Page 4 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

ÂÀ´¸ ¾¯Åº ±³´¿

˜"‰‚‰ Š— ƒ–‰„Š

"‡„–’ƒ ‡‡Š ‘ƒ‡ ‡–

–’ƒ †ƒ˜Š‡ Š ,—˜‡’u ˜"„‡

¸»² ,¿»ÊƷö Ì»³ Ì·½¾À³ ¶Â·Ë²Ê ¿»³Ë·» »µ Á·Æ
,¾"ȸ ÊÆ·Ã ¾Ë»Æ »³Ê È"¶´¶ Á·Æ ¶¹ĔËÀ »µ ÁÄ··Ä´
ÊÆ·Ã ¿Ì¹¶ ¾Ä³ ´"¶³½ËÊ ÁÊÀ ¾Ë ¿»³Ê·ÉÀ¶ »¾·µ´À
µ·À¾¾ »Ì¾µ¹ ²¾" ,ºÃ³¾Ä¸ º³»»ÊË ÊÄ Ã²·· ,Ä"»¸
ÊÆij ɳ²ÌÀ »Ì»»¶· ·Ì·É¾Ìö ¿·» µÄ »»¹ »À» ¾½ ·¾È²
·µ»À¾Ì ¿´ ÁÀ¸¾ ÁÀ¸À »Ì»»¶ ¿»Â˶ ¼ËÀ³· ,·»¾´Ê

."·µ»¹»

'Ê º²¶ ,ÊÆ·Ã ¿Ì¹ Á´»¾»»¶ ¿·È Ì·³Ê»É Á»»¸ ¼Ê·µ
ĺ´»»··ÈʲÆ-º»»Ê³ ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÁÄ··Ä´ ¶½·¸ ¾Ë»Æ
ľ² ò·· ,¿»´¾Æ·À· ¿»Â·²´ ¶Ê·Ì¶ »¾·µ´ Á·Æ ¶¹ĔËÀ

.¶Ê·Ì ¾Ë ¶Ê̽³ Áʲ··Ä´ ʺÄÌ ÁÄÂĸ

ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ¸»² ¿»À½¹¾ µÄ· Ì»³ Á´»¸²µ ¿Ä»²
"ÊÆ·Ã º·É¾»" ¾Ä³ Ä"»¸ ÊÆ·Ã ³»»¾ Å÷» »³Ê É"¶´¶
Á»»¸ Á·Æ ʲ» 100 Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»²'à ò·· ,µ·Ä·
Ä"»¸ Á²À÷¸ ʸĻ¾² »³Ê É"¶´¶ Êĺ²Æ Á»»¸ .̷ɾÌö
ÊÆ·Ã ¾Ë»Æ »³Ê È"¶´¶ Á·Æ Á·¸ Êĺ'4 Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»²
Ê·³»¹ Á»»¸ º»À Áʲ··Ä´ ºÀ»Ê²³ ¸»² ÊÄ Á·² ,¾"ȸ
ºÂ»µÄ´ ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² - ¿»Â»ÂÉ '¾¶ Å»·² "¶ÂÉÀ¶"

.ËɲĔ º²ºË »µ Á»² ³Ê þ²

Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁºÃ²Ĕ Ì·Â³Ê ÊĺËÊÄ Á»»¸
¿Ä»² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ¸»² ÊÄ ·²·· ,ÄÉ˺ÄÊĵ
Á»»¸ .ʲ» 23 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ê²Æ ¼²Â ,¶"ÀÊÌ Á·Æ ÊÄÀ·¸
º"·» ÌË·µÉ ¾Ä³ É"¶´¶ ̽ʳ³ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ì·ÂÀ̶
¶È¾À¶ ³Ì½À ÄÀ»Ê²·· ² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Ä"»¸

.·Ì³·º¾

·¸¸Å Áȸ²¸¯
¶"ÁÈÉ ¶ÇÆ