Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
S REPORT FRIDAY, JANUARY 12, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¯Ç¯´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾¯·±¿¸È¯´´ ¾¸¯
?¯½¯°¯ ÇÁ²¯ ç ½¯Ç· ,ÇÁ»´Ã§ ¯Ã§ ÇÁ½ µ¸¯ ÇÁ´´
ÄȲ´ ² ¼»¸ º·º ÃÄ .Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ·· Á·Æ ʲ» Á»»² ¿»·É ,´Â·ÉÊÄÀ²³ ² º»À ´Â·Ê»ÆÆ»·² ĔÀ²Êº »µ Á² Á·Æ ºË»Â ÁÄÀ ºÊĶ ¼»¾ÂÄ··Ä´
»È Áº»»¸ ľ² Á·Æ Ãĺ²³Äµ ,²»Êº· ²¾ÉË Á»² »·· »·¸² ¸»·¶ Äû»·· òµ º¸²¾Ê²Æ º²¶ ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· ,"ĔÀ²Êº ¸»² ĔÀ²Êº" ¸² º½Ä¾Ë Á»»É ÁµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
ÊIJɻÊÄÀ² Á² ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¾²¸'À ĵÂÄ´»»ºË »µ º»À ¾²Æ Á´»ºÈ»² ...?¿»² Á·Æ ÁºÊ²··ÊÄ ·È ÁÄÀ º²¶ ò·· ² ÁÄ·· ·¾»Æ² .ÊÄ»»´Ê²Æ Á»»¸ Å»·² ºÊ²··
ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· µÂ²¾´ÂÄ Á»»É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²¸ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ·´ ² Á»»¸ ʲ ÊÄ ¾²¸ ɲµ² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ĺúÂIJ »µ Á·Æ ÁÄÂĸ µÂ²¾´ÂÄ Á·² .²À²³² Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ÁÃÄÊĺ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁȻ˲³ ÊÄ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁºÄº»··»ºÉ² Á»»ĔÀ²É Ä»»¸
¼»¸ º¾²·· .º¾Ä·· »µ Á»² ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² ÊÄ ¸»² ºÀ² Á·Æ û·Ê² ¸»² ²À²³² ÁÄ·· òµ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·² º¾Ä·· »µ Êij»² ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»µÊÄ»ÊÆ
² ¸² Á¾ÄºËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ÊÄÈ»ÀÄ Ã²µ ʲ ,ÃĺÄɲ »µ Á»² ÁIJºËÄ´ º·´ Dz´ Äɲº ÊÄ ¾²¸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á»»¸¾»·²·· º²¶ ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ º´»¸²³
²» ÁÄÀ ¾»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Á»² Êľ·Ĕ²Ĕ ÊÄÀ ¾»Æ Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á»»¸ »·· û·Ê´ ¾²À²½²Â ÄÉ»ÊÄÀ² Á½²À ÁÄÀ ºË»À ,ÁÊÄ·· º¾»»··ÊÄÊĵ»·· º¾²··Ä´
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ºË»Â Êij² ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¸² Á´²¸ ÁºÃ»¾²Â² ò·· ,ʲ» ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ º»»´'À Á·² ,ºÄº»·¾Ä´ º²¶ ´Â·¸²¾ Á»»ĔÀ²É ÃÄ Á·² Á¾²·· »µ ¼²Â º²¾³ Ä»»Â ² Êij»²
ÄË»ÊÄ´»ÊÉ ¾²ÀºÆ² Á·² Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² »µ ÁË»··È ºÉÄĔÃÄÊ ÊÄ´»ºÊ²Â´»»² Á² ²µ ¸»²
?ºÀ² Á»² ¸»² ò·· º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ´Â·ÀIJ³ .Êĺ»»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Êĵ ÁÄ·· ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ
»µ »·¸² »·· ¾»ĔË»»³ Á»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ ,²À²³² ·È Ë»ÂÄÉÂij ÊÄÀ º´ÂÄʳĴ Á»² ÊĵĻ ºË»Â ¸² û·² º¸»»·· ¾Ä··²" ¿Ä»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ò··
»µ Å»·Ê² ºÃ»·ºË ´Â·ÀIJ³ ĔÀ²Êº åºÃ³¾Ä¸ Á·² ľ²Êij»¾ »»³ ºĔ»·¶Êij»² ÁÄÂÄÉ ¼²Ã ² .»·¸² º½²Êº ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ·È ÊÄÃij Á² º³»·¶ "ûƲ
º³»»¾³Ê²Æ ĔÀ²Êº .Êľ»»·· Ä´»µÂÄºË ¸»² ĔÀ²Êº ¸² ÁĴ·¾ËĔ²Ê² ºË»Â½²Â ľ² Á·Æ ºÄ³Ê² ÄÊÄ··Ë »µ ÁÈÄË Á·²
.²À²³² Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ÉʲºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ,ÉʲºË Êĺ»»·· ºË»Â »»¸ ÁÄÂÄÉ ÊÄÀ ¼²Â Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»º½»·· ¿Äµ º¾»ÆÊÄ Á³²¶ ò·· ÊÄ»»´Ê²Æ
º¾²·· »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² òµ Êij² ,ĸ²³ Á»»¸ »»³ "Êĸ·²" ¸² ɲµÄ´ Á'º»À Á½²À ¿·¾Ë Á»»É ºË»Â Á»·Ë ÁÄÀ ºµÄÊ ,²¾»ÀÀ ,ºÀ²
²¸² Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ºÃ½Ä¶ Á»»¸ ºÆʲµÄ´ ÊÄ ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ·È ¿»² Ê²Æ ´·ÂÄ´ ³·Ê .ÁÊ»ÆÆ»·² »·¸² ¼»¸ ¾²¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Ê»² ¸² ,´Â·Â»»ËÊÄ Á·Æ ÁÄÀ»ºË ºĔľËÄ´ ¼»·² º²¶ Êij»² ¸²Â »µ º»À ºÈ»² Á»·Ë º»»Êµ ,µÂ²¾ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»µÊÄ»ÊÆ Á'Æ»·² ú½Ä¾Ë
¼»·² ÁÄÉ Ã²µ Êij² ,Êľ·Ĕ²Ĕ »·¸² ¸»² Á·Æ ·¾»Æ² Á·² ,Êľ»»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ÊĺÃij Êĵ Á·² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÁÊĶƻ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ºÄ·· ¼»·²
,Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ² ÁÆ²Ë ·È ¿Ä··É²³ ÊÄÀ ÁÄÂĸ ò·· Ľ¾Ä¸² »µ Á·Æ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ·È ¾»ĔË»»³ º²µ»µÂ²É ¿Äµ Á·Æ ÁµÄÊ Êĵ² Áʻɻº»ÊÉ
¾²À²½²Â ÁÆ»·¾ ºË»Â ºÄ·· ²À²³² ¾»»·· º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ Á'Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ¿Äµ Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Ä´»µÂÄ´»»ºË ÃÄ .Á¾²·· »µ Á»² º´»¸²³ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ··
ÁÆʲµ Áº²ÊɲÀĵ »µ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ 2 ÄÂÄ» Êij² ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á'Ê²Æ »·· ¸»² ò·· ,²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ .¾º»Ĕ²É Áò¾ËÄ´ ² ,Ë»º Á·Æ Ĕ²Ê² ¸»²
,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ä»»Â Áľɻ··ºÂ² ,ÁÄÀ·ÉʻƲ ·¾»Æ² Á·² ºË»·ºÂ² ˳»¶ ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä½»¾ÊÄ» »µ ¸² º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ Á»·Ë ÁÄÀ Åʲµ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»·Ë ¸»²'À ÁÄ··
´Â·» Dz´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ¸² ·¾»Æ² ,²À²³² Á·² ´Â·ÀIJ³ ĔÀ²Êº »µ Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ Á·Æ ĺÄɲ Ĕ²¾²´ ºÈ»² Åʲµ'À ,ÁľµÂ²¶ ËÊĵ²
¸»² ,ĔÀ²Êº ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ÊÄÀ »µ ·È »»¸ ¼»¸ ºÉÂij ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ˺ÂÄÀ Êĵ ¸»² ²À²³² ɲʲ³ ¸² º¸»»·· ľ² »µ ·¾»Æ² ,µÂ²¾ ÄȲ´ òµ ÁºÄʺʲÆ
»µ Á·Æ ¾»»º ¼»·² Á»·Ë Êij² ÊÄ »µ Á·Æ Áº»»È ľ·ÆºÉÄĔÃÄÊ ,Ä´»²·Ê ºÉ·ÉÄ´Æ»·Ê² ĺÃÊÄÀ òµ ºÊÄ·· ò·· Á·² ,ÊÄ´ÄÉ Á'Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ò··
»µ Á»² Á»·Ë ¸»² Dz¾Ĕ Á»»¸ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ !ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á'½Ê·µ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È Êĺ»»·· ºË»Â ºÃ²Ĕ »²µ··²
.ĻȲʺû»Àµ² ²À²³² »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĵÂÄÊ»ºÀ² Êĵ ºÀÄÂʲÆ
.ĻʲºÃ»¶ ¼»¸ º½·¸ ĔÀ²Êº ¸² û·² ºÄ¸ ÃÄ Á·² ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ'À ,ĻȻ¸²Ĕ 1 ÊÄÀ·Â .ÊÄ´ÄÉ Áº´»¸²³ ¿Äµ Á´ÄÉ
¸² ,'16 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² ÁĸĴ º²¶'À ,Á·ÆÊĵ Å»·² º³Ä¾ ÊÄ ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Æ»·² Å»·Ê² ºÉ·É'À Á² Á·Æ ´Â·Ê»ÆÆ»·² »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
ºË»Â º²¶ »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ò·· É»º»ÊÉ Ä´»º»·ÂÀ·² ¼»¸ ´»µÂIJÆËÊ²Æ º»»ºË ĔÀ²Êº .ËÊĵ² ¸»² ĔÀ²Êº º»À Êij² ,ºÈ»² ¸»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
¾²·· »µ Á·Æ Ç»ĔË Á'Æ»·² ²À²³² º²¶Ä´ ² .ÃĺÄɲ »µ Á»² ¼»·² ¼»¸ ºÂÄÉÊĵ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Êĺ·² 2 ÊÄÀ·Â ºÈ»² ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ºÄÀ½ »·· »·¸² ºÉ·Ĕ
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ ,ĺû¾ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ÊÄÂĸķ·Ä´ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÉ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ¸² º³»·¾´Ä´
Á¸»»ÊÉ Êľ»»·· »µ Á³Ä¾Æ»·² ÉʲºË »·¸² òµ Á¸²¾Ê²Æ Á'½²Â ºÈÄËÄ´ ÊÄÀ ºÊÄ·· !²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼²µ º²¶'À Á·² ,Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ
»µ Ê²Æ ´»º½»·· Ë»º»ÊÉ »·¸² ÁÄÂĸ ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¿²Âû·² Á'º»À) ¸»·¶ Äû»·· ¾»Ĕ ÊÄÊĺ»³ ² ¸»² òµ »µ Á·² ´Âľ »µ Á»² Á³»Ê˲³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÄ»··Ä´ ·È Áº²ÊɲÀĵ Áʻ´»¸ÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Ãɻ ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ »µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ë·ÈĔ²Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á»»¾² ĔÀ²Êº »·¸² »·· º»»Ê³
,²» .ÁºÄº»Ê²Â»À ÄÊĵ² Á·² ÄÈʲ··Ë º²¶ ¿»² Ê²Æ .Á¾²µÂ²Éà Ä»»¸ ³»¾·È ºÃ²¶Ä´ »·¸² Á³²¶ ò·· ÁºÃ»ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ ÊÄ ,´²º ¾²·· ¿Ä»² Ë·²»À
»»¸ Á³²¶ ÁÄÀ»ºË ÁIJ´Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ¿»² º²¶'À ¸»³ Áʲ» Ĵ²¾ ºÊÄ»·µÄ´ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ Ã²µ ¾»»·· ,²À²³² ÇÄ ²»µ»À ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÊÄÂľĔ º²¶Ä´
¸»² ÃÄ Êij² ,Á²ºÂ»¾É Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ·È ÃÄĔÄ Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â ¼»¸ º´»²·Ê²³ ĔÀ²Êº »·· »·¸² Á½²ÀÉÄ··² Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·²
Êľ»»·· Äû·Ê´ ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Ľ»¾ºÄ Á»² ºÄ·· ÃÄ (.ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ º²¶ Á²ºÂ»¾É ¸² ¼»¸ ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ ÁÄ·· 8 ¼²Â ºËÊÄ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ó²Ë¸µ º½·¸Ä´
Áº¾²·· »»¸ ³»·² ò·· ,»»¸ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ º²Ê»»¶ Ľ»¾´»ÂÄÉ ² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ Áº²Â²À Á·Æ ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À 3 ¿·Ê² ÁÄÀ·É²³ Áĸ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² ºÂÄ··² Á»² ÊÄ´»»¸²
ÁÄ·· »·· »·¸² ÁòÀ »µ Á»² ºÀ²ÊºËÄ´ ²» »·· º»·¾ Á·² ,µÂ²¾´ÂÄ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Á·Æ ÁÄÀ»ºË ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ,¿»² ĔÀ²Êº ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· ÊÄ »··
»»¸ Áº¾²·· ,ÁƲ¾Ä´ ¸»² Á»»¾² ²À²³² ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¿»»³ »»¸ Áº¾²¶ ºÈÄ» ºÊĶ'À ÁÄÉ ÄºÄɲ Á² Å»·² ¾»»·· ,Êľ»»·· Ä˾²Æ ÊÄ ÁÄ·· ¼»·² Ë»ÂÄÆÄ˲³ ÄÊĵ² Á² ʲ´
Á²ºÂ»¾É Ê²Æ ³ÈÀ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ ¼»¸ º½·¸'À .Ì·¾²Ë Á»»É Á´ÄÊÆ ºË»Â ÁÄÀ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»·Ë ¸»²
ºÄºË ÄË»º»ÊÉ Ê²Ĕ ² ÁÄ»··Ä´ ¾²¸ »¸ ¸² ºÊ»¾·É²ĔË ÁÄÀ .Á´»¾»»º²³ ·È ¼»¸ ,²À²³² Êij² ,ÃÄ»»Â ÄÊĵ² º»À Á´»µ»ÊƲ³ ·È ,»¸ ´»µÂĺÄĔËĔ² ,Á²ºÂ»¾É Á·Æ Á¸²¾Ĕ²
¾²¸ »¸ ¸² ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ´·ÂÄ´ º»À ÃÄ ¾»»·· ,¿Äµ Êij»² Áû·Ê´ Á»² Á½²·· Á»·Ë ɲʲ³ ¸² ºÉ²Æ ¿Äµ Ĕ² ºË»Â º´ÄÊÆ Ã²µ Á·² Ê»² Á·Æ Á½²À ɸ·¹ ,»¸ ´»µÂÄû»ÊĔ²Ê²
ÁÄÂĵ²¾Â»»² ºË»Â ¾»··'À ¸² Áû»¶Ä´ º²¶ ÁÊÄ·· ·È ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶ ²À²³² »µ Á·² ,Ê»² Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ² ÁÊ»Æ Êĺ»»··
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ´Â·´ÄÊÆ»·² û·Ê´ ³»¾·È ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² Á²¸ÊÄĔ ÊĺúʻºÉÄĔÃÄÊ Êĵ º»»È ·È º»»È Á·Æ ¼»·² ÊÄ ºÉ²¶ ,ij¾Ä¸
ÁƾĶ ¾»·· ÊÄ ¸² Äɲº º´²¸ ²À²³² ,¿»² Á´ÄÉ µÂ²¾´ÂÄ Á»² ºËÊĶ ò··
Ê·µ Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ º½²À Êĵ ·È ÁÄ´ÂÄʳ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ºĔ»·¶Êij»² !ÄÉ»ÊÄÀ² .²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á'Æ»·²
Á¾ÄºË ºË»Â »»¸ ¾»·· ÊÄ Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ Á˾²Æ ² º»··º ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ Ä½»¾Ê·º²Â ² ¸»² ÃÄ ¸² Á¸»»··Â² ÁÄÉ'À Á·Æ º»»¶»»ÊÆ ²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ,·Â
Áº²ÊɲÀĵ »µ Êij² ,Áº²Ë Á»»¸ Êĺ·² Á² Á·Æ º»··º ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À-»ºÂ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸² ´Â·Â»»ËÊÄ ,ÁµÄ» Ê²Æ ºÊ»ºÂ²Ê²´ ¸»² ò·· ɷʵû·²
º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ Á»»² Á»»É ºË»Â½²Â Á³²¶ ÄË»º»Ê³ »µ .µÂ²¾´ÂÄ Á»² ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ² ¸»² ÃÄ .ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Á»² º´»»ºË ºÊ»¾Ê²Æ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ºÊÄ··'À ÁÄ·· Á·²
»·· »»ºÊ²Ĕ »µ Á³Ä¾Æ»·² »·¸² ÁÄÉ ÊĽ¾Ä·· º²¶ »ÄÀ ²ÃÄÊĺ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ »µ ·È ÁÄÉÂij ·È ¼»¸ ¾»ÆÄ´ ÊĽ»¾Ê·º²Â ľ²Â²»È·º»ºÃÂ²É Ä´»¸²µ »µ ºË»Â ÁÄÀ
¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¾²À 2 »µ Á²ºÄ´ º²¶ ²À²³² Êij² ,º²º ¿ÄÂÄ» Ê²Æ ĔÀ²Êº º¾Äµ²ºÄ´ ² Á·Æ Ì·¾ÄÀ »µ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ² ÁĴ»··È ºË»Â ÁÄÉ'À .Ä»´Ä¾»··»ÊĔ
ºË»Â ʲº'À ¸² ºÂÄÉÊIJ »¸ ¼»·² ÊÄÂÄË Ã»·² ÁÄĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·² Êĺɲʲ½ Á»»¸ ÁË»·º ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ··Ä´ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Á´»µ»»¾²³ Ä»»¸ Á·Æ ºÃĴʲÆ'À ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË Áʲ» Ê²Æ ºÃ²Ĕ ÃÄ »·· ÁÊ»ÆÆ»·² ¼»¸ ,´Â·ÀIJ³
»µ »»³ ²À²³²¾² Á»² ÁĸĴ º²¶'À ¸² Ê»² Á·Æ ºÊĶĴ ºÈ»² Á»·Ë º²¶'À º²¶ ÊÄ Ã²·· ´Â·´ÄÊÆ»·² »µ Á·² ̷·Êù Á¸»»·· ºË»Â ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
ÄÈʲ··Ë »µ ¸² Á¾²·· º²ÂÄà ľĻÈÄĔà ²» ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ »»³ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¿ÄÂÄ´»»² Á'Ê²Æ ·¾»Æ² Á·² º¾Ä·· »µ ʲÆ
Á³²¶ »»¸ .ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ Á³²¶ Êľ»»·· Êij² ºÄËÄ´ òµ .¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÃĸĴ ÁÄÀ º½²À ,´Â·ÀIJ³ ÄË»ÊÄ»·Ĕ ² µÂ²¾
òµ Á·² ,'16 Á·Æ Ä»ÈÉľ »µ ºÂÊľĴ ¼»¸ .ÁÊÄ·· ºÂĵ²¾Ä´Â»»² ËÀÀ ºË»Â ,ÊĺÄĔË Áʲ» ºËÊÄ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Å»·² Á³²¶ ÁÄÉ'À ò·· Ì·»ËÉ Ä¾² ÉÄ··²
Á»² Á¾²·· »µ ·È ºÀ²ÊºËÄ´ »»¸ Á³²¶ ¾²À
º½»¾´ÀÊÄ Äɲº º²¶ òµ Á·² ,ÁòÀ »µ
:¾¯·±¿¸È¯´´ ¾¸¯
?¯½¯°¯ ÇÁ²¯ ç ½¯Ç· ,ÇÁ»´Ã§ ¯Ã§ ÇÁ½ µ¸¯ ÇÁ´´
ÄȲ´ ² ¼»¸ º·º ÃÄ .Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ·· Á·Æ ʲ» Á»»² ¿»·É ,´Â·ÉÊÄÀ²³ ² º»À ´Â·Ê»ÆÆ»·² ĔÀ²Êº »µ Á² Á·Æ ºË»Â ÁÄÀ ºÊĶ ¼»¾ÂÄ··Ä´
»È Áº»»¸ ľ² Á·Æ Ãĺ²³Äµ ,²»Êº· ²¾ÉË Á»² »·· »·¸² ¸»·¶ Äû»·· òµ º¸²¾Ê²Æ º²¶ ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· ,"ĔÀ²Êº ¸»² ĔÀ²Êº" ¸² º½Ä¾Ë Á»»É ÁµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
ÊIJɻÊÄÀ² Á² ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¾²¸'À ĵÂÄ´»»ºË »µ º»À ¾²Æ Á´»ºÈ»² ...?¿»² Á·Æ ÁºÊ²··ÊÄ ·È ÁÄÀ º²¶ ò·· ² ÁÄ·· ·¾»Æ² .ÊÄ»»´Ê²Æ Á»»¸ Å»·² ºÊ²··
ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· µÂ²¾´ÂÄ Á»»É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²¸ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ·´ ² Á»»¸ ʲ ÊÄ ¾²¸ ɲµ² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ĺúÂIJ »µ Á·Æ ÁÄÂĸ µÂ²¾´ÂÄ Á·² .²À²³² Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ÁÃÄÊĺ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁȻ˲³ ÊÄ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁºÄº»··»ºÉ² Á»»ĔÀ²É Ä»»¸
¼»¸ º¾²·· .º¾Ä·· »µ Á»² ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² ÊÄ ¸»² ºÀ² Á·Æ û·Ê² ¸»² ²À²³² ÁÄ·· òµ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·² º¾Ä·· »µ Êij»² ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»µÊÄ»ÊÆ
² ¸² Á¾ÄºËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ÊÄÈ»ÀÄ Ã²µ ʲ ,ÃĺÄɲ »µ Á»² ÁIJºËÄ´ º·´ Dz´ Äɲº ÊÄ ¾²¸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á»»¸¾»·²·· º²¶ ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ º´»¸²³
²» ÁÄÀ ¾»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Á»² Êľ·Ĕ²Ĕ ÊÄÀ ¾»Æ Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á»»¸ »·· û·Ê´ ¾²À²½²Â ÄÉ»ÊÄÀ² Á½²À ÁÄÀ ºË»À ,ÁÊÄ·· º¾»»··ÊÄÊĵ»·· º¾²··Ä´
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ºË»Â Êij² ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¸² Á´²¸ ÁºÃ»¾²Â² ò·· ,ʲ» ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ º»»´'À Á·² ,ºÄº»·¾Ä´ º²¶ ´Â·¸²¾ Á»»ĔÀ²É ÃÄ Á·² Á¾²·· »µ ¼²Â º²¾³ Ä»»Â ² Êij»²
ÄË»ÊÄ´»ÊÉ ¾²ÀºÆ² Á·² Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² »µ ÁË»··È ºÉÄĔÃÄÊ ÊÄ´»ºÊ²Â´»»² Á² ²µ ¸»²
?ºÀ² Á»² ¸»² ò·· º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ´Â·ÀIJ³ .Êĺ»»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Êĵ ÁÄ·· ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ
»µ »·¸² »·· ¾»ĔË»»³ Á»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ ,²À²³² ·È Ë»ÂÄÉÂij ÊÄÀ º´ÂÄʳĴ Á»² ÊĵĻ ºË»Â ¸² û·² º¸»»·· ¾Ä··²" ¿Ä»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ò··
»µ Å»·Ê² ºÃ»·ºË ´Â·ÀIJ³ ĔÀ²Êº åºÃ³¾Ä¸ Á·² ľ²Êij»¾ »»³ ºĔ»·¶Êij»² ÁÄÂÄÉ ¼²Ã ² .»·¸² º½²Êº ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ·È ÊÄÃij Á² º³»·¶ "ûƲ
º³»»¾³Ê²Æ ĔÀ²Êº .Êľ»»·· Ä´»µÂÄºË ¸»² ĔÀ²Êº ¸² ÁĴ·¾ËĔ²Ê² ºË»Â½²Â ľ² Á·Æ ºÄ³Ê² ÄÊÄ··Ë »µ ÁÈÄË Á·²
.²À²³² Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ÉʲºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ,ÉʲºË Êĺ»»·· ºË»Â »»¸ ÁÄÂÄÉ ÊÄÀ ¼²Â Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»º½»·· ¿Äµ º¾»ÆÊÄ Á³²¶ ò·· ÊÄ»»´Ê²Æ
º¾²·· »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² òµ Êij² ,ĸ²³ Á»»¸ »»³ "Êĸ·²" ¸² ɲµÄ´ Á'º»À Á½²À ¿·¾Ë Á»»É ºË»Â Á»·Ë ÁÄÀ ºµÄÊ ,²¾»ÀÀ ,ºÀ²
²¸² Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ºÃ½Ä¶ Á»»¸ ºÆʲµÄ´ ÊÄ ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ·È ¿»² Ê²Æ ´·ÂÄ´ ³·Ê .ÁÊ»ÆÆ»·² »·¸² ¼»¸ ¾²¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Ê»² ¸² ,´Â·Â»»ËÊÄ Á·Æ ÁÄÀ»ºË ºĔľËÄ´ ¼»·² º²¶ Êij»² ¸²Â »µ º»À ºÈ»² Á»·Ë º»»Êµ ,µÂ²¾ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»µÊÄ»ÊÆ Á'Æ»·² ú½Ä¾Ë
¼»·² ÁÄÉ Ã²µ Êij² ,Êľ·Ĕ²Ĕ »·¸² ¸»² Á·Æ ·¾»Æ² Á·² ,Êľ»»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ÊĺÃij Êĵ Á·² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÁÊĶƻ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ºÄ·· ¼»·²
,Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ² ÁÆ²Ë ·È ¿Ä··É²³ ÊÄÀ ÁÄÂĸ ò·· Ľ¾Ä¸² »µ Á·Æ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ·È ¾»ĔË»»³ º²µ»µÂ²É ¿Äµ Á·Æ ÁµÄÊ Êĵ² Áʻɻº»ÊÉ
¾²À²½²Â ÁÆ»·¾ ºË»Â ºÄ·· ²À²³² ¾»»·· º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ Á'Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ¿Äµ Á·Æ ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Ä´»µÂÄ´»»ºË ÃÄ .Á¾²·· »µ Á»² º´»¸²³ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ··
ÁÆʲµ Áº²ÊɲÀĵ »µ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ 2 ÄÂÄ» Êij² ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á'Ê²Æ »·· ¸»² ò·· ,²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ .¾º»Ĕ²É Áò¾ËÄ´ ² ,Ë»º Á·Æ Ĕ²Ê² ¸»²
,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Ä»»Â Áľɻ··ºÂ² ,ÁÄÀ·ÉʻƲ ·¾»Æ² Á·² ºË»·ºÂ² ˳»¶ ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä½»¾ÊÄ» »µ ¸² º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ Á»·Ë ÁÄÀ Åʲµ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»·Ë ¸»²'À ÁÄ··
´Â·» Dz´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ¸² ·¾»Æ² ,²À²³² Á·² ´Â·ÀIJ³ ĔÀ²Êº »µ Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ Á·Æ ĺÄɲ Ĕ²¾²´ ºÈ»² Åʲµ'À ,ÁľµÂ²¶ ËÊĵ²
¸»² ,ĔÀ²Êº ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ÊÄÀ »µ ·È »»¸ ¼»¸ ºÉÂij ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ˺ÂÄÀ Êĵ ¸»² ²À²³² ɲʲ³ ¸² º¸»»·· ľ² »µ ·¾»Æ² ,µÂ²¾ ÄȲ´ òµ ÁºÄʺʲÆ
»µ Á·Æ ¾»»º ¼»·² Á»·Ë Êij² ÊÄ »µ Á·Æ Áº»»È ľ·ÆºÉÄĔÃÄÊ ,Ä´»²·Ê ºÉ·ÉÄ´Æ»·Ê² ĺÃÊÄÀ òµ ºÊÄ·· ò·· Á·² ,ÊÄ´ÄÉ Á'Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ò··
»µ Á»² Á»·Ë ¸»² Dz¾Ĕ Á»»¸ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ !ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á'½Ê·µ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È Êĺ»»·· ºË»Â ºÃ²Ĕ »²µ··²
.ĻȲʺû»Àµ² ²À²³² »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĵÂÄÊ»ºÀ² Êĵ ºÀÄÂʲÆ
.ĻʲºÃ»¶ ¼»¸ º½·¸ ĔÀ²Êº ¸² û·² ºÄ¸ ÃÄ Á·² ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ'À ,ĻȻ¸²Ĕ 1 ÊÄÀ·Â .ÊÄ´ÄÉ Áº´»¸²³ ¿Äµ Á´ÄÉ
¸² ,'16 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² ÁĸĴ º²¶'À ,Á·ÆÊĵ Å»·² º³Ä¾ ÊÄ ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Æ»·² Å»·Ê² ºÉ·É'À Á² Á·Æ ´Â·Ê»ÆÆ»·² »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
ºË»Â º²¶ »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ò·· É»º»ÊÉ Ä´»º»·ÂÀ·² ¼»¸ ´»µÂIJÆËÊ²Æ º»»ºË ĔÀ²Êº .ËÊĵ² ¸»² ĔÀ²Êº º»À Êij² ,ºÈ»² ¸»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
¾²·· »µ Á·Æ Ç»ĔË Á'Æ»·² ²À²³² º²¶Ä´ ² .ÃĺÄɲ »µ Á»² ¼»·² ¼»¸ ºÂÄÉÊĵ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Êĺ·² 2 ÊÄÀ·Â ºÈ»² ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ºÄÀ½ »·· »·¸² ºÉ·Ĕ
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ ,ĺû¾ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ÊÄÂĸķ·Ä´ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÉ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ¸² º³»·¾´Ä´
Á¸»»ÊÉ Êľ»»·· »µ Á³Ä¾Æ»·² ÉʲºË »·¸² òµ Á¸²¾Ê²Æ Á'½²Â ºÈÄËÄ´ ÊÄÀ ºÊÄ·· !²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼²µ º²¶'À Á·² ,Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ
»µ Ê²Æ ´»º½»·· Ë»º»ÊÉ »·¸² ÁÄÂĸ ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¿²Âû·² Á'º»À) ¸»·¶ Äû»·· ¾»Ĕ ÊÄÊĺ»³ ² ¸»² òµ »µ Á·² ´Âľ »µ Á»² Á³»Ê˲³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÄ»··Ä´ ·È Áº²ÊɲÀĵ Áʻ´»¸ÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Ãɻ ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ »µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ë·ÈĔ²Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á»»¾² ĔÀ²Êº »·¸² »·· º»»Ê³
,²» .ÁºÄº»Ê²Â»À ÄÊĵ² Á·² ÄÈʲ··Ë º²¶ ¿»² Ê²Æ .Á¾²µÂ²Éà Ä»»¸ ³»¾·È ºÃ²¶Ä´ »·¸² Á³²¶ ò·· ÁºÃ»ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ ÊÄ ,´²º ¾²·· ¿Ä»² Ë·²»À
»»¸ Á³²¶ ÁÄÀ»ºË ÁIJ´Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ¿»² º²¶'À ¸»³ Áʲ» Ĵ²¾ ºÊÄ»·µÄ´ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ Ã²µ ¾»»·· ,²À²³² ÇÄ ²»µ»À ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÊÄÂľĔ º²¶Ä´
¸»² ÃÄ Êij² ,Á²ºÂ»¾É Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ·È ÃÄĔÄ Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â ¼»¸ º´»²·Ê²³ ĔÀ²Êº »·· »·¸² Á½²ÀÉÄ··² Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·²
Êľ»»·· Äû·Ê´ ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Ľ»¾ºÄ Á»² ºÄ·· ÃÄ (.ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ º²¶ Á²ºÂ»¾É ¸² ¼»¸ ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ ÁÄ·· 8 ¼²Â ºËÊÄ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ó²Ë¸µ º½·¸Ä´
Áº¾²·· »»¸ ³»·² ò·· ,»»¸ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ º²Ê»»¶ Ľ»¾´»ÂÄÉ ² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ Áº²Â²À Á·Æ ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À 3 ¿·Ê² ÁÄÀ·É²³ Áĸ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² ºÂÄ··² Á»² ÊÄ´»»¸²
ÁÄ·· »·· »·¸² ÁòÀ »µ Á»² ºÀ²ÊºËÄ´ ²» »·· º»·¾ Á·² ,µÂ²¾´ÂÄ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Á·Æ ÁÄÀ»ºË ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ,¿»² ĔÀ²Êº ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· ÊÄ »··
»»¸ Áº¾²·· ,ÁƲ¾Ä´ ¸»² Á»»¾² ²À²³² ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¿»»³ »»¸ Áº¾²¶ ºÈÄ» ºÊĶ'À ÁÄÉ ÄºÄɲ Á² Å»·² ¾»»·· ,Êľ»»·· Ä˾²Æ ÊÄ ÁÄ·· ¼»·² Ë»ÂÄÆÄ˲³ ÄÊĵ² Á² ʲ´
Á²ºÂ»¾É Ê²Æ ³ÈÀ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ ¼»¸ º½·¸'À .Ì·¾²Ë Á»»É Á´ÄÊÆ ºË»Â ÁÄÀ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»·Ë ¸»²
ºÄºË ÄË»º»ÊÉ Ê²Ĕ ² ÁÄ»··Ä´ ¾²¸ »¸ ¸² ºÊ»¾·É²ĔË ÁÄÀ .Á´»¾»»º²³ ·È ¼»¸ ,²À²³² Êij² ,ÃÄ»»Â ÄÊĵ² º»À Á´»µ»ÊƲ³ ·È ,»¸ ´»µÂĺÄĔËĔ² ,Á²ºÂ»¾É Á·Æ Á¸²¾Ĕ²
¾²¸ »¸ ¸² ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ´·ÂÄ´ º»À ÃÄ ¾»»·· ,¿Äµ Êij»² Áû·Ê´ Á»² Á½²·· Á»·Ë ɲʲ³ ¸² ºÉ²Æ ¿Äµ Ĕ² ºË»Â º´ÄÊÆ Ã²µ Á·² Ê»² Á·Æ Á½²À ɸ·¹ ,»¸ ´»µÂÄû»ÊĔ²Ê²
ÁÄÂĵ²¾Â»»² ºË»Â ¾»··'À ¸² Áû»¶Ä´ º²¶ ÁÊÄ·· ·È ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶ ²À²³² »µ Á·² ,Ê»² Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ² ÁÊ»Æ Êĺ»»··
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ´Â·´ÄÊÆ»·² û·Ê´ ³»¾·È ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² Á²¸ÊÄĔ ÊĺúʻºÉÄĔÃÄÊ Êĵ º»»È ·È º»»È Á·Æ ¼»·² ÊÄ ºÉ²¶ ,ij¾Ä¸
ÁƾĶ ¾»·· ÊÄ ¸² Äɲº º´²¸ ²À²³² ,¿»² Á´ÄÉ µÂ²¾´ÂÄ Á»² ºËÊĶ ò··
Ê·µ Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ º½²À Êĵ ·È ÁÄ´ÂÄʳ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ºĔ»·¶Êij»² !ÄÉ»ÊÄÀ² .²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á'Æ»·²
Á¾ÄºË ºË»Â »»¸ ¾»·· ÊÄ Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ Á˾²Æ ² º»··º ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ Ä½»¾Ê·º²Â ² ¸»² ÃÄ ¸² Á¸»»··Â² ÁÄÉ'À Á·Æ º»»¶»»ÊÆ ²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ,·Â
Áº²ÊɲÀĵ »µ Êij² ,Áº²Ë Á»»¸ Êĺ·² Á² Á·Æ º»··º ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À-»ºÂ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸² ´Â·Â»»ËÊÄ ,ÁµÄ» Ê²Æ ºÊ»ºÂ²Ê²´ ¸»² ò·· ɷʵû·²
º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ Á»»² Á»»É ºË»Â½²Â Á³²¶ ÄË»º»Ê³ »µ .µÂ²¾´ÂÄ Á»² ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ² ¸»² ÃÄ .ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ Á»² º´»»ºË ºÊ»¾Ê²Æ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ºÊÄ··'À ÁÄ·· Á·²
»·· »»ºÊ²Ĕ »µ Á³Ä¾Æ»·² »·¸² ÁÄÉ ÊĽ¾Ä·· º²¶ »ÄÀ ²ÃÄÊĺ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ »µ ·È ÁÄÉÂij ·È ¼»¸ ¾»ÆÄ´ ÊĽ»¾Ê·º²Â ľ²Â²»È·º»ºÃÂ²É Ä´»¸²µ »µ ºË»Â ÁÄÀ
¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¾²À 2 »µ Á²ºÄ´ º²¶ ²À²³² Êij² ,º²º ¿ÄÂÄ» Ê²Æ ĔÀ²Êº º¾Äµ²ºÄ´ ² Á·Æ Ì·¾ÄÀ »µ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ² ÁĴ»··È ºË»Â ÁÄÉ'À .Ä»´Ä¾»··»ÊĔ
ºË»Â ʲº'À ¸² ºÂÄÉÊIJ »¸ ¼»·² ÊÄÂÄË Ã»·² ÁÄĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·² Êĺɲʲ½ Á»»¸ ÁË»·º ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ··Ä´ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Á´»µ»»¾²³ Ä»»¸ Á·Æ ºÃĴʲÆ'À ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË Áʲ» Ê²Æ ºÃ²Ĕ ÃÄ »·· ÁÊ»ÆÆ»·² ¼»¸ ,´Â·ÀIJ³
»µ »»³ ²À²³²¾² Á»² ÁĸĴ º²¶'À ¸² Ê»² Á·Æ ºÊĶĴ ºÈ»² Á»·Ë º²¶'À º²¶ ÊÄ Ã²·· ´Â·´ÄÊÆ»·² »µ Á·² ̷·Êù Á¸»»·· ºË»Â ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
ÄÈʲ··Ë »µ ¸² Á¾²·· º²ÂÄà ľĻÈÄĔà ²» ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ »»³ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¿ÄÂÄ´»»² Á'Ê²Æ ·¾»Æ² Á·² º¾Ä·· »µ ʲÆ
Á³²¶ »»¸ .ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ Á³²¶ Êľ»»·· Êij² ºÄËÄ´ òµ .¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÃĸĴ ÁÄÀ º½²À ,´Â·ÀIJ³ ÄË»ÊÄ»·Ĕ ² µÂ²¾
òµ Á·² ,'16 Á·Æ Ä»ÈÉľ »µ ºÂÊľĴ ¼»¸ .ÁÊÄ·· ºÂĵ²¾Ä´Â»»² ËÀÀ ºË»Â ,ÊĺÄĔË Áʲ» ºËÊÄ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Å»·² Á³²¶ ÁÄÉ'À ò·· Ì·»ËÉ Ä¾² ÉÄ··²
Á»² Á¾²·· »µ ·È ºÀ²ÊºËÄ´ »»¸ Á³²¶ ¾²À
º½»¾´ÀÊÄ Äɲº º²¶ òµ Á·² ,ÁòÀ »µ
