Page 23 - News Report - די צייטונג
P. 23
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:ÇÁ²ÇÁ½ ¾À¯½ ÇÁȸÇÃ

v{dld mm|vum} ndt fti|vgmi}xmid
gtdpm|vr smd ftilmmz wmid

¾Á½´ÆÁ±½´¯ ·Áµ¯± »¯·¸Ã§ ÁÆ ¸² ¾´Ã ¾·À¸»¯¿Ç´Èµ ¿¸Ã

»»¸ º²¶ ÊÄ ºÂ»¸ ,´Â·º»»È ¿Äµ Á´ÄÉ Ì·Âĺ œš¢³²¬ªš ££²¬«£³ ©'¥šª ,ÃÄ»»Â Á»»É ºË»Â Êĵ»»¾ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
,'11 Á»² ´Â·³»»Ê˲³ ² ³»¾·È º´²¾ÉĴ² ÊÄË»ÊÆ ² Ê²Æ ºÀ·É Á½²·· ʲĔ ĵĻ
º²¶ ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ·²·· µ²ÊÄ˸µ ¸»² ÊĵÊÄÀ ÁòÀ Êĵ »»È»¾²Ĕ »µ ¸»² ¾¸À ·È ʲ ,ÁÆ»·¾ºÂ² ·È ÁòÀ ² Á·Æ ºÂĵ»È»² ÊÄË»´²Êº
ÊÄ ÁÄÀÄ·· º»À ÁÈ»ÀÄ º»À ºÄĔÄ˺Ĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,º¾² ʲ» 38 ,òÀ²Ê ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄÀ·ÉĴ² ¾ÄÂË »·¸² ¼²Â ÁÄÀ ºÊÄ·· Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ Á·² ,»»ÊÄûË
º²¶ ÊÄ Á·² ,¾·Éà »»¶ Á»² ºÂÊľĴ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Â Áû˷Èû·² Á¸»··²³ ²¸² ºÊĶ ÁÄÀ ÁÄ·· ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² Ǿ²
Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ Å»·² º'Ƶ·Ê'Ä´ ¿ÄÂÄ» .¾»Ä³ Á»»É Á² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ê²Æ ¿Äµ ºÂÄÉÊIJ ÁÄÀ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ÃÄ»»Â
º²¶Ä´ òÀ²Ê ¼»¸ º²¶ ĵ²Ê´ .²»µ»À Á·² Ãĵ··»ÊÉ ´Â²¾ Áʲ» Á»·Ë º²¶ ÊÄ .ºÊ»ºÃÄʲ Á·² ºĔ²½Ä´ ¿»² º²¶ ,Á²ºÆ»·² ºË»Âʲ´ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Ì·²»ÈÀ
º²¶ ÊÄ ¸² º½»ÊÄ´ Á»² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ºÄ·· ÁÄÀ ,ÁÈĸĴ »µ ÁË»·º ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ
Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,¿ÄÂÄ» ºÄĔÄ˺Ĵ Äɲº Á²´ »µ ÁºÃĵ»À Á'Æ»·² ÁÄÀ»·È ºË»Â
´Â·º»»È »µ ò··Ê²Æ Ì·Âĺ º²¶Ä´ ÊÄ º²¶ Á»Ê»ºÆÀ· Á»»¸ ºÄ·· ĵÂÄ »µ Á»² Á·² ,ÁÈĸĴ
º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ºÈ·À˲³ ¿»² º²¶ .ÊÄ»ÊÆ »·· »·¸² Á³»»¾³ ºÄ·· ÃÄ ,¾·À̲µ½
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ,ÁľÀ·º ¾Ã»³² ºÄ·· ÁÄÀ
.ºÂĵ»È»² ¿Äµ Á·Æ Á³»ÊËÄ´ Ä»»¸ Á·² Ä»º²ĔÀ»Ã Áɷʵû·² ºÄ··
ÁµÄ» Á»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÊÄ Ëº²½ Ê²Æ Á·² ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² »µ Ê²Æ "Ì·¾»ÆÌ"
º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºË»Â ¿»² ÃÄ º²¶ ,º½»ÊÄ´ º»»´ Á³Ä¾ òµ Á·² ,ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸
º²¶ ÊÄ ¸»³ ,Áº²¾ÄĔ² Ä´»µÊĺ»»·· Á»²
,'16 Á»² Áº²¾ÄĔ² ĺÈľ Ä»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ .Êĺ»»··
ºË»Â òµ ÊÄ º²¶ ºÄ¸ ÁÄÀ »·· Êij² Á´»Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ij¾Ä¸ òµ
¾²À»»É º²¶ ÊÄ ;ÁĴ·¾ËĔ²Ê² ºÂÄÉÄ´ º·´ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· ´²ºËÊIJµ
¸»³ ,´Â·º»»È ¿Äµ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¾¹·À ºË»Â º²¶ ÊÄ Ã²·· Äɲº² Á² ºÊ»Â²¾Ĕû·²
¼»¸ Áò¾Ë²³ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º²¶ ÊÄ Á»² ´Â·º»»È ² Å»·² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
¿Äµ Á»² ÁÄÀÄ ¶ÀÉ ,ÁÄÂĽÄÊ·ÈĔ² º²¶ ÊÄ ·²·· ,µÂ²¾»ÊÄÀ ,û¾²Ĕ²Â²
¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ ÁºÃ»¾²Âʷ˸ 5 ºÄ'´Ê¶'Ä´
.´Â·º»»È ÊÄÂľĔ º²¶Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ Á·² ,ºÄ¸²´

(24 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)

º²¶Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»·Ë º²¶ ºÈ»² Ê²Æ ÊÄÂľĔ Ä»»¸ ¿»² Ê²Æ ºÊĵ¾»ËÄ´ Á³Ä´Ä´É»Ê·È º²¶ ú»Ĕ ò·· Á²ÆľÄà ú»Ĕ ò·· òĵ»·· Á·² Êĵ¾»³ »µ ¼»¸ Á»²
º²¶ ÁÄÀ Á·² ú»Ĕ Á´ÄÉ Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ¸² º¾»»ÈÊĵ ¿»² º²¶ ÊÄ .Ļƾĵ²¾»Æ Á»² òĵ»·· »»··È ÁÄ»ÆÄ´ ÁºÊ²µ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ òµ »µ½ ,ºĔ²½Ä´ º²¶
º·´ ¼»¸ ÁʲÆÊij»Ê² Á»¶² ºÄ·· ÊÄ »·¸² ,ºÆ²Ë»»Êº ÁÊ»·²··ËÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¾Ä ÄÊĵ² Ê²Æ ÁÊÄ·· Á³Ä´Ä´ Êĺ»»··
.ºÊ»ºÃÄʲ ¿»² ² Ê²Æ Á¾»È Á³»·¾Éû·² Á·² ÁÉ·É·ÈÀ·² ÁÄ·º ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ »··
ÁÄÀ·É²³ ÊÄ ÁÄÉ Ä´²¾É Ä»»² »µ Å»·² Ä´»º½»·· ÄÂÄ» Á»² Äɲº² Ä´»ºÆÂ·É·È ² Å»·² û·Ê² ÁÄ»»´ »»¸ Ê²Æ ºĔ»·¶Êij»² .Êĵ»Ê³ ²µ»²É
å²³ ÁÄÀ Á·² ,ÄÀÊ·º ʲ» 20 ¿·À»ÃɲÀ ɲʺ ² ¸² º´²¸Ä´ ú»Ĕ º²¶ ¼»·² .º²ºË .Ä»Èɲ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ ² Êĵ² "µ²¶»Ë¸µ" ú»Ĕ ¼»¸ º²¶ ´²º»À½²Â ÊĺÄĔË
å»ÊÄÀ² »µ Á»² ´ÂÄÊºË ÊÄ»»¸ ºÆ²ÊºË û»ÊÆ»·² º»À ºÉ²ĔĴ² ijÀ²³ ú»Ĕ ò·· òĵ»·· 4 º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ÃÄ ºÂÄ´² .»»² . »³ .ÅÄ ÁºËÊÄ Á'º»À ÁƲʺĴ
ÁÄÀ .ÁºÃ»Ê²Êĺ Ľ¾Ä¸² Áº½»ÊÄ´ ÊÄÂ²É ¸»² ò·· "ÁÄ··" Êĵ »·· »·¸² ,¾²»Êĺ²À ÊÄ »·¸² »·· º¸»»·· ò·· ºĔ²½Ä´ º²¶ Á³²¶ »»¸ ·²·· Á·Æ ,ú»»¶ ¾»ĔÄÀ Á»²
Á·² ÃÊĺ·»ĔÀ²É Ä»»¸ Á»² Êij² ¼²Â º½·¸ »º»Ã ²À²¶²¾É² »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´ Á»² º»ÊºÃ ĺ'9 ºÃ»² »µ Å»·² ºÊ»È²ĔË µÂ²¾··»¾É Á·²ºÂ·²µ ·È º··»»ÊµÄ´Êij»Ê²
åĴû·² ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ÁÄ²Æľĺ ´Ä·· ÊĺÃij Êĵ ÁÄ··Ä´ º¾²·· ,û»ÊÆ»·² Å»·² ÊÄ´Â»Æ Á'º»À º¾º»»º Á·² µÂ²¾··»¾É Á·Æ ´Â·Ê»µÊ²³À²³ »µ ´»µÂÃÄ·ÀËÊij»²
Å»·² Á´²¾É² ¼²Â ¿»² ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Áò¾Ë ľ²ÊĵÄÆ »µ »·· »·¸² Á¾»È Ľ»¾´ÄÀ Äɲº ¼»¸ º²¶ ú»Ĕ .¼²··º»À Ä´»µÂÄÀ·É
.õ²Ë ¿·À»ÃɲÀ »µ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ·È Á·² ,ĻȲºÃ µÊ²´ ºÃ·²É »µ ,ĵ»»³Ä´ ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² ÊÄ ,"ÊÄÃÄÊ´" Áº¾²¶Ä´
.ÃÄ´²¾É ÄÊĵ² º²¶ ºÂÄ´² ÊÄÂĺ¾²¶²³ Êĵ ÁÄ·· ò·· ,Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É Ä´»¸»Ê ² ·¾»Æ² Êij² ,Á¾ÄƲ³ »µ û·Ê² º»´ ÊÄ ,ÊÄʻ²¾Ĕ
ºË»Â ¾²À»»É ºÄÀ½ ÁÊÄ·· ÁºÃ»Ê²Êĺ Á¾Ä·· û»ÊÆ»·² ²¸² Á·Æ ¸² ú»Ĕ ºÂ²ÀÊĵ Ãľ² òµ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² º´²¸ ú»Ĕ ¼»·² ºÄ·· Á»»¾² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ
¼»¾´ÄÀ Dz´ ¸»² ,¾»Ä³ Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¿»Ê³»² ĺɻ¾Æ·È Á·² Á³Ê²ºË Á˺ÂÄÀ ºÄ·· ijÀ²³ »µ ÁÄ·· Á·²ºÂ·²µ Á»² Á»»¸
¸»³ ÁÊÄ»·µ ´Â²¾ ÊÄ»»¸ ÊÄ»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ´»º·¾³º¾²É ú»Ĕ º²¶ ,ÁÄ»¾ÆÀ·Ê² Á¾Ä·· .ÄĔ²À »µ Á·Æ ÁÄÀÄÂĔ²Ê² ¾»»·· ÇÄ´ÊÄ ÁºÊ²µ Á»»¸ ¾Ä·· ¼»²" .ÁȲ¾Ĕ
»µ ÁÄÀĺ² ÁÄÂÄÉ ¾²À²½²Â ºÄ·· ú»Ĕ Á·² ,Á² ºË»Â ¿»² º»»´ ÃÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º»À ÁƲʺĴ ú»Ĕ ¼»¸ º²¶ ´²ºÂ·¸ ÊÄ º²¶ ",Áû»ÊÆ»·² Áĸ ÃÄ ¾»·· ¼»²
ºÄ·· ÊÄ ,ÁÊÄ»·µ²³ Ä»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ Á»² ÁºÂ²É²³ .»»² .»³ .ÅÄ ºĔ»·¶ Á»»¸
.ºÆ·¾ Ä»»ÊÆ º²¶ ú»Ĕ ·²·· ²»»¶² ú»»¶ µ¾»Æʲ´ .º´²¸Ä´
.ÁƲ¾Ë Á»»´ ´»²·Ê ÁÄÂÄÉ ¿Äµ ºÉ·ÉÄ´Êij»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ··
***
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28