä

¾´È¯Ç³¼´¸°¼º»¼É¶Æ»´ ÄÄÄÄ

²À°

¸Á³¼¸°´È¶¼¸ºÇ°¯´¼¸É°¸»Á°»Á¸²´³»³µ°´¿¿³ ,'ĕēĕĥ ĥ"ĜČ 'ģĐ ŠĐģĐ ŠėŠ ģďĢ ĤĥčŠ đĜČ ęĕēĚĥ ,'ĕēĕĥ ĥ"ĜČ 'ģĐ ŠĐģĐ ŠėŠ ģďĢ ĤĥčŠ đĜČ ęĕēĚĥ
²½¶¿³Ç´Á¸È³»Å¯É¸È³µÁ°´²½»¸Çȯ ďēđĕĚ Ĥđİĕĥ ęĕĕģĦĕ Đ"Ēİč ĤĥČ ďēđĕĚ Ĥđİĕĥ ęĕĕģĦĕ Đ"Ēİč ĤĥČ

¼ÀǴý³¾´¯±³°Ç³¸Á²´·´·°²½»¿³ ĐėĘĐ đĤėĒ Ĥďĝ Ġ"Ğ ĦđĢđēĜĐ ĦđėĘĐč Å°Á°²»¯Å°¶·¯¬

¯·¸»ÈdzÁÈ»¸È¿¯Çȯ¸°Ç ĦđĤĕĠĐ ĦėĤč ĦđėĘĐ ¯Ã°Å¯Å«´ÃÂÅ°¶·¯
¾¯ÀÁ»ÆƲ°¯ »Ã·´ÇƸÁ¸¿¸²°¸Çk¸À ¸´Â¼°¿¯´Ã¬®¬·¬°Å¹¸´·¶´«Ä°»°«¹Ã°Ã¬²¹¯
«Å¶·´¯®«¬´·««ÅŽ¹Ä´Â°¼«·¸´»°Ã²«°¸´»°Ä«Ã

²¶´¸½Ç´Á¸È Ď"ĐĤĐ ĕ"Ğ ›±¢«

ęĕĤĢĚĐ ĕĚĕ ĕĜĕďč Č"ĔĕĘĥ ġĤČđđĥ ğĝđĐĕ 'Ĥ ™¡¢¥²±«›±«šœ¥™›¥™°Ÿ ¢
±
'ģĐ đĜĕĦĘĐģč ģďĢ ĐĤđĚ
²žœ°ž©¢³¥°š±ž«¢²œ¢›§

Ĕ"ĘĞčĐ ęĕĤčď 'Ġ 'Č ęđĕč ġĕģĐ ĦđĞđčĥ ĖĥĚ ěđĥČĤ ęđĕ Ęėč ġĕģĐ ĦđĞđčĥ ĖĥĚ ěđĥČĤ ęđĕ Ęėč
Đ"ĢēČ 2:00 ĐĞĥč
³Åû³ÁÈ° Đ"ĢēČ 12:30 ĐĞĥč
čģĞĕ ĦĘēĜ ĘėĕĐ ĘđďĎĐ ĥĤďĚĐ Ħĕčč čģĞĕ ĦĘēĜ ĘėĕĐ ĘđďĎĐ ĥĤďĚĐ Ħĕčč
čđď ĘČĤĥĕ ĘėĕĐ ĘđďĎĐ đĜĕĥĤďĚ Ħĕčč
¼¸ºÇ°¯É´²¶¯É³É»³¿³ ¼¸ºÇ°¯É´²¶¯É³É»³¿³
¼¸ºÇ°¯É´²¶¯É³É»³¿³

‫פאר אלע עניני תיקוני בתי חיים אין אייראפע‬ ‫בקשו רחמים‬

718-640-1470 "‫רופט "אבותינו‬ ‫מרדכי יצחק בן פיגא יהודית‬

307 ‫ – אונגאריש‬302/305 ‫ – ענגליש‬301/303/304 .‫אידיש עקסט‬ ‫ותקרא לשבוים דרור ולאסורים פקח קוח‬

‫ים בציבור‬‫אמירת תה‬ ‫בקשו רחמים‬

5:30 pm ‫ יום א' אחה"צ‬‫בכ‬ ‫שלום מרדכי‬
‫בביהמ"ד באבוב‬ ‫בן רבקה‬

15 Ave./48th St. ‫ותקרא לשבוים דרור ולאסורים פקח קוח‬